Continental shelf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
adjective: континентальный, материковый, небританский, иностранный
noun: обесцененные бумажные деньги, житель европейского континента, неангличанин, иностранец
continental quilt - континентальное одеяло
continental depositary receipt - континентальная депозитарная расписка
Bentley Continental Flying Spur Speed - Бентли Континентал Флаинг Спур Спид
continental breakfast buffet - континентальный завтрак со шведским столом
continental forehand - удар справа континентальной хваткой
continental biota - континентальная биота
continental comb - прямолинейная гребнечесальная машина
continental detritus - континентальный детрит
outer continental shelf lands act - Закон о землях внешнего континентального шельфа
continental rise - континентальный подъем
Синонимы к continental: beans, bubkes, bupkes, bupkus, damn, darn, durn, diddly, diddly-squat, doodley-squat
Антонимы к continental: inland, intercontinental, international, worldwide, maritime, world wide, hypodermic, large quantity, planetwide, resident
Значение continental: forming or belonging to a continent.
insular shelf - островной шельф
stand alone anymedia shelf - автономная полка AnyMedia
ics sip shelf - полка SIP ICS
amery ice shelf - шельфовый ледник Эймери
book shelf - книжная полка
shallow shelf - мелкий шельф
storage shelf - полка
cup shelf bra - бюстгальтер с чашечками
outer continental shelf lands law - Закон о землях внешнего континентального шельфа
glass shelf - стеклянная полочка
Синонимы к shelf: shelving, rack, ledge, mantelpiece, sill, bracket, shoal, sandbar, sandbank, reef
Антонимы к shelf: hole, basin, blues, ditch, earn loyalty, earn one's trust, earn someone's trust, earn the loyalty, earn the loyalty of, earn trust
Значение shelf: a flat length of wood or rigid material, attached to a wall or forming part of a piece of furniture, that provides a surface for the storage or display of objects.
continental shelves, belt, continental platform, continental slope, territorial waters, bank, bar, continental terrace, foot shelf, reef, sandbank, sandbar, shelf, shoal, offshore rights, submarine canyon, three mile limit, twelve mile limit
Continental Shelf The area of sea around a land mass where the depth gradually increases before it plunges into the ocean deeps.
However, it has total control of economic resources within its exclusive economic zone as well as those on or under its continental shelf. |
Однако она имеет полный контроль над экономическими ресурсами в пределах своей исключительной экономической зоны, а также над ресурсами на своем континентальном шельфе или под ним. |
While the paper dealt only with areas from Vancouver to northern California, other continental shelf areas may be experiencing similar effects. |
В то время как в документе речь шла только о районах от Ванкувера до Северной Калифорнии, другие районы континентального шельфа могут испытывать аналогичные последствия. |
This image seems to show that the Britain and Ireland anomalies are related to their position at the edge of the Continental Shelf. |
Это изображение, по-видимому, показывает, что аномалии Британии и Ирландии связаны с их положением на краю континентального шельфа. |
Having been a net exporter of gas the UK became a net importer in 2004 as demand exceeded gas production from the UK continental shelf. |
Будучи чистым экспортером газа, Великобритания стала чистым импортером в 2004 году, поскольку спрос превысил добычу газа на континентальном шельфе Великобритании. |
In the Nico Pérez Terrane, Neoproterzoic sedimentary successions crop out, probably deposited on an Atlantic-style continental shelf. |
В Терране Нико Переса появляются Неопротерзойские осадочные сукцессии, вероятно, отложившиеся на континентальном шельфе Атлантического типа. |
List with date of submission and adoption of recommendation by the Commission on the Limits of the Continental Shelf. |
Перечень с указанием даты представления и принятия рекомендации комиссией по границам континентального шельфа. |
We have already adopted a federal law on the continental shelf of the Russian Federation. |
Так, уже принят закон о континентальном шельфе Российской Федерации. |
The edge of the continental shelf marks the boundary where the shelf gives way to, and then gradually drops into abyssal depths. |
Край континентального шельфа отмечает границу, где шельф уступает место, а затем постепенно опускается в бездонные глубины. |
The two other Mexican island groups in the Pacific Ocean that are not on the continental shelf are Revillagigedo Islands and Rocas Alijos. |
Две другие группы мексиканских островов в Тихом океане, которые не находятся на континентальном шельфе, - это острова Ревильягигедо и Рокас-Алихос. |
These offshore waters contrast with the inshore or coastal waters near the coast, such as in estuaries or on the continental shelf. |
Эти морские воды контрастируют с прибрежными или прибрежными водами вблизи побережья, например в устьях рек или на континентальном шельфе. |
The frilled shark inhabits the outer continental shelf and upper to middle continental slope, seeming to favor upwellings and other biologically productive areas. |
Оборчатая акула обитает на внешнем континентальном шельфе и на верхнем и среднем континентальных склонах, по-видимому, предпочитая апвеллинги и другие биологически продуктивные районы. |
As of 13 May 2009, 51 submissions by 44 countries have been lodged for claims over their extended continental shelf. |
По состоянию на 13 мая 2009 года было подано 51 представление от 44 стран по претензиям в отношении их расширенного континентального шельфа. |
The dwarf sperm whale ranges throughout tropical and temperate oceans of the world and inhabits the continental shelf and slope area. |
Карликовый кашалот обитает в тропических и умеренных океанах мира, а также на континентальном шельфе и склонах холмов. |
] discussing the commercial exploitation of the continental shelf between their countries, particularly for petroleum exploration. |
] обсуждение коммерческой эксплуатации континентального шельфа между их странами, в частности для разведки нефтяных месторождений. |
Submit any claims to the Continental Shelf Commission by 13 May 2009 or such later date as may be applicable in accordance with the provisions of the Convention on the Law of the Sea; |
подать какие бы то ни было заявки в Комиссию по границам континентального шельфа к 13 мая 2009 года или такой более поздней дате, которая допустима в соответствии с положениями Конвенции по морскому праву; |
The Miami beach area, close to the continental shelf, is running out of accessible offshore sand reserves. |
В районе Майами-Бич, недалеко от континентального шельфа, заканчиваются доступные морские запасы песка. |
And did you know we actually have cold-water corals in Irish waters, just off our continental shelf? |
Знали ли вы о том, что в водах Ирландии водятся холодноводные кораллы, прямо на нашем континентальном шельфе? |
Yeah, but it's also buried along the continental shelf and constantly being attacked by sharks. |
Да, но захоронен на дне океана, и его непрестанно грызут акулы. |
These rivers are discharged into the Argentine Sea, the shallow area of the Atlantic Ocean over the Argentine Shelf, an unusually wide continental platform. |
Эти реки впадают в аргентинское море, мелководную область Атлантического океана над аргентинским шельфом, представляющую собой необычайно широкую континентальную платформу. |
Since the continental shelf is generally less than 200 metres deep, this means that coastal waters are generally epipelagic. |
Поскольку глубина континентального шельфа обычно составляет менее 200 метров, это означает, что прибрежные воды обычно являются эпипелагическими. |
The shoreline is mostly rocky with fringing reefs and no continental shelf, dropping rapidly into the ocean depths. |
Береговая линия в основном каменистая с окаймляющими рифами и без континентального шельфа, быстро опускающегося в океанские глубины. |
Human impacts have occurred at all ocean depths, but are most significant on shallow continental shelf and slope habitats. |
Антропогенные воздействия имели место на всех глубинах океана,но наиболее значительны они на мелководном континентальном шельфе и склоновых местообитаниях. |
So we start at the bottom, which can be over four kilometers deep just off our continental shelf, and we take samples at regular intervals right up to the surface. |
Мы собираем их с самого дна, порой на глубине более четырёх километров только на континентальном шельфе, и периодически поднимаем эти пробы прямо на поверхность. |
The oceanic zone is the deep open ocean beyond the continental shelf. |
Океаническая зона - это глубокий открытый океан за пределами континентального шельфа. |
And veers across Indonesia and terminates off the Australian Continental Shelf. |
Пересекает Индонезию и заканчивается на Австралийском континентальном шельфе. |
Once Ireland was part of a broader European continental shelf, and not part of Britain, and Britain was part of that shelf too. |
Когда-то Ирландия была частью более широкого европейского континентального шельфа, а не частью Британии, и Британия тоже была частью этого шельфа. |
If the platform within the Russian exclusive economic zone or attached to the Russian continental shelf it is subject to Russian law and jurisdiction. |
Если платформа находится в пределах исключительной экономической зоны России или на ее континентальном шельфе, то на нее распространяются российские законы и российская юрисдикция. |
Oceanic fish can be contrasted with coastal fish, who do live above the continental shelf. |
Энциклопедия должна отражать достоверную и разнообразную информацию и должна стимулировать читателя. |
The continental shelf makes up 15% of the Indian Ocean. |
Континентальный шельф составляет 15% Индийского океана. |
It is found in tropical and warm temperate waters worldwide, inhabiting coastal areas and the continental shelf. |
Он встречается в тропических и теплых умеренных водах по всему миру, населяя прибрежные районы и континентальный шельф. |
And two energy giants have announced they will search together for black gold along the Russian Arctic continental shelf in the Kara Sea. |
В связи с этим два энергетических гиганта объявили, что они совместно займутся поисками черного золота на арктическом континентальном шельфе России в Карском море. |
In colloquial usage, the term may include the continental shelf. |
В разговорном употреблении этот термин может включать в себя континентальный шельф. |
Group two are a middle Permian to Late Cretaceous sequence of continental shelf carbonates, which were deposited unconformably above the basement. |
Вторая группа-это среднепермская и Позднемеловая последовательности карбонатов континентального шельфа, которые были отложены несформированно выше фундамента. |
This species is found over the outer continental shelf and upper continental slope, generally near the bottom, though there is evidence of substantial upward movements. |
Этот вид встречается над внешним континентальным шельфом и верхним континентальным склоном, как правило, вблизи дна, хотя есть свидетельства значительных движений вверх. |
Traditional SPI units can be effectively used to explore continental shelf and abyssal depths. |
Традиционные установки SPI могут быть эффективно использованы для исследования континентального шельфа и глубин бездны. |
The term does not include either the territorial sea or the continental shelf beyond the 200 nmi limit. |
Этот термин не включает ни территориальное море, ни континентальный шельф за пределами 200 нми. |
A unique feature of this agreement is that it assigned only territorial waters to the islands, not the continental shelf. |
Уникальной особенностью этого соглашения является то, что оно закрепляет за островами только территориальные воды, а не континентальный шельф. |
There is no evidence of violence by the protesters, and their actions were targeted not at a ship or aircraft but a fixed platform on the continental shelf. |
Нет никаких доказательств насилия со стороны протестующих. Кроме того, их действия были направлены не против частновладельческого судна или частновладельческого летательного аппарата, а против стационарной платформы, находящейся на континентальном шельфе. |
Although the Great Barrier Reef formed along a continental shelf, and not around a volcanic island, Darwin's principles apply. |
Хотя Большой Барьерный риф сформировался вдоль континентального шельфа, а не вокруг вулканического острова, принципы Дарвина применимы. |
Bottled beer stood under a shelf, and there were two bags of haricot beans and some limp lettuces. |
На полках мы нашли бутылки с пивом, два мешка фасоли и пучок вялого салата. |
The family Chance snuck into Howdy's with stealth to snatch holiday trinkets and clear every shelf. |
Всей семьёй Ченсы в магазин незаметно прокрались, все полки обчистили, праздничные мелочи урвали. |
Then, with a thundering of books sliding off the shelves, Langdon and the shelf were falling forward. |
Затем, сопровождаемый шумом падающих книг, он вместе со стеллажом рухнул вперед. |
It's a shelf corporation. |
Это шельфовая корпорация. |
To the liege subjects of Labour, the England of those days was a continent, and a mile a geographical degree. |
Для вассалов Труда Англия тех дней была континентом, а миля - географическим градусом. |
And our forty great wagons that had rolled over the Rockies and half across the continent stood in a helpless circle. |
Наши сорок огромных повозок, перевалившие через Скалистые Г оры и проехавшие половину материка, стояли теперь беспомощным кругом. |
Awards are nice, they look good on my shelf. |
(ранее этой ночью) Награды - это здорово, они отлично смотрятся на моей полке. |
I take the cover off the rat poison, but compromise by simply leaving the box on the top shelf. |
И вот как добропорядочный гость в чужом доме я снимаю крышку с крысиного яда, но в качестве компромисса просто оставляю банку на верхней полке. |
It fell off a shelf, so I sent it out for repair. |
Она упала с полки, поэтому я отправила ее в ремонт. |
And the cards are such a thing, such a thing, that it will never lay on the shelf by you. |
А карточки - это такой товар, такой товар, что он никогда у вас не залежится. |
The majority of the continent and its countries are in the Northern Hemisphere, with a substantial portion and number of countries in the Southern Hemisphere. |
Большая часть континента и его стран находится в Северном полушарии,а значительная часть и число стран-в Южном. |
The fossils were determined to be from the Glossopteris tree and proved that Antarctica was once forested and joined to other continents. |
Окаменелости были найдены на дереве Глоссоптериса и доказали, что Антарктида когда-то была покрыта лесами и соединена с другими континентами. |
The positions of Laurentia and other landmasses in the Precambrian super continent of Rodinia are controversial. |
Позиции Лаврентии и других массивов суши в Докембрийском суперконтиненте Родиния противоречивы. |
Therefore, maintaining most fruits in an efficient cold chain is optimal for post harvest storage, with the aim of extending and ensuring shelf life. |
Таким образом, поддержание большинства фруктов в эффективной холодильной цепи является оптимальным для хранения после сбора урожая, с целью продления и обеспечения срока годности. |
To minimise this reduction in shelf life, cyanoacrylate, once opened, should be stored in an airtight container with a package of silica gel desiccant. |
Чтобы свести к минимуму это сокращение срока годности, цианоакрилат после вскрытия следует хранить в герметичном контейнере с пакетом силикагеля-осушителя. |
It may also be easily portable, have a long shelf life, or offer a combination of such convenient traits. |
Он также может быть легко переносимым, иметь длительный срок хранения или предлагать комбинацию таких удобных свойств. |
The founding of America was partly based on a desire to extract resources from the new continent including wood for use in ships and buildings in Europe. |
Основание Америки было частично основано на желании добывать ресурсы с нового континента, включая древесину для использования в кораблях и зданиях в Европе. |
He also announced a new programme named Trade Africa, designed to boost trade within the continent as well as between Africa and the US. |
Он также объявил о новой программе под названием Trade Africa, призванной стимулировать торговлю внутри континента, а также между Африкой и США. |
The system of smuggling finished products into the continent undermined French efforts to ruin the British economy by cutting off markets. |
Система контрабанды готовой продукции на континент подорвала усилия Франции по разрушению британской экономики путем перекрытия рынков сбыта. |
Today, it makes lager for global export, as well as a variety of continental styles for both domestic and foreign markets. |
Сегодня он производит лагер для мирового экспорта, а также различные континентальные стили как для внутреннего, так и для внешнего рынков. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continental shelf».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continental shelf» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continental, shelf , а также произношение и транскрипцию к «continental shelf». Также, к фразе «continental shelf» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
