Continuation of studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
seek continuation - искать продолжение
logic continuation - логическое продолжение
successful continuation - успешное продолжение
future continuation - будущее продолжение
continuation of the peace process - продолжение мирного процесса
the continuation of this - продолжение этого
continuation of the mission - продолжение миссии
continuation of the meeting - продолжение встречи
in continuation of - в продолжение
confirmed the continuation - подтвердил продолжение
Синонимы к continuation: extension, carrying on, prolongation, continuance, perpetuation, protraction, sequel, lengthiness
Антонимы к continuation: cessation, end, termination, pause, wait, delay, stop, halt, finish, discontinuance
Значение continuation: the action of carrying something on over a period of time or the process of being carried on.
spoils of war - трофеи войны
become conscious of - осознать
ascertain the date of - установить дату
form an opinion of - сформировать мнение о
be exclusive of - быть исключительным
rules of language - правила языка
in the order of - в порядке
(sense of) honor - (чувство) чести
mindful of - помня о
against a background of - на фоне
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
studies in agriculture - исследования в области сельского хозяйства
studies that have - исследования, которые имеют
studies in physics - Исследования в области физики
agencies studies - агентства исследований
degree in translation studies - степень в области переводоведения
conducting studies - проведение исследований
climate studies - климатические исследования
studies on the question - исследования по этому вопросу
animal and human studies - животных и человека исследований
international development studies - исследования международного развития
Синонимы к studies: canvasses, contemplates, analyzes, takes, considers, meditates, examines, abstractions, reads, learns
Антонимы к studies: ignores, forgets, neglects
Значение studies: Third-person singular simple present indicative form of study.
In other studies you go as far as others have gone before you, and there is nothing more to know; but in a scientific pursuit there is continual food for discovery and wonder. |
Во всех прочих занятиях вы лишь идете путем, которым до вас прошли другие, ничего вам не оставив; тогда как здесь вы непрерывно что-то открываете и изумляетесь. |
Our momentum studies detect strong downside momentum and amplify the case for the continuation of the fall. |
Наши исследования импульса указывают на сильный нисходящий импульс и усиливают аргумент в пользу продолжения падения. |
Studies have hypothesized the continuance of disordered eating patterns may be epiphenomena of starvation. |
Исследования выдвинули гипотезу, что продолжение неупорядоченных схем питания может быть эпифеноменом голодания. |
Project Phoenix, under the direction of Jill Tarter, is a continuation of the targeted search program from MOP and studies roughly 1,000 nearby Sun-like stars. |
Проект Phoenix под руководством Джилл Тартер является продолжением целевой поисковой программы MOP и изучает около 1000 ближайших солнцеподобных звезд. |
He's tolerably well, I think, though his studies occupy him rather more than they ought: he is continually among his books, since he has no other society.' |
Он, по-моему, в добром здоровье, хотя и предается своим занятиям больше чем следует: он все время сидит над своими книгами - раз что некому с ним посидеть. |
And you are being continually obstructive. |
А вы постоянно мне препятствуете! |
We have Human Studies together. |
У нас общие гуманитарные предметы. |
Я устала постоянно делиться своей силой. |
|
It's just a very, very powerful marker in epidemiological studies for future all-cause mortality. |
Это просто очень, очень мощный маркер в эпидемиологических исследованиях выявления всех причин смертности. |
Seven fellowships were awarded to young women: two for environmental studies, four in life sciences and one in water sciences. |
Молодым женщинам было представлено семь стипендий: две для проведения экологических исследований, четыре в области естественных наук и одна для изучения водных ресурсов. |
The school is also the only one providing an Environmental Studies 25/35 course. |
Это также единственная школа, которая организует курс обучения по экологии 25/35. |
There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition. |
Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом. |
Private university UDG also launched implementation of women's studies in the framework of postgraduate Master studies. |
В частном университете УДГ студентам магистратуры также стали предлагаться предметы, посвященные проблемам женщин. |
The Government of India's stated policy includes a continuance of strict controls on export of nuclear and missile related materials and technologies. |
Официальная политика правительства Индии включает в себя поддержание строгого контроля за экспортом материалов и технологий, связанных с ядерным оружием и ракетами. |
Были рассмотрены исследования в связи со случаями отравления в Бразилии. |
|
One indicator of this is that the activity light on your broadband or external modem is constantly lit; another is the sound of your computer's hard disk continually working. |
Один из признаков такой активности — постоянное свечение индикатора активности на широкополосном или внешнем модеме. Другой признак — звук постоянно работающего жесткого диска компьютера. |
That position does not affect the continuation of the above-mentioned regular service and does not apply to emergency situations or health evacuation flights.1 |
Эта позиция не затрагивает вышеупомянутые регулярные перевозки, которые продолжаются, и не касается чрезвычайных ситуаций или случаев, когда речь идет об эвакуации больных1. |
… the Bat pattern is a retracement and continuation pattern that occurs when a trend temporarily reverses its direction but then continues on its original course. |
… Летучая мышь – это фигура коррекции и продолжения тренда. Она возникает в тот момент, когда тренд временно разворачивается, но затем продолжает движение в первоначальном направлении. |
She's making impressive progress in her studies, considering just days ago she was in diapers. |
Она делает значительные успехи в учебе учитывая, что ещё пару дней назад она была в подгузниках. |
If everyone in Atlanta was arrested for drunkenness, the whole Yankee garrison would be in jail continually. |
Если бы в Атланте арестовывали за пьянство, то весь ваш гарнизон не вылезал бы из тюрьмы! |
He regarded his whole life as a continual round of amusement which someone for some reason had to provide for him. |
На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто-то такой почему-то обязался устроить для него. |
Her legs were swollen, and for the last few days she had been continually fractious, quarrelling with every one, though she always stood rather in awe of Liza. |
У ней распухли ноги, и вот уже несколько дней только и делала, что капризничала и ко всем придиралась, несмотря на то что Лизу всегда побаивалась. |
Continually changing its intensity and abruptly variant in pitch, it impinged on his nerves and senses, made him nervous and restless and worried him with a perpetual imminence of happening. |
Новые звуки смущали и тревожили его, заставляя все время ждать новых событий. |
Придется подать еще одно прошение об отсрочке. |
|
Any objection to the State's motion for continuance, Mr. Cooke? |
Есть ли возражения к суду за намерение продолжить дело, мистер Кук? |
The continuation of the pipe was invisible to us, lying as it did beyond the industrial buildings. |
Продолжения трубы мы разглядеть не могли - оно пряталось за промышленными постройками. |
We would like to thank everyone who participated in the restoration work for the continuation of YOL in its own country. |
Мы бы хотели поблагодарить каждого, кто участвовал в работе по восстановлению Дороги в его собственной стране. |
Interesting enough, when I saw there was no continuation, I got cold feet and said it can't be like this something like that... |
Когда я, увлекаясь, видела, что за этим ничего не следует, я робела и говорила себе, что этого не может быть, что это... |
Therefore, given the fundamental priority of profit by industry, people through time will be continually layed off and replaced by machine. |
Поэтому, сделав главным приоритетом выгоду промышленности, люди через некоторое время будут постоянно терять работу и заменяться машинами. |
Шесть лет обучения в Высшей Школе Аэронавтики. |
|
Our studies of the wormhole show that it was formed by particles, verterons, that are apparently self-sustaining in nature. |
Исследования червоточины показывают, что она образована частицами, вертеронами, которые, очевидно, самоподдерживающиеся по природе. |
Studies biochemistry at University. |
Учился биохимии в университете. |
Studies have been done in America. |
В Америке проходили исследования. |
Are you aware that there are studies that link caffeine with preterm labor, low birth weight, other birth defects? |
Ты в курсе, что есть исследования, связывающие кофеин с преждевременными родами, низким весом младенца и другими врожденными патологиями? |
In a place so great as London accidents must continually happen; and the best that we can hope is to remedy them with as small delay as possible. |
В таком громадном городе, как Лондон, недоразумения неизбежны. В таких случаях важно как можно скорее устранить неприятные последствия их. |
True-life case studies, including Mattie's. |
Изучение настоящих дел, включая дело Мэтти. |
He advised me, as a means of self-reform, to make my choice of a profession, and to absorb myself in closer studies than any that I had yet pursued. |
Он посоветовал мне, чтобы окончательно перебороть себя, избрать профессию и заниматься настойчивее, чем я вообще занимался до тех пор. |
I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies. |
Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия. |
Нет такого понятия общее образование. |
|
Studies show when a decision is made by a group, everyone feels more confident, even though the decision could be incredibly stupid. |
Исследования показали, что когда решение принимается толпой, все чувствуют себя более уверенно, даже если это решение - совершенно идиотское. |
Is that what you've learned in your studies at night school for Negro welfare mothers? |
Этому вас научили в вечерней школе для черных мамочек на пособии? |
There have been several convincing studies of identical twins, like yourself, who were separated as infants. |
Существует несколько убедительных исследований об идентичных близнецах, как вы, которые были разделены в младенчестве. |
Holmes said little more, but the picture of the old roysterer seemed to have a fascination for him, and his eyes were continually fixed upon it during supper. |
Весь остальной вечер Холмс говорил мало, но портрет беспутного Гуго словно приковывал его к себе, и за ужином он почти не отрывал от него глаз. |
On page two, you'll find a summary of outstanding continuances. |
На странице два вы найдете целый список необычных нераскрытых дел |
Applications to the areas of business studies and management have been developed. |
Разработаны приложения к областям бизнес-исследований и менеджмента. |
The production was a continuation of the series, and not scripted to be a reunion movie. |
Постановка была продолжением сериала,а не сценарием для фильма о воссоединении. |
These case studies are encouraging due to the short amount of time needed to remediate the site and the high level of success achieved. |
Эти тематические исследования обнадеживают ввиду короткого периода времени, необходимого для восстановления объекта, и высокого уровня достигнутого успеха. |
Additionally, a number of initiatives at the University were started at this time, such as the Subaltern Studies Group. |
Кроме того, в это время в университете был начат ряд инициатив, таких как Субалтерн-исследовательская группа. |
It offers postgraduate and doctoral studies mainly in psychology, education, and organizational studies, primarily through distance education programs. |
Он предлагает аспирантуру и докторантуру в основном по психологии, образованию и организационным исследованиям, главным образом через дистанционные образовательные программы. |
To date, no published studies of abstinence-only programs have found consistent and significant program effects on delaying the onset of intercourse. |
До настоящего времени ни одно опубликованное исследование абстинентных программ не выявило последовательного и значительного влияния программ на отсрочку начала полового акта. |
His collection of martyrdoms of the older period may have been one of these preparatory studies. |
Его собрание мученичеств более раннего периода, возможно, было одним из таких подготовительных исследований. |
The other would be to replace the amici with references to the actual studies in question, and to form a NPOV synopsis of what each study was representing. |
Другой подход состоял бы в замене amici ссылками на фактические исследования, о которых идет речь, и в формировании синопсиса NPOV того, что представляет собой каждое исследование. |
In particular, a number of quantitative studies tend towards demonstrating a firearm prevalence-homicide association. |
В частности, ряд количественных исследований, как правило, демонстрируют связь распространенности огнестрельного оружия с убийствами. |
Many studies have shown good test-restest reliability in specific populations such as community-dwelling older adults and people with Parkinson’s disease. |
Многие исследования показали хорошую надежность тест-рестеста в конкретных популяциях, таких как пожилые люди, проживающие в общинах, и люди с болезнью Паркинсона. |
White people of that time feared that emancipation of black slaves would have more harmful social and economic consequences than the continuation of slavery. |
Белые люди того времени опасались, что освобождение чернокожих рабов будет иметь более пагубные социальные и экономические последствия, чем продолжение рабства. |
In-depth studies were conducted from 1992–93, culminating the updating of the 1991 law followed by further evacuations from the Polesia area. |
В 1992-1993 годах были проведены углубленные исследования, кульминацией которых стало обновление закона 1991 года с последующей эвакуацией из района Полесья. |
More recently, peace studies scholar David Cortright estimated that 60,000 to 100,000 left the U.S., mainly for Canada or Sweden. |
Совсем недавно исследователь проблем мира Дэвид Кортрайт подсчитал, что от 60 000 до 100 000 человек покинули США, главным образом в Канаду или Швецию. |
Studies suggest that adults can learn to maintain a healthy blinking rate while reading or looking at a computer screen using biofeedback. |
Исследования показывают, что взрослые могут научиться поддерживать здоровую частоту моргания во время чтения или глядя на экран компьютера с помощью биологической обратной связи. |
My objective is for Cato to continually increase its effectiveness in advancing a truly free society over the long term. |
Моя цель состоит в том, чтобы Катон постоянно повышал свою эффективность в продвижении истинно свободного общества в долгосрочной перспективе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuation of studies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuation of studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuation, of, studies , а также произношение и транскрипцию к «continuation of studies». Также, к фразе «continuation of studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
