Continue the work on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
continue roll-out - продолжить откачку
we continue to expect - мы по-прежнему ожидаем
continue to control - продолжать контролировать
continue registration - продолжить регистрацию
continue onward - продолжать и далее
that they would continue - что они будут продолжать
might wish to continue - возможно, пожелает продолжить
continue the good work - продолжить хорошую работу
had and will continue - была и будет продолжать
continue its efforts - продолжать свои усилия
Синонимы к continue: proceed, persist, persevere, stick, keep on, carry on, go on, soldier on, press on, be prolonged
Антонимы к continue: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continue: persist in an activity or process.
slow the growth of the administrative budget - замедлять рост управленческих расходов
What is the specialty of the house? - Какое фирменное блюдо этого заведения?
on the other side of the border - с другой стороны границы
parked on the side of the road - припаркованный на обочине дороги
the second half of the eighteenth century - во второй половине восемнадцатого века
to be the life of the party - чтобы жизнь партии
at the beginning of the day - в начале дня
in the basement of the house - в подвале дома
the use of the general public - использование широкой общественности
between the devil and the deep blue sea - между молотом и наковальней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
work invention - использовать изобретение
work attitude - отношение к работе
work capacity - трудоспособность
site work - работа сайта
guarding work - охранные работы
work something - работа что-то
doctrinal work - доктринальная работа
said work - говорит, что работа
classic work - классическая работа
work strands - работа прядей
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после
adverb: согласно
adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший
noun: левая сторона
get on like a house on fire - встать, как дом в огне
on fun - на развлечения
focused on - сконцентрироваться на
on select - на выбор
say on - говорят о
documentary on - документальный фильм
crew on - экипаж на
on birthday - на день рождения
tail on - хвост
on the left and on the right - слева и справа
Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation
Антонимы к on: underneath, off, under, below
Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).
The Daleks will be destroyed and our work here will then continue under a new, democratically elected leader. |
Далеки будут уничтожены, а мы продолжим работать под новым, демократически избранным руководством. |
We hope the Trial Chambers will continue its work in this manner in order to maintain and further enhance the efficiency of the Court. |
Мы надеемся, что судебные камеры будут и далее работать таким образом в целях поддержания и дальнейшего повышения эффективности суда. |
If your network still doesn't work, continue with Manual Network Configuration. |
Если ваша сеть все еще не заработала, переходите к ручной настройке сети. |
I was told that we would continue to work on a substitute. |
Мне сказали, что мы будем продолжать работать над заменителем. |
Sisi will continue to seek ways to work with Putin, and send a message to the West that he has other options, even as Putin occasionally slights him. |
Ас-Сиси продолжит искать способы наладить сотрудничество с Путиным, отправляя сигнал Западу о том, что у него есть и другие варианты, даже если Путин время от времени будет демонстрировать пренебрежение по отношению к нему. |
International organizations should continue to work with NSOs on the implementation of UN recommendations in the area of international migration statistics. |
Международным организациям следует продолжать работу с НСУ по вопросам осуществления рекомендаций Организации Объединенных Наций в области статистики международной миграции. |
Работы в шахте должны продолжаться без перебоя день и ночь. |
|
Coordination and synergies among these three areas of work will continue and be enhanced. |
Необходимо и впредь обеспечивать и улучшать координацию и синергизм между этими тремя направлениями работы. |
I won't bother you even if you continue to have her work for you. |
Я не буду больше к тебе приставать насчёт секретарши. |
Your life will continue as a realistic work of art, painted by you minute to minute. |
Ваша жизнь продолжится как реалистическое произведение искусства, нарисованное вами минута за минутой. |
I feel sick to my stomach knowing our friends, our neighbors, are being swindled and that you continue to work for the man responsible. |
Меня тошнит от того, что наших друзей, наших соседей обманывают, а ты продолжаешь работать на того, кто за этим стоит. |
If we don't continue to work together, the victory we worked so long and hard for, could result in chaos. |
Если мы не продолжим работать вместе, победа, ради которой мы так долго трудились, превратится в полный хаос. |
The Committee intends to continue to devote a major part of its programme of work to this objective. |
Комитет намерен и впредь отводить большую часть своей программы работе по достижению этой цели. |
Certainly, gravity will continue its tireless, incessant work. |
Определенно, гравитация продолжит свою неустанную бесконечную работу. |
I think the best thing would be to merge with a large company and continue to work under them. |
Будет лучше если большая компания вступит во владение и я получу там должность |
Unfortunately, substantial resources continue to be wasted on destructive endeavours rather than constructive work. |
К сожалению же, существенные ресурсы по-прежнему транжирятся на деструктивные устремления, а не на конструктивную деятельность. |
It is anticipated that additional resources will be received in 2005-2006 to continue this work. |
Предполагается, что на продолжение деятельности в этих областях в 2005-2006 годах будут получены дополнительные ресурсы. |
Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line. |
Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта. |
We have a lab set up for you to continue your work, all according to the specifications you sent us... |
Мы оборудовали лабораторию для вас чтобы вы продолжили работу, все согласно инструкциям, которые вы прислали. |
Sister, if you continue with your work as normal, then nothing will be out of sorts. |
Сестра, если вы продолжите работу в обычном режиме, всё останется по-прежнему. |
People in that line of work almost never do quit, unless it's actually unhealthy for them to continue. |
С такой работы никто сам не уходит,.. разве что болезнь помешает исполнять свой долг. |
My purpose was to separate you from the Horseman so that you could continue the work for which you have been called. |
Моей задачей было порвать вашу связь с Всадником, чтобы вы смогли исполнить ваше предназначение. |
In the future, China will continue to work with the international community for disaster prevention, reduction and relief throughout the world. |
В будущем Китай будет продолжать работать совместно с международным сообществом в области предотвращения стихийных действий, уменьшения и смягчения их последствий по всему миру. |
It would be very helpful if extrabudgetary resources could be raised to continue this work. |
Было бы весьма полезно мобилизовать внебюджетные ресурсы для продолжения этой работы. |
The shared work on data collection will continue as before. |
Будет продолжена совместная работа по сбору данных. |
The physicians educated at the Department continue their creative way in scientific and practical work. |
Воспитанники кафедры продолжают свой творческий путь в научной и практической деятельности. |
Do we need quotas to ensure that women can continue to climb the corporate ladder fairly as they balance work and family? |
Нужны ли нам квоты, чтобы обеспечить женщинам возможность справедливо продвигаться по карьерной лестнице, поддерживая баланс между работой и семьей? |
We, of course, must continue to work for the boycott. You can trust us. |
Ну и за ними дело не станет. Мы уж тут постараемся для бойкота. |
That means more than half of the player's own funds should be left for use in unusual situations and to continue effective work. |
То есть более половины собственных средств следует оставлять для применения в нестандартных ситуациях и продолжения эффективной работы. |
There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness. |
Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве. |
I accepted out of a sense of duty to science and to continue Alain Vermillard's good work. |
Я принял это предложение, чтобы и дальше служить науке и продолжить славное дело Алена Вермийяра. |
You got a group of people who love to come to work every morning and who are driven to continue building this entire firm. |
Здесь коллектив людей, которые рвутся на работу каждое утро и жаждут развивать весь этот бизнес. |
How am I going to continue my spy work with this ruined foot? |
Как я буду следить дальше с больной ногой? |
We will continue to work closely with the leadership of the European Union monitoring mission and with the co-Chairs of the Geneva talks. |
Мы будем и впредь работать в тесном контакте с руководством миссии по наблюдению Европейского союза и с сопредседателями Женевских переговоров. |
Your ad begins to publish, and you can continue to work in Power Editor. |
Пока выполняется публикация рекламы, вы можете продолжать работать в Power Editor. |
I mean, do I continue to work at my fashion dream job, or do I return to a life of high school obscurity? |
В смысле, продолжу ли я работать в модной компании своей мечты или продолжу влачить безызвестное существование в школе? |
And I'm going to Europe to make it clear to them that we need to continue to work together in combatting terrorism, notwithstanding their anger over these NSA programs. |
- И я еду в Европу, чтобы дать им понять, что мы должны продолжать сотрудничать в области борьбы с терроризмом, несмотря на их гнев по поводу этих программ АНБ. |
He managed to continue work till nine o'clock, and then marched dumb and dour to his chamber. |
Он умудрился затянуть свою работу до девяти, а в девять, немой и хмурый, прошел на свой чердак. |
The administering Powers must continue to work closely with the United Nations to realize the agreed objectives. |
Управляющие державы должны продолжать тесное сотрудничество с Организацией Объединенных Наций для достижения согласованных целей. |
I'll continue to work with him. |
Что ж, продолжу с ним работать. |
We look forward to the lifesaving work we can continue to do together. |
Рассчитываем на то, что сможем и впредь работать сообща во имя спасения жизни людей. |
That's why I continue to work, even if it's for toilet brush. |
Вот почему я продолжаю работать, даже если это щетка для унитаза. |
You can either continue to work on the draft, or delete the draft and start a new one. |
Можно или продолжить работать над черновиком, или удалить его и начать новый черновик. |
But he's going to continue doing his community service work on the weekends, but I want him in summer school as well. |
Но он будет продолжать заниматься общественными работами по выходным, но я хочу, чтобы он также ходил и в летнюю школу. |
I'll continue to work with you. |
Я хочу работать с вами. |
Продолжайте работать с грыжей. |
|
Are you planning to continue the desolate work of preservation of printed media, merely done out of custom? |
Вы собираетесь продолжать эту бессмысленную работу по сохранению бумажных носителей ради своего удовольствия? |
That we will only continue with the work on the Daleks if he restores the brain cells, the conscience. |
Что мы продолжим работу над Далеками, только если он восстановит мозговые ячейки, совесть. |
They are beating drums all night to keep us awake and continue our work, Bwelle said. |
Они всю ночь бьют в барабаны, чтобы мы бодрствовали и продолжали работать, - сказал Бвелле. |
You stay over here and continue your fine broom work. |
А ты оставайся здесь и продолжай мести. |
But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy. |
Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике. |
To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ? |
Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто? |
His young life is perilous now since the freedom came and work must be found. |
Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать. |
Transforming the work of this visionary artist into a global brand, which is really an exciting enterprise. |
Чтобы работы этого гениального художника стали международным брэндом, и это поистине замечательно. |
Listen, if he has to work, I don't want to trouble you. |
Послушай, чем быстрее он найдет работу, тем меньше от него будет неудобства. |
Naturally, this process will continue during the remaining part of my tenure as president. |
Естественно, этот процесс будут продолжаться и на протяжении остающейся части моих председательских полномочий. |
And ey're busy at work on a new number,. |
И мы работаем над новым номером. |
Because this is a college seminar, and that's how college seminars work. |
Потому что мы на университетском семинаре, а они вот так работают. |
Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands. |
Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue the work on».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue the work on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, the, work, on , а также произношение и транскрипцию к «continue the work on». Также, к фразе «continue the work on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
