Continue to rotate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continue to rotate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продолжают вращаться
Translate

- continue [verb]

verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- rotate [verb]

verb: вращаться, вращать, чередовать, чередоваться, вертеться, сменяться по очереди, сменять по очереди

adjective: колесовидный

  • rotate back - поворот назад

  • rotate canvas - поворот холста

  • rotate among - поворот среди

  • rotate coupling - поворот муфты

  • rotate in - поворот в

  • rotate around - вращаться вокруг

  • they rotate - они вращаются

  • rotate round - вращаться вокруг

  • rotate in opposite - вращаются в противоположных

  • rotate relative to - Поворот относительно

  • Синонимы к rotate: revolve, whirl, go around, spin, gyrate, twirl, turn, pivot, circle, swivel

    Антонимы к rotate: stay, stand, advance, agree, attack, be certain, be confident, be decisive, be determined, be firm

    Значение rotate: move or cause to move in a circle around an axis or center.



We give the mental order to tetrahedrons to continue to rotate in the different parties with speed of 9/10 speeds of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдаем мысленный приказ тетраэдрам продолжать вращаться в разные стороны со скоростью 9/10 скорости света.

Another delegation suggested that the sixth chairmanship among the six Main Committees could continue to rotate among the three numerically largest regional groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая делегация предложила сохранить ротацию шестого председательского места шести главных комитетов между тремя крупнейшими по численности региональными группами.

The chairmanship of the Committee on Participation and Chairmanship would, however, continue to rotate pursuant to the terms of reference of the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в Комитете по вопросам участия и председательства будет продолжен процесс ротации председателей, как это предусмотрено в круге ведения Комитета.

If they like what they hear from a contestant, they press the button on their chairs which would rotate them to face the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если им нравится то, что они слышат от конкурсанта, они нажимают кнопку на своих стульях, которая поворачивает их лицом к сцене.

And then it pushes the shell round again, so the egg starts to rotate again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставляет скорлупу вращаться, и яйцо вращается.

Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться.

Those who continue to suffer from various psychological illnesses as a result of the destructive war must receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем из них, кто по-прежнему страдает от разного рода психических расстройств в результате разрушительной войны, необходимо предоставить лечение.

Developing countries continue to suffer from the scourge of poverty, a lack of resources and marginalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны по-прежнему страдают от бедствий нищеты, нехватки ресурсов и маргинализации.

Nearly all member countries of SADC suffer from critical environmental problems that continue to undermine development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все страны - члены САДК сталкиваются со сложными экологическими проблемами, которые продолжают подрывать усилия в области развития.

Despite the recent downturn, small economies like ours continue to display resilience and to make the sacrifices necessary to sustain ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на недавний экономический спад, такие малые экономики, как наша, продолжают противостоять трудностям и прилагать необходимые жертвенные усилия для обеспечения дальнейшей жизнедеятельности.

To rotate a 3-D object around any of its three axes, click to select the object, and then click again to display its rotation handles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы повернуть трехмерный объект вокруг одной из трех его осей, выберите объект щелчком и затем щелкните еще раз, чтобы отобразить маркеры вращения.

Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь.

I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами.

Place your ships. Use the right mouse button to rotate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставьте свои корабли. Используйте правую клавишу мыши для их вращения.

Tell her you have to rotate your tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ей, что тебе нужно сменить шины.

The gyro mechanisms aboard were influenced by another magnetic field and the capsule slowly started to rotate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бортовые жиро-механизмы были повлиянными другим магнитным полем и капсюль начал медленно вращатся.

The majority of units are planned to rotate on a 12-month basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется, что замена большинства таких подразделений будет осуществляться на годовой основе.

We found it especially impressive when - as in this photo - our largest Sphere K-19-C began to rotate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно захватывающим мы находим, когда - как на этом фото - самый большой из наших шаров K-19-C начинает вращаться.

However, there continue to be early and forced marriages in some areas of the country because of the influence of customs and religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в ряде районов страны еще встречаются ранние и принудительные браки, заключаемые под влиянием обычаев и религиозных традиций.

It was decided that the site should continue to provide that service and be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятому решению, этот сайт должен продолжать оказывать эту услугу и расширяться.

Rules of court have not been clarified with the result that the courts continue to act on the instructions of the Ministry of Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессуальные нормы не были уточнены, и в результате этого суды продолжают руководствоваться инструкциями министерства юстиции.

Growth of wood energy production in Canada will continue to be linked to exports of wood pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактором роста производства энергоносителей на базе древесины в Канаде будет и впредь являться экспорт топливных древесных гранул.

Synthpop survivors Andy Bell and Vince Clarke continue to enjoy a remarkable longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синти-поп долгожители Энди Белл и Винс Кларк продолжают наслаждаться своим замечательным долголетием.

Permanent and movable exhibitions on energy and water efficiency organized on a rotate basis in each of the countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация по ротационному принципу в каждой из стран постоянных и передвижных выставок, посвященных энерго- и водоэффективности.

Participants will continue the ongoing discussions on developing new standard for veal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники продолжат обсуждение вопроса о разработке нового стандарта на телятину.

It helped poor children to continue their education in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация помогала детям из бедных семей продолжить обучение в школе.

Rotate and resize a sticker by using two fingers to pinch and zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернуть и изменить размер наклейки путем сведения и разведения пальцев.

Yet traders seem to never learn because most of them continue to fight what is logical and obvious in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, похоже, что трейдеры никогда не учатся, потому что большинство из них продолжает бороться с тем, что является логичным и очевидным на рынке.

Click on the photo you want to rotate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на фото, которое вы хотите повернуть.

The United States and its allies should make it too expensive for Russia to continue its adventure in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США и их союзники должны сделать так, чтобы авантюры на Украине стали для России слишком дорогими

The praying mantis can rotate its head 180 degrees while waiting for its next meal to walk by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богомол может поворачивать голову на 180°, выслеживая добычу.

Rotate by that much, we're gonna lose comm towers three and four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При крутом повороте мы лишимся третьей и четвертой антенн связи.

In exchange for your surrender, Baal will allow you to keep your armies and continue to administrate your territories under his authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на вашу капитуляцию, Баал позволит вам держать ваши армии и оставит вас управлять вашими территориями под его руководством.

the guards will rotate shifts to minimize their exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранну будут меня, чтобы минимизировать заражение.

While we're investigating the root of this near calamity, classes will continue and your brains are to remain in the on positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как мы расследуем причины произошедшего почти бедствия, уроки будут продолжены, и ваши мозги останутся в состоянии готовности.

It's a round stage that has four or five different sets that rotate... depending on what we're selling at a given moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крутящаяся сцена, с четырьмя или пятью декорациями, в зависимости от того, что мы продаём.

You will continue to be locked out of any access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты продолжишь заблокированным от любого доступа

You will continue to be popular, and rumors about me will soon be forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя популярность возрастёт, а сплетни обо мне скоро утихнут.

Then they became silent, as though afraid to continue their outpourings as to their past life, and remained so, already enjoying, perhaps, the poesy of regret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они замолчали, как бы не решаясь продолжать восхваления прошлого; погруженные в задумчивость, они, быть может, уже предавались поэзии сожалений.

The rider takes no heed, nor makes any attempt to elude the capture; but sits stiff and mute in the saddle, leaving the horse to continue his cavortings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всадник ничего не замечает и не делает никаких попыток, чтобы избежать плена; он неподвижно сидит в ceдле, не мешая коню вертеться.

They want you to continue with your blog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы вы продолжили вести свой блог.

Under any circumstances, he'll be forced To continue to support them both,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае он будет обязан обеспечивать их обеих.

The very fact of our relationship being public knowledge makes it impossible to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что наши отношения будут общеизвестны, делает невозможным их продолжение.

May your enterprises continue to flourish, and I look forward to the day you join us again in worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть твой бизнес процветает, и я с нетерпением жду того дня, когда ты присоединишься к нам в нашей борьбе.

Since Gossip Girl abandoned her post after Blair's accident, it's been my civic duty to step in and continue her important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента когда Сплетница забросила свой пост после аварии Блэр это был мой гражданский долг вмешаться и продолжу ее важную работу

I will continue to hold the place for your greatness, Payson, even if you can't right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продолжу придерживать местечко для твоего величия, Пэйсон, даже если сейчас ты не можешь.

But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Хезболла показала желание продолжать атаку.

Suction, please, while I continue to dissect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсос, пожалуйста, пока я продолжу рассечение.

See, what you're supposed to do is rotate the wheel to the time you want, and then match it with the real stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, что ты должен сделать, так это повернуть колесо на то время, которое ты хочешь, а затем совместить это с настоящими звездами.

I'm afraid, even though this speech is a little cheesy, I Muenster continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что эта речь получится с душком, но всё же продолжу.

This limited gear-ratio set forces the engine crankshaft to rotate at speeds where the ICE is less efficient, i.e., where a liter of fuel produces fewer joules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ограниченный набор передаточных чисел заставляет коленчатый вал двигателя вращаться на скоростях, где ДВС менее эффективен, т. е. где литр топлива производит меньше джоулей.

If the engine fails, the freewheeling unit automatically disengages the engine from the main rotor allowing the main rotor to rotate freely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отказе двигателя блок свободного хода автоматически отсоединяет двигатель от несущего винта, позволяя ему свободно вращаться.

This induces polar molecules in the food to rotate and produce thermal energy in a process known as dielectric heating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет полярные молекулы в пище вращаться и производить тепловую энергию в процессе, известном как диэлектрический нагрев.

During these turns, a fly is able to rotate 90° in less than 50 milliseconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этих поворотов муха способна поворачиваться на 90° менее чем за 50 миллисекунд.

Some feature hinges that cause them to rotate when hit, while others shift or rotate positions when hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имеют шарниры, которые заставляют их вращаться при ударе, в то время как другие сдвигают или поворачивают позиции при ударе.

In this scenario, crewmembers would rotate shifts regularly and all would require cross-training on all vehicle job functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием Холодной войны и распадом Советского Союза внимание Королевских ВВС вновь сосредоточилось на экспедиционной авиации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continue to rotate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continue to rotate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continue, to, rotate , а также произношение и транскрипцию к «continue to rotate». Также, к фразе «continue to rotate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information