Continuous drying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continuous drying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непрерывная сушка
Translate

- continuous [adjective]

adjective: непрерывный, постоянный, сплошной, продолжительный, длительный, постоянного действия

noun: длительная форма глагола

- drying [verb]

noun: сушка, высыхание, сушение, вяление

  • drying table - сушильный стол

  • cutlery drying rack - сушилка для столовых приборов

  • air drying - естественная сушка

  • air-drying enamel - лак воздушной сушки

  • hot air drying - сушка горячим воздухом

  • drying can - сушка может

  • drying class - класс сушки

  • drying and calcining - сушка и прокаливание

  • drying equipment - сушильное оборудование

  • sand drying - песок для сушки

  • Синонимы к drying: desiccate, dehydrate, parch, bake, dehumidify, scorch, shrivel, wither, mop up, blot up

    Антонимы к drying: hydrating, washing, watering, wetting

    Значение drying: become dry.



The wetting and drying cycles reduce infiltration rates resulting in faster advance rates and higher uniformity than continuous flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклы смачивания и сушки снижают скорость инфильтрации, что приводит к более быстрым темпам продвижения и более высокой однородности, чем непрерывный поток.

The drying onions equal to the tree trunk crossing the marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высыхающие луковицы равнозначны стволу дерева, проложенному через трясину...

I will pay in latinum and need a continuous supply for the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заплачу латиной и в самом обозримом будущем мне понадобятся регулярные поставки.

Her bare legs were coated from the knee down with smooth, brown, drying mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее босые ноги до колен были покрыты гладкой коричневой подсыхающей глиной.

It'll get into the Volga, and the Volga flows into the Caspian Sea, which is drying up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же попадет в Волгу, а Волга впадает в Каспийское море, а оно высыхает.

A great deal of work has also been carried out to build the change management momentum and continuously increase the commitment by staff to the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, была проделана большая работа по приданию импульса процессу управления преобразованиями и постоянному более широкому вовлечению сотрудников в участие в этом процессе.

I have to continuously walk, even on the roadside, being in dager of stumbling upon the morning patrol

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непрерывно должна идти, даже на обочинах рискуя наткнуться на утренний патруль

He's got a walk-to- strikeout ratio that could only be impressive in T-ball and once tore a rotator cuff drying his hair with a towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рейтинг может произвести впечатление только на турнире дворовых команд. А еще он порвал сухожилие, вытирая голову полотенцем.

The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру.

Amid continuous sobbing and lamentations she finally expressed the fear that Svejk had deserted from the army and wanted to ruin her too and bring her into misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всхлипывая и причитая, она наконец высказала опасение, что Швейк удрал с военной службы, а теперь хочет и на нее навлечь беду и погубить.

Weed's drying up as it gets legalized, and they see this as a start-up venture, their biggest, most lucrative market yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травка просыхает и её легализуют, и они видят в этом начало бизнеса, большой, перспективный рынок.

There was a thin, crisp, continuous patter from somewhere in the heart of that crawling bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самой гуще подползающего к нам тумана послышался мерный, дробный топот.

She picked up one of her black felt-tipped pens and began a letter to her mother, her tears drying as she wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла один из своих фломастеров и принялась за письмо к матери, и, пока писала, слезы высохли.

Okay, the particle track is bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration until it reaches sufficient energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок, траектория частиц наклоняется при помощи электромагнитных сил, что заставляет их продолжать ускорение, пока они не достигнут достаточной скорости.

Yes... is continuously draining power from our shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... Энергия щита постоянно истощается.

At the very least, this has proven the wisdom of continuously training in the combat arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере ты доказала эффективность постоянной тренировки в боевых искусствах.

Well, I'm just guessing... But it's possible the water I've been continuously pouring for you all morning came from the tap at a Bass Resort bathroom in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь предполагаю... но возможно, вода, которую я щедро подливал вам всё утро, была взята из-под крана в ванной комнате в Басс Резорт в Мексике.

But the smell of burned dust was in the air, and the air was dry, so that mucus in the nose dried to a crust, and the eyes watered to keep the eyeballs from drying out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахло раскаленной пылью, и воздух был такой сухой, что слизь в носу подсыхала коркой, а из глаз текли спасительные для роговицы слезы.

I was air-drying my skirt, and it got away frome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сушила юбку на ходу, и она улетела.

A gentleman like you ought to know best, sir, returned Mrs. Bagnet, hurriedly drying her eyes on the hem of her grey cloak, but I am uneasy for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому джентльмену, как вы, лучше знать, сэр. -заметила миссис Бегнет, поспешно вытирая глаза краем серой накидки, - но я за него беспокоюсь.

The timbered tract was, in fact, conterminous with the bottom lands; the tops of the trees scarce rising to a level with the escarpment of the cliff. It was not continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесная полоса, собственно, ограничивалась долиной реки; вершины деревьев едва достигали верхнего края обрыва.

At least we're drying off a little now, to look on the bright side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотя бы теперь немного подсохли, смотри на вещи оптимистически.

It just needed a little drying out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему надо немного просохнуть.

But it would be much better if you would not be married, said Celia, drying her eyes, and returning to her argument; then there would be nothing uncomfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но куда лучше было бы, если бы ты не выходила замуж, - сказала Селия, вытирая глазки и вновь переходя в наступление. - Все бы сразу стало на свои места.

Rachel felt the powerful strangers drying her body and wrapping her in blankets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она почувствовала, как несколько человек растирают ее полотенцем и заворачивают в махровую простыню.

And she spoke out in the silence, in a slow and continuous voice, without taking her eyes off her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И среди общего молчания она заговорила медленно и спокойно, не спуская глаз с щипчиков, которыми быстро и ловко плоила кружево.

Nah, trooper Tom Bergen, up there in your world, he says within a day of Mags killing herself, all her marijuana-drying sheds got cleaned out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хм, офицер Том Берджен, ваш местный, он сказал что не прошло и дня после самоубийства Мэгс, как все ее сараи для сушки марихуаны кто-то вычистил.

It was used as a drying agent during the mummification process in the second century B. C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во 2 веке до нашей эры он использовался для обезвоживания в процессе мумификации.

Well, after two and a half months of continuous carpet bombing and not

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, после двух с половиной месяцев ковровых бомбардировок и ...

Cars filled with holiday-makers rolled up in a continuous stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вереницей подъезжали машины с отдыхающими.

Electrolytic capacitors with an open vent are in the process of drying out, regardless of whether they have good or bad electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электролитические конденсаторы с открытым вентилем находятся в процессе высыхания, независимо от того, имеют ли они хороший или плохой электролит.

We do know the work's opening lines, proving it was indeed a continuous work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем начальные строки этой работы, доказывая, что это действительно была непрерывная работа.

Compliance must be cheaper than to have continuous breaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдение должно быть дешевле, чем постоянные нарушения.

Some physicians have suggested that certain types of lip balm can be addictive or contain ingredients that actually cause drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые врачи предположили, что некоторые типы бальзамов для губ могут вызывать привыкание или содержать ингредиенты, которые на самом деле вызывают высыхание.

The resulting supersaturated solution is seeded with sugar crystals, facilitating crystal formation and drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный пересыщенный раствор засевают кристаллами сахара, способствуя образованию кристаллов и их высыханию.

Continuous migration to New Zealand has shifted most members of nuclear and extended families there, removing the need to send remittances back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывная миграция в Новую Зеландию переместила туда большинство членов нуклеарных и расширенных семей, устранив необходимость отправлять денежные переводы домой.

Continuous dieting is recommended by US guidelines for obese or diabetic individuals to reduce body weight and improve general health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывное сидение на диете рекомендуется американскими рекомендациями для людей с ожирением или диабетом, чтобы уменьшить массу тела и улучшить общее состояние здоровья.

There has been a continuous, gradual improvement in the specific capacity of the traction battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается непрерывное, постепенное улучшение удельной емкости тяговой батареи.

This process consists of transforming bottle waste into flakes, by drying and crystallizing the flakes, by plasticizing and filtering, as well as by pelletizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс состоит из преобразования отходов бутылок в хлопья, сушки и кристаллизации хлопьев, пластификации и фильтрации, а также гранулирования.

It can be a result of drying, aging, intentional patterning, or a combination of all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть результатом высыхания, старения, намеренного нанесения рисунка или сочетания всех трех факторов.

According to the 1975 Church Commission Report, covert United States involvement in Chile in the decade between 1963 and 1973 was extensive and continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету церковной комиссии 1975 года, тайное участие Соединенных Штатов в Чили в течение десятилетия между 1963 и 1973 годами было обширным и непрерывным.

Although this concept has been in continuous existence throughout the history of the republic, its meaning has changed through time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это понятие постоянно существовало на протяжении всей истории республики, его значение менялось с течением времени.

This would mean the birth of a second sun and the frogs suffer already from the drying up of the ponds and marshes in which they live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало бы рождение второго солнца, и лягушки уже страдают от высыхания прудов и болот, в которых они живут.

The barrier is not a continuous structure, but a series of obstructions classified as 'fences' or 'walls'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер - это не сплошная структура, а ряд препятствий, классифицируемых как заборы или стены.

As pork is often cooked more thoroughly than beef, thus running the risk of drying out the meat, pork chops can be brined to maintain moistness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку свинина часто готовится более тщательно, чем говядина, что создает риск высыхания мяса, свиные отбивные можно рассолить для поддержания влажности.

A magnitude “...was not a number but stood for entities such as line segments, angles, areas, volumes, and time which could vary, as we would say, continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимость “...не было числом, но обозначало такие объекты, как отрезки линий, углы, области, объемы и время, которые могли изменяться, как мы сказали бы, непрерывно.

Archeological finds in the area provide evidence of a continuous settlement since the Neolithic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки в этом районе свидетельствуют о непрерывном заселении с эпохи неолита.

All three axes are continuously rotatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три оси непрерывно вращаются.

The cancellation of Enterprise ended an eighteen-year continuous production run of Star Trek programming on television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена Энтерпрайза положила конец восемнадцатилетнему непрерывному выпуску телепрограммы Звездный путь.

Drying in the sun is preferable to drying by artificial means, as no extraneous flavors such as smoke or oil are introduced which might otherwise taint the flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сушка на солнце предпочтительнее сушки искусственным способом, так как не вводятся посторонние ароматы, такие как дым или масло, которые в противном случае могли бы испортить вкус.

A tube bandage is applied using an applicator, and is woven in a continuous circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубчатая повязка накладывается с помощью аппликатора и сплетается в непрерывный круг.

STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра.

Similarly, the proof can be generalized to a continuous mass by applying the above proof to each point within the mass, and then integrating over the entire mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, доказательство можно обобщить на непрерывную массу, применив вышеупомянутое доказательство к каждой точке внутри массы, а затем интегрируя по всей массе.

In the end, everyone started on wet tyres with the exception of Piquet, who gambled on the track drying out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, все начали на мокрых шинах, за исключением Пике, который играл на просыхающей трассе.

In 2007, Findlay released Watch the Ride, a continuous mix album containing tracks by various artists, including his own project, Sugardaddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Финдли выпустил Watch The Ride, альбом непрерывного микса, содержащий треки различных исполнителей, включая его собственный проект Sugardaddy.

One axis of diversity is discrete vs. continuous semantics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из осей разнообразия является дискретная и непрерывная семантика.

Next, the Lyocell fibre passes to a drying area, where the water is evaporated from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем лиоцеллярное волокно проходит в зону сушки, где из него испаряется вода.

Recurrence may be so frequent that ulceration is virtually continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецидивы могут быть настолько частыми, что изъязвление будет практически непрерывным.

The last steps of the manufacturing process include cristalisation out from isopropyl alcohol, filtering and drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние этапы производственного процесса включают кристаллизацию из изопропилового спирта, фильтрацию и сушку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuous drying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuous drying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuous, drying , а также произношение и транскрипцию к «continuous drying». Также, к фразе «continuous drying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information