Continuous fighting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continuous fighting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непрерывная борьба
Translate

- continuous [adjective]

adjective: непрерывный, постоянный, сплошной, продолжительный, длительный, постоянного действия

noun: длительная форма глагола

  • continuous optical sensing - непрерывное опознавание с помощью видеосистемы

  • x is continuous - х непрерывна

  • for continuous casting - для непрерывного литья

  • continuous deformation - непрерывная деформация

  • continuous breaches - непрерывные нарушения

  • amps continuous - усилителями непрерывного

  • continuous tension - постоянное напряжение

  • in continuous existence - в непрерывном существовании

  • continuous fiber - непрерывное волокно

  • continuous heating - непрерывное нагревание

  • Синонимы к continuous: relentless, interminable, unrelieved, persistent, ceaseless, unremitting, never-ending, running, perpetual, unabating

    Антонимы к continuous: uninterrupted, unbroken, intermittent, discontinuous, interrupted, noncontinuous, discrete, variable, batch, stepwise

    Значение continuous: forming an unbroken whole; without interruption.

- fighting [noun]

adjective: боевой, борющийся

noun: борьба, бой, сражение, драка



Although there were intermittent ceasefires, fighting was roughly continuous through 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на периодическое прекращение огня, боевые действия продолжались примерно до 2005 года.

The continuous fighting, which became known as the Battle of the Bogside, lasted for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывные бои, которые стали известны как Битва на болотах, продолжались в течение двух дней.

ARVN prevailed after over two months of continuous fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АРВН одержал верх после более чем двухмесячных непрерывных боев.

The continuous fighting, shelling and rocketing has forced a considerable part of the population of Kabul to flee the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающиеся бои и ракетно-артиллерийские обстрелы заставили значительную часть населения Кабула покинуть столицу.

Continuous fighting with friends and family can all lead to an increased risk of developing a mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная борьба с друзьями и семьей может привести к повышенному риску развития психического заболевания.

There was desperate fighting at New Hope Church, eleven days of continuous fighting, with every Yankee assault bloodily repulsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокие бои под Нью-Хоуп-Черч длились безостановочно одиннадцать суток, и все атаки противника были отбиты в кровавом бою.

By July, it was clear that the Chindits were exhausted by continuous marching and fighting under heavy monsoon rains, and were withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю стало ясно, что чиндиты были истощены непрерывными маршами и боями под сильными муссонными дождями и были выведены.

Bragi meant to compel Feng to overcome an endless series of redoubts in close fighting, under a continuous arrowstorm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браги планировал заставить Фенга преодолевать с боем и под ливнем стрел бесконечную череду укреплений.

Röhm and his SA associates had been watched continuously since the end of 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Ремом и его соратниками из СА постоянно следили с конца 1933 года.

Denote the function which we want to interpolate by g, and suppose that x lies between xa and xb and that g is twice continuously differentiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозначим функцию, которую мы хотим интерполировать через g, и предположим, что x лежит между xa и xb и что g дважды непрерывно дифференцируема.

They also can be used for pasture; they can be grazed a while, then allowed to head out for grain production, or grazed continuously until other pastures are ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть использованы для пастбищ; они могут быть выпасены некоторое время, затем позволено отправиться на производство зерна, или пастись непрерывно, пока другие пастбища не будут готовы.

Gnorst's bunch had no practical experience hunting and fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Гнорста не имела опыта в розыске и ведении боевых действий.

I'm tired of this war... tired of fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал от этой войны... устал сражаться.

We condemn acts of terrorism targeting innocent civilians and reaffirm our commitment to join the rest of international community in fighting such terrorist acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осуждаем акты терроризма, направленные против ни в чем не повинных гражданских лиц, и подтверждаем нашу решимость вместе со всем международным сообществом вести борьбу с такими террористическими актами.

The streets were filled with the unemployed and the hungry, and there were mass demonstrations and street fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улицах было полно безработных голодных людей; то и дело вспыхивали уличные беспорядки, каждый день проводились демонстрации и митинги.

Tonight, you'll get Ultimate Fighting at the ultimate resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня встречайте абсолютный бой в абсолютном разрешении. НАДПИСЬ: Абсолютный бой.

Then to your girlfriend, if you ever get one... .. you tell her you're fighting the French and British single-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушке, если она у тебя есть... скажи, что сражаешься один на один с французами и британцами.

They had me backed against the wall in no time, fighting for my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро откинули меня к стене.

He forgot all about the unknown. He no longer was afraid of anything. He was fighting, tearing at a live thing that was striking at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забыл весь свой страх перед неизвестным и уже ничего не боялся Он рвал и бил живое существо, которое наносило еще удары.

Fighting with microphones Freezing down to my bones And to top it all off I'm with you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаюсь с микрофонами, промерзаю до костей, и в довершение всего - ты на мою голову.

There's only fighting or laying down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или бороться, или сдаться.

But she is with us in spirit, because Sicilian women... with their hardships, with their sacrifices, march shoulder to shoulder with Fighting men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но душой она с нами потому что женщины Сицилии терпя лишения и принося жертвы идут плечом к плечу с воюющими солдатами.

K values are widely used in the design calculations of continuous distillation columns for distilling multicomponent mixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения к широко используются при расчетах конструкции колонн непрерывной перегонки для перегонки многокомпонентных смесей.

However, heavy fighting in the area of Lwów and the upper Bug River postponed the march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тяжелые бои в районе Львова и верхнего Буга отложили этот марш.

Like it or not, there’s simply no fighting it; that style is extraordinarily common and well entrenched—both in print and on the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится вам это или нет, но с этим просто невозможно бороться; этот стиль чрезвычайно распространен и хорошо укоренился—как в печати, так и в Интернете.

The two focal points of the principles are continuous improvement and respect for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя основными направлениями этих принципов являются постоянное совершенствование и уважение к людям.

Philippe Égalité was then put under continuous surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп Эгалитэ был поставлен под постоянное наблюдение.

Active redundancy may introduce more complex failure modes into a system, such as continuous system reconfiguration due to faulty voting logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное резервирование может ввести в систему более сложные режимы сбоя, такие как непрерывная реконфигурация системы из-за неисправной логики голосования.

Continuous fever is manifested in following diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная лихорадка проявляется при следующих заболеваниях.

Continuous dieting is recommended by US guidelines for obese or diabetic individuals to reduce body weight and improve general health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывное сидение на диете рекомендуется американскими рекомендациями для людей с ожирением или диабетом, чтобы уменьшить массу тела и улучшить общее состояние здоровья.

Her musical career has been a continuous experimentation with new musical ideas and new images and a constant quest for new heights of fame and acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее музыкальная карьера была непрерывным экспериментированием с новыми музыкальными идеями и новыми образами и постоянным поиском новых высот славы и признания.

Similarly, Q2 remains on continuously, if it happens to get switched on first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, Q2 остается включенным непрерывно, если он включается первым.

It can also be used at a table to maintain the warmth continuously and hence guarantee the quality and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно также использовать на столе для поддержания тепла непрерывно и, следовательно, гарантировать качество и вкус.

Although this concept has been in continuous existence throughout the history of the republic, its meaning has changed through time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это понятие постоянно существовало на протяжении всей истории республики, его значение менялось с течением времени.

The barrier is not a continuous structure, but a series of obstructions classified as 'fences' or 'walls'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер - это не сплошная структура, а ряд препятствий, классифицируемых как заборы или стены.

Archeological finds in the area provide evidence of a continuous settlement since the Neolithic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки в этом районе свидетельствуют о непрерывном заселении с эпохи неолита.

After severe fighting, Butler extricated his army from battle, withdrawing again to his Bermuda Hundred line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ожесточенных боев Батлер вывел свою армию из боя, снова отступив к линии бермудской сотни.

No thrust gate is required in the continuous, single-slotted flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В непрерывном однощелевом клапане не требуется упорный затвор.

This allows the damping characteristics of the shock absorber to be continuously controlled by varying the power of the electromagnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет непрерывно контролировать демпфирующие характеристики амортизатора путем изменения мощности электромагнита.

In milder climates, borage will bloom continuously for most of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более мягком климате огуречник будет цвести непрерывно большую часть года.

In 2007, Findlay released Watch the Ride, a continuous mix album containing tracks by various artists, including his own project, Sugardaddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Финдли выпустил Watch The Ride, альбом непрерывного микса, содержащий треки различных исполнителей, включая его собственный проект Sugardaddy.

There is no other page on the Internet that was as comprehensive and continuously updated as this one was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет другой страницы в Интернете, которая была бы столь же полной и постоянно обновляемой, как эта.

By staying in the relationship, however, they are haunted by continuous doubts regarding the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ ATAC-Seq используется для исследования ряда сигнатур доступности хроматина.

Thus for example continuous real-valued functions on a topological space form a presheaf of rings on the space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, непрерывные вещественные функции на топологическом пространстве образуют предварительный пучок колец на этом пространстве.

The graph of a continuous piecewise linear function on a compact interval is a polygonal chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф непрерывной кусочно-линейной функции на компактном интервале представляет собой полигональную цепочку.

The head is black, with a black collar of hair continuous under the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова черная, с черным воротником волос, непрерывным под горлом.

The Brick Store, built in 1824, is today the oldest continuously operating general store in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичный магазин, построенный в 1824 году, сегодня является старейшим постоянно действующим универсальным магазином в Соединенных Штатах.

The player must continuously remove the newly added tiles through matching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок должен постоянно удалять вновь добавленные плитки с помощью сопоставления.

Live blogging is a derivative of micro-blogging that generates a continuous feed on a specific web page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живой блог - это производная от микроблогов, которая генерирует непрерывную ленту на определенной веб-странице.

A continuous-time causal filter is stable if the poles of its transfer function fall in the left half of the complex s-plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинный фильтр непрерывного времени устойчив, если полюса его передаточной функции падают в левую половину комплексной s-плоскости.

A single-layer neural network computes a continuous output instead of a step function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однослойная нейронная сеть вычисляет непрерывный выход вместо ступенчатой функции.

The attached gums are continuous with the marginal gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрепленные десны непрерывны с краевой Десной.

I tried to fix the article regarding the Amiga 1000 cited as an home computer, but OMPIRE continuously reverted my changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался исправить статью о Amiga 1000, цитируемую как домашний компьютер, но OMPIRE постоянно возвращала мои изменения.

This region is continuously below freezing, so all precipitation falls as snow, with more in summer than in the winter time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это может быть хорошо для группы людей, работающих вместе, чтобы все они смело игнорировали правила.

Sometimes a succession of tones is bridged in this way, e.g. gúlewámkúlu 'masked dancer', with one long continuous high tone from gú to kú.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда последовательность тонов соединяется таким образом, например gúlewámkúlu 'танцор в маске', с одним длинным непрерывным высоким тоном от ГУ до ку.

At his retirement, he was the oldest college president in continuous active service at a single institution in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя на пенсию, он был самым старым президентом колледжа, постоянно работавшим в одном учебном заведении в Соединенных Штатах.

Indeed, much of modern technology that we enjoy today would not be possible without continuous simulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, большая часть современных технологий, которыми мы пользуемся сегодня, была бы невозможна без непрерывного моделирования.

In the 12th century AD Omar Khayyam expressed in his Rubaʿis the compassion of God and the ideas of afterlife are continuously questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12 веке нашей эры Омар Хайям выразил в своих рубахах сострадание Бога и идеи загробной жизни постоянно ставятся под сомнение.

Methods used include batch mixing by partial pressure or by mass fraction, and continuous blending processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые методы включают периодическое смешивание под парциальным давлением или по массовой доле, а также непрерывные процессы смешивания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuous fighting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuous fighting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuous, fighting , а также произношение и транскрипцию к «continuous fighting». Также, к фразе «continuous fighting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information