Contrary views - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
to the contrary contained herein - чтобы наоборот, содержащаяся в настоящем
contrary to latter - в отличие от последнего
contrary position - вопреки позиции
contrary to the optional protocol - в отличие от факультативного протокола
being contrary to the spirit - противоречащий духу
contrary to a common perception - вопреки распространенному мнению
contrary to the principles - противоречит принципам
contrary to what happens - вопреки тому, что происходит
contrary to the policy - вопреки политике
argue to the contrary - утверждают обратное
Синонимы к contrary: opposed, antithetical, opposite, conflicting, contradictory, clashing, incompatible, irreconcilable, opposing, intractable
Антонимы к contrary: alike, like, similar, agreeing, harmonious, correspondent, concordant, homogeneous, obliging, accommodating
Значение contrary: Opposite; in an opposite direction; in opposition; adverse.
noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор
verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть
views of nature - виды природы
into account the views expressed - во внимание выразило мнение
beautiful views to the sea - прекрасный вид на море
views on the implementation - мнения по осуществлению
together with the views - вместе с видом
views of the high - вид максимума
views of my delegation - взгляды моей делегации
right to express views - право выражать свое мнение
have different views - имеют разные взгляды
in these views - в этих представлениях
Синонимы к views: scene, scenery, prospect, sight, landscape, outlook, panorama, vista, perspective, aspect
Антонимы к views: ignores, neglects, avoids, dismisses, disregards, forgets, overlooks, abandonment, abandons, answers
Значение views: the ability to see something or to be seen from a particular place.
Contrary to biological views, behavioural approaches assert that languages are learned as any other behaviour, through conditioning. |
Вопреки биологическим взглядам, поведенческие подходы утверждают, что языки изучаются, как и любое другое поведение, посредством обусловленности. |
My recollection is that you have done a lot of complaining about such sources, at least when they contain views contrary to your own. |
Насколько я помню, вы много жаловались на такие источники, по крайней мере когда они содержат взгляды, противоречащие вашим собственным. |
Atticus, let's get on with these proceedings, and let the record show that the witness has not been sassed, her views to the contrary. |
Продолжайте, Аттикус, и пусть из протокола будет ясно, что над свидетельницей никто не насмехался, хоть она и думает иначе. |
The Lutheran Church–Missouri Synod views abortion as contrary to God's Word. |
Синод лютеранской церкви штата Миссури считает аборт противоречащим Слову Божьему. |
He was considering whether the new committee would not be acting in some way contrary to the views he had been advocating. |
Он соображал, нет ли в деятельности этой комиссии чего-нибудь противоположного его проектам. |
For incumbent management, the contrary views of some of their members were not matters to be weighed in the balance and taken account of in formulation of policy. |
Для нынешнего руководства противоположные мнения некоторых из его членов не являются вопросами, которые следует взвешивать на весах и принимать во внимание при формулировании политики. |
Of course, the two main drafts contained contrary views of legislative-executive relations. |
Конечно, два основных проекта содержали противоположные взгляды на законодательно-исполнительные отношения. |
At that council, contrary to the views of the old generals Kutuzov and Prince Schwartzenberg, it had been decided to advance immediately and give battle to Bonaparte. |
На совете, в противность мнения стариков -Кутузова и князя Шварцернберга, было решено немедленно наступать и дать генеральное сражение Бонапарту. |
He based his contrary views on well-known texts authored by the mystics of various traditions. |
Он основывал свои противоположные взгляды на хорошо известных текстах, написанных мистиками различных традиций. |
On the contrary, they will be more likely to think that people are being imprisoned for expressing views cannot be refuted by evidence and argument alone. |
Наоборот, они будут более склонны думать, что людей сажают в тюрьму за выражение взглядов, опровергнуть которые невозможно при помощи доказательств и аргументов. |
On the contrary, Archetypal psychology views archetypes to always be phenomenal. |
Напротив, архетипическая психология считает, что архетипы всегда феноменальны. |
His views on education were particularly anti-Bourbaki. |
Его взгляды на образование были особенно антибурбакскими. |
It is here that characters and views are formed. |
Именно здесь характеры и представления формируются. |
But which bible scholars hold these views that these intervening passages between the trumpets and the bowls are to be classified into 7 figures? |
Но кто из исследователей Библии придерживается мнения, что эти промежуточные проходы между трубами и чашами должны быть классифицированы на 7 фигур? |
Напротив, я поклялся, что больше не выйду на поле. |
|
On the contrary, our universal efforts should go hand in hand. |
Наоборот, наши всеобщие усилия должны идти рука об руку. |
Nursery schools are to cultivate children's respect for others, without regard to their origins, views, languages and religions. |
Дошкольные детские учреждения призваны прививать детям уважение к другим людям вне зависимости от их происхождения, взглядов, языка и религии. |
Избрание Трампа противоречило сценарию Путина. |
|
Or do you have progressive views about hell and keep up with the spirit of the times and the reformists? |
А может быть, у вас более прогрессивный взгляд на пекло, может быть, вы идете в ногу с духом времени и с реформистами? |
On the contrary, he was strangely passive-don't you know? but he was lowering, and, though not exceptionally big, he looked generally fit to demolish a wall. |
Наоборот - он был страшно пассивен, но он нахмурился и хотя не производил впечатления человека исключительной силы, но, казалось, свободно мог прошибить стену. |
As we round the bend, the passengers on the North side of the train can take in the views of the famous Tre cime di Lavaredo. |
Как только мы пройдем поворот, пассажиры с северной стороны поезда могут полюбоваться на знаменитый Tre cime di Lavaredo |
And contrary to what you think, I'm too smart to let myself turn out that way. |
И вопреки тому, что ты думаешь, я слишком умна, чтобы позволить себе оказаться на этом пути. |
Professor Einstein to the contrary... there is just so much time. |
Противоположно профессору Эйнштейну, есть очень много времени. |
You say you're not crazy, but all signs point to the contrary. |
Ты говоришь, что ты нормальная, а всё указывает на обратное. |
She was, on the contrary, somewhat incensed at this handsome and disdainful individual. |
Скорее она сердилась на красивого гордеца. |
They agree with my views. |
Они разделяют мои взгляды. |
Randi's view and the view that Falun Gong is a cult, comparable to scientology, are fringe views. |
Взгляд Рэнди и представление о том, что Фалуньгун-это культ, сравнимый с саентологией, являются второстепенными взглядами. |
This will be an interesting experiment to see how many daily views it accrues now that we have lots of edits. |
Это будет интересный эксперимент, чтобы увидеть, сколько ежедневных просмотров он получает теперь, когда у нас есть много правок. |
This could track a sample of the views of pages, and how many where to bad states. |
Это может отслеживать выборку просмотров страниц, и сколько где плохих состояний. |
She used a false name as in the early 1900s in New York many prospective customers held negative views about women in business. |
Она использовала вымышленное имя, так как в начале 1900-х годов в Нью-Йорке многие потенциальные клиенты имели негативное мнение о женщинах в бизнесе. |
At the age of 13, Omundson spent a month traveling in Germany and Austria with his father, a time he views as one of the most formative months of his life. |
В возрасте 13 лет Омундсон провел месяц, путешествуя по Германии и Австрии со своим отцом, время, которое он считает одним из самых формирующих месяцев своей жизни. |
Nominees campaign across the country to explain their views, convince voters and solicit contributions. |
Кандидаты проводят кампании по всей стране, чтобы объяснить свои взгляды, убедить избирателей и запросить взносы. |
Developmental series were used to show stages within a species, but inconsistent views and stages made it even more difficult to compare different species. |
Ряды развития использовались для того, чтобы показать стадии внутри вида, но противоречивые взгляды и стадии делали еще более трудным сравнение различных видов. |
Средняя статья имела всего 647 просмотров в месяц! |
|
Verlyn Flieger has observed that the Old Forest contradicts Tolkien's protective stance for wild nature and his positive views of trees in particular. |
Верлин Флигер заметил, что старый лес противоречит защитной позиции Толкиена в отношении дикой природы и его позитивным взглядам на деревья в частности. |
NPOV does not mean that all views must be presented, only all relevant and appropriate views. |
NPOV не означает, что все мнения должны быть представлены, только все соответствующие и соответствующие мнения. |
Refusing to advance to Congregationalism, he found within Presbyterianism a middle course which best suited his views of theology and church government. |
Отказываясь продвигаться к Конгрегационализму, он нашел в Пресвитерианстве срединный курс, который лучше всего соответствовал его взглядам на теологию и церковное управление. |
DA I.1 introduces the theme of the treatise; DA I.2–5 provide a survey of Aristotle’s predecessors’ views about the soul. |
DA I. 1 вводит тему трактата; DA I. 2-5 дают обзор взглядов предшественников Аристотеля на душу. |
If we allow cancer-like religious views to spoil the absorption of knowledge, we've lost. |
Если мы позволим подобным раку религиозным взглядам испортить усвоение знаний, мы проиграем. |
Premies, ex-premies and outside writers have expressed a breadth of views on this particular topic. |
Премьеры, экс-премьеры и сторонние писатели выразили широкий спектр мнений по этой конкретной теме. |
I contend that they represent major views within the academy. |
Я утверждаю, что они представляют основные взгляды внутри академии. |
Every society has minority beliefs and views that it ostracizes, no matter how valid or invalid those beliefs are. |
В каждом обществе есть убеждения и взгляды меньшинств, которые оно подвергает остракизму, независимо от того, насколько эти убеждения обоснованны или недействительны. |
The company EnviroBuild won the auction and named the species in protest against Trump's environmental policies and views. |
Эта циркуляция вызвана скрытым теплом от охлаждения земной коры,которое нагревает морскую воду и гонит ее вверх через более проницаемые породы. |
From among the views of the parties expressing counter opinion, Sarvagnya agrees with ... |
Из числа мнений сторон, выражающих противоположное мнение, Сарвагня соглашается с ним ... |
Despite lack of academic experience, the views of several non-scholars have gained notable attention. |
Несмотря на отсутствие академического опыта, взгляды некоторых неученых привлекли к себе заметное внимание. |
Views on Nostradamus have varied widely throughout history. |
Взгляды на Нострадамуса широко варьировались на протяжении всей истории человечества. |
In modern America, various competing ideologies have divergent views about how best to promote liberty. |
В современной Америке различные конкурирующие идеологии имеют различные взгляды на то, как лучше всего продвигать свободу. |
Следует приветствовать широкое расхождение во взглядах. |
|
Steiner's views of Christianity diverge from conventional Christian thought in key places, and include gnostic elements. |
Взгляды Штайнера на христианство расходятся с общепринятой христианской мыслью в ключевых местах и включают гностические элементы. |
Greta Olson recently debated both Nünning's and Booth's models, revealing discrepancies in their respective views. |
Грета Олсон недавно обсуждала обе модели Нюннинга и Бута, обнаружив расхождения в их соответствующих взглядах. |
This is done to balance views in parliament. |
Это делается для того, чтобы сбалансировать мнения в парламенте. |
If they used it, in the views of the creators of this articles, and, sadly, regarding to WP rules, talking about French apartheid is right. |
Если они его использовали, то, по мнению создателей этой статьи, и, к сожалению, в отношении правил WP, говорить о французском апартеиде правильно. |
Bandura showed that difference in self-efficacy correlates to fundamentally different world views. |
Бандура показал, что разница в самоэффективности коррелирует с принципиально разными мировоззрениями. |
Это составляет около 450 000 просмотров в год. |
|
However, studies show that in practice, the added complexity of reconciling multiple views can undermine this advantage. |
Однако исследования показывают, что на практике дополнительная сложность согласования различных точек зрения может подорвать это преимущество. |
Higher-level views allow the engineer to fashion and comprehend the whole design and identify and resolve problems in the large. |
Более высокоуровневые представления позволяют инженеру моделировать и осмысливать весь проект, а также выявлять и решать проблемы в целом. |
This aspectual distinction is not inherent to the events themselves, but is decided by how the speaker views them or wishes to present them. |
Это аспектуальное различие не присуще самим событиям,а определяется тем, как говорящий рассматривает их или желает представить. |
Once again, Bruno's controversial views and tactless language lost him the support of his friends. |
И снова противоречивые взгляды и бестактный язык Бруно лишили его поддержки друзей. |
He was subsequently charged with wilful promotion of hatred and stated during the trial that his views were consistent with the Bible. |
Впоследствии он был обвинен в умышленном разжигании ненависти и заявил на суде, что его взгляды согласуются с Библией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contrary views».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contrary views» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contrary, views , а также произношение и транскрипцию к «contrary views». Также, к фразе «contrary views» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.