Controlled growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
inertia-controlled shock absorber - амортизатор с инерционным клапаном
pneumatic controlled transmission - пневмоуправляемая трансмиссия
ground-controlled interception station - наземная станция наведения
controlled organic cultivation - контролируемое органическое выращивание
this site is controlled and operated - этот сайт контролируется и управляется
controlled indoor - контролируемые помещения
controlled cultivation - контролируемое выращивание
democratically controlled - демократический контроль
controlled device - управляемое устройство
controlled by bosnian serbs - контролируемом боснийскими сербами
Синонимы к controlled: control, manipulated, regulated, disciplined, restrained, leashed, cooled, self-restrained, curbed, assured
Антонимы к controlled: uncontrolled, resigned, forsaken, renounced, relinquished, chanced, risked, rushed, abandoned
Значение controlled: Inhibited or restrained in one's words and actions.
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
wage growth rates - темпы роста заработной платы
growth-oriented strategy - Стратегия роста-ориентированного
long run growth - долгосрочный рост
growth season - сезон роста
african growth and opportunity act - Африканский рост и возможность действовать
growth of satellite - рост спутника
promoting growth - содействие росту
growth of consumption - рост потребления
supports our growth strategy - поддерживает нашу стратегию роста
secular growth - светское рост
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
Prices and wages were controlled, and Americans saved a high portion of their incomes, which led to renewed growth after the war instead of a return to depression. |
Цены и заработная плата контролировались, и американцы сохраняли значительную часть своих доходов, что привело к возобновлению роста после войны вместо возврата к депрессии. |
This and other species have been used for stomach problems, and are being investigated for controlling cancer growth. |
Этот и другие виды были использованы для проблем с желудком, и в настоящее время изучаются для контроля роста рака. |
Controlled environments advance plant development, health, growth, flowering and fruiting for any given plant species and cultivars. |
Контролируемые среды способствуют развитию растений, их здоровью, росту, цветению и плодоношению для любых видов и сортов растений. |
Sodium bicarbonate can be an effective way of controlling fungal growth, and in the United States is registered by the Environmental Protection Agency as a biopesticide. |
Бикарбонат натрия может быть эффективным средством борьбы с грибковым ростом, и в США зарегистрирован Агентством по охране окружающей среды как биопестицид. |
Several studies have also shown that island geometries can be altered during SK growth by controlling substrate relief and growth rate. |
Несколько исследований также показали, что геометрия островков может быть изменена во время роста SK путем управления рельефом субстрата и скоростью роста. |
Thereafter, the tissue is grown in sterile containers, such as Petri dishes or flasks in a growth room with controlled temperature and light intensity. |
После этого ткань выращивают в стерильных контейнерах, таких как чашки Петри или колбы, в помещении для выращивания с контролируемой температурой и интенсивностью света. |
Their state-led investment plan is the opposite of Kudrin’s call for controlling government spending to allow the private sector to drive growth. |
План инвестирования под руководством государства является противоположностью по отношению к призыву Кудрина относительно установления контроля над правительственными расходами, что позволило бы частному сектору стимулировать рост экономики. |
This suggests the growth of a head is controlled by a chemical whose concentration diminishes throughout the organism, from head to tail. |
Это говорит о том, что рост головы контролируется химическим веществом, концентрация которого уменьшается по всему организму, от головы до хвоста. |
The concentration of monomers is another critical factor that has to be stringently controlled during nanocrystal growth. |
Концентрация мономеров - еще один критический фактор, который необходимо строго контролировать во время роста нанокристаллов. |
This equation suggests that controlling the money supply's growth rate can ultimately lead to price stability in the long run. |
Это уравнение предполагает, что контроль темпов роста денежной массы в конечном счете может привести к стабильности цен в долгосрочной перспективе. |
The presence of a stabilizer such as citrate results in controlled deposition of gold atoms onto the particles, and growth. |
Наличие такого стабилизатора, как цитрат, приводит к контролируемому осаждению атомов золота на частицы и их росту. |
The IoT's major significant trend in recent years is the explosive growth of devices connected and controlled by the Internet. |
Основной значимой тенденцией Интернета вещей в последние годы является взрывной рост числа устройств, подключенных и контролируемых Интернетом. |
Iron is needed for bacterial growth making its bioavailability an important factor in controlling infection. |
Железо необходимо для роста бактерий, что делает его биодоступность важным фактором в борьбе с инфекцией. |
He emphasized that phytoplankton growth is balanced by losses, and the balance is controlled by seasonally varying physical processes. |
Он подчеркнул, что рост фитопланктона уравновешивается потерями, а баланс контролируется сезонно меняющимися физическими процессами. |
lacking an efficient financial system, credit growth must be controlled directly through banks. |
испытывая недостаток в эффективной финансовой системе, рост кредита необходимо контролировать непосредственно через банки. |
“Planners still seem convinced that big cities are crowded, terrible places whose growth must be controlled,” wrote Batson, who has covered China since 1998. |
«Похоже, градостроители по-прежнему убеждены, что большие города ужасно перенаселены и их рост необходимо сдерживать», — пишет Бэтсон, который изучает Китай с 1998 года. |
Different studies suggested that osteogenic differentiation of DFCs is controlled by BMP2 and IGF2, which are growth factors. |
Различные исследования показали, что остеогенная дифференцировка ДФК контролируется BMP2 и IGF2, которые являются факторами роста. |
Later it was discovered that VEGF-R3 and VEGF-C/VEGF-D were the key growth factors controlling lymphatic endothelial proliferation. |
Позже было обнаружено, что VEGF-R3 и VEGF-C / VEGF-D являются ключевыми факторами роста, контролирующими пролиферацию лимфатического эндотелия. |
It has been shown that the growth of tissue and extent of scar formation can be controlled by modulating the stress at a wound site. |
Было показано, что рост ткани и степень образования рубца можно контролировать путем модуляции напряжения в месте раны. |
The tribes also used controlled burning techniques to increase tree growth and food production. |
Племена также использовали контролируемые методы сжигания, чтобы увеличить рост деревьев и производство пищи. |
Another mechanism regulates focusing chemically and independently of these two, by controlling growth of the eye and maintaining focal length. |
Другой механизм регулирует фокусировку химически и независимо от этих двух, контролируя рост глаза и поддерживая фокусное расстояние. |
It has a majority controlling interest in MGM Growth Properties, a real estate investment trust. |
У него есть контрольный пакет акций MGM Growth Properties, инвестиционного фонда недвижимости. |
A high priority was blocking the growth of power of the Habsburg rivals who controlled Austria and Spain. |
Первоочередной задачей было блокирование роста мощи соперников Габсбургов, контролировавших Австрию и Испанию. |
In populations found in Benthic ecosystems, amphipods play an essential role in controlling brown algae growth. |
В популяциях, обитающих в бентических экосистемах, амфиподы играют важную роль в контроле роста бурых водорослей. |
I concentrate on controlling my blood flow and cell growth, clearing my vision, mending my other wounds. |
Я сосредоточиваюсь на притоке крови к поврежденным органам, на восстановлении клеток, на возврате зрения. |
These normally play an important role in controlling the growth of algae and also forage on detritus that accumulates as sediment on the bottom. |
Они обычно играют важную роль в регулировании роста водорослей, а также питаются детритом, который накапливается в виде осадка на дне. |
Since Phe is necessary for the synthesis of many proteins, it is required for appropriate growth, but levels must be strictly controlled. |
Поскольку Фэ необходим для синтеза многих белков, он необходим и для соответствующего роста, но его уровни должны строго контролироваться. |
His wealth's rapid growth from 2016 to 2017 sparked a variety of assessments about how much money Bezos earned on a controlled, reduced time scale. |
Быстрый рост его богатства с 2016 по 2017 год вызвал множество оценок о том, сколько денег Безос заработал в контролируемой, сокращенной временной шкале. |
Human reproduction planning is the practice of intentionally controlling the rate of growth of a human population. |
Памятники барокко находятся здесь благодаря правлению графа Франца Антона фон Спорка, который пригласил в город многих художников эпохи барокко. |
The main objective of Q-PACE is to understand protoplanetary growth from pebbles to boulders by performing long-duration microgravity collision experiments. |
Основная цель Q-PACE состоит в том, чтобы понять рост протопланет от гальки до валуна путем проведения длительных экспериментов по столкновению в условиях микрогравитации. |
However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries. |
Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах. |
Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty. |
Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения. |
If the advanced-country scenario is right, many developing countries will lose out and experience sharply diminished growth. |
Если сценарий с промышленно развитыми странами верен, то и многие развивающиеся страны потерпят неудачу и ощутят заметное снижение роста. |
The Doha Round is in limbo, our modest economic growth is being threatened by unpredictably high energy prices, and debt relief is still on the distant horizon. |
Дохинский раунд находится в тупике, наш скромный экономический рост находится под угрозой из-за непредсказуемо высоких цен на энергоносители, и мы пока далеки от достижения цели сокращения долга. |
Very soon we will be able to present you our first new electrical wheelchair controlled by a joystick. |
Уже скоро мы покажем нашу новую инвалидную электрическую коляску, управляемую джойстиком. |
The growth of Internet speed has meant that live streaming - which can be broadly equated to broadcasting over the Internet - becomes technically feasible. |
С увеличением скорости Интернета становится технически осуществимым прямое потоковое вещание, которое практически соответствует трансляции через Интернет. |
Persons applying for entry or transit visas are controlled through the travel ban database by consular officers. |
Сотрудники консульских служб проверяют личность лиц, подающих заявление на въездные или транзитные визы, с использованием базы данных о запрете на поездки. |
Human growth hormone forces your body to seek energy from the fat reserves first. |
Гормон роста заставляет ваше тело получать энергию из существующих жировых клеток первым делом. |
A decade or two of economic freedom and growth will give China's people an appetite for self-determination and participation that may surprise the rest of us. |
Десять или двадцать лет экономической свободы и роста дадут Китаю людей и аппетит для самоопределения и участия, который может удивить всех нас, проживающих в других странах. |
The European Commission estimates sanctions cut EU growth by 0.3 percent of GDP in 2015 at a time when economic expansion was desperately needed. |
По данным Еврокомиссии, санкции сократили экономический рост в Евросоюзе на 0,3% ВВП в 2015 году, то есть именно в то время, когда существовала крайняя необходимость в экономическом расширении. |
The economic slowdown is so significant that it has already been reflected in the Economy ministry’s 2013 growth forecast, which was recently slashed from 3.6% to 2.4%. |
Это замедление настолько значительно, что министерство экономики даже снизило из-за него прогноз роста на 2013 год с 3,6% до 2,4%. |
Austerity measures pursued by European governments are adding to growth concern in the east as tax increases and spending cuts hurt purchasing power in the west. |
Принимаемые европейскими правительствами меры по экономии заставляют дополнительно усомниться в перспективах роста на востоке, так как рост налогов и сокращение расходов подрывают покупательную способность в Западной Европе. |
As a result of this outflow of funds, investment in Argentina is low, holding down productivity and growth. |
Из-за этого оттока ресурсов инвестиции в Аргентине находятся на низком уровне, что сдерживает рост производительности и экономики. |
The differences in the two countries’ growth patterns are striking, and raise significant questions for development economists. |
Различие в моделях экономического развития этих двух стран разительные, и у экономистов, которые занимаются изучением экономического развития, возникают вопросы. |
Economic growth outside of the U.S. has been relatively weak, and many are hoping that falling oil prices will give the global economy a shot in the arm. |
Экономический рост за пределами США был относительно невысоким, и многие надеются, что падение цен на нефть даст толчок к росту мировой экономики. |
Agriculture Officials are encouraging farmers to burn their crops in a desperate attempt to destroy what may be preventing growth. |
министество предлагает, фермерам полностью сжечь весь урожай, тем самым, это поможет уничтожить зараженные культуры и предотвратит распространение вируса. |
Because of you, I spent two months at Rikers and I lost my rent-controlled apartment! |
Из-за тебя я провёл два месяца в Райкерс и потерял съёмную квартиру! |
Это имеет отношение к моему внутреннему росту. |
|
Before the American Civil War and the massive population growth of the Post-Civil War America, the majority of the American population was rural. |
До Гражданской войны в Америке и массового роста населения в послевоенной Америке большинство американского населения было сельским. |
No prescription for a controlled substance in Schedule II may be refilled. |
Ни один рецепт на контролируемое вещество, включенное в список II, не может быть повторно выписан. |
New wealth abounded, with the growth of factories, railroads, and banks from the 1830 to the 1920s. |
С ростом фабрик, железных дорог и банков с 1830-х по 1920-е гг. |
He had, by various means, controlled Stenbock's secret correspondence with the outside world, and had deciphered his encrypted correspondence with Malmberg. |
Он различными способами контролировал тайную переписку Стенбока с внешним миром и расшифровал его зашифрованную переписку с Мальмбергом. |
It is, however, a commonly used species for aquaculture in the Caribbean Colombian due to their quick growth rate. |
Это, однако, широко используемый вид для аквакультуры в Карибском бассейне из-за их быстрых темпов роста. |
In plants, the cells are surrounded by cell walls and filamentous proteins which retain and adjust the plant cell's growth and shape. |
В растениях клетки окружены клеточными стенками и нитевидными белками, которые сохраняют и регулируют рост и форму растительной клетки. |
In the bays, the flow is largely controlled by the inflow of the rivers and is directed away from the shore. |
В заливах сток в значительной степени контролируется притоком рек и направляется в сторону от берега. |
There was unprecedented growth in the rural population, which in turn provided much of the workforce for the concurrent Industrial Revolution. |
Наблюдался беспрецедентный рост сельского населения, которое, в свою очередь, обеспечивало значительную часть рабочей силы для одновременной промышленной революции. |
The Austrian city of Graz, which has achieved steady growth in cycling, has applied 30 km/h limits to 75% its streets since 1994. |
Австрийский город Грац, который добился устойчивого роста в велоспорте, с 1994 года применяет ограничения скорости 30 км/ч на 75% своих улиц. |
By regularizing on time, the complexity of the model can be controlled, improving generalization. |
Упорядочивая по времени, можно контролировать сложность модели, улучшая обобщение. |
Rapid diffusion accelerates diffusion controlled reactions. |
Быстрое распространение ускоряет диффузионно контролируемых реакций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «controlled growth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «controlled growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: controlled, growth , а также произношение и транскрипцию к «controlled growth». Также, к фразе «controlled growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
