Accelerates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
speeds, quickens, advances
Accelerates Third-person singular simple present indicative form of accelerate.
Even with a release aid mechanism some of this effect is usually experienced, since the string always accelerates faster than the retaining part of the mechanism. |
Даже с механизмом помощи в освобождении часть этого эффекта обычно испытывается, так как струна всегда ускоряется быстрее, чем удерживающая часть механизма. |
They also found that during storms, when wind accelerates air-sea gas exchange, methane levels in the water column drop dramatically. |
Они также обнаружили, что во время штормов, когда ветер ускоряет воздушно-морской газообмен, уровень метана в толще воды резко падает. |
The resulting coolant starvation raises temperatures further, and causes more polymerization which accelerates breakdown. |
Возникающее в результате этого голодание охлаждающей жидкости еще больше повышает температуру и вызывает еще большую полимеризацию, которая ускоряет распад. |
Physical growth—height and weight—accelerates in the first half of puberty and is completed when an adult body has been developed. |
Физический рост—рост и вес-ускоряется в первой половине полового созревания и завершается, когда развивается взрослый организм. |
Thus the matter initially slows down, typically through a shock transition, and then accelerates again to become a supersonic flow. |
Таким образом, материя сначала замедляется, как правило, через ударный переход, а затем снова ускоряется, чтобы стать сверхзвуковым потоком. |
Accelerates heat production, stimulates sweat glands. |
Усиливает выделение тепла, стимулирует потовые железы. |
And I think the important point to make here is not to see it as a unique break, but really to see it as a moment which accelerates things that have already happened in the past. |
А я думаю, что тут важно видеть не уникальный рубеж, а, фактически, момент ускорения того, что уже случалось в прошлом. |
For a Type II functional response curve, the rate of prey capture negatively accelerates as it increases with food density. |
Для кривой функциональной реакции типа II скорость захвата добычи отрицательно ускоряется, поскольку она увеличивается с увеличением плотности пищи. |
Bentonite plays a mechanical role of ballast to settle the colloids – it accelerates the sedimentation rate. |
Бентонит играет механическую роль балласта для осаждения коллоидов – он ускоряет скорость осаждения. |
As the growth of U.S. shale production slows and the global economy accelerates, oil demand will eventually overrun supply. |
По мере замедления производства сланцевой нефти в Соединенных Штатах и ускорения глобальной экономики спрос на нефть в конечном счете превысит предложение. |
Recovery of mana is slow, but a wizard accelerates the process by staying close to his or her altar. |
Восстановление маны происходит медленно, но волшебник ускоряет этот процесс, оставаясь рядом со своим алтарем. |
ESP™ accelerates the entry speed of confidential consumer data, while simultaneously securing the information capture process. |
Biorock является экономически эффективным, требующим только металлических стержней или эквивалента и электричества. |
The neutron star's gravity accelerates infalling matter to tremendous speed. |
Гравитация нейтронной звезды разгоняет падающую материю до огромной скорости. |
Fluctuation of the water level accelerates this collapse process. |
Колебания уровня воды ускоряют этот процесс коллапса. |
The first stage involves isomerization, however high temperature accelerates the radical processes. |
Первая стадия включает в себя изомеризацию, однако высокая температура ускоряет радикальные процессы. |
As the user makes a turn or accelerates, the steering wheel responds by resisting turns or slipping out of control. |
Когда пользователь делает поворот или ускоряется, рулевое колесо реагирует сопротивлением поворотам или выскальзыванием из-под контроля. |
Is the fact that mass matters, in relation to how fast it accelerates when pushed, a consiquence of the gravitational forces of the object upon itself? |
Является ли тот факт, что масса имеет значение в зависимости от того, насколько быстро она ускоряется при толчке, конъюнкцией гравитационных сил объекта на самом себе? |
Unlike in subsonic flow, the supersonic flow accelerates as it moves away from the throat. |
В отличие от дозвукового потока, сверхзвуковой поток ускоряется по мере удаления от горла. |
The increase level of oxygen surrounding the stem and root system accelerates root growth. |
Увеличение уровня кислорода, окружающего стебель и корневую систему, ускоряет рост корней. |
Он разгоняется быстрее, чем современный Мини Купер. |
|
It'll act as an accelerant and incinerate the toxin. |
Это ускорит процесс и сожжет токсин. |
All components must be engineered to endure extreme acceleration, cold, vacuum, and protons. |
Все компоненты должны быть сконструированы так, чтобы выдерживать экстремальное ускорение, холод, вакуум и протоны. |
The HVAR rockets launched 6-inch ramjet engines from wooden frames, accelerating the carbon disulfide fuel ramjets to flight speed. |
Ракеты HVAR запускали 6-дюймовые прямоточные реактивные двигатели из деревянных рам, разгоняя реактивные двигатели на сероуглеродном топливе до скорости полета. |
The electric field created by the emitter and the accelerator then accelerates the ions. |
Электрическое поле, создаваемое излучателем и ускорителем, затем ускоряет ионы. |
It is designed to be used in conjunction with high-performance graphics accelerators and network devices. |
Он предназначен для использования в сочетании с высокопроизводительными графическими ускорителями и сетевыми устройствами. |
Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff. |
Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету. |
And this shift is only going to accelerate with the emergence of the blockchain, the innovative ledger technology underpinning Bitcoin. |
И скорость этого сдвига только увеличится с появлением блокчейна — инновационной технологии расчётов, лежащей в основе системы Биткойн. |
In some cases, this was further accelerated as the protests very successfully undermined parts of the Amendment Act and became obsolete. |
Человеческая география - это раздел географии, который фокусируется на изучении закономерностей и процессов, формирующих человеческое общество. |
The result shows that the accelerations of the pulsar and its nearby white-dwarf companion differ fractionally by no more than 2.6×10−6. |
Результат показывает, что ускорения пульсара и его ближайшего спутника-белого карлика различаются не более чем на 2,6×10-6. |
Once the plasma is formed, the plasma is accelerated out of the engine using a magnetic field of ideal topology. |
Как только плазма сформирована, она ускоряется из двигателя с помощью магнитного поля идеальной топологии. |
Silver tends to corrode easily when stored in damp, moist locations such as a basement because it will accelerate tarnishing. |
Серебро имеет тенденцию легко корродировать при хранении во влажных, влажных местах, таких как подвал, потому что это ускорит потускнение. |
For the case of constant linear acceleration, a substitute for the real situation is simple. |
Для случая постоянного линейного ускорения замена реальной ситуации очень проста. |
Using sublight engines, the ship can accelerate to 110, 000 miles per second - over half the speed of light. |
Используя Досветовые двигатели, судно может ускориться до 170,000 Километров в секунду более чем половина скорости света. |
Accelerated MBA programs are a variation of the two-year programs. |
Ускоренные программы МВА-это разновидность двухгодичных программ. |
NHTSA data shows that there was an annual average of 26 abrupt acceleration reports in 1999–2001 Toyota Camry and Lexus ES models. |
Данные NHTSA показывают, что в 1999-2001 годах было в среднем 26 сообщений о резком ускорении моделей Toyota Camry и Lexus ES. |
To achieve low orbit requires much more horizontal than vertical acceleration. |
Для достижения низкой орбиты требуется гораздо большее горизонтальное, чем вертикальное ускорение. |
Could the acceleration be a result of something chemical or radiological? |
Может, это из-за химикатов или радиации? |
The HIV response should leverage and accelerate the growing push to achieve universal access to high-quality, accessible and affordable health care. |
Борьба с ВИЧ-инфекцией должна исходить из нарастающего стремления обеспечить всеобщий доступ к качественной, доступной и дешевой медицинской помощи и способствовать решению этой задачи. |
VDPAU is implemented in X11 software device drivers, but relies on acceleration features in the hardware GPU. |
В vdpau реализована в программном обеспечении для X11 драйверы устройств, но зависит от ускорения графических процессоров. |
The car's added bulk slowed acceleration with the unchanged 425 engine. |
Добавленная масса автомобиля замедлила ускорение с неизменным двигателем 425. |
Polesov jumped into the saddle, and the motor-cycle, accelerating madly, carried him through the tunnel into the middle of the roadway and stopped dead. |
Виктор Михайлович кинулся в седло, и мотоцикл, забрав безумную скорость, вынес его через туннель на середину мостовой и сразу остановился, словно срезанный пулей. |
If I start pushing buttons, I could accelerate the decay of that field. |
Если начну жать кнопки, могу ускорить распад поля. |
The speed, acceleration and agility required of a war horse should indicate a middle-weight horse. |
Скорость, ускорение и ловкость, необходимые для боевого коня, должны указывать на лошадь среднего веса. |
Officials are now trying to shut down the particle accelerator, but so far have been unable to regain control of the system. |
Служащие пытаются остановить ускоритель частиц, но контроль над системой до сих пор не восстановлен. |
In the 1980s the reforms of Mikhail Gorbachev and the Solidarity movement in Poland accelerated the collapse of the Eastern bloc and the end of the Cold War. |
В 1980-х годах реформы Михаила Горбачева и Движение солидарности в Польше ускорили распад Восточного блока и окончание Холодной войны. |
We are no longer accelerating. |
Мы больше не ускоряемся. |
These ion thrusters rely mainly on electrostatics as ions are accelerated by the Coulomb force along an electric field. |
Эти ионные двигатели полагаются главным образом на электростатику, поскольку ионы ускоряются кулоновской силой вдоль электрического поля. |
The resulting unexpected sudden acceleration would lead to panic, with the driver thinking that the acceleration system had failed. |
Возникшее в результате этого неожиданное резкое ускорение привело бы к панике, и водитель подумал бы, что система ускорения вышла из строя. |
This transformation is accelerated by light and heat, and samples of white phosphorus almost always contain some red phosphorus and accordingly appear yellow. |
Это превращение ускоряется светом и теплом, и образцы белого фосфора почти всегда содержат некоторое количество красного фосфора и соответственно выглядят желтыми. |
In the case of HIV, CD4+ lymphocytes die at an accelerated rate through uncontrolled apoptosis, when stimulated. |
В случае ВИЧ-инфекции CD4+ лимфоциты погибают с ускоренной скоростью в результате неконтролируемого апоптоза при стимуляции. |
So whoever engineered this, they packed the above floor with accelerant. |
Кто бы ни организовал этот поджог, он начинил верхний этаж катализаторами. |
Somatogyral illusions occur as a result of angular accelerations stimulating the semicircular canals. |
Соматогиральные иллюзии возникают в результате угловых ускорений, стимулирующих полукруглые каналы. |
Water flowing into the cockpit would only accelerate the Triton's descent. |
Набирающаяся в кабину вода лишь ускорит погружение подводного аппарата. |
Evacuate accelerator sector. Shut off all power in your area... and proceed to blast wall shelters, immediately. |
Очистите сектор ускорителя, отключите всю энергию на ваших участках и немедленно проследуйте к бомбоубежищам. |
It scampers about wagging its tail every time you go near the accelerator. |
Она носится виляя своим хвостом каждый раз, когда вы давите на газ |
By shifting the gear, 20% of the kinetic energy can be stored in the flywheel, ready to give an acceleration boost by reshifting the gear. |
При переключении передачи 20% кинетической энергии может быть сохранено в маховике, готовом дать толчок ускорению, изменив передачу. |
Firstly, it does not belong to us, secondly the accelerator is jammed. |
Во-первых, он не наш, во-вторых, там заклинило педаль акселератора. |
The issuer must then accelerate its expansion to cover these prices, which pushes the currency value down even faster than before. |
Затем эмитент должен ускорить свою экспансию, чтобы покрыть эти цены, что толкает стоимость валюты вниз еще быстрее, чем раньше. |
There's an empty canister of accelerant under the passenger seat. |
Пустая баночка горючего. под пассажирским сидением. |
- accelerates the metabolism - ускоряет обмен веществ
- accelerates time to value - ускоряет время окупаемости
- accelerates the process - ускоряет процесс
- facilitates and accelerates - облегчает и ускоряет