Copies of the original documents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: копировать, списать, переписывать, списывать, подражать, воспроизводить, срисовать, делать копию, снимать копию, перерисовывать
noun: копия, экземпляр, образец, рукопись, репродукция, материал для статьи, материал для книги
unauthorized copies - несанкционированные копии
consistent copies - копии постоянного качества
collate copies - разбирать копии
collect copies - подобранные отпечатанные копии
noncollect copies - неподобранные копии
number of copies - тираж
copies of archival documents - копии архивных документов
redundant copies - лишние копии
redistribute copies - распространять копии
make copies - делать копии
Синонимы к copies: duplicate, reprint, mimeograph, carbon (copy), photocopy, mimeo, facsimile, Xerox, transcript, replication
Антонимы к copies: original, sample, specimen, initial
Значение copies: a thing made to be similar or identical to another.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
cult of the individual - культ личности
put candidacy to the vote - выставлять кандидатуру на голосование
judge according to the own lights - судить в меру своей испорченности
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be sure of the aim - бить наверняка
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
progress in the talks - прогресс в переговорах
put on the wrong side - надевать наизнанку
be in the future - стоять в будущем времени
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: оригинал, подлинник, первоисточник, чудак
adjective: оригинальный, первоначальный, исходный, подлинный, самобытный, новый, исконный, свежий, творческий
original inhabitant - оригинальный житель
original order paper - первоначальный приказ
original letter - оригинал письма
duplicate original - двойной экземпляр
original loch ness monster visitor centre - Туристический центр лох-несского чудовища
original application - первичная заявка
original position - начальное положение
original interpretation - своеобразная трактовка
original self - подлинная личность
original version - первоначальная редакция
Синонимы к original: earliest, aboriginal, autochthonous, early, indigenous, native, first, primary, untouched, unedited
Антонимы к original: late, recent, developed, stupid, imitative, unproductive, imitated, copied, repeated. See syn. study at new.new, last
Значение original: present or existing from the beginning; first or earliest.
noun: документ, текст, свидетельство
verb: документировать, снабжать документами, подтверждать документами
identification papers/documents - Идентификационные документы / документы
blank travel documents - бланк проездных документов
draft documents - проект документов
execution of documents - исполнение документов
automatic documents entry - автоматический ввод документов
file documents - подшивать бумаги к делу
list of documents - опись документов
flow of documents - поток документов
seizure of documents - выемка документов
presentation of license documents - оформление лицензионных документов
Синонимы к documents: contract, indenture, certificate, official paper, legal agreement, instrument, deed, legal paper, text file, papers
Антонимы к documents: disproof, hides, ban, banning, cross off, cross out, delete, denial, deny, disallowance
Значение documents: a piece of written, printed, or electronic matter that provides information or evidence or that serves as an official record.
In both instances, staff members must keep original documents for three years and are required to produce them for audit purposes. |
В обоих случаях сотрудники должны хранить оригинал документов три года и обязаны предъявить их при проверке. |
Completed: Original documents are secured in office of source of transaction; that is Copenhagen headquarters and regional offices. |
Завершено: оригиналы документов хранятся в тех подразделениях, которые являются источником финансовой операции; т.е. в штаб-квартире в Копенгагене и региональных отделениях. |
The spelling Pensylvania is used in the list of signatories at the bottom of page 4 of the original document. |
Орфографические ручки используются в списке подписантов внизу страницы 4 оригинала документа. |
I have provided the URL for the original PDF articles of incorporation documents that verify the accuracy of my edits. |
Я предоставил URL-адрес для оригиналов учредительных документов в формате PDF, которые проверяют точность моих правок. |
You also removed Vatican statements critical of this event, which is an original document. |
Вы также удалили заявления Ватикана с критикой этого события, которые являются оригинальным документом. |
Typically the text of the original document is held in one immutable block, and the text of each subsequent insert is stored in new immutable blocks. |
Обычно текст исходного документа хранится в одном неизменяемом блоке, а текст каждой последующей вставки сохраняется в новых неизменяемых блоках. |
The provision by Iraq of such original documents has been and remains critical for the verification of Iraq's declaration. |
Предоставление Ираком таких подлинных документов имело и по-прежнему имеет важнейшее значение для проверки заявлений Ирака. |
Documentary films can be considered a secondary source or primary source, depending on how much the filmmaker modifies the original sources. |
Документальные фильмы можно считать вторичным источником или первичным источником, в зависимости от того, насколько режиссер изменяет исходные источники. |
The Kozielewski family, including its legal representative, insist that the correct date is the one found on original handwritten documents. |
Семья Козелев-ских, включая ее законного представителя, настаивает на том, что правильная дата указана на подлинных рукописных документах. |
Remember that these are original documents so, accuracy is... - essential. |
Запомните, что вы работаете с оригиналами документов, поэтому аккуратность очень важна. |
According to another source, the model kit company FineMolds in Japan bought some original documents and plans of the O-I. |
По данным другого источника, модельный комплект фирмы FineMolds в Японии закупили некоторые оригинальные документы и планы O-I. |
Although the original signature on the original document was on paper, the image of the signature and its transmission was electronic. |
Хотя первоначальная подпись на первоначальном документе была сделана на бумаге, изображение подписи и ее передача были электронными. |
In the southern part of Korea, too, historians had unearthed original documents in the Royal Archives proving that the old treaties had been forged. |
В южной части Кореи историки также обнаружили в имперских архивах оригинальные документы, доказывающие, что старые договоры были сфабрикованы. |
Professor Wolfgang Klein is a philologist and psycholinguistic, currently working on Grimm's original documents. |
Профессор Вольфганг Кляйн, филолог и психолингвист, сейчас работает с подлинными документами, оставшимися от братьев Гримм. |
The information should consist of original documents and their English translation. |
Информация должна состоять из оригинальных документов и их перевода на английский язык. |
If you've been out reading primary documents and coming to your own conclusions then it's original research with a bit of Randy in Boise thrown in for good measure. |
Если вы читали первичные документы и пришли к своим собственным выводам, то это оригинальное исследование с небольшим количеством Рэнди в Бойсе, добавленным для хорошей меры. |
Who happened to keep a complete set of the original documents in the hope that one day, he might find the courage to set things right. |
Который, оказывается, сохранил полный комплект документов, в надежде, что однажды, он найдет в себе силы все исправить. |
It's a fake document that's on the Web site right now, and the original birth certificate the campaign refuses to produce. |
Это фальшивый документ, который сейчас находится на веб-сайте, и оригинал свидетельства о рождении, которое кампания отказывается выдавать. |
Despite this, he has not been included in recent reunions of the original cast, such as those for the Empire of Dreams documentary and the 2005 Vanity Fair cover. |
Несмотря на это, он не был включен в последние воссоединения оригинального актерского состава, такие как документальный фильм Империя грез и обложка Vanity Fair 2005 года. |
Other controversies developed regarding slavery and a Bill of Rights in the original document. |
Другие разногласия возникли в связи с рабством и Биллем о правах, содержащимся в первоначальном документе. |
According to the American legal scholar Francis Wharton the original document was framed by an ex-Congregational preacher. |
По словам американского ученого-юриста Фрэнсиса Уортона, оригинал документа был составлен бывшим Конгрегационным проповедником. |
For all original documents that can not be left with the bank, bank is required to ask for them to be photocopies and certified by an appropriate authority. |
Банк обязан требовать представить ему заверенные надлежащим уполномоченным органом фотокопии всех подлинных документов, которые не могут быть оставлены в банке. |
As appropriate, the documents should include references to original documents to ensure effective tracking. |
В соответствующих случаях документы должны содержать ссылки на исходные документы для обеспечения эффективного отслеживания. |
The flight was the subject of a BBC documentary, which included details and photographs of Lady Heath's original flight. |
Этот полет был предметом документального фильма Би-би-си, который включал детали и фотографии первоначального полета Леди хит. |
The letters of Saxon bishops and other original documents which he includes in his history give an added value to the work.1. |
Письма саксонских епископов и другие оригинальные документы, которые он включает в свою историю, придают этой работе дополнительную ценность.1. |
A one-hour documentary film captured the recording sessions of the production's original cast album. |
Одночасовой документальный фильм запечатлел сеансы записи оригинального актерского альбома постановки. |
The Committee has also decided to render the list in both English transliteration and in the language of the original documents. |
Комитет также постановил представлять Перечень как в транслитерации на английском языке, так и на языке оригинала. |
Making the documentary was a challenge, because Joe had no film footage of the island and he was unable to locate any witnesses who recalled the original 1883 event. |
Сделать документальный фильм было непросто, потому что у Джо не было видеозаписи острова, и он не мог найти свидетелей, которые помнили бы первоначальное событие 1883 года. |
The Tin Book, copied from a US Military document recovered by the refugees of the original Anchorage from a submarine, is a codebook for controlling ODIN. |
Жестяная книга, скопированная с военного документа США, найденного беженцами из первоначальной якорной стоянки с подводной лодки, является кодовой книгой для управления Одином. |
Chinna, these are original documents. |
Чинна, это подлинники. |
He read about an invention that could produce copies of documents as good as the original. |
Он читал об изобретении, которое позволяло создавать копии документов не хуже оригинала. |
Documentaries are ineligible for the other awards such as Best Original Screenplay and Best Director due to their realistic elements. |
Документальные фильмы не могут претендовать на другие награды, такие как Лучший оригинальный сценарий и Лучший режиссер из-за их реалистичных элементов. |
Whatever one thinks of Barton's theology, his reading of the original documents of the Founding era is very extensive. |
Что бы ни думали о богословии Бартона, его чтение оригинальных документов эпохи основания очень обширно. |
In such cases, the original document is the best source because the original document will be free of any errors or misquotations introduced by subsequent sources. |
В таких случаях исходный документ является наилучшим источником, поскольку он не содержит ошибок или искажений, допущенных последующими источниками. |
Copying pencils were introduced in the 1870s and were originally marketed for copying documents, especially for making permanent copies of a permanent original. |
Копировальные карандаши были введены в 1870-х годах и первоначально продавались для копирования документов, особенно для изготовления постоянных копий постоянного оригинала. |
The original document of the declaration has been lost. |
Оригинал Декларации был утерян. |
The history of the Winkelried family of Stans has been minutely worked out from the original documents by Hermann von Liebenau in 1854. |
История семьи Винкельрид Штанс была тщательно разработана на основе оригинальных документов Германом фон Либенау в 1854 году. |
An original documentary presentation called History of the Phantom was shown at the Mid-Atlantic Nostalgia Convention in September 2008. |
Оригинальная документальная презентация под названием History Of The Phantom была показана на конференции Mid-Atlantic Nostalgia Convention в сентябре 2008 года. |
The original FAQ is no longer in effect, and no one can post or edit documents on WikiLeaks. |
Оригинальный FAQ больше не действует, и никто не может публиковать или редактировать документы на WikiLeaks. |
It was this belief that had led the original STAC documents being leaked to the French. |
Сама люфт отрицала, что имела какие-либо контакты со Службой безопасности. |
However, since cost estimates are primarily for comparison in relative terms only, the formulation of the original documents has been retained. |
Однако, поскольку стоимостные оценки приводятся главным образом лишь для сопоставления в относительных показателях, была сохранена формулировка, предусмотренная в оригинальных документах. |
A number of claimants did not respond to the notifications or failed to submit the original documents without providing satisfactory explanations for such failure. |
Ряд заявителей не откликнулись на уведомления или не представили оригинальные документы, не препроводив при этом удовлетворительных объяснений причин, по которым они могут это сделать. |
Its aim is to preserve and reveal the aesthetic and historic value of the monument and is based on respect for original material and authentic documents. |
Его цель-сохранение и раскрытие эстетической и исторической ценности памятника и основывается на уважении к оригинальному материалу и подлинным документам. |
If you update data in the original Excel chart while the document containing the imported chart is closed, refresh the chart data the next time you open it. |
Если вы изменяете данные на исходной диаграмме Excel, когда документ с импортированной диаграммой закрыт, обновите данные диаграммы при следующем открытии этого документа. |
Some time later, Andrew returns to Belo Quinto and finds the original documents for the lost gospel in Alameida's church. |
Некоторое время спустя Эндрю возвращается в Белу-Квинту и находит в церкви Аламейды оригиналы утраченного Евангелия. |
An original version of the 1297 Magna Carta confirmed by Edward I is an internationally historical document also on display. |
Оригинальная версия Великой хартии вольностей 1297 года, подтвержденная Эдуардом I, также является международным историческим документом. |
After the accession of James I in England, historian William Camden wrote an officially sanctioned biography that drew from original documents. |
После восшествия на престол Якова I в Англии историк Уильям Кэмден написал официально санкционированную биографию, основанную на оригинальных документах. |
This was complicated by the fact that the original FOGBANK's properties weren't fully documented, so a massive effort was mounted to re-invent the process. |
Это было осложнено тем фактом, что первоначальные свойства FOGBANK не были полностью задокументированы, поэтому были предприняты огромные усилия, чтобы заново изобрести этот процесс. |
It is one of the few propaganda campaigns from World War II to be fully documented from the original concept sketches to the finished adverts. |
Это одна из немногих пропагандистских кампаний времен Второй мировой войны, которая была полностью документирована от оригинальных эскизов концепции до готовых рекламных объявлений. |
Everyone who fills out a form uses the same original set of words and then adds his or her own words to the document. |
Каждый пользователь, заполняющий форму, использует тот же исходный набор слов, а затем добавляет собственные слова в документ. |
Who happened to keep a complete set of the original documents in the hope that, one day, he might find the courage to set things right. |
Который, оказывается, сохранил полный комплект документов, в надежде, что однажды, он найдет в себе силы все исправить. |
Now he's reaffirmed his original statement about the shooting. |
Он подтвердил свои ранние показания о стрельбе... |
The Krays were the original British gangsters. |
Креи стояли у истоков гангстерской Британии. |
The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document. |
Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор. |
I just need to get a document over there. |
Мне нужно взять вон те документы. |
The original flag has not been widely adopted; however, its non-kiss variant attracted more use. |
Оригинальный флаг не был широко принят, однако его вариант без поцелуя привлек больше внимания. |
The original potter's wheel of the Orient was a circular pad of woven matting that the potter turned by hand and wheel, and was known in Japan as the rokuro. |
Первоначально гончарный круг Востока представлял собой круглую площадку из плетеной циновки, которую Гончар вращал вручную и колесом, и был известен в Японии как Рокуро. |
We've made some enhancements to the original report. |
Мы внесли некоторые усовершенствования в первоначальный отчет. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «copies of the original documents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «copies of the original documents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: copies, of, the, original, documents , а также произношение и транскрипцию к «copies of the original documents». Также, к фразе «copies of the original documents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.