Cordial dislike - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| неприязнь | dislike, distaste, enmity, disaffection, objection, cordial dislike | ||
| сильная антипатия | cordial dislike | ||
adjective: сердечный, радушный, теплый, искренний, задушевный
noun: наливка, крепкий стимулирующий напиток
cordial reception - сердечный прием
extend cordial welcome - оказывать теплый прием
frank and cordial - искренний и сердечный
cordial negotiation - проходящие в сердечной обстановке переговоры
cordial welcome - теплый прием
get cordial welcome - получать теплый прием
give cordial welcome - оказывать теплый прием
most cordial greeting - самое сердечное пожелание
receive cordial welcome - получать теплый прием
cordial atmosphere - сердечная атмосфера
Синонимы к cordial: friendly, amiable, welcoming, affectionate, good-natured, warmhearted, genial, hospitable, pleasant, hearty
Антонимы к cordial: unsociable, unfriendly, uncordial, cool, inhospitable, aloof, hostile, unpleasant, disagreeable, indifferent
Значение cordial: warm and friendly.
noun: неприязнь, нелюбовь, антипатия, нерасположение
verb: не любить, испытывать неприязнь, недолюбливать, испытывать нерасположение
dislike of - не нравится
dislike for - не нравится
feel personal dislike - питать личную неприязнь
conceive a dislike for - почувствовать отвращение
take a dislike - невзлюбить
take dislike - ощущать неприязнь
mutual dislike - взаимная неприязнь
strong dislike - сильная нелюбовь
intense dislike - глубокая неприязнь
to dislike - не нравиться
Синонимы к dislike: loathing, hostility, detestation, disapproval, disfavor, hatred, disapprobation, disgust, contempt, antagonism
Антонимы к dislike: like, adore, want, love, sympathy
Значение dislike: a feeling of distaste or hostility.
extreme repugnance, abhorrence, abomination
In Bruno's day, we maintained a cordial dislike. |
Во времена Бруно мы презирали друг друга в душе. |
It may have been shame, or it may have been dislike of his neighbours, but the old Cynic of Queen's Crawley hardly issued from his park-gates at all now. |
Может быть, от стыда или от отвращения к соседям, но только старый циник из Королевского Кроули теперь почти совсем не выходил за ворота парка. |
One social psychology experiment showed that exposure to people we initially dislike makes us dislike them even more. |
Один эксперимент социальной психологии показал, что воздействие на людей, которых мы изначально не любим, заставляет нас не любить их еще больше. |
Survey research by Pew Research shows that the degree to which we feel that the other side is not just - we don't just dislike them, we strongly dislike them, and we think that they are a threat to the nation. |
Опрос исследовательского центра Пью показал, что несогласные нам не просто не нравятся, они нам очень сильно не нравятся, и мы думаем, что они представляют угрозу для нации. |
Locke had taken an instant dislike to me, and Davin had obviously taken his cue and done the same. |
Локе невзлюбил меня с первого взгляда, а Дэвин явно решил последовать его примеру. |
Look at what you're doing right now. I know you have a strong dislike for my ilk, but if you wanted to unleash Rayna on us, why wait until now to free her? |
посмотри, что ты делаешь я знаю, что что ты испытываешь сильную неприязнь к моему роду но ты хотел натравить на нас Райну поэтому зачем было ждать, чтобы освободить ее? |
He's not like those frat kids you dislike. |
Он не такой, как эти самовлюблённые студенты. |
Его неприязнь к бухте, к домику на берегу. |
|
I DON'T DISLIKE SINGLE PEOPLE, BUT I DON'T GET |
Я не ненавижу холостых, но... |
Не важно, какие они неприятные, он не может их не любить. |
|
Everyone knows that I dislike artifice, so I'm going to thank you all in advance for your very generous contributions to Angelo's mayoral campaign. |
Все знают, как я не люблю лицемерие, так что хочу заранее поблагодарить вас всех за вклад в избирательную кампанию Анджело. |
But now he had come to dislike himself and had begun to introduce unfortunate corrections in his moral image. |
Но вот он себе разонравился и стал вносить неудачные поправки в свой нравственный облик. |
I dislike Portsmouth intensely. |
Не нравится мне Портсмут. |
There had occurred other circumstances to cause a change in his feelings-to make him, notwithstanding its many advantages, dislike the connection. |
Были и другие обстоятельства, которые усиливали его неприязнь к племяннику и делали этот брак нежелательным, несмотря на всю его выгоду. |
He's now the head of that office, and clearly... clearly has a strong dislike for Avery. |
Сейчас он глава управления, и, разумеется... сильно недолюбливает Эйвери. |
I acknowledge the rationale but dislike the subterfuge. |
Признаю логику, но мне не нравятся такие увертки. |
Although it's disappearing now, one thing I dislike about the church is this bookkeeping aspect, good deeds versus sins. |
Мне не нравится в церкви одна вещь, хотя она имеет тенденцию к исчезновению - это подсчет поступков, грехов и добродетельных актов. |
It's common knowledge that book publishers dislike nothing more than publishing books. |
Как известно издатели ничего так не бояться как издания книжек, которые полностью отвечают. |
I don't mean by that that I dislike you. |
Я не хочу сказать, что ты мне неприятна. |
Despite my admitted dislike of the man, he is my father, and pitting me against him in a public forum frankly seems beneath you. |
А ведь он остается моим отцом. Недостойно президента пытаться втравить нас в драку. |
Would you dislike breaking it to her very much, Margaret?' |
Тебе бы это не очень понравилось, Маргарет? |
There began to take possession of me a feeling of positive dislike to Hannah. |
Мною постепенно начало овладевать отвращение к Ганне. |
I have told you time and time again, Ellen, I dislike being hurried into things. |
Я не устаю повторять, Эллен, я ни в чём не терплю суеты. |
At the time I thought that that was because of a New England dislike for necrological ostentation. |
В ту пору я думал, что это из-за неприязни жительницы Нового Света к любым пышностям похоронного ритуала. |
Philip made up his mind to dislike her thoroughly. |
Филип решил, что мисс Уилкинсон ему определенно не нравится. |
Oh, healers' gentle nature and dislike of negative emotions causes them to avoid conflict at all costs. |
Настоящая природа целителей и неприязнь к негативным эмоциям заставляют их избегать конфликтов любой ценой. |
For the old man's dislike of his own family seemed to get stronger as he got less able to amuse himself by saying biting things to them. |
Ибо неприязнь старика к единокровным родственникам, казалось, росла по мере того, как у него становилось все меньше сил забавляться язвительными выпадами по их адресу. |
Nikolai Petrovich guessed that his brother's dislike of Bazarov had not diminished. |
Николай Петрович догадывался, что ненависть его брата к Базарову нисколько не уменьшилась. |
In the past, haven't you expressed a dislike for African-Americans? |
В прошлом не выражали ли вы неприязни к афроамериканцам? |
Now, my concern is that his dislike for me is eclipsed only by his hatred of you. |
Теперь меня беспокоит, что его неприязнь ко мне затмевается его ненавистью к тебе. |
Can't I just dislike Jana for her personality? |
Могу я просто не любить Джену как личность? |
At times Mother showed less dislike for him, but she was not truly friendly. |
Иногда мать выказывала к нему меньшую неприязнь, но она не была по-настоящему доброжелательной. |
So what you're saying, Ms. Davis, is that your testimony in this case may in fact be prejudiced by your general dislike for the police force? |
Вы говорите, мисс Дэвис, что ваши показания в этом деле могут быть поддержаны предубеждениями о плохой работе силовых структур? |
Но я так не люблю слушать сплетни, что повторять их, конечно же, не стану. |
|
It seems to me you didn't dislike that wonderful Mr. Joseph last year, Osborne said kindly. |
Сдается мне, что несравненный мистер Джозеф был вам не так уж неприятен в прошлом году, - любезно отпарировал Осборн. |
I want to dislike you. |
Я хочу испытывать к вам неприязнь. |
Some Western culture commentators advise avoiding hugs at work to prevent uncomfortable moments, especially with people who dislike hugging. |
Некоторые комментаторы западной культуры советуют избегать объятий на работе, чтобы избежать неприятных моментов, особенно с людьми, которые не любят обниматься. |
Generally, we have a dislike for individuals who neglect to return a favor or provide payment when offered a free service or gift. |
Как правило, мы испытываем неприязнь к людям, которые пренебрегают возможностью вернуть услугу или предоставить оплату, когда им предлагают бесплатную услугу или подарок. |
I don't dislike rappers or hip-hop or people who like it. I went to the Def Jam tour in Manchester in the '80s when rap was inspirational. |
Я не ненавижу рэперов, хип-хоп или людей, которым это нравится. Я ездил на гастроли Def Jam в Манчестер в 80-х, когда рэп был вдохновляющим. |
Hendrix later spoke of his dislike of the army and lied that he had received a medical discharge after breaking his ankle during his 26th parachute jump. |
Позже Хендрикс рассказал о своей неприязни к армии и солгал, что получил медицинскую выписку после того, как сломал лодыжку во время своего 26-го прыжка с парашютом. |
Eve Tingle, who has a special dislike for Leigh Ann and downgrades her well-designed project due to a minor historical inaccuracy. |
Ева Тингл, которая испытывает особую неприязнь к Ли Энн и понижает ее хорошо продуманный проект из-за незначительной исторической неточности. |
Consequentially, improper responses to aliens may cause them to dislike the Traveller, and their space-bound fleets may attack the Traveller on sight. |
Следовательно, неправильная реакция на инопланетян может вызвать у них неприязнь к путешественнику,и их космические флоты могут напасть на путешественника сразу же. |
A lack of these things shows a lack of understanding, and some dislike not having this understanding. |
Отсутствие этих вещей показывает отсутствие понимания, и некоторым не нравится не иметь этого понимания. |
In addition, the authors may not have released the texts, and could therefore request removal in future – for example, if a text is edited in a way they dislike. |
Кроме того, авторы могут не публиковать тексты, и поэтому в будущем могут потребовать удаления – например, если текст редактируется таким образом, который им не нравится. |
Users dislike animated ads since they tend to lose focus on their tasks. |
Пользователи не любят анимированные объявления, так как они, как правило, теряют фокус на своих задачах. |
You might dislike it, but Wiki is an encyclopedia. |
Вам это может не понравиться, но Wiki-это энциклопедия. |
Farmers continued to dislike DST, and many countries repealed it after the war, like Germany itself who dropped DST from 1919 to 1939 and from 1950 to 1979. |
Фермеры продолжали не любить ДСТ, и многие страны отменили его после войны, как и сама Германия, которая отказалась от ДСТ с 1919 по 1939 год и с 1950 по 1979 год. |
This behavior can often be attributed to certain feelings, such as dislike or anger. |
Такое поведение часто можно объяснить определенными чувствами, такими как неприязнь или гнев. |
In the same month, Kjellberg proclaimed his dislike of YouTube's new comment system and disabled the comment section on all of his videos. |
В том же месяце Кьелльберг объявил о своей неприязни к новой системе комментариев YouTube и отключил раздел комментариев на всех своих видео. |
By the time of the exhibition Nash had come to dislike Swanage and in mid-1936 moved to a large house in Hampstead. |
Ко времени открытия выставки Нэш уже успел невзлюбить Суонедж и в середине 1936 года переехал в большой дом в Хэмпстеде. |
His mother's dislike of Kari eventually becomes such a big problem that the couple is forced to move to Kari's former apartment. |
Неприязнь его матери к Кари в конечном итоге становится такой большой проблемой, что пара вынуждена переехать в бывшую квартиру Кари. |
People who dislike icebreakers may be reacting to previous experience with irrelevant, pointless, or poorly designed icebreakers. |
Люди, которые не любят ледоколы, могут реагировать на предыдущий опыт работы с неуместными, бессмысленными или плохо спроектированными ледоколами. |
Around this time, the Japanese who had studied Chinese came to dislike the name Wa and changed it to Nippon. |
Примерно в это же время японцы, изучавшие китайский язык, невзлюбили имя ва и сменили его на Ниппон. |
Sufferers may also exhibit a dislike for sunlight and so may wish to stay indoors with the lights off. |
Страдающие могут также проявлять неприязнь к солнечному свету и поэтому могут захотеть остаться в помещении с выключенным светом. |
Still, minor though this comedy is, it is also hard to dislike. |
И все же, несмотря на незначительность этой комедии, ее тоже трудно не любить. |
I also dislike the passive-aggressive tone taken by the note left in the edit page. |
Мне также не нравится пассивно-агрессивный тон, взятый заметкой, оставленной на странице редактирования. |
This departure suited both Freud and Adler, since they had grown to dislike each other. |
Этот отъезд устраивал и Фрейда, и Адлера, так как они уже успели невзлюбить друг друга. |
O.k. – I see what is happening, but dislike the appearance given by |nd or |n.d.. The result looks odd to me and would puzzle most readers. |
О. К. - Я вижу, что происходит, но мне не нравится видимость, которую дает |nd или / n. d.. Результат выглядит странным для меня и озадачил бы большинство читателей. |
Most Muslims did not share the rebels' dislike of the British administration and their ulema could not agree on whether to declare a jihad. |
Большинство мусульман не разделяли неприязни повстанцев к британской администрации, и их улемы не могли договориться о том, объявлять ли им джихад. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cordial dislike».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cordial dislike» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cordial, dislike , а также произношение и транскрипцию к «cordial dislike». Также, к фразе «cordial dislike» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
