Cork tree - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cork tree - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пробковый дуб
Translate

- cork [noun]

noun: пробка, поплавок, луб, кора, кора пробкового дуба, пробковый слой

adjective: пробковый

verb: затаивать, прятать, закупоривать пробкой, закрывать пробкой, затыкать пробкой, сдерживать, сдерживаться, мазать жженой пробкой

  • Amur cork tree - амурский бархат

  • asphalt cork slab - верхний слой асфальтобетонного покрытия

  • cork belt - пробковый спасательный пояс

  • cork insulation - пробковая изоляция

  • cork liner - пробковая прокладка

  • cork wedge - пробковый

  • cork sheathing - пробковый футляр

  • county cork - графство Корк

  • cork tree - пробковый дуб

  • agglomerated cork - агломерированной пробки

  • Синонимы к cork: plug, peg, spile, stop, stopper, spigot, bobber, bob, cork up

    Антонимы к cork: big accomplishment, opportunity, positive result, provide a clue, run wild, success, abet, aid, allow, assist

    Значение cork: the buoyant, light brown substance obtained from the outer layer of the bark of the cork oak.

- tree [noun]

noun: дерево, древо, вал, родословное дерево, виселица, распорка для обуви, стойка, подпорка, ось

verb: загнать на дерево, влезать на дерево, расправлять обувь, растягивать обувь

  • fern tall tree savanna - мангрово-папоротниковая саванна

  • evergreen tree - вечнозеленое дерево

  • parrot tree beach - Parrot Tree

  • continuous crops of tree - насаждения непрерывного пользования

  • hash tree - хэш-дерево

  • tree remains - остатки деревьев

  • base of a tree - Основание дерева

  • tree language - язык дерево

  • oil tree - масло дерева

  • tree cultivation - выращивание деревьев

  • Синонимы к tree: tree diagram, corner

    Антонимы к tree: grass, flower, lawn, leaf, deathplace, indoors, softwood

    Значение tree: a woody perennial plant, typically having a single stem or trunk growing to a considerable height and bearing lateral branches at some distance from the ground.


cork oak, oak, cork, oak tree, tree, oak wood, live oak, sessile oak, birch, timber


He waved to Sheelah, invisible in the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помахал рукой Красотке, которая в тени ветвей казалась совершенно неразличимой.

It's hard to climb a tree like this without leaving epithelials behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно забраться на такое дерево и не оставить эпителий.

The fine flower of their intimacy was to her rather like an orchid, a bulb stuck parasitic on her tree of life, and producing, to her eyes, a rather shabby flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок интимности виделся ей вроде капризной орхидеи, вытягивавшей из нее, Конни, все жизненные соки. Однако, по ее разумению, сам цветок до конца так и не распустился.

They would put a small fir tree log there and then cut it this way without going all the way to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда закладывали небольшое еловое поленце, обстругивали его с одного бока, не доходя до конца.

She went to the tree. Push me up, Versh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошла к дереву. - Подсади меня, Верш.

I'm gonna use the winch 'round the tree thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу намотать веревку на дерево!

I can't pick the plums off the plum tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу срывать с него сливы.

The white matchless beauty of the youth's body hung against the tree trunk, his hands tied by thongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белизна юношеского тела контрастировала с темным фоном. Руки были связаны над головой.

Maybe the cork downstairs wasn't from a wine bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, найденная внизу пробка - не от винной бутылки.

Let the Earth bring forth the fruit tree yielding fruit after his kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, сотвори дерево, несущее ПЛОДЫ СВОЕГО ПОКОЛЕНИЯ!

He saw three black hens asleep in a tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он обратил внимание, что на дереве спят три черные птицы.

Two crows circled overhead and then lit in a pine tree below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две вороны, описав круг, опустились на сосну, росшую ниже по склону.

Losing power has stopped me up like a cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерял власть, и как пробкой там заткнуло.

Just a little toy that Curtis and I whipped up in case the Prometheus apple didn't fall too far from the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрушка, которую мы с Кёртисом собрали на случай, если яблочко Прометея упало недалеко от яблоньки.

It's come straight off a tree!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно висело на дереве!

A tree from heaven in the church makes sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево небес лишь в церкви имеет смысл.

So this means that we who live on this tree, even policemen... whether we want to or not, are also branching out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому каждый, кто находится в данное время на дереве даже полицейский... хочет или не хочет он того, тоже разветвляется

If you could trace your ancestry back to its earliest reaches, you would find an exploding star in your family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы смогли проследить свою родословную до самой ранней стадии, вы бы нашли взрывающуюся звезду на вашем фамильном дереве.

And you, my daughter, are part of that family tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты, дочь моя, веточка на этом семейном древе.

How can it travel from one tree to the next without going all the way back down to the ground and then up again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ему перебраться с одного дерева на соседнее, не спускаясь для этого вниз на землю?

He's in a vacuum, like a cork in a bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в вакууме, как пробка в бутылке.

This fore-carriage was composed of a massive iron axle-tree with a pivot, into which was fitted a heavy shaft, and which was supported by two huge wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передок состоял из массивной железной оси с сердечником, на который надевалось тяжелое дышло; ось поддерживала два огромных колеса.

At least I'm not barking up the wrong tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тогда я хотя бы не лаю под пустым деревом.

But, uh, I think you're barking up the wrong tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, думаю, вы совершаете ошибку.

They're like Christmas tree decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравятся Рождественские украшения.

And there he tried to draw the cork, but as often as he put the screw in, out it came again, and the cork as whole as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он попытался откупорить бутылку, но сколько ни ввинчивал в пробку штопор, его тут же выпирало обратно, а пробка оставалась цела и невредима.

And it's persisted now for at least 40 million years, because this species has been on one branch of the tree of life now for over 40 million years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И существует он вот уже 40 миллионов лет, потому что этот вид находится на ветви древа жизни более сорока миллионов лет.

It's because of that tree, Charisma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все из-за этого дерева, Харизмы.

A brave little bird, probably a lover, was carolling in a distracted manner in a large tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелая пташка, видимо влюбленная, звонко заливалась меж ветвей раскидистого дерева.

The Crawford Gallery in Cork, Ireland, Maclise's native town, held a major exhibition of his works from October 2008, opened by David Puttnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея Кроуфорда в Корке, Ирландия, родном городе Маклайза, провела крупную выставку его работ с октября 2008 года, открытую Дэвидом Путтнамом.

John Stanislaus Joyce's family came from Fermoy in County Cork, and had owned a small salt and lime works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Джона Станислава Джойса происходила из Фермоя в графстве Корк и владела небольшим заводом по производству соли и извести.

The cork oak forest is one of the major plant communities of the Mediterranean woodlands and forests ecoregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробковый дуб является одним из основных растительных сообществ Средиземноморского лесного и лесного экорегиона.

Portugal accounts for around 50% of the world cork harvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю Португалии приходится около 50% мирового урожая пробки.

They were married in a Roman Catholic ceremony in Fermoy, County Cork, on October 14, 2006, with a reception at Castlehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились в Римско-Католической церемонии в фермой, графство Корк, 14 октября 2006 года, с приемом в Каслхайде.

He left air space at the top of the bottle, and the cork would then be sealed firmly in the jar by using a vise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставлял в верхней части бутылки воздушное пространство, и затем пробка плотно закрывалась в банке с помощью тисков.

It is used on the corks to make putting the instrument together possible without damaging the cork and therefore possibly damaging the instrument's barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется на пробках, чтобы сделать сборку инструмента возможной без повреждения пробки и, следовательно, возможно, повреждения ствола инструмента.

Rulers of the Planet were an Irish punk-rock band based in Cork circa 2005-2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правители планеты были Ирландской панк-рок-группой, основанной в Корке примерно в 2005-2007 годах.

The European cork industry produces 300,000 tonnes of cork a year, with a value of €1.5 billion and employing 30,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская корковая промышленность производит 300 000 тонн пробки в год, стоимость которой составляет 1,5 млрд евро, и в ней занято 30 000 человек.

The River Lee rises in Coomroe, a small valley at the eastern end of the range, before flowing eastwards towards Cork Harbour, where it enters the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Ли берет начало в Кумроу, небольшой долине на восточной оконечности хребта, прежде чем течь на восток к Корк-Харбор, где она впадает в море.

Zork is an alternative wine closure for still wines, that seals like a screw cap and pops like a cork, created by an Australian company of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zork-это альтернативный винный затвор для тихих вин, который закрывается винтовой крышкой и выскакивает, как пробка, созданный австралийской компанией с тем же названием.

The masks were most likely made out of light weight, organic materials like stiffened linen, leather, wood, or cork, with the wig consisting of human or animal hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски, скорее всего, были сделаны из легких органических материалов, таких как затвердевший лен, кожа, дерево или пробка, а парик состоял из человеческих или животных волос.

It was a cork core surrounded by black rubber, then another layer of red rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была пробковая сердцевина, окруженная черной резиной, затем еще один слой красной резины.

They have already achieved this goal at facilities in Austin, Cork, Munich, and at the Infinite Loop campus in Cupertino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже достигли этой цели на объектах в Остине, корке, Мюнхене и в кампусе Infinite Loop в Купертино.

In April 2015 British snowboarder and Winter Olympic medallist Billy Morgan demonstrated the world's first quadruple cork 1800, the biggest spin ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2015 года британский сноубордист и призер зимних Олимпийских игр Билли Морган продемонстрировал первую в мире четверную пробку 1800, самый большой спин в истории.

As of February 2013 Cork Tree has 3.7 million US sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на февраль 2013 года Cork Tree имеет 3,7 миллиона продаж в США.

From Under the Cork Tree was recorded in Burbank, California, and served as the first time the band had stayed in California for an extended period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Under the Cork Tree был записан в Бербанке, Калифорния, и послужил первым случаем пребывания группы в Калифорнии в течение длительного периода времени.

For From Under the Cork Tree and albums thereafter, Wentz handled all the lyrical duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо из-под пробкового дерева и альбомов после этого Венц взял на себя все лирические обязанности.

This lodge is Endeavour Cork Lodge No.1 and was established in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Лодж находится в деле пробки коттедж № 1 и был создан в 2011 году.

Vinte-e-Um Mendes first reported respiratory disease in Portuguese cork workers in 1947 at the Portuguese Medical Reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винте-Э-ум Мендес впервые сообщил о респираторных заболеваниях у португальских пробковых рабочих в 1947 году на португальском медицинском воссоединении.

Crushed cork, bouncy ball, sawdust, or other similar material is compacted into the hole and the end is typically patched up with glue and sawdust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измельченная пробка, надувной мяч, опилки или другой подобный материал уплотняются в отверстие, и конец обычно латается клеем и опилками.

The cork and collar remain together after separating from the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробка и воротник остаются вместе после отделения от горлышка.

The regiment then served in County Cork, Ireland, where it operated against the Irish Republican Army during the War of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обвиняют экологическую деградацию в склонности к краткосрочным, ориентированным на прибыль решениям, присущим рыночной системе.

Cortex forms layer of cells that constitute cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кора головного мозга образует слой клеток, образующих пробку.

The type's final service was a Dublin-Cork relief train on 21 September 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний рейс этого типа был отправлен 21 сентября 2009 года поездом помощи Дублин-Корк.

In 2002, Brosnan was also awarded an honorary degree from the Dublin Institute of Technology and, a year later, the University College Cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Броснан также получил почетную степень в Дублинском технологическом институте, а год спустя-в Университетском колледже корка.

The refrigerant was brine and the insulation was cork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хладагентом был рассол, а изоляцией-пробка.

Highfield Rugby Football Club is a rugby union club based in Cork, Ireland, playing in Division 1B of the All-Ireland League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highfield Rugby Football Club - это клуб регбийного союза, базирующийся в Корке, Ирландия, играющий в Дивизионе 1B Всеирландской Лиги.

Born in Loughrea, County Galway, O'Kelly was educated locally and began his career as a journalist with the Cork newspaper Southern Star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился в Лохрее, графство Голуэй, О'Келли был образован локально и начал свою карьеру в качестве журналиста с газетой пробки Южная звезда.

Hussey was born at Cloyne, in the county of Cork and his career began as a sailor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасси родился в Клойне, в графстве Корк, и его карьера началась как моряка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cork tree». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cork tree» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cork, tree , а также произношение и транскрипцию к «cork tree». Также, к фразе «cork tree» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information