Correct attribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Correct attribution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правильное определение
Translate

- correct

правильный

- attribution [noun]

noun: атрибуция, приписывание, компетенция, власть



Override tag is not valid per the schema. Verify that attributes are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переопределяющий тег является недопустимым согласно данной схеме. Проверьте правильность атрибутов.

One of the difficulties of a correct attribution lies in the lack of any perfectly preserved portrait of Khufu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из трудностей правильной атрибуции заключается в отсутствии какого-либо прекрасно сохранившегося портрета Хуфу.

The current attribution of spermatozoa discovery isn't quite correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя атрибуция открытия сперматозоидов не совсем верна.

Your accusations aside, everything I put in the safety article was fully referenced and attributed to the correct authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отбросить ваши обвинения, то все, что я поместил в статье о безопасности, было полностью упомянуто и приписано правильным авторам.

Assuming U.S. intelligence agencies are correct in their attribution of the hacks and leaks, that's essentially what he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предположить, что американские разведывательные агентства правильно установили источник хакерских атак и утечек, именно это российский президент и сделал.

If this attribution is correct, Khaba's short reign could explain the seemingly unfinished state of this step pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эта атрибуция верна, то короткое правление хаба могло бы объяснить кажущееся незавершенным состояние этой ступенчатой пирамиды.

Intersectionality can also be used to correct for the over-attribution of traits to groups and be used to emphasize unique experiences within a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерсекциональность может также использоваться для коррекции чрезмерного приписывания черт группам и для подчеркивания уникального опыта внутри группы.

Attributions to 15th century Austrian astronomer Georg Purbach are less likely correct, since Purbach was not born until 1423.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки на австрийского астронома XV века Георга Пурбаха менее вероятны, поскольку Пурбах родился только в 1423 году.

I don't doubt it is broadly correct, but we do need a source to attribute this to, especially if it is being disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сомневаюсь, что это в целом правильно,но нам действительно нужен источник, чтобы приписать это, особенно если это оспаривается.

Attribution in this instance doesnt correct the effect since he speaks as an authority and is to be believed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атрибуция в данном случае не исправляет эффект, поскольку он говорит как авторитет и ему следует верить.

A simple attribution of the claim to its source, one Mr. Marzal, Jewish extremist, would be enough to correct this misinformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое приписывание этого утверждения его источнику, некоему мистеру Марзалу, еврейскому экстремисту, было бы достаточно, чтобы исправить эту дезинформацию.

The internet links in the references section need to have correct dates attributed to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-ссылки в разделе Ссылки должны иметь правильные даты, приписываемые им.

You are absolutely correct that an independent branch of seismic technology has emerged using attributes of seismic data to directly identify presence of hydrocarbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы абсолютно правы в том, что появилась самостоятельная отрасль сейсмических технологий, использующая атрибуты сейсмических данных для непосредственного определения наличия углеводородов.

It was long supposed that this attribution was correct, but Barnfield claimed one of the two pieces just mentioned, not only in 1598, but again in 1605.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время считалось, что эта атрибуция верна, но Барнфилд утверждал, что один из двух только что упомянутых фрагментов не только в 1598, но и в 1605 году.

Can I correct my boss when they make a mistake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я поправлять босса, когда он ошибается?

I engaged in actions I thought were correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимал участие в том, что считал верным.

Important: Always log in from your own bookmark or by typing in the URL only, and always check the URL field if it still is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно: Всегда входите на важные сайты либо по ссылке из своих закладок, либо вводя адрес вручную. И после входа убедитесь, что адрес по-прежнему правильный.

(For a while there, I tried to unpack this book in terms of werewolf-as-metaphor for a rapidly modernizing country, but if that's the correct reading, Vujic would've just told us so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(В какой-то момент я пытался понять, не является ли образ оборотня метафорой страны, переживающей период стремительной модернизации, но, если бы это было так, Вуич обязательно сообщил бы нам об этом.

Please correct the error and send us a proper invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просим Вас исправить и прислать нам правильный счет.

The three runners-up in the politically-correct green-themed Christmas Tree

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победителями политически корректного конкурса на лучшее зеленое рождественское дерево стали.

Then she smiled, the correct, perfunctory smile with which one greets an introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она улыбнулась заученно вежливой улыбкой, с которой обычно начинают разговор.

We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры.

It is not correct to ride in a cart full of horse-dung, mademoiselle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не годится ездить в телеге с навозом, мадемуазель.

Just so, Betsy agreed; one must make mistakes and correct them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот именно, - подхватила Бетси, - надо ошибиться и поправиться.

If you were right about the only victim of the Cowboy's who's ever been found, one that you mistakenly attributed to Robert Burkhart in your book...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты прав насчет единственной найденной жертвы Ковбоя, той самой, что ты ошибочно приписал Роберту Бёркхарту в твоей книге...

All right, what about everything attributed to the Dentist since then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, что насчет всего остального относящегося к Дантисту с тех пор?

The coroner attributed his death to a self-inflicted gunshot wound to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронер назвал причиной смерти нанесённое самому себе огнестрельное ранение в голову.

l attributed my PC to an informant when in fact I had it off a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что получил информацию от осведомителя, а на самом деле, снял все на камеру.

You are correct that Bajor is in great jeopardy, but the threat to our spiritual life outweighs any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правы, Баджор в большой опасности, но угроза для нашей духовной жизни перевешивает любую другую.

I know you won't think it correct, but I need to ask your help in a difficult situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, вы не подумаете, что это правильно, но я должен попросить вашей помощи в сложной ситуации.

But this man came to Chicago, with the express purpose to hire a hit man and pay for a murder, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот, человек явно приехал в Чикаго, чтобы нанять киллера и заплатить за убийство, ведь так?

We might believe there is esophageal trouble, but until we lay the patient open and invade him, well, we have no idea if we are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем предполагать, что у пациента проблемы с желудком, но до тех пор, пока не вскроем брюшную полость, мы не знаем, верно ли наше предположение.

One double room for tonight, is that correct, sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер на двоих на сегодня, правильно, сэр?

I think I would be correct in saying that the identity of the killer was uncovered as a direct result of my investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я буду прав, если скажу, что личность убийцы была раскрыта в результате моего расследования.

Sheer delusion would be the more correct form of expression, the doctor rejoins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая галлюцинация будет более правильное выражение, - возразил доктор.

Most of the Symposium's speeches are intended to be flawed in different ways, with the wise Socrates coming in at the end to correct their errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство выступлений на симпозиуме предполагают различные недостатки, и мудрый Сократ приходит в конце, чтобы исправить свои ошибки.

Dont have time now to fix it. Cannot tell if the remaining demographics are correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет времени сейчас, чтобы исправить это. Не могу сказать, верны ли остальные демографические данные.

Judge Radford gave his opinion that the summing up in the case was deficient and had failed to offer correct direction to the jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Рэдфорд высказал свое мнение, что подведение итогов по делу было недостаточным и не дало присяжным правильного направления.

Among these correct predictions are the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди этих правильных предсказаний есть следующие.

If the discussion begins ~1970 then you may as well just attribute the history of criminal justice theory to Mao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дискуссия начинается в 1970 году, то вы можете просто приписать историю теории уголовного правосудия Мао.

But in a later passage, Laërtius attributes the origin of the paradox to Zeno, explaining that Favorinus disagrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в более позднем отрывке Лаэртий приписывает происхождение парадокса Зенону, объясняя, что Фаворин не согласен.

The reason is that the correct comparison is to the number of partitions of the weights into left and right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что правильное сравнение заключается в количестве разбиений Весов на левые и правые.

Mike Brown attributed a spike in concerned emails and phone calls he received from the public to this site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Браун приписал всплеск обеспокоенных электронных писем и телефонных звонков, которые он получил от общественности, этому сайту.

Simply called is preferable for the first meaning; detailed and attributed explanations are preferable for the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое название предпочтительнее для первого значения; подробные и приписываемые объяснения предпочтительнее для других.

Where can I get a correct table of the pH values of foods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где я могу получить правильную таблицу значений рН пищевых продуктов?

To correct the graph, the graph author should convert the data points in the Fahrenheit section of the graph to Celsius, then regenerate the curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы исправить график, автор графика должен преобразовать точки данных в разделе графика по Фаренгейту В градус Цельсия,а затем восстановить кривую.

The almanac contains several eclipse glyphs, spaced at correct eclipse intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альманах содержит несколько глифов затмения, расположенных через правильные интервалы затмения.

While most sources agree the first word means seven, there is considerable debate as to the correct translation of the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство источников сходятся во мнении, что первое слово означает семь, существуют значительные споры относительно правильного перевода остальных.

When riding in an enclosed area such as an arena, the correct lead provides the horse with better balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При езде в замкнутом пространстве, таком как арена, правильный повод обеспечивает лошади Лучшее равновесие.

I read Typhoid Mary and Asymptomatic carrier, but I didn't see what physiological/genetic attribute is posited to account for her unaffectedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал Тифозную Мэри и бессимптомный носитель, но я не видел, какой физиологический/генетический признак положен в объяснение ее незатронутости.

This can be attributed to frontal lobe damage and presents itself in a manner which could be associated in normal aging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с повреждением лобной доли и проявляется таким образом, который может быть связан с нормальным старением.

To be serious a moment, I'm not sure that the bit in the Poetry section about Sandys' book is correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить серьезно, то я не уверен, что часть в разделе поэзии о книге Сэндиса верна.

Both articles are very short stubs and both names are essentially correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе статьи - очень короткие заглушки, и оба названия по существу правильны.

In the same period there was disagreement about the correct basis for a phonemic analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период возникли разногласия по поводу правильного основания для фонемного анализа.

He described these as things which obstructed the path of correct scientific reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывал их как вещи, которые препятствуют правильному научному рассуждению.

One can argue all day long as to whether or not this is the correct view, but this is what they, the libertarians, believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно целый день спорить о том, правильна ли эта точка зрения, но именно в это они, либертарианцы, и верят.

The government promised to exchange them into the correct value at a future time, a kind of bond made in metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство обещало в будущем обменять их на правильную стоимость-своего рода облигации, сделанные из металла.

If that is not correct, why are we still arguing about it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это неверно, то почему мы все еще спорим об этом?

I took a second look at the DVD, and the correction is correct, and my original version wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще раз взглянул на DVD, и поправка оказалась правильной, а моя первоначальная версия-неправильной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «correct attribution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «correct attribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: correct, attribution , а также произношение и транскрипцию к «correct attribution». Также, к фразе «correct attribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information