Corrections made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corrections made - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поправки сделаны
Translate

- corrections [noun]

noun: коррекция, исправление, поправка, правка, наказание, выговор

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха



Beyond the fact that content was cited the deleting editor made no attempt to provide opportunity to make corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того факта, что содержание цитировалось, удаляющий редактор не делал никаких попыток предоставить возможность внести исправления.

More importantly, he made corrections to the work, in consultation with records he collected of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тергуд Маршалл, будущий судья Верховного суда, начал защищать стажеров бомбардировщиков Таскиги.

The modest correction this year has of course made all valuation metrics a little more attractive, including dividend yield, but we have not changed strategy on the back of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромная коррекция в этом году, конечно же, сделала все оценочные показатели боле привлекательными, в том числе дивидендные доходы, но мы не изменили свою стратегию в этой связи.

I've made several corrections to the Shinto and Buddhism sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внес несколько исправлений в разделы синтоизма и буддизма.

It was on that basis that I made the correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно на этом основании я и сделал поправку.

Twain then made his own corrections based on Howells' comments which he later incorporated in the original manuscript, but some corrections escaped him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Твен сделал свои собственные исправления, основанные на комментариях Хоуэлла, которые он позже включил в оригинальную рукопись, но некоторые исправления ускользнули от него.

I made a minor correction to the section regarding Lisa as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также внес небольшую поправку в раздел, касающийся Лизы.

The Ashur texts uncovered by the Germans necessitated some corrections – it was Kingu not Marduk who was killed and whose blood made men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты Ашура, обнаруженные германцами, требовали некоторых исправлений – именно Кингу, а не Мардук был убит и чья кровь сделала людей людьми.

I have already made the minor correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сделал небольшую поправку.

Measurements are made on two frequencies, 2036.25 MHz for accurate Doppler measurement and 401.25 MHz for ionospheric correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения производятся на двух частотах: 2036,25 МГц - для точного доплеровского измерения и 401,25 МГц - для ионосферных поправок.

Course corrections to the Kill Vehicle's trajectory were made using a thrust-vector system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсовая коррекция траектории корабля-убийцы производилась с помощью системы векторов тяги.

He made a correction to the Jireček Line that was generally accepted by later linguists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внес поправку в линию Йеречека, которая была общепринята более поздними лингвистами.

Now and again the young Frenchman asked Howard the time, studied the sun, and made a correction to his course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Фоке спрашивал у Хоуарда, который час, смотрел на солнце и выправлял курс.

I made two simple corrections - which were immediately changed back by someone else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал две простые поправки , которые тут же были изменены обратно кем-то другим.

Payments of VAT- and GNI-based resources are based upon the budget estimates made for that year, subject to later correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платежи по ресурсам, основанным на НДС и ВНД, производятся на основе бюджетной сметы, составленной на этот год, с учетом последующих корректировок.

Just yesterday, another user made the same correction about the watering-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вчера другой пользователь сделал такую же поправку относительно водопоя.

I've made some corrections to the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внёс в конструкцию кое-какие правки.

If there are deviations, the necessary corrections will be made via the telecontrol system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть отклонения, то необходимые корректировки будут сделаны с помощью системы телеуправления.

In the second edition, Volume 3 was not reset, being photographically reprinted with the same page numbering; corrections were still made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором издании Том 3 не был сброшен, а был переиздан фотографически с той же нумерацией страниц; исправления все еще вносились.

I bought the book and made the proper correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил эту книгу и сделал соответствующую поправку.

The third correction should be made in the fifth line of operative paragraph 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третью поправку следует внести в седьмую строчку пункта 6 постановляющей части.

The correction you made is fine with me, and I'm sure no one here has a problem with edits that improve the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка, которую вы сделали, меня вполне устраивает, и я уверен, что ни у кого здесь нет проблем с правками, которые улучшают статью.

About the only edit they have made that is worthy of addition is correcting the spelling mistake 'canceled'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, единственная правка, которую они сделали, достойная добавления, - это исправление орфографической ошибки отменено.

I hope that this correction will be made subsequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что в этой связи будет сделана соответствующая поправка.

Hipparchus apparently made many detailed corrections to the locations and distances mentioned by Eratosthenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх, по-видимому, внес много подробных поправок в места и расстояния, упомянутые Эратосфеном.

Initial here and here where I made the correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вот. Подпись тут и тут, где я внесла изменения.

Recommendations for corrective pipetting actions, made by various US governmental agencies and ergonomics experts, are presented below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже представлены рекомендации по корректирующим действиям пипетирования, сделанные различными правительственными учреждениями США и экспертами по эргономике.

I read the article with interest, made several corrections and improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с интересом прочитал статью, сделал несколько исправлений и улучшений.

A smaller number reduces the chance that costly mistakes can occur and corrections must be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше таких пользователей, тем меньше вероятность возникновения дорогостоящих ошибок, которые будет необходимо исправить.

Corrections in course were made, but this was at the cost of arriving a quarter of an hour late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внесены коррективы в курс,но это было сделано ценой опоздания на четверть часа.

In fact, I cannot have been in possession of all my faculties, for I can remember the croupiers correcting my play more than once, owing to my having made mistakes of the gravest order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, я был очень рассеян; помню, что круперы несколько раз поправляли мою игру.

Error detection and correction is made by both a convolutional code and Reed-Solomon error correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение и исправление ошибок производится как сверточным кодом, так и коррекцией ошибок Рида-Соломона.

Made on minor spelling correction while reading this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделано по незначительной орфографической правке при чтении этой статьи.

NB I have made a few corrections in the usage of English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NB я сделал несколько исправлений в использовании английского языка.

' South Korea outlets such as JoongAng Ilbo, MBN, and JTBC later made corrections and apologies concerning their earlier reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейские издания, такие как JoongAng Ilbo, MBN и JTBC, позднее внесли исправления и извинения в отношении своих предыдущих отчетов.

I made a corrective edit to this page which seems to be controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внес коррективную правку на эту страницу, которая кажется спорной.

Hirschberg later published a correction, apologising for reporting quotes made by the artist out of order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хиршберг опубликовал исправление, извинившись за репортажные цитаты, сделанные художником не по порядку.

At the session final corrections were made to the texts for chicken meat, ovine meat, and bovine meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе сессии были внесены окончательные поправки в тексты, касающиеся курятины, баранины и говядины.

In 1672, magistrates were ordered to build correction houses or workhouses so that beggars could be made to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1672 году магистратам было приказано построить исправительные дома или работные дома, чтобы нищих можно было заставить работать.

Corrections were made for conditions affecting the speed of sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сделаны поправки на условия, влияющие на скорость звука.

Just wanted to let you know I made a bunch of spelling corrections and a couple of grammar corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл строгую, старшую фигуру, которая соперничала с характером Шахрух-Хана.

The correction was made before the court order and record had been perfected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка была внесена до того, как судебный приказ и протокол были доведены до совершенства.

I made a second pass through and saw need for some minor clean up. Consider the notes below and make any needed corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал второй проход и увидел необходимость в некоторой незначительной очистке. Рассмотрите приведенные ниже примечания и внесите необходимые исправления.

Corrections for temperature effects on measurements made outdoors may also be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, могут потребоваться поправки на температурное воздействие измерений, выполняемых на открытом воздухе.

I went ahead and made this correction, giving Bein as a reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел вперед и сделал эту поправку, давая Bein в качестве ссылки.

Throughout the last century much advancement has been made in research on the correction of students’ errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего столетия был достигнут значительный прогресс в исследованиях по исправлению ошибок учащихся.

In the United States, the Federal Energy Regulatory Commission made time error correction mandatory in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Федеральная комиссия по регулированию энергетики в 2009 году ввела обязательное исправление временных ошибок.

That correction was made months ago, but some overly-enthusiastic editor has since reverted it back to the inaccurate Spanish propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исправление было сделано несколько месяцев назад, но какой-то чрезмерно увлеченный редактор с тех пор вернул его обратно в неточную испанскую пропаганду.

I also notice that some factual and grammatical corrections made by Pwok, have also been reverted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также замечаю, что некоторые фактические и грамматические исправления, сделанные Pwok, также были отменены.

That's why I've already made the necessary corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я уже внес необходимые изменения.

And since I'm out of time, let me just play the recording that I made a day ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж моё время заканчивается, позвольте мне просто включить запись, сделанную днём ранее.

You're victims of arson. The fire was started by an incendiary device made with a champagne bottle and a couple of quarts of gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стали жертвой поджога, совершенного при помощи бутылки из-под шампанского с бензином внутри.

The astrologer, who had been rather enjoying himself, sighed and made a few additional calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астролог, который получал от своего рассказа немалое удовольствие, вздохнул и проделал кое-какие дополнительные расчеты.

Max performed without a mistake although the Captain's presence made him most self-conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс выступил без ошибок, хотя присутствие капитана несколько сковывало его.

A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра.

Somebody made that crack and swept you towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто выкопал эту яму и толкнул вас туда.

During the recovery a maximum of 20 errors per error correction block is encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе восстановления встретилось максимум 20 ошибок на ECC блок.

He also used spontaneous corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также он использовал неосознанную корректировку.

She started correcting my spelling when she was three

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала исправлять мои ошибки, когда ей было три года



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corrections made». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corrections made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corrections, made , а также произношение и транскрипцию к «corrections made». Также, к фразе «corrections made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information