Cost associated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cost associated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расходы, связанные
Translate

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • cost intensive - дорогостоящий

  • free of cost - бесплатно

  • wage cost - расходы на зарплату

  • cost in house - Стоимость в доме

  • cost definition - определение стоимости

  • a cost-effectiveness ratio - соотношение эффективности затрат

  • on actual cost - по фактической стоимости

  • cost post acquisition - стоимость приобретения пост

  • cost typically associated with - стоимость, как правило, связаны с

  • cost someone - Стоимость кто-то

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- associated [adjective]

adjective: связанный, объединенный, соединенный, действующий совместно, взаимодействующий



Associated costs constitute expenditure not included by the Administration in the initial cost estimate for the capital master plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопутствующие расходы представляют собой расходы, которые не были включены администрацией в первоначальную смету расходов по генеральному плану капитального ремонта.

In most existing systems, switching from user mode to kernel mode has an associated high cost in performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве существующих систем переход из пользовательского режима в режим ядра сопряжен с высокими затратами на производительность.

The initial cost associated with the adoption and implementation of IPSAS is estimated at $120,000 for the financial period 2015-2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальные расходы, вызываемые принятием и внедрением МСУГС, оцениваются на финансовый период 2015 - 2016 годов в 120000 долл. США.

Cost savings to graziers can also be recognized when one considers that many of the costs associated with livestock operations are transmitted to the grazers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия средств для скотоводов также может быть признана, если учесть, что многие расходы, связанные с животноводством, передаются скотоводам.

After three years, irreconcilable differences over food cost led Nobu to part with his associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три года, непримиримые споры по поводу цен на блюда привели к тому, что Нобу расстался со своими партнерами.

This figure also includes the cost for associated downstream irrigation works and the highway relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра также включает в себя расходы на сопутствующие ирригационные работы ниже по течению и переезд магистрали.

According to an associate of ATSC, the devices were manufactured at a cost of £150 each by suppliers in Great Britain and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам сотрудника ATSC, эти устройства были изготовлены по цене 150 фунтов стерлингов каждый поставщиками в Великобритании и Румынии.

Operational and Administrative Cost Associated with the Implementation of Security Council resolution 986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные и административные расходы, связанные с осуществлением резолюции 986.

It allows players to replay a spell from the graveyard by paying its mana cost and all associated costs with the additional cost of discarding a land card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволяет игрокам воспроизводить заклинание с кладбища, оплачивая его стоимость маны и все связанные с этим расходы с дополнительной стоимостью сброса карты Земли.

The estimated cost to the economy in the USA of violence associated with schools is US$7.9 billion a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемая стоимость насилия, связанного со школами, для экономики США составляет 7,9 миллиарда долларов в год.

The total cost for arranging the Games is estimated about US$3.2 billion, of which $2.4 billion being spent on infrastructure development associated with the games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость организации Игр оценивается примерно в $ 3,2 млрд, из которых $ 2,4 млрд тратятся на развитие инфраструктуры, связанной с играми.

That is, the MC firm's profit maximizing output is less than the output associated with minimum average cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, максимизирующий прибыль выпуск фирмы МК меньше, чем выпуск, связанный с минимальными средними затратами.

The main constraint faced by SMEs was the high cost associated with implementing and maintaining an EMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для МСП основное препятствие заключается в высоких затратах, связанных с внедрением и обеспечением функцирования СУП.

The £43,380 cost was met by the Warwickshire County Cricket Club Supporters' Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы в размере 43 380 фунтов стерлингов были покрыты Ассоциацией болельщиков крикетного клуба округа Уорикшир.

In other words, the cost associated with the inventory that was purchased first is the cost expensed first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, затраты, связанные с запасами, которые были приобретены первыми, - это затраты, понесенные первыми.

The hourly costs that are associated with a cost category can be site-specific or company-wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почасовые затраты, связанные с категорией затрат, могут быть связаны с конкретным узлом или всей компанией.

The issue of the health of immigrants and the associated cost to the public has been largely discussed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном обсуждался вопрос о здоровье иммигрантов и связанных с этим расходах для населения.

The report also brought to light the high cost and heavy administrative burden associated with the Field Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечаются высокие затраты и огромная административная нагрузка, связанные с полевой службой.

They are usually cost effective and can greatly reduce or even eliminate the contamination and the associated health risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, экономически эффективны и могут значительно уменьшить или даже устранить загрязнение и связанные с ним риски для здоровья.

The higher cost associated with the treatment of effluents than to untreated effluent discharging leads to illegal dumping to save on costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая стоимость, связанная с очисткой сточных вод, чем с сбросом необработанных сточных вод, приводит к незаконному сбросу для экономии затрат.

The costs associated with using the studied slurry techniques are stated as being more cost efficient than using mercury amalgamation techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что расходы, связанные с использованием изученных методов применения шлама, финансово более эффективны, чем использование методов ртутного амальгамирования.

Because of its unusual softness and appearance as well as its high cost of production, velvet has often been associated with nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей необычной мягкости и внешнего вида, а также высокой стоимости производства бархат часто ассоциировался с благородством.

A 2013 cost-benefit analysis by the Lewin Group for Eye Bank Association of America, estimated an average cost of $16,500 for each corneal transplant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ затрат и выгод, проведенный в 2013 году Американской ассоциацией глазных банков Lewin Group, показал, что средняя стоимость каждой пересадки роговицы составляет 16 500 долл.

Expatriate salaries are usually augmented with allowances to compensate for a higher cost of living or hardships associated with a foreign posting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оклады экспатриантов обычно дополняются надбавками, чтобы компенсировать более высокую стоимость жизни или трудности, связанные с работой за границей.

Colonoscopy may find more cancers in the first part of the colon, but is associated with greater cost and more complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоноскопия может обнаружить больше раковых опухолей в первой части толстой кишки, но связана с большей стоимостью и большим количеством осложнений.

For most sinking cities, the largest challenge associated with adaptation often becomes cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства тонущих городов самой большой проблемой, связанной с адаптацией, часто становятся затраты.

The weight of an edge may correspond to the length of the associated road segment, the time needed to traverse the segment, or the cost of traversing the segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес ребра может соответствовать длине соответствующего сегмента дороги, времени, необходимому для прохождения сегмента, или стоимости прохождения сегмента.

The cost associated with either approach varies widely across regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты, связанные с любым из этих подходов, широко варьируются в зависимости от региона.

Visceral pain conditions are associated with diminished quality of life, and exert a huge cost burden through medical expenses and lost productivity in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висцеральные болевые состояния связаны с ухудшением качества жизни и несут огромную нагрузку на расходы, связанные с медицинскими расходами и потерей производительности на рабочем месте.

The higher growth tends to be associated with an investment boom, which in turn seems to be propelled by the lower cost of capital for firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий рост обычно связан с инвестиционным бумом, который в свою очередь, кажется, связан с более низкой стоимостью капитала для фирм.

In an American Hospital Association study, the cost to replace one nurse in the U.S. was estimated at around $30,000–$64,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Американской ассоциации больниц стоимость замены одной медсестры в США оценивалась примерно в 30 000-64 000 долларов.

The ICSC secretariat recalculated the associated one-time cost when preparing the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат КМГС пересчитал сумму единовременных расходов, связанных с перемещением, на момент подготовки настоящего доклада.

This is associated with a higher cost, but can improve fit for the few percent that have an ear anatomy outside the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с более высокой стоимостью, но может улучшить подгонку для тех немногих процентов, которые имеют анатомию уха вне нормы.

One such cost is the basic opportunity cost associated with time spent waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из таких издержек является основная альтернативная стоимость, связанная с временем ожидания.

However, in the Northwest due to the much farther distance and cost associated with travel made threats of deportation harder to follow through with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на северо-западе из-за гораздо большего расстояния и расходов, связанных с поездками, угрозы депортации было труднее выполнить.

The economic incentive for this approach is high resource and energy efficiency of the overall process, reduced shipping cost and associated reduced risk of accidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическим стимулом для такого подхода является высокая ресурсо-и энергоэффективность всего процесса, снижение стоимости транспортировки и связанное с этим снижение риска аварий.

The energy consumption and cost associated with the boiler would need to be factored in to the above comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление энергии и стоимость, связанные с котлом, должны быть учтены в приведенном выше сравнении.

The American Vaping Association said it could cost upwards of a $1 million to get a new product approved by the US FDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская ассоциация вейпинга заявила, что получение нового продукта, одобренного FDA США, может стоить более 1 миллиона долларов.

Variable pricing strategy sums up the total cost of the variable characteristics associated in the production of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия переменного ценообразования суммирует общую стоимость переменных характеристик, связанных с производством продукта.

I'm entrusting this message to an associate of mine, who has sworn... to bring it to you at any cost, including his own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доверил это послание человеку, который поклялся доставить его любой ценой, даже ценой собственной жизни.

In the Quantity category field, from the list, select the cost group for the costs associated with the quantities produced by this resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Количественная категория выберите из списка группу затрат для затрат, связанных с количеством, произведенным этим ресурсом.

Junior had warned Roberta never to talk about this aspect of their relationship because it would cost him respect with his mob associates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джуниор предупредил Роберту, чтобы она никогда не говорила об этом аспекте их отношений, потому что это будет стоить ему уважения со стороны его товарищей по мафии.

The projected cost of the pipeline and associated infrastructure is US$7 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируемая стоимость трубопровода и сопутствующей инфраструктуры составляет 7 миллиардов долларов США.

In 2018, Latvia requested to buy four UH-60M Black Hawk helicopters with associated equipment for an estimated cost of $200 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году Латвия запросила покупку четырех вертолетов UH-60M Black Hawk с сопутствующим оборудованием на сумму около $ 200 млн.

I'm entrusting this message to an associate of mine, who has sworn... to bring it to you at any cost, including his own life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доверил это послание человеку, который поклялся доставить его любой ценой, даже ценой собственной жизни.

While the cost of daydreaming is more thoroughly discussed, the associated benefit is understudied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как стоимость мечтания наяву обсуждается более подробно, связанная с этим выгода недооценивается.

In the ensuing confusion, some people were quick to associate Muslims and/or Arabs with terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возникшем замешательстве некоторые быстро связали террористов с мусульманами или/и арабами.

It was highlighted that the excellent work completed in one meeting represented a very cost-effective task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подчеркнуто, что заслуживающая самых добрых слов работа, проделанная в ходе одного заседания, представляет собой весьма эффективную с точки зрения затрат задачу.

One original feature of the process is the formula of a layered participation, which includes both main participants and three categories of associate participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из оригинальных черт этого процесса является формула «многослойного участия», предусматривающая наличие основных участников и трех категорий вспомогательных участников.

The Arkham district... will be developed into both low-cost housing as well... as a much-needed site for waste disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Аркхема будет развит как на низкобюджетное жильё, так и на столь необходимое захоронение отходов.

He has been of most vital use to me in several of my cases, and a lucky chance has made it possible for me to bring him out and associate him with this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз к тому времени, как мы очутились в деревне, весь его рассказ был закончен.

It can cost a fortune to adopt. And back then, we didn't have the money to pay for a service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усыновление стоит недешево а тогда нас не было денег на все это

Yes, young people are usually blind to everything but their own wishes, and seldom imagine how much those wishes cost others, said Mrs. Garth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, молодые люди часто не видят ничего, кроме своих желаний, и не могут даже представить себе, чего стоит другим исполнение этих желаний, сказала миссис Гарт.

By the way, food and rent are not the only things here that cost money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, здесь не только еда и съём квартиры стоят денег.

At The Kitchen he performed with experimental musicians such as Garrett List, Rhys Chatham, Philip Glass, Laurie Anderson and associated with John Cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кухне он выступал с экспериментальными музыкантами, такими как Гаррет лист, рис Чатем, Филип Гласс, Лори Андерсон и ассоциировался с Джоном Кейджем.

The name of Holden Illingworth, a textiles magnate, was first associated with the modern form of fixed-spool spinning reel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Холдена Иллингворта, текстильного магната, впервые было связано с современной формой прядильной катушки с фиксированной катушкой.

Patients with MD are reluctant to associate their physical symptoms with an affective disorder and refuse mental health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с МД неохотно связывают свои физические симптомы с аффективным расстройством и отказываются от психиатрической помощи.

Felt was an FBI special agent who eventually rose to the position of Associate Director, the Bureau's second-highest-ranking post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фелт был специальным агентом ФБР, который в конечном итоге поднялся до должности заместителя директора, второй по рангу должности в Бюро.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cost associated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cost associated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cost, associated , а также произношение и транскрипцию к «cost associated». Также, к фразе «cost associated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information