Cost of defence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки
verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену
additional cost rate - ставка дополнительных затрат
payroll cost - расходы по зароботной плате
due to cost concerns - из-за опасений по стоимости
cost of bandwidth - Стоимость пропускной способности
cost leverage - левередж стоимость
cost-effective supplier - рентабельный поставщиком
cost is born - Стоимость рождается
cost of mitigation - расходы по смягчению последствий
at a fraction of the cost - на долю от стоимости
available at reasonable cost - доступны по разумной цене
Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate
Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit
Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.
(looking) like a bag of bones - (глядя), как мешок с костями
bit of luck - бит удачи
a scrap of - отходы
in expectation of - в ожидании
acquire a knowledge of - приобрести знания
area of study - Область исследования
department of transportation - отдел транспорта
millions of - миллионы
of no avail - безрезультатно
by force of circumstances - в силу обстоятельств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
foreign affairs and defence committee - комитет по иностранным делам и обороне
spider web defence - паутинная оборона
defence analyst - специалист по вопросам обороны
minister for coordination of defence - министр координации защиты
defence-related activities - мероприятия, связанные с обороной
immune defence - иммунная защита
defence institute - защита института
defence officials - министерства обороны
structure of the ministry of defence - Структура Министерства обороны
conducting the defence - ведение обороны
Синонимы к defence: security, protection, fortification, resistance, guarding, deterrent, barricade, fortress, keep, bulwark
Антонимы к defence: offence
Значение defence: the action of defending from or resisting attack.
The estimated cost of updating government flags and Defence Force uniforms was approximately $2.69 million. |
Сметные расходы на обновление правительственных флагов и обмундирования Сил обороны составили приблизительно 2,69 млн. долл.США. |
After 2003, the Ministry of Defence refused to release updated cost-estimates on the grounds of 'commercial sensitivity'. |
После 2003 года Министерство обороны отказалось публиковать обновленную смету расходов на основании коммерческой деликатности. |
According to the Kazakh Defence and Aerospace Ministry, the launch from SpaceX would cost the country $1.3 million. |
По данным Министерства обороны и аэрокосмической промышленности Казахстана, запуск с космодрома SpaceX обойдется стране в 1,3 миллиона долларов. |
The commander, Arthur Percival had advised London of needed defence improvements, but they were denied as cost cutting. |
Командующий армией Артур Персиваль предупреждал Лондон о необходимости улучшения обороны, но ему было отказано в этом из-за сокращения расходов. |
Rhino's Horn Defence is impervious to any technique. |
Защиту Рог Hосорога не победить ни одному стилю. |
That was the cost of admittance into this particular club. |
Такова была плата за допуск в этот клуб посвященных. |
The Group also recommended that cost-of-living differential factors for deferred retirement benefits be applicable as from the day of separation. |
Рабочая группа также рекомендовала применять с момента выхода в отставку показатели разницы в стоимости жизни применительно к отсроченным пенсиям. |
Ч ј что самое худшее, это почти стоило мне моих друзей. |
|
Furthermore, high interest rates ultimately kill the dream to own a home, and the devaluation of currency also increases the cost of construction materials. |
Кроме того, высокие процентные ставки в конечном счете заставляют отказаться от мечты иметь дом, а девальвация валюты к тому же ведет к удорожанию строительных материалов. |
Расходы на ведение военных действий, как представляется, являются минимальными. |
|
Planning and time management is proving more difficult during the defence case. |
Планирование работы и времени становится все более сложной задачей в ходе изложения аргументов защиты. |
However, the provision of infrastructure lags behind housing development and the high cost of imported building materials adversely affects housing activity. |
Однако строительство инфраструктуры отстает от строительства жилья, и высокая стоимость импортируемых строительных материалов отрицательно сказывается на строительстве жилья. |
The Assistant Administrator responded that while more long-term experts would be desirable, their relatively high cost was a constraint. |
В ответном выступлении помощник Администратора согласился с тем, что было бы целесообразно привлечь к работе на долгосрочной основе большее число экспертов, но этому препятствует сравнительно высокая стоимость их услуг. |
Any repair or replacement cost for physical damage is borne by the respective mission or office. |
Любые расходы на ремонт или замену, связанные с физическим ущербом, несет соответствующая миссия или отделение. |
Should the defendant decline to summon any defence witnesses, the prosecution representative may then proceed to sum up the case against the defendant. |
Если обвиняемый отказывается от вызова любых свидетелей защиты, представитель обвинения может затем выступить с заключительной речью. |
The firearm could be used for the purpose of police work, but only in self defence or while resisting force. |
Огнестрельное оружие может применяться в деятельности полиции только с целью самообороны или противодействия применению силы. |
The European Defence Agency was established in 2001, answering the call for a “European DARPA.” |
В 2001 году было создано Европейское оборонное агентство в ответ на призывы сформировать «европейское DARPA». |
Upon completion of flight tests, we hope to deploy the X301 as an orbital defence craft under your command, sir. |
По завершению тестовых полетов мы надеемся использовать X301 как орбитальную защиту под вашим командованием, сэр. |
Add the cost of necessaries next; three hundred louis for provender, a thousand francs for a place to roost in. |
К расходам на все эти предметы первой необходимости добавить еще шесть тысяч на тюрю и тысячу на конуру. |
The real barrier to implementing solar electricity now is its cost. |
Истинный барьер для приведения в исполнения солнечного электроснабжения - это цена. |
And who knows if this nations' vitality is going to cost us more ? - wrote Cioran, intuitively, in December |
Кто знает, не будет ли нам слишком дорого стоить жизненная сила этой нации? - интуитивно спрашивает Чоран в декабре 1933 года. |
A call in which we discussed the impediments to the pipeline, the six leaders who stood in its way, and the cost for their removal. |
Звонка, во время которого мы обсуждали препятствия для трубопровода, шесть лидеров, стоявших на пути, и цену их устранения. |
Yeah, I have the stewardess that goes with it, too, but it'll cost you. |
Да, к ней еще стюардессу могу продать, но это влетит тебе в копеечку. |
It was a bold stroke and it would have cost the South dearly, except for Forrest. |
Это был дерзкий план, и в случае удачи он мог бы обойтись Конфедерации недешево, но опять выручил Форрест. |
Это стоимость одной оружейной системы. |
|
That left arm with its plaster cast weighed about fifteen pounds and was the only weapon of defence left to him. |
Рука с гипсом весила не меньше пятнадцати фунтов. Это было единственное оружие, которым он мог защищаться. |
The last time you meddled with the past, It cost your father his life. |
В прошлый раз, когда ты связался с прошлым, погиб твой отец. |
The sonic defence will keep them at bay. |
Звуковая защита отпугивает их. |
Well, you try to get rid of me, it'll cost you every cent of your golden parachute, and that is after the lawsuit! |
Ну, если вы попробуете от меня избавиться, это будет стоить вам каждого цента вашего золотого парашюта, и это - после судебного иска! |
Now, the cost of linking this new oil field to the mainland is estimated at one billion and a great deal of that money will go into the local economy - new jobs... ..new hotels... |
К тому же, стоимость подключения этой нефтяной сети к материку составляет один миллиард, и значительная часть этих денег пойдёт в местную экономику - новые рабочие места... новые отели... |
Осмеяние и издёвка - первые рубежи его обороны. |
|
Rory Spottiswoode, the Minister of Fisheries, NOT the Minister of Defence, who has declared war. |
Рори Споттисвуд, министр рыболовства, а НЕ обороны, объявляю войну. |
Эта система очень дорого стоит. |
|
Andrea had formed a plan which was tolerably clever. The unfortunate youth was intrepid in the attack, and rude in the defence. |
У Андреа уже готов был хитроумный план: негодяй умел бесстрашно нападать и стойко защищаться. |
The Defence Science and Technology Agency is responsible for procuring resources for the military. |
Агентство по оборонной науке и технике отвечает за закупку ресурсов для Вооруженных сил. |
Ultimately, after winning numerous battles in defence of his claim, Henry converted to Catholicism and was crowned king, founding the House of Bourbon. |
В конечном счете, после победы в многочисленных битвах в защиту своих притязаний, Генрих принял католичество и был коронован королем, основав дом Бурбонов. |
This is primarily due to the independent requirements of each member state and also the national defence industries of some member states. |
Это обусловлено прежде всего независимыми потребностями каждого государства-члена, а также национальными оборонными отраслями некоторых государств-членов. |
The regiment was created as part of the so-called Lithuanian and Belarusian Self-Defence. |
Полк был создан в составе так называемой литовской и Белорусской самообороны. |
The defence preparations of the island nation are closely tied to defence treaties with the United Kingdom, the United States, and the People's Republic of China. |
Оборонная подготовка островного государства тесно связана с оборонными договорами с Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой. |
For the first time in the series, a Nekketsu Burst Gauge is added, where player's can improve the teams attack and defence with a full gauge. |
Впервые в серии добавлен датчик взрыва Nekketsu, где игрок может улучшить атаку и защиту команд с полным датчиком. |
In the early 1990s, General Pavel Grachev, the first Russian Defence Minister, planned for the VDV to form the core of the planned Mobile Forces. |
В начале 1990-х годов генерал Павел Грачев, первый министр обороны России, планировал, что ВДВ сформируют ядро планируемых мобильных сил. |
This operation culminated in a re-training programme for Lesotho Defence Force members. |
Кульминацией этой операции стала программа переподготовки военнослужащих Сил обороны Лесото. |
BDF has been conducting operational exercises with Defence Forces of neighbouring countries and other friendly forces. |
БДФ проводит оперативные учения с Силами обороны соседних стран и другими дружественными силами. |
However, if the plaintiff was desirous of refuting the defence, he could file a replicatio, explaining why the defence was not valid. |
Однако, если истец желает опровергнуть доводы защиты, он может подать реплику с объяснением того, почему доводы защиты недействительны. |
Shortly afterwards, the Cuban government authorised the deployment of an armoured brigade and several air defence units—about 3,000 personnel—to Cuito Cuanavale. |
Вскоре после этого кубинское правительство санкционировало развертывание в Куито—Куанавале бронетанковой бригады и нескольких подразделений противовоздушной обороны численностью около 3000 человек. |
In June 2002, BAE Systems confirmed it was in takeover discussions with TRW, an American aerospace, automotive and defence business. |
В июне 2002 года BAE Systems подтвердила, что ведет переговоры о поглощении с TRW, американским аэрокосмическим, автомобильным и оборонным бизнесом. |
On April 16 a new government of technocrats, led by Dr. Bashir al-Azma was sworn in. Abd al-Karim Zahreddine was the new Defence minister. |
16 апреля в новом правительстве технократов, возглавляемом доктором Баширом Аль-Азма был приведен к присяге. Абд аль-Карим Захреддин стал новым министром обороны. |
He later defected to Mega-City One where he offered to help Defence Division. |
На том месте, где он был убит, был установлен памятный крест. |
This scenario required defensive force dispersal of combat aircraft in the Bas 90 system to maintain an air defence capacity. |
Этот сценарий требовал рассредоточения оборонительных сил боевых самолетов в системе Bas 90 для поддержания потенциала противовоздушной обороны. |
Merely repeating a libel is no defence, especially in British law, which places the burden of proof on the libeller. |
Простое повторение клеветы не является защитой, особенно в британском праве, которое возлагает бремя доказывания на клеветника. |
The basis of his defence was he claimed to be the tool of God's will. |
Основой его защиты было то, что он утверждал, что является орудием Божьей воли. |
Marcantonio Bragadin led the defence of Famagusta with Lorenzo Tiepolo, Captain of Paphos, and general Astorre Baglioni. |
Маркантонио Брагадин возглавил оборону Фамагусты вместе с Лоренцо Тьеполо, капитаном пафоса, и генералом Асторре Бальони. |
The Mirage III family has its origins within a series of studies conducted by the French Defence Ministry which had commenced during 1952. |
Семейство Миражей III берет свое начало в серии исследований, проведенных Министерством обороны Франции, которые были начаты в 1952 году. |
The Canadian Division mounted an effective defence but had 5,975 casualties by its withdrawal on 3 May. |
Канадская дивизия занимала эффективную оборону, но к моменту ее ухода 3 мая потеряла 5975 человек. |
The competitors are expected to include Airbus Defence and Space, Boeing, Dassault Aviation and Lockheed Martin. |
Ожидается, что среди конкурентов будут Airbus Defence and Space, Boeing, Dassault Aviation и Lockheed Martin. |
Baldwin tried to ensure that Reynald and William of Montferrat co-operated on the defence of the South. |
Болдуин пытался добиться того, чтобы Рейнальд и Вильгельм Монферратские сотрудничали в обороне Юга. |
Between the German defences lay villages such as Zonnebeke and Passchendaele, which were fortified and prepared for all-round defence. |
Между немецкими оборонительными сооружениями лежали такие деревни, как Зоннебеке и Пасхендале, которые были укреплены и подготовлены к всесторонней обороне. |
In response, the defence said that they would appeal the verdict. |
В ответ защита заявила, что будет обжаловать приговор. |
Smaller guns were carried for close-range defence against torpedo boats. |
Меньшие орудия использовались для защиты на близком расстоянии от торпедных катеров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cost of defence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cost of defence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cost, of, defence , а также произношение и транскрипцию к «cost of defence». Также, к фразе «cost of defence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.