Cost to government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cost to government - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Стоимость правительству
Translate

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • object to - Возражать

  • loyalty to - лояльность к

  • be dissimilar to - быть непохожим на

  • full to the gunwales - полный для орудий

  • equate to - приравнивать

  • tell to - скажи

  • room to spare - место для отдыха

  • become inured to - стать

  • hint to - намекнуть

  • get up to no good - не добираться до конца

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • negotiator for government - член правительственной делегации на переговорах

  • legislative branch of government - законодательная ветвь власти

  • to meet government regulations - для удовлетворения правительственных постановлений

  • host government - правительство принимающей страны

  • government in place - Правительство на месте

  • for government - для правительства

  • each government - каждое правительство

  • territorial government - территориальное правительство

  • government shareholding - правительство акционерного капитала

  • government restricted - правительство ограничило

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.



It was destroyed in the 1960s after years of neglect, but was rebuilt in 1990 by the Chinese government at a cost of four million yuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разрушен в 1960-х годах после многих лет забвения, но был восстановлен в 1990 году китайским правительством за четыре миллиона юаней.

High quality health care is provided by the government at low cost to the users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественная медицинская помощь предоставляется государством по низким ценам для пользователей.

Central bankspurchases of government securities artificially depress the cost of borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживает ли здесь кто-нибудь предложение об исключении рационального и его родственных элементов из определения?

He was also behind the establishment of government-owned low-cost carrier FlyDubai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также стоял за созданием Государственного лоукостера FlyDubai.

In addition, used empty bags of fertiliser required to construct the Vanrai Bandharas are supplied free of cost through different government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использованные пустые мешки с удобрениями, необходимые для строительства Ванрайских Бандхар, поставляются бесплатно через различные правительственные учреждения.

In November 2015, the acquisition received final approval from the Chinese government, with a total cost of $9 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2015 года приобретение получило окончательное одобрение китайского правительства, общая стоимость которого составила $ 9 млрд.

In England, Government only contributes 50% of the cost of training for apprentices aged 19–24 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии правительство вносит только 50% от стоимости обучения для учеников в возрасте от 19 до 24 лет.

There are two ways to reduce the government’s health-care outlays: reduce the amount of health care the government buys, or reduce the cost of health care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два пути сокращения медицинских расходов правительства: уменьшить объем медико-санитарной помощи, которую покупает правительство или снизить стоимость медицинского обслуживания.

A Blackwater Security guard can cost more than $1,000 per day, not including disability and life insurance, which is paid for by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдат охраняющего подразделения Blackwater может стоить более $1000 в день, не включая страхование в случае нетрудоспособности и страхование жизни, за которые платит правительство.

This has dramatically reduced the cost of borrowing for the Italian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заметно уменьшило расходы по займам итальянского правительства.

The U.S. Government Accountability Office put the cost of the damage at $100,000–10,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство по вопросам подотчетности правительства США оценило ущерб в 100 000-10 000 000 долларов.

The government paid the full cost of school meals in 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1947 году правительство полностью оплатило школьное питание.

The expensive cost of maintaining a high imprisonment rate also costs money that must come at the expense of either the taxpayer or other government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогостоящие расходы на поддержание высокого уровня тюремного заключения также стоят денег, которые должны поступать за счет либо налогоплательщика, либо других государственных учреждений.

The government even provides up to half the cost for those needing financial assistance and a sex change is recognized on the birth certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство даже предоставляет до половины стоимости для тех, кто нуждается в финансовой помощи, и изменение пола признается в свидетельстве о рождении.

In 2001, the Government announced that it would examine the policy and cost implications of Civil Partnership Registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году правительство объявило о своем намерении провести анализ последствий применения системы регистрации гражданских союзов с точки зрения политики и затрат.

Independent central banks or fiscal commissions, for example, can help governments overcome the temptation of short-term manipulation of the economy at longer-term cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, независимые центральные банки или финансовые комиссии могут помочь правительствам преодолеть соблазн краткосрочных манипуляций экономики при более долгосрочных затратах.

There was no Durbar held in Delhi for George VI, as had occurred for his father, as the cost would have been a burden to the Government of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Георга VI в Дели не было Дурбара, как это случилось с его отцом, так как это было бы бременем для правительства Индии.

Cost-sharing arrangements are normally worked out in connection with a loan taken by the Government concerned from a multilateral lending institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения о совместном финансировании обычно разрабатываются в связи с займом, который заинтересованное правительство берет в многостороннем кредитном учреждении.

The cost increase from this led to the government considering making the cups from a different material or simply sending a letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение стоимости от этого привело к тому, что правительство рассматривало возможность изготовления чашек из другого материала или просто отправки письма.

Governments were invited to support UNDCP activities through cost-sharing arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам было предложено поддерживать деятельность ЮНДКП, заключая соглашения о сов-местном финансировании.

An obvious question is whether the government can do anything to speed the restructuring process or reduce its cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос, который напрашивается сам собой – может ли правительство сделать что-нибудь, чтобы ускорить процесс реструктуризации или снизить его стоимость.

It wasn't just increased government regulation, or the declining cost of fossil fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было не только в усилении государственного регулирования или снижении стоимости ископаемого топлива.

The Flyer cost less than a thousand dollars, in contrast to more than $50,000 in government funds given to Samuel Langley for his man-carrying Great Aerodrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаер стоил меньше тысячи долларов, в отличие от более чем 50 тысяч долларов, выделенных правительством Сэмюэлю Лэнгли на строительство его огромного аэродрома.

Most Mexican men avoided government conscription at all cost and the ones dragooned into the forces were sent to areas far away from home and were reluctant to fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство мексиканских солдат избегали призыва в армию любой ценой, а те, кого призывали в армию, отправлялись далеко от дома и не хотели воевать.

This was no cost-plus, money-guaranteed project, where the government picked up the tab, win, lose or draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект не сулил прибыли и не оплачивался правительством.

The government's suite of shark mitigation measures, which also include increased air patrols, have been estimated to cost $20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс правительственных мер по борьбе с акулами, который также включает в себя усиление воздушного патрулирования, по оценкам, обойдется в 20 миллионов долларов.

Direct cost to Government of providing personal clothing,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые расходы, понесенные правительством в связи с обеспечением личным.

The total cost of the project was £4087 including a government subsidy of £1577.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая стоимость проекта составила 4087 фунтов стерлингов, включая государственную субсидию в размере 1577 фунтов стерлингов.

In May 2008, the Australian Government announced a new Education Tax Refund to help Australian working families with the cost of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.4 В мае 2008 года правительство Австралии объявило о налоговых льготах с целью оказания помощи работающим австралийским семьям в покрытии расходов на образование.

The protesters criticized Édouard Philippe's second government for making individuals liable for the bulk of the cost of the carbon tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие критиковали второе правительство Эдуарда Филиппа за то, что оно возлагает на физических лиц основную часть расходов по налогу на выбросы углерода.

Privatized prisons run on business models, promoting more an efficient, accountable, lower cost alternative to decrease government spending on incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватизированные тюрьмы работают по бизнес-моделям, продвигая более эффективную, подотчетную и недорогую альтернативу сокращению государственных расходов на тюремное заключение.

Is ours a 'government of the people by the people for the people,' or a Kakistocracy rather, for the benefit of knaves at the cost of fools?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли наше правительство правительством народа для народа или, скорее, Какистократией в интересах лжецов за счет дураков?

The Belgian government has financially supported the project since 2010 and has committed to financing 40% of the total infrastructure cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Бельгии оказывает финансовую поддержку проекту с 2010 года и обязалось финансировать 40% от общей стоимости инфраструктуры.

1,900 units shipped by rail at a cost of 600 per, plus customs, plus extra-governmental expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1900 единиц привезено поездом, каждая по 600 баксов. Плюс таможня, плюс гос издержки.

It also seems that the NSW government allowed an increase in residential densities to compensate the private developers for the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже также, что правительство Нового Южного Уэльса разрешило увеличить плотность застройки, чтобы компенсировать частным застройщикам эти расходы.

Fourth, countries are poor often because of weak, inefficient, or corrupt government, characteristics that may disable them from taking cost-justified precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, причиной бедности страны часто является слабое, неэффективное или коррумпированное правительство - характеристики, делающие его неспособным принять финансово оправданные предупредительные меры.

Private donations covered one-third of the US$20 million cost of the rescue, with the rest coming from the mine owners and the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные пожертвования покрывали одну треть из 20 миллионов долларов США, потраченных на спасательные работы, а остальные поступали от владельцев шахт и правительства.

Making the data available freely or at a low cost is only sustainable with continuous government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление данных бесплатно или по низкой цене на регулярной основе возможно лишь при постоянном финансировании со стороны правительства.

That the higher echelons of government had estimated the cost to be less this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что в высших эшелонах власти посчитали, что в таком случае общество заплатит меньшую цену.

Excluding government-furnished equipment such as armament, she cost £248,518.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без учета правительственного оборудования, такого как вооружение, она стоила 248 518 фунтов стерлингов.

It sought funding from the Australian Government for the full cost of this expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она запросила у австралийского правительства финансирование для покрытия всех расходов, связанных с этим расширением.

The project cost $25 million, funded by two thirds by the federal and provincial governments, and one third by the City of Barrie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект обошелся в 25 миллионов долларов, две трети из которых были профинансированы федеральным и провинциальным правительствами, а одна треть-городом Барри.

The Government is executing seven road projects connecting Varanasi, the total project cost being Rs 7,100 crore and the total length of the project being 524 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство осуществляет семь дорожных проектов, соединяющих Варанаси, общая стоимость проекта составляет 7100 крор рупий, а общая протяженность проекта-524 км.

Members of Congress have an allowance of $1,000 per month in which the government may cover the cost of a lease, not including mobile offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Конгресса имеют пособие в размере 1000 долларов в месяц, в котором правительство может покрыть стоимость аренды, не включая мобильные офисы.

The higher the national debt, according to this view, the greater the risk of government default – and therefore the higher the cost of fresh government borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этим взглядам, чем выше госдолг, тем выше риск дефолта правительства, а значит, выше стоимость новых заимствований государства.

The Kennedy family offered to pay for the entire cost, but the U.S. government refused and asked them to pay only the $200,000-$300,000 cost of the grave itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Кеннеди предложила оплатить все расходы, но правительство США отказалось и попросило их заплатить только 200-300 тысяч долларов за саму могилу.

The federal government typically regulates this line, and typically the cost of the line is set to three times the cost an adequate meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральное правительство обычно регулирует эту линию, и обычно стоимость линии устанавливается в три раза выше стоимости адекватного питания.

According to Iranian government sources, the war cost Iran an estimated 200,000–220,000 killed, or up to 262,000 according to the conservative Western estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным иранских правительственных источников, война обошлась Ирану примерно в 200-220 тысяч убитых, или до 262 тысяч по консервативным западным оценкам.

Moreno's government stated that the fuel subsidies had cost the country $1.4 billion annually and had been in place for 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Морено заявило, что топливные субсидии обходились стране в 1,4 миллиарда долларов ежегодно и действовали в течение 40 лет.

With the assistance of the United Kingdom the territorial Government was able to build additional classrooms at a very low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Соединенного Королевства правительство Ангильи изыскало возможности для строительства с весьма низкими затратами дополнительных учебных помещений.

All of the gurus in the world, the global health gurus, said it is not cost-effective to treat drug-resistant tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все гуру мира по всемирному здоровью сказали, что лечить такой туберкулёз нерентабельно.

The organisation built low cost, interest free houses for rural people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация обеспечивала беспроцентное финансирование строительства недорогих домов для сельского населения.

(b) for commercial reasons we wish to change our general cost and pricing structure; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(б) по коммерческим причинам мы желаем изменить свою общую структуру затрат и ценообразования; либо

The advanced internal electronics of Javelin-like systems would also represent a significant increase in cost for the individual missile round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование электроники таких систем как «Джавелин» ведет к существенному увеличению стоимости ракет.

It was a bold stroke and it would have cost the South dearly, except for Forrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был дерзкий план, и в случае удачи он мог бы обойтись Конфедерации недешево, но опять выручил Форрест.

This system cost a lot of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система очень дорого стоит.

The choice of group to select depends on cost, working temperature, required surface hardness, strength, shock resistance, and toughness requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор группы для выбора зависит от стоимости, рабочей температуры, требуемой поверхностной твердости, прочности, ударопрочности и требований к ударной вязкости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cost to government». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cost to government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cost, to, government , а также произношение и транскрипцию к «cost to government». Также, к фразе «cost to government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information