Cost us a lot of money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cost us a lot of money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоил нам много денег
Translate

- cost [noun]

noun: расходы, стоимость, затраты, издержки, цена, судебные издержки

verb: стоить, обходиться, дорого стоить, расценивать, назначать цену

  • goodwill cost - стоимость гудвила

  • cost plus contract - договор "затраты плюс"

  • cost build-up - нарастание затрат

  • cost entry level - Стоимость начального уровня

  • being cost-effective - является экономически эффективным

  • below cost - ниже себестоимости

  • regulated cost - регулируемая стоимость

  • covers the cost - покрывает расходы

  • high production cost - высокая стоимость производства

  • indicative cost estimate - оценка стоимости свидетельствует

  • Синонимы к cost: toll, damage, valuation, levy, fare, quotation, selling price, charge, worth, rate

    Антонимы к cost: benefit, income, revenue, profit, advantage, yield, debit

    Значение cost: an amount that has to be paid or spent to buy or obtain something.

- us

нас

  • distinguishing us from - различая нас от

  • reimburse us for - возместить нам

  • us who - нам, кто

  • turned us down - превратило нас вниз

  • us market - нам рынок

  • requires us - требует от нас

  • us speaking - мы говорение

  • seduce us - соблазнить нас

  • let us provide - Дадим

  • hold us liable - держать нас ответственность

  • Синонимы к us: us, US government, united-states-of-america, United States government, usa, the States, united states, america

    Значение us: Me and at least one other person; the objective case of we.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- lot [adverb]

adverb: много, намного, гораздо

noun: много, лот, партия, масса, жребий, участь, судьба, доля, участок земли, партия товара

verb: дробить на участки, разбивать на партии, делить части, сортировать, бросать жребий, рассчитывать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках



Every time you save me money, you cost me money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда ты экономишь мне деньги, ты стоишь мне денег.

I ruined our tradition, and I probably cost you a lot of money with those cackling, freakish clowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испортила нашу традицию, и, наверное, обошлась тебе в кучу денег, из-за этих кудахтающих жутких клоунов.

That product has cost me a lot of money and I do not expect to see it distributed around my drawing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот продукт стоил мне кучу денег, и я не желаю, чтобы вы разносили его по гостиной!

Perhaps the name does not matter... But it will cost much money - that is true, is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно - название не имеет значения... Ведь это будет стоить много денег, не так ли?

It cost a great deal of money, more than I could afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стоят кучу денег, больше, чем я могу себе позволить.

Yes, it infuriated the public, cost us a ton of money and lasted for only 77 days before we reintroduced Coca-Cola Classic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это привело публику в бешенство, стоило нам кучу денег и длилось всего 77 дней, прежде чем мы снова выпустили Coca-Cola Classic.

It cost me two weeks' pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило мне карманных денег за две недели.

This makes them angry; it is just what they don't want; besides, they grudge the money. Exemptions cost money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они сердятся, им этого не хочется, и денег жаль, - квитанция-то дорогая!

Nuisance money is the cost of doing business in my world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непредвиденные расходы это плата за ведение бизнеса в моём мире.

It gave him a real satisfaction, so long as it did not cost money, to make other people happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему доставляет удовольствие - если это только не стоит денег - делать других счастливыми.

A television must cost a lot of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизор, наверное, стоит кучу денег.

All you do is cost me money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стоишь мне денег.

He said: “President Obama’s reverse course decision will cost the American taxpayer more money and upset our allies.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Изменение курса, которое осуществил президент Обама, будет дороже стоить американским налогоплательщикам и расстроит наших союзников», – утверждает он.

That would cost a lot of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это куча денег понадобится.

The coronation ceremony was estimated to cost his country roughly $US20 million – one third of the CAE's annual budget and all of France's aid money for that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония коронации, по оценкам, обошлась его стране примерно в 20 миллионов долларов США – треть годового бюджета CAE и все деньги Франции на помощь в этом году.

Don't they cost money? said Arthur, putting the second glass of beer behind his collar. You might get some cracked, rich dame to adopt it perhaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоже стоит денег, - сказал Артур и выпил второй стакан пива. - Может быть, нам удастся найти какую-нибудь сумасшедшую богатую бабу, которая ее удочерит.

He might be able to make up some kind of a case, but it would cost money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, можно передать дело в суд... но на это нужны деньги. Деньги!

If there is damage, it will cost you nothing-if there is usage money, Kirjath Jairam will forgive it for the sake of his kinsman Isaac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если случатся убытки, ты за них не будешь отвечать. Кирджат Джайрам простит тебе этот долг ради Исаака, своего родственника, которого ты спас.

Over the years, his antics have cost me a lot of time and money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы его шутовство влетело мне в копеечку.

The cup cost $1,000 to create and augmented the $4,000 in prize money given to the race winner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубок стоил $ 1000, чтобы создать и увеличить $4000 в призовых деньгах, полученных победителем гонки.

But then by the end of the month, food stamps run out or hours get cut at work, and they don't have the money to cover the basic cost of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к концу месяца талоны на продовольствие заканчиваются, или родители недополучают зарплату, и денег не хватает даже на самую простую еду.

But, since these devices cost money, asymmetric information always leads to worse results than would otherwise occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ввиду того, что подобные средства подразумевают затраты, ассиметричная информация всегда приводит к худшим результатам, чем можно было бы ожидать в других обстоятельствах.

They eventually decided to rate charities based on the metric of how much money it cost to save a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов они решили оценивать благотворительность на основе показателя того, сколько денег стоит спасти жизнь.

Diversification of supply and alternate routes will cost money and may result in higher energy prices for regional consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диверсификация поставок и строительство альтернативных маршрутов стоят денег и могут привести к повышению цен на энергоресурсы для региональных покупателей.

'It would cost a great deal of money to provide for a child, perhaps for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обойдется недешево - заботиться о ребенке, может быть, годы.

These balloons cost a lot of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шары стоят очень дорого.

This mistake has cost me an inordinate amount of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша ошибка стоила мне непомерную кучу денег.

See, we're kind of running out of money, what with all the students dropping out and the cost of your throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас что-то деньги заканчиваются, все из-за массовых уходов студентов И стоимости Вашего трона.

Still, there is some cost to trading: the brokers and banks need to take money for their services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако торговые издержки не исчезли совсем - брокерам и банкам необходимо получать деньги за свои услуги.

Both typically cost more money and less time compared to home cooking from scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, и другое обычно стоит больше денег и меньше времени по сравнению с домашней кухней с нуля.

Value for money is of paramount importance for everybody and we pride ourselves on offering solutions that are affordable and cost efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрабатываем решения таким образом, чтобы их можно было легко внедрить в существующую инфраструктуру фирмы, своевременно модифицировать в соответствии с изменяющимися бизнес-требованиями и без особого труда поддерживать. Благодаря этому, вы получаете больше возможностей за ту же цену.

It would cost about two thousand dollars, Confederate money, he said with a grin at her woebegone expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пересчете на конфедератские деньги она должна бы стоить что-нибудь около двух тысяч долларов, - сказал Ретт Батлер и снова широко ухмыльнулся, глядя на ее расстроенное лицо.

Gus, you son of a bitch, said Keating, the thing cost money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэс, сукин ты сын, - закричал Китинг, - эта штука стоила денег!

Disabled soldiers also will cost a lot of money, even if the Pentagon won't automatically pay everything for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание пострадавших солдат также будет стоить много денег, даже если Пентагон не будет автоматически выплачивать им компенсацию в полном объеме.

Also in February 2014, Paladin energy suspended operations at its mine in Malawi, saying that the high-cost operation was losing money at current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В феврале 2014 года Paladin energy приостановила работу своей шахты в Малави, заявив, что дорогостоящая операция теряет деньги в текущих ценах.

The more pressure you put on us the more money you cost yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем сильнее вы будете на нас давить, тем дороже вам это обойдётся.

Does it cost money to use Facebook?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли платить за использование Facebook?

Alas! money is always forthcoming for our caprices; we only grudge the cost of things that are useful or necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увы, на прихоти у нас всегда найдутся деньги, мы скупимся только на затраты полезные и необходимые.

This system cost a lot of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система очень дорого стоит.

The money I spent yearly in coal, if divided up, never cost more than two sous for each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комнату отапливал я каменным углем, стоимость которого, если разделить ее на число дней в году, никогда не превышала двух су.

I would rather have people think that I owed money to M. de Marsay than own that M. de Trailles had cost me more than two hundred thousand francs, retorted Mme. de Nucingen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть сплетничают, будто я должна господину де Марсе: по-моему, это лучше, чем признаться, что господин де Трай стоит тебе более ста тысяч, ответила г-жа де Нусинген.

The conversion of the Moulin Rouge into a theater will cost a fantastic sum of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превращение клуба Мулен Руж в театр стоит очень больших денег.

Today, you will see the true cost and the true value of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, вы увидите истинную стоимость и значение денег.

He needed someone to keep house and cook, and a servant cost money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было нужно, чтобы кто-то поддерживал в доме порядок и стряпал, а прислуга стоила денег.

I kept the people off the streets by giving them games and vices... which cost me money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не допустил беспорядков, дав народу новые зрелища а это стоило немалых денег.

And of nothing else... usually the label holds back enough money, that your cost of auditing is such that you won't do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ничего не случится, обычно компания забирает достаточную сумму денег, так чтобы покрыть издержки, если ты провалишься, даже если ты справился.

Twenty thousand pounds you've had from me, money that's rightfully mine, and yet you begrudge the few measly pounds it would have cost you to take me to Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получил от меня двадцать тысяч фунтов, это мои собственные деньги, и все равно тебе жалко потратить несчастаых несколько фунтов, чтобы свозить меня в Сидней.

Jos seldom spent a half-hour in his life which cost him so much money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли какие-нибудь другие полчаса в жизни Джоза стоили ему столько денег.

It was not until 2015 when Onondaga was re-opened for swimming, but at a combined cost of “$1.1 billion in public and private money”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 2015 году Онондага была вновь открыта для плавания, но с общей стоимостью 1,1 миллиарда долларов в государственных и частных деньгах.

Puddle of money cost me 100 grand last time he ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлый забег Паддла стоил мне целых 100 штук.

He'd sell the bars and clubs, pay off his debts with a wicked swipe, then play with his money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продаст бары и клубы, одним махом рассчитается с долгами и окунется в денежные игры.

That was the cost of admittance into this particular club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова была плата за допуск в этот клуб посвященных.

And the worst part is it almost cost me my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ч ј что самое худшее, это почти стоило мне моих друзей.

This ill-gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами.

To make big money on investments it is unnecessary to get some answer to every investment that might be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы делать большие деньги на инвестициях, совсем не обязательно получать определенный ответ относительно всех потенциальных объектов вложения средств.

He is always pressed for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него всегда проблемы с деньгами.

We leave our money for 10 to 15 years, and when we get it back, we invest in other innovations that focus on change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оставляем наши деньги на период от 10 до 15 лет, и когда получаем их обратно, мы инвестируем их в другие инновации, которые направлены на перемены.

The business is going down the toilet and you're lending him money!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела идут хуже некуда, а ты даешь ему в долг!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cost us a lot of money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cost us a lot of money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cost, us, a, lot, of, money , а также произношение и транскрипцию к «cost us a lot of money». Также, к фразе «cost us a lot of money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information