Countering money laundering - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Countering money laundering - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отмывание денег противодействия
Translate

- countering [verb]

verb: противостоять, противоречить, парировать, противиться, наносить встречный удар

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках

  • avid of money - падкий на деньги

  • transferring money - перевод денег

  • to cost money - к стоимости денег

  • say money - скажем деньги

  • money placed - деньги размещены

  • gathering money - сбор денег

  • inherited money - унаследовали деньги

  • it is not money - это не деньги

  • take money from - брать деньги

  • spend money for - тратить деньги

  • Синонимы к money: funds, dough, finances, silver, shekels, moola, ready money, cash, pelf, currency

    Антонимы к money: have-not, pauper

    Значение money: a current medium of exchange in the form of coins and banknotes; coins and banknotes collectively.

- laundering

отмывание



This is a ground-breaking step in countering money laundering and corruption - and I will continue to press our overseas territories and crown dependencies to follow our lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важная веха в деле противостояния коррупции и отмыванию денег, и я буду призывать наши заморские территории и коронные владения последовать нашему примеру.

Noting the need for continued cooperation between the administering Power and the territorial Government in countering drug trafficking and money-laundering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

отмечая необходимость продолжения сотрудничества между управляющей державой и правительством территории в решении проблемы оборота наркотиков и отмывания денег.

So, it's counterintuitive that more massive stars will burn through their fuel more quickly than the lower mass stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что более массивные звезды сжигают свое горючее быстрее, чем менее массивные, противоречит логике.

A plot to disrupt the prosecution of their money laundering operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор с целью срыва судебного преследования их операций по отмыванию денег.

Still, countering the supply of narcotic drugs in our streets must be maintained as a key element in tackling the world drug problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, борьба с торговлей наркотиками на наших улицах должна оставаться ключевым элементом усилий по ликвидации всемирной проблемы наркотиков.

The man is also suspected of money laundering and possessing a weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестованного также подозревают в отмывании денег и владении оружием.

He argued that we needed to substantially increase our troop presence and shift into a counterterrorism, counterinsurgency mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что нам нужно значительно увеличить число войск и начать контртеррористическую, противоповстанческую операцию.

While this is a landmark achievement for Georgia, counterintuitively, in some respects it is a bigger deal for the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя это очень важное достижение для Грузии, как ни странно, в некотором смысле оно может быть еще важнее для самого ЕС.

Thus it was natural that post-Soviet Russian oligarchs would take their loot there for laundering and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, было понятно, что российские олигархи постсоветской эпохи направят наворованные деньги именно туда для их отмывания и инвестирования.

We earn more laundering of funds for the Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зарабатываем больше денег из-за фондов американцев.

That's like laundering weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на отмываение оружия.

Yes, the Albuquerque office covers everything from drug-related money laundering to interdiction of illicit substances crossing the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше подразделение занимается всем - от отмывания наркоденег до незаконного пересечения границы запрещенных препаратов.

These traffic patterns are really... counterintuitive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти схемы движения действительно очень нелогичные!

The money laundering laws are very stringent in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы, касающиеся отмывания денег, в Германии очень суровы.

If Ostap had known he was using such cunning gambits and countering such tested defences, he would have been most surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б Остап узнал, что он играет такие мудреные партии и сталкивается с такой испытанной защитой, он крайне бы удивился.

No sin in murder or money laundering, so long as it serves our Father here on Earth... or you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не грешно убивать или отмывать деньги, пока это служит во благо Отцу нашему здесь, на Земле... или вам.

For guys like Glen however, counterinsurgency hasn't worked for one simple reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но видимо такие, как Глен, считают, что контрпартизанская война не работает по одной простой причине.

She was one of the detectives on my counterinsurgency task force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была детективом в моей карательной бригаде.

But then Dunder Mifflin would need to be a front for money laundering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда Дандер-Миффлин должна быть прикрытием для отмывания денег.

He's detailed to a CIA Counterintelligence task force at Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвящен в детали работы спецгруппы контрразведки ЦРУ в Лэндли.

No one knows the ins and outs of counterintelligence like Jeanne does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знает контразведку так, как Джин.

He was being investigated by a counterintelligence group, with an annex near a Miami military base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О нем собирала сведения группа контрразведки с крылом около военной базы в Майами.

Auggie and I went to plant a bug, in the office of a man we believed was laundering money for Dev Sol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы с Огги оставили жучок в кабинете человека, которого мы подозревали в отмывании денег для Дев Соль.

You're bringing money laundering charges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предъявляете обвинение в отмывании денег?

Well, are there any clerk openings in Counterintelligence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в Контрразведке нет вакансий на должность старшего секретаря?

This is counterintuitive because, from a macroscopic point of view, it would describe complex processes running in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит здравому смыслу, потому что с макроскопической точки зрения это описывало бы сложные процессы, протекающие в обратном порядке.

The other services launched their own counterinsurgency forces in 1961; the U.S. Air Force created the 1st Air Commando Group and the U.S. Navy created the Navy Seals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие службы создали свои собственные силы по борьбе с повстанцами в 1961 году; ВВС США создали 1-ю воздушно-десантную группу, а ВМС США создали Военно-Морские котики.

It seems counterintuitive to me that when you click on one of the icons, it brings you to it's image page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется нелогичным, что, когда вы нажимаете на одну из иконок, она приводит вас на страницу изображения.

In July 1942, Almásy and his agents were captured by British counterintelligence operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1942 года Альмаси и его агенты были захвачены в плен агентами британской контрразведки.

Countering systemic bias is a worthy goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противодействие системным предубеждениям-достойная цель.

There is a fascinating amount of service industries that revolve around the drug trade—money laundering, bail bondsmen, attorneys who service drug smugglers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует огромное количество отраслей услуг, которые вращаются вокруг торговли наркотиками-отмывание денег, поручители, адвокаты, которые обслуживают контрабандистов наркотиков.

Later, it successfully targeted the rail infrastructure in Germany and Luftwaffe aircraft on the ground, as well as countering such attacks by German fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он успешно наносил удары по железнодорожной инфраструктуре Германии и самолетам люфтваффе на земле, а также отражал подобные атаки немецких истребителей.

The WikiProject Report would like to focus on WikiProject Countering Systemic Bias for a Signpost article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад WikiProject хотел бы сосредоточиться на WikiProject, Противодействующем системной предвзятости для статьи указателя.

The Bell inequality violations are no longer counterintuitive, because it is not clear which copy of the observer B will be seen by observer A when they compare notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения неравенства Белла больше не противоречат интуиции, потому что неясно, какая копия наблюдателя в будет видна наблюдателю а, когда они сравнивают заметки.

Kennedy who was fascinated with counterinsurgency warfare, made a major push to develop the Special Forces, popularly known as the Green Berets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди, который был очарован борьбой с повстанцами, сделал большой толчок к развитию специальных сил, известных в народе как Зеленые береты.

OCA is the preferred method of countering air and missile threats since it attempts to defeat the enemy closer to its source and typically enjoys the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ока является предпочтительным методом противодействия воздушным и ракетным угрозам, поскольку она пытается победить противника ближе к его источнику и, как правило, пользуется инициативой.

In the ring, Schmeling exploited this subtle flaw to his own advantage, countering nearly every Louis jab with his best punch, the right cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ринге Шмелинг использовал этот тонкий недостаток в своих собственных интересах, встречая почти каждый удар Луи своим лучшим ударом-правым крестом.

The Dominican Republic responded with increased efforts to seize drug shipments, arrest and extradite those involved, and combat money-laundering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминиканская Республика ответила активизацией усилий по аресту партий наркотиков, аресту и выдаче лиц, причастных к этому, а также борьбе с отмыванием денег.

The Economic Times reported that Indian companies as well as politicians routinely misuse public trusts for money laundering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Economic Times сообщила, что индийские компании, а также политики регулярно злоупотребляют государственными трастами для отмывания денег.

The law on cryptocurrency transactions must comply with the anti-money laundering law; and measures to protect users investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о сделках с криптовалютами должен соответствовать закону о борьбе с отмыванием денег и мерам по защите пользователей-инвесторов.

Counterintelligence is an activity aimed at protecting an agency's intelligence program against an opposition's intelligence service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрразведка-это деятельность, направленная на защиту разведывательной программы Агентства от разведывательной службы оппозиции.

Many governments organize counterintelligence agencies separately and distinct from their intelligence collection services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие правительства организуют контрразведывательные службы отдельно и отдельно от своих разведывательных служб.

The military has organic counterintelligence to meet specific military needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У военных есть органическая контрразведка для удовлетворения конкретных военных потребностей.

Later, operational divisions had subordinate counterintelligence branches, as well as a smaller central counterintelligence staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее оперативные подразделения имели подчиненные им подразделения контрразведки, а также меньший центральный штаб контрразведки.

In the 1995 US Army counterintelligence manual, CI had a broader scope against the various intelligence collection disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководстве по контрразведке армии США 1995 года ки имел более широкий охват в отношении различных дисциплин сбора разведданных.

Instead of deploying forces to Colombia to conduct counterinsurgency operations, the United States maintained a minimal presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо развертывания сил в Колумбии для проведения операций по борьбе с повстанцами Соединенные Штаты сохранили минимальное присутствие.

The assassination of Ambassador Mein led to public calls for tougher counterinsurgency measures by the military and an increase in US security assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство посла Мейна привело к публичным призывам к более жестким мерам по борьбе с повстанцами со стороны военных и увеличению помощи США в области безопасности.

Its 1,100-member force was organised into seven companies and trained in counterinsurgency techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее 1100 членов были организованы в семь рот и обучены методам борьбы с повстанцами.

It follows that some aspects of the dynamic behavior of a nonlinear system can appear to be counterintuitive, unpredictable or even chaotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого следует, что некоторые аспекты динамического поведения нелинейной системы могут показаться нелогичными, непредсказуемыми или даже хаотичными.

The charges included conspiracy, fraud, money laundering, and transportation of obscene materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения включали в себя заговор, мошенничество, отмывание денег и транспортировку непристойных материалов.

Conversely, on downhill shooting, this means to shoot below the target, which is somewhat counterintuitive for many beginning hunters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, при стрельбе с горки это означает стрелять ниже цели, что несколько противоречит здравому смыслу для многих начинающих охотников.

Money laundering is likely in the real estate sector of major Canadian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмывание денег, скорее всего, происходит в секторе недвижимости крупных канадских городов.

These included illegal purchase of aircraft, wire fraud, and money laundering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали незаконную покупку самолетов, мошенничество с телеграфом и отмывание денег.

The famine in the southeast of the country was brought about by the Derg's counterinsurgency efforts against the OLF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод на юго-востоке страны был вызван усилиями Дерга по борьбе с повстанцами против ОЛФ.

Structuring may be done in the context of money laundering, fraud, and other financial crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурирование может осуществляться в контексте отмывания денег, мошенничества и других финансовых преступлений.

There was no panic among the British and Norwegian forces, and they succeeded in countering the first moves of the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди британских и норвежских войск не было паники, и им удалось отразить первые шаги немцев.

The counterinsurgent, not the insurgent, may initiate the conflict and represent the forces of revolutionary change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контрреволюционер, а не повстанец, может инициировать конфликт и представлять силы революционных перемен.

Internal disputes due to the counterintelligence problems posed by the Special Branch had caused severe conflicts among the MCP members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние споры, вызванные проблемами контрразведки, создаваемыми специальным отделом, вызвали серьезные конфликты между членами ГКН.

After World War II the common goal of monitoring and countering the threat of communism prompted the UK-USA Security Agreement of 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны общая цель мониторинга и противодействия угрозе коммунизма побудила Великобританию и США заключить соглашение о безопасности 1948 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «countering money laundering». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «countering money laundering» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: countering, money, laundering , а также произношение и транскрипцию к «countering money laundering». Также, к фразе «countering money laundering» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information