Could import - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
could have been known - могли быть известны
could i imagine to - мог я себе представить, чтобы
could be included - может быть включен
could be convinced - может быть уверен,
i could read out - я мог бы зачитать
i could include - я мог бы включать в себя
could be distinguished - можно было различить
i could not found - я не удалось найти
You could - Вы могли бы
we could not - мы не могли
Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to
Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able
Значение could: used to indicate possibility.
verb: импортировать, ввозить, вносить, привносить, выражать, значить, иметь значение, быть важным, означать, подразумевать
noun: импорт, ввоз, смысл, значение, импортные товары, важность, суть, привоз, ввозимые товары, значительность
adjective: импортный
import collection - импортное инкассо
import leasing - импортный лизинг
import stores - импортировать товары
import revenues - доходы от импорта
import was cancelled - импорт был отменен
machine import - импорт машина
import parts - импорт частей
import-substitution industries - импортозамещающих отраслей
the import of equipment - импорт оборудования
documents to import - Документы для импорта
Синонимы к import: imported commodities, foreign merchandise, foreign commodities, imported merchandise, imported goods, foreign goods, bringing in, importation, bringing from abroad, shipping in
Антонимы к import: export, take out, port
Значение import: a commodity, article, or service brought in from abroad for sale.
The GS was Motor Trend's Import Car of the Year for 1998. |
GS был импортным автомобилем Motor Trend в 1998 году. |
The announcement of import tax reductions follows changes in June 2015, when the government cut the tariffs on clothing, cosmetics and various other goods by half. |
Объявление о снижении импортных налогов последовало за изменениями в июне 2015 года, когда правительство вдвое снизило тарифы на одежду, косметику и различные другие товары. |
He runs a rug-import business with a storefront in SoHo. |
У него магазин ковров в Сохо на первой линии. |
What if we could turn it into something else that's actually useful? |
Что, если мы могли бы превратить его во что-то ещё, на самом деле полезное? |
But in many other countries, including my country, the US, there's actually no law on this, so in theory, you could do it. |
Но во многих других, включая США, фактически отсутствует закон, который бы это регламентировал, поэтому в теории это возможно. |
I'm not convinced that we could. |
Не уверен, что можем. |
Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways. |
Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично. |
He told me that everything - the fevers, the sore throats, the sinus infection, all of the gastrointestinal, neurological and cardiac symptoms - were being caused by some distant emotional trauma that I could not remember. |
Он сказал, что всё — жар, больное горло, синусит, все желудочно-кишечные, неврологические и кардиологические симптомы — было вызвано давней эмоциональной травмой, которую я не помню. |
It would be slow, you couldn't put any of your stuff on it, you could possibly get through the first two minutes of a Walking Dead episode if you're lucky. |
Он был бы медленным, вы не смогли бы ничего загрузить в него, возможно, вы смогли бы посмотреть первые две минуты эпизода Ходячие мертвецы, если повезёт. |
If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come. |
Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений. |
Отвергнутый любовник с вспыльчивым характером может быть нашим парнем. |
|
Я бы убила за кусок мясного пирога с почками. |
|
Vandenberg could be expanding his enterprises into raw materials. |
Ванденберг может быть расширяет своё предприятие в сырьевых материалах. |
При мысли об этом дрожь пробежала у меня по телу. |
|
Then I calculated the seating position From which each thief could have optimized his Or her stealing opportunity. |
Потом я вычислил номера мест, с которых каждый вор мог улучшить свои шансы на успех. |
It wasn't until the last echoes of that scream faded from the room that I could move. |
Я будто приросла к месту, пока не затихли последние отзвуки этого крика. |
He had no fear that the awful, winged creatures could follow them here. |
По крайней мере, не надо было опасаться, что ужасные крылатые твари последуют за ними сюда. |
He could feel his crew's fear, but it was overlaid by resignation and acceptance, and in a way, their very hopelessness might make them even more effective. |
В каком-то смысле именно безнадежность могла сделать их более эффективными. |
Not distraught, so that she was likely to resort to suicide when she knew she could obtain-uh-sufficient provision for herself from the father of her unborn child. |
Она чувствовала, что имеет основания для материальной поддержки от отца ее будущего ребенка. |
And it was so much easier than we could ever have guessed it would be. |
И это оказалось намного проще, чем мы могли бы предположить. |
A man must be half mad to imagine he could rule even a teardrop of that volume. |
Только безумец способен предположить, что может править хотя бы малой каплей необъятного космоса. |
Чарли с трудом платил квартплату за счет работы, которую я находила. |
|
I could imagine the horror stories told about similar cases. |
Я мог представить, какие ужасные истории рассказывались о подобных случаях. |
It was still there, burning like poison in the glowing shroud Tisiphone and Megarea had woven, but it could no longer touch her. |
Оно горело в покрове, сплетенном Тисифоной и Мегерой, не касаясь ее. |
They turned her into a creature that I could hardly recognize. |
Они превратили её в существо, что я еле смог узнать. |
Но вам нужны деньги, и я подумала, что мы можем заключить сделку. |
|
I could see it might seriously hamper your ability to drink and get laid on a nightly basis. |
Чувствую, это бы серьезно помешало твоей любви к алкоголю и ночному образу жизни. |
To the west she could see huge thunderhead clouds massing on the horizon. |
На западе над горизонтом всей своей тяжестью нависала огромная черная грозовая туча. |
I plan to take over the trading space for an import business. |
Нужно будет много складских помещений для моего торгового предприятия. |
Reconstruction work in Kosovo itself has helped to raise industrial production in the region as did the recovery in West European import demand. |
Восстановительный процесс в Косово сам по себе содействовал увеличению промышленного производства в регионе так же, как и расширение импортного спроса в Западной Европе. |
The European Union will resume import duties on medium-quality wheat and other cereals from 1 July. |
Европейский Союз с 1 июля снова вводит ввозные пошлины в отношении пшеницы среднего качества и других зерновых культур. |
Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste. |
Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы. |
In the administrator interface, select the Settings - Import - Import from CNCat 4.x - Import from XML and database. |
В интерфейсе администратора, в разделе Настройки, выберите Импорт - Импорт из CNCat 4.x - Импорт из XML и базы данных. |
Once the EU issues the import quotas, companies should be allowed to trade them, allowing them to optimize the adaptation process. |
После того как ЕС введет квоты на импорт, компании должны иметь возможность торговать ими, что позволит оптимизировать процесс адаптации. |
У которого бизнес по импорту-экспорту? |
|
It's actually worse in the United States cos they produce 16% less than they actually need, which means they have to import electricity. |
А в США все хуже, они производят на 16% меньше, чем им нужно. Поэтому они вынуждены импортировать электроэнергию. |
В импортно-экспортной компании в Прествике. |
|
Because of course all of that import has to come by way of fossil fuelled vehicles of one kind or another, whether it's ships or airplanes. |
Потому что естественно весь тот импорт должен поступать при помощи движимого ископаемым топливом транспорта того или иного типа, или это корабли или самолеты. |
Наркоту ты бросай - с надеждой вверх улетай Бро, хватай импорт. Там бонус-треки. |
|
Now, I find it absurd that the hopes and dreams of a small American businessman like Cole Lamburt are to be crushed today but foreign entrepreneurs are free to import camel-milk products into the U.S. |
И я считаю абсурдным, что надежды и мечта маленького американского бизнесмена Коула Лабурта разрушены сегодня, а зарубежные предприниматели свободно импортируют продукцию из верблюжьего молока в США. |
Users of Google Cloud can import their data into Google Cloud Storage through sneakernet. |
Пользователи Google Cloud могут импортировать свои данные в Google Cloud Storage через sneakernet. |
After the event, Johann Georg Fix was rescued in Iraklion, he stayed there and started to import barrels of beer from Bavaria. |
После этого события Иоганн Георг Фикс был спасен в Ираклионе, он остался там и начал импортировать бочки пива из Баварии. |
Many Canadians import purchased sperm from the United States. |
Многие канадцы импортируют закупленную сперму из Соединенных Штатов. |
After Jabba's demise, he quits music altogether and starts an import/export business. |
После смерти Джаббы он полностью бросает музыку и начинает импортно-экспортный бизнес. |
One maker of these banks, Jeffrey Snyder, had filed a copyright on such a bank in 1975, planning to import them for the American Bicentennial. |
Один из создателей этих банков, Джеффри Снайдер, подал заявку на авторские права на такой банк в 1975 году, планируя импортировать их для американского двухсотлетия. |
Owing to the great bulk of mulch which is often required on a site, it is often impractical and expensive to source and import sufficient mulch materials. |
Из-за большого объема мульчи, которая часто требуется на участке, часто нецелесообразно и дорого получать и импортировать достаточное количество мульчирующих материалов. |
At the time of the political transformation and opening of commercial import channels this practice was so widespread that it was adopted as the de facto standard. |
Во времена политических преобразований и открытия каналов коммерческого импорта эта практика была настолько распространена, что стала стандартом де-факто. |
Rice remained a fairly expensive import for most of the Middle Ages and was grown in northern Italy only towards the end of the period. |
Рис оставался довольно дорогим импортом на протяжении большей части Средневековья и выращивался в северной Италии только к концу периода. |
The annual import of medicine and medical equipment to Myanmar during the 2000s was 160 million USD. |
Ежегодный импорт лекарств и медицинского оборудования в Мьянму в 2000-е годы составлял 160 млн. |
Форматы файлов импорта приведены в таблице ниже. |
|
Some rushed to import smaller models, others to de-rate the big gasoline V8s that had long dominated the market. |
Некоторые бросились импортировать меньшие модели, другие-снижать цены на большие бензиновые V8, которые долгое время доминировали на рынке. |
Avid OMF import was available, positioning Softimage DS as a strong finishing tool for then typical off-line Avid systems. |
Avid OMF import был доступен, позиционируя Softimage DS в качестве мощного финишного инструмента для тогдашних типичных автономных систем Avid. |
Early Peronism was a period of macroeconomic shocks during which a strategy of import substitution industrialization was put into practice. |
Ранний Перонизм был периодом макроэкономических потрясений, в ходе которых была реализована стратегия импортозамещающей индустриализации. |
However, smaller developing countries that must import a substantial portion of their food could be hard hit. |
Однако более мелкие развивающиеся страны, которые должны импортировать значительную часть своего продовольствия, могут серьезно пострадать. |
Таможенные правила отличаются от других импортных ограничений. |
|
In May 1916 the Comité des forges obtained a monopoly over import of pig iron from Great Britain. |
В мае 1916 года Комитет кузниц получил монополию на импорт чугуна из Великобритании. |
Due to relaxed import regulation since 2005, business has declined. |
Из-за ослабления импортного регулирования с 2005 года бизнес пришел в упадок. |
Furthermore, please note that you cannot import information which is available only under the GFDL. |
Кроме того, обратите внимание, что вы не можете импортировать информацию, которая доступна только в рамках GFDL. |
Israeli Agriculture Minister Uri Ariel ordered the freezing of import of agricultural produce from Turkey. |
Министр сельского хозяйства Израиля Ури Ариэль распорядился заморозить импорт сельскохозяйственной продукции из Турции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «could import».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «could import» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: could, import , а также произношение и транскрипцию к «could import». Также, к фразе «could import» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.