Councils of elders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Councils of elders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
советы старейшин
Translate

- councils [noun]

noun: совет, синедрион, совещание, консилиум, церковный собор

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- elders

старейшины



Local councils of elders, known as Kenbet in the New Kingdom, were responsible for ruling in court cases involving small claims and minor disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные советы старейшин, известные как Кенбет в новом Королевстве, отвечали за вынесение решений по судебным делам, связанным с мелкими исками и незначительными спорами.

Faulkner spent his boyhood listening to stories told to him by his elders including those of the Civil War, slavery, the Ku Klux Klan, and the Falkner family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фолкнер провел свое детство, слушая рассказы старших, в том числе о Гражданской войне, рабстве, Ку-Клукс-Клане и семье Фолкнеров.

What would you have done if you hear such torrid and dirty talking about your elders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы сделали, если бы услышали такие жаркие и грязные разговоры о Ваших старших?

Richard, if we made a profit, The arts councils will reduce our grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард, если мы получаем прибыль, совет по искусству уменьшит наш грант.

Community meeting houses are places where there's very specific relationships between people, like this one in Mali, where the elders gather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общинные дома — это места, где складываются особые отношения между людьми, как в этом доме на Мали, где собираются пожилые люди.

The council incidentally is made up of the most disgusting parts of other councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, этот совет составлен из самых отвратительных частей других советов.

At first light we will gather with the elders at the sacred hill of our fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С первыми лучами солнца мы соберёмся со старейшинами на святом холме наших отцов.

Between the first and second Purges Lycan youth rallied in the same way against the prudence of their elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1-ой и 2-ой чистками молодые ликаны тоже критиковали старших за осторожность.

I'm going to the elders tomorrow and tell them what's going on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра я поеду к старейшинам и расскажу им, что здесь происходит.

According to historical data and statements of elders the first radio programs in the city of Andijan have been organized in 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно историческим сведениям и высказываниям пожилых первые радиопередачи в городе Андижане были организованы в 1927 году.

Elders, parents, youth and children are all linked together through reciprocal relationships which continuously enrich their common heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старики, родители, молодежь и дети - все они связаны воедино взаимоотношениями, которые непрерывно обогащают их общее наследие.

As he grew, the elders were amazed at his haughty manner and his constant likeness to his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как он становился старше, взрослые удивлялись его высокомерным замашкам и полному сходству с отцом.

The elders celebrated and blessed the marriage at the mosque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшины отпраздновали и освятили этот брак в мечети.

Miss Lam, you know the elders live on rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди живут на ренту!

He likens it to The Protocols Of The Elders Of Zion, uh, which has taken a few anomalous grains of truth and spun a mountain of lies, concocted by conspiracy theorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сравнил это с Протоколами сионских мудрецов, в которых содержались крупицы правды, погребенные под горами лжи, и использовались создателями Теории Заговора.

But don't measure things by your own yardstick. Take the advice of your elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не все на свой аршин меряй - и об старших подумай!

His grey head dreamed of naught save fire and sword, and his utterances at the councils of war breathed only annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только огонь да виселицу определяла седая голова его, и совет его в войсковом совете дышал только одним истреблением.

We're having a preemptive meeting with the town elders about our amphitheater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет предварительная встреча с городскими активистами насчет амфитеатра.

I have to report to the Elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен доложить Старейшинам.

She's going before the elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она собирается к Старейшинам.

All they have to do is, bit by little bit get onto boards of education and city councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что им нужно, это мало по малу получить места в совете по образованию в городских округах.

According to the wisdom of our elders if you go all the way around on the swing, your body will turn inside-out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрость старших гласит если сильно раскачиваться на качелях, то тебя вывернет наружу!

I seek an audience with the Sidhe elders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу аудиенции со старейшинами Ши!

Sure, they were drama queens about it, tested me by forcing me to diagnose one of elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они сделали из мухи слона, проверяя меня, заставили поставить диагноз одному из старейшин.

The next day the town heard how he had gone to the elders and resigned his pulpit for the good of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другой день город услышал, что он явился к старейшинам и отказался от кафедры для блага церкви.

But I take my two pipes in the afternoon, no more and no less, like the elders. And I feel that I am a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выкурю под вечер две трубочки по примеру старцев - только две - и чувствую себя человеком.

We must find the Elders' aerie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы забыли про нашу конечную цель -орлиное гнездо.

I beseech the pastor, elders and deacons to pray for me.' And then again would swell that wonderful deep organ tone of united prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умоляю пастора, старейшин и диаконов помолиться за меня. И тогда снова раздавался тот чудесный глубокий органный тон Единой молитвы.

The reason why Filipinos mano elders although they are not necessarily a relative is due to the value of family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой филиппинцы Мано старшие, хотя они и не обязательно родственники, объясняется ценностью семьи.

In 1916 the first Scouting charters in Massachusetts were granted to the Fall River and the Fairhaven-New Bedford Councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году первые разведывательные чартеры в Массачусетсе были выданы советам Фолл-Ривер и Фэрхейвен-Нью-Бедфорд.

It was also the site of many important church councils, including the Council of 837 and the Council of 1166, a council convened by the antipope Paschal III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был местом проведения многих важных церковных соборов, включая собор 837 года и Собор 1166 года, созванный антипапой Пасхалием III.

The Tainui tribal elders have continued this tradition and the New Zealand Maori Kingitanga movement alive to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старейшины племени Тайнуи продолжили эту традицию, и новозеландское движение маори Кингитанга живо по сей день.

The youngest members in the family visit their elders, such as grandparents and other senior members of the community, on this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые младшие члены семьи в этот день посещают своих старших, таких как бабушки и дедушки и других старших членов общины.

Expelled individuals may eventually be reinstated to the congregation if deemed repentant by elders in the congregation in which the disfellowshipping was enforced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изгнанные лица могут в конечном счете быть восстановлены в общине, если старейшины общины, в которой было принудительно лишено общения, сочтут их раскаявшимися.

The lowest level council governs a single local church and is called the session or consistory; its members are called elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет низшего уровня управляет одной поместной церковью и называется сессией или консисторией; его члены называются старейшинами.

In the movie, the village elders hold a Panchayat on the stone platform around this tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме старейшины деревни проводят панчаят на каменной платформе вокруг этого дерева.

In contrast to the Directory, the two Councils were not yet intimidated and continued meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Директории, оба совета еще не были запуганы и продолжали встречаться.

On the day before October first in Chinese lunar calendar, the elders lead children and grandchildren to add soils to their ancestors’ graves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накануне первого октября по китайскому лунному календарю старейшины ведут детей и внуков к могилам своих предков, чтобы добавить земли.

Such specimens may variously be based on mondegreens, or they might be derived from misunderstandings of fact originated from the elders, teachers or communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие образцы могут быть по-разному основаны на mondegreens, или они могут быть получены из неправильного понимания фактов, происходящих от старейшин, учителей или общин.

The Tlatoanimeh of the Aztec Empire were chosen by a council of elders, nobles, and priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тлатоанимех Ацтекской империи избирался Советом старейшин, знати и жрецов.

There are 154 local authorities, consisting of 14 city councils, 38 municipal councils, and 97 district councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 154 местных органа власти, состоящих из 14 городских советов, 38 муниципальных советов и 97 районных советов.

However, Galactus finds the Elders difficult to absorb and Death is displeased that Galactus has chosen to ignore her vow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Галактус считает, что старейшин трудно принять, и смерть недовольна тем, что Галактус решил проигнорировать ее клятву.

Congregations are generally overseen by a plurality of elders who are sometimes assisted in the administration of various works by deacons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрания обычно контролируются множеством старейшин, которым иногда помогают в управлении различными делами дьяконы.

Hundreds of suppliers as well as some town councils will bear the brunt of the losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основную тяжесть убытков понесут сотни поставщиков, а также некоторые городские советы.

On the 7th of January, together with the village elders and some local Gypsies, they opened the graves of the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января вместе с деревенскими старейшинами и несколькими местными цыганами они вскрыли могилы погибших.

Since 2012, Elders has played guitar and provided vocals for Wedding Dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года Элдерс играет на гитаре и обеспечивает вокал для свадебного платья.

Baby is a fun ode to the complexities that make up our elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок-это забавная ода тем сложностям, которые составляют наших старших.

The Orphans put him on a private plane, ostensibly to meet the elders of their faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, перед всеми сильными мира сего я почтительно прошу внести коррективы в этот вопрос.

Respect to elders remains a central value for East Asian people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважение к старшим остается центральной ценностью для восточноазиатских народов.

In some evangelical churches, it is forbidden for women to become pastors, deacons or church elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых евангельских церквях женщинам запрещено становиться пастырями, дьяконами или церковными старейшинами.

Many children were forced to work in relatively bad conditions for much lower pay than their elders, 10–20% of an adult male's wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дети были вынуждены работать в относительно плохих условиях за гораздо меньшую плату, чем их старшие товарищи, - 10-20% от зарплаты взрослого мужчины.

The help from the emergency committees was distributed by the local city councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь от комитетов по чрезвычайным ситуациям распределялась местными городскими советами.

Churches of Christ purposefully have no central headquarters, councils, or other organizational structure above the local church level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви Христа целенаправленно не имеют центрального штаба, соборов или другой организационной структуры выше уровня поместной церкви.

Sometimes, family members take money or property from their elders because of gambling or other financial problems or substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда члены семьи берут деньги или имущество у старших из-за азартных игр или других финансовых проблем или злоупотребления психоактивными веществами.

In some areas in Papua New Guinea, women can be punished by public gang rape, usually through permission by elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах Папуа-Новой Гвинеи женщины могут быть наказаны публичным групповым изнасилованием, обычно с разрешения старейшин.

It is planned to reform the management of enterprises through the creation of councils at various levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируется реформировать систему управления предприятиями путем создания советов различного уровня.

The employers agreed to the union claim of sole representation and to the lasting recognition of the unions instead of the councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели согласились с претензией профсоюзов на единоличное представительство и на долгосрочное признание профсоюзов вместо советов.

Councils in some jurisdictions have more than one steward,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы в некоторых юрисдикциях имеют более одного управляющего.

Mohican villages were governed by hereditary sachems advised by a council of clan elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могиканские деревни управлялись наследственными сахемами, которым советовал совет старейшин кланов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «councils of elders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «councils of elders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: councils, of, elders , а также произношение и транскрипцию к «councils of elders». Также, к фразе «councils of elders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information