Country users - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Country users - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пользователей стран
Translate

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- users

пользователи

  • users handbook - справочник пользователя

  • adapted to the users' needs - адаптированы к потребностям пользователей

  • enable other users - дать возможность другим пользователям

  • interested users - заинтересованные пользователи

  • for users to enjoy - для пользователей, чтобы наслаждаться

  • workshops for users - семинары для пользователей

  • public service users - пользователи государственной службы

  • its end users - ее конечные пользователи

  • spectrum of users - Спектр пользователей

  • across all users - для всех пользователей

  • Синонимы к users: customers, members, providers

    Антонимы к users: nonaddicts, nonusers

    Значение users: plural of user.



My own country, Thailand, receives up to 900 million amphetamine pills from Burma every year, and about a third of our regular drug users are below the age of 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя собственная страна, Таиланд, получает из Бирмы до 900 миллионов таблеток амфетамина в год, и приблизительно одна треть людей регулярно употребляющих наркотики у нас - моложе 16 лет.

In 2012, the country with the most active users on Twitter was the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году страной с самыми активными пользователями Twitter стали Соединенные Штаты.

Elections in a country that are important to a set of users may be seen as irrelevant to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выборы в стране, которые важны для группы пользователей, могут рассматриваться как не имеющие отношения к другим.

Because it is the most populous state in the United States, California is one of the country's largest users of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это самый густонаселенный штат в Соединенных штатах, Калифорния является одним из крупнейших потребителей энергии в стране.

The country had 171 million Internet users in 2018, with a penetration rate that keeps increasing annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году в стране было 171 миллион пользователей Интернета, а уровень проникновения продолжает расти ежегодно.

Its popularity among VPN users in the country prompted Netflix to officially establish an Australian version of its service in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его популярность среди пользователей VPN в стране побудила Netflix официально установить австралийскую версию своего сервиса в 2014 году.

About one-third of users of mass transit and two-thirds of railway passengers in the country live in New York and its suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем приняли участие два студента, в том числе будущий регистратор ALA и архивист колледжа Нина Браун.

The country had passed a federal law requiring all online services to store the data of Russian users on servers within the country by September 2016, or be blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране был принят Федеральный закон, обязывающий все онлайн-сервисы хранить данные российских пользователей на серверах внутри страны до сентября 2016 года, либо быть заблокированными.

Authorized users are: the Focal Points, the Country Data Managers and other persons appointed by the Focal Points in each country (Parties and Signatories).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу зарегистрированных пользователей относятся координационные центры, национальные администраторы данных и другие лица, назначенные координационными центрами в каждой стране (Сторонах Конвенции и подписавших ее участниках).

In September 2018, Egypt ratified the law granting authorities the right to monitor social media users in the country as part of tightening internet controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года Египет ратифицировал закон, предоставляющий властям право контролировать пользователей социальных сетей в стране в рамках ужесточения контроля за интернетом.

Despite a news blackout during the riots in Lhasa, for example, Chinese Internet users managed to dodge the country's censorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, несмотря на запрещение публикации информации во время беспорядков в Лхасе, пользователям китайского Интернета удалось обойти государственную цензуру.

Unfortunately some users manage to ge their definitions of country and nation mixed up. Country is a vague term and should thus be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, некоторые пользователи умудряются перепутать свои определения страны и нации. Страна-это расплывчатый термин, и поэтому его следует избегать.

Certain cell phone operating systems allow users to access local emergency services by calling any country's version of 9-1-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые операционные системы сотовых телефонов позволяют пользователям получить доступ к местным службам экстренной помощи, позвонив в любую страну по номеру 9-1-1.

It's part of a project which I launched back in 2014, which I call the Good Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часть проекта, который мы запустили в 2014 году и назвали Хорошая страна.

And surely people who look like me, young women who come from backgrounds like me, should be subject to the same rights, the same protections as anybody else in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, подобные мне люди, молодые женщины с таким прошлым, как у меня, должны иметь такие же права, такие же способы защиты, как и любой другой в нашей стране.

They're doing that, knowing the costs better than any other country, knowing the need better than any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они осознаю́т уровень затрат лучше, чем любая другая страна, знают свои потребности лучше, чем любая другая страна.

Well, the whole principle of using animals in experiments has been reviewed certainly in this country very, very strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, весь принцип использования животных в экспериментах, конечно, в нашей стране очень, очень сильно пересмотрен.

Market relations are being developed in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране развиваются рыночные от — ношения.

The country's industries are located along the margins of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность страны расположена вдоль краев страны.

In our country higher education is very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране высшее образование стоит очень дорого.

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

And cases can be referred to the court By any country that is a signatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с делом к суду может обратиться любая подписавшая пакт страна.

I never cared that it was awarded a scholarship in One of the most prestigious schools in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не старался, чтобы получать стипендию в Одной из самых престижных школ страны.

Blake paired country artist Grace Askew against pop singer Trevor Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэйк поставил в пару кантри-артистку Грэйс Эскью и поп-певца Тревора Дэвиса.

A country's ability to pay must be considered first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо начать с выяснения реальных возможностей, которыми располагают страны в плане уплаты своих взносов.

Simply put, no developing country can successfully implement the Cairo Programme of Action on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, ни одна развивающаяся страна не в состоянии самостоятельно и успешно осуществить Каирскую программу действий.

There are capacity gaps for change management particularly at the country level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечаются пробелы в потенциале управления изменениями, в частности на страновом уровне.

Health services suffer from a shortage of personnel as health workers move to other areas or leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинское обслуживание страдает от нехватки кадров, поскольку медработники переезжают в другие районы или покидают страну.

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

With regard to risk reduction management, our country has cooperation agreements with numerous countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается мероприятий по уменьшению опасности бедствий, то наша страна заключила соглашения о сотрудничестве с целым рядом стран.

The overall organisational structure of a country's transport sector has a significant influence on efficiency and the results of performance indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезное влияние на действенность и результативность показателей функционирования работы оказывает общая организационная структура транспортного сектора страны.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

The themes on which the debate will focus in June 2003 are of great interest to my country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, которые будут обсуждаться в июне 2003 года, представляют для моей страны большой интерес.

Fifty-three per cent of hospital patients were women, and 52 per cent of users of emergency services were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

53 процента стационарных больных - женщины и 52 процента пользователей службы срочной медицинской помощи - женщины.

The United Republic of Tanzania is a major gold producer; it is also a transit country for gold smuggled out of eastern Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная Республика Танзания является одним из крупных производителей золота; она также является одной из стран транзита золота, поступающего из восточной части Демократической Республики Конго.

Under these arrangements, it is for the democratically elected Parliament of the country to enact detailed matters on the rights and freedoms of the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этими положениями именно демократически выбранный парламент страны принимает подробные положения о правах и свободах индивидуума.

Virtually every country is a pastiche of local cultures that differ in how they motivate people and shape their personal identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически каждая страна представляет собой смесь местных культур, которые отличаются способом мотивации людей и формирования их индивидуальности.

At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей.

On this bottom board, the degree of close civilian cooperation is also important, which is affected by a country's attractiveness or soft power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой нижней доске также очень важна степень тесного гражданского сотрудничества, на которое влияет привлекательность страны или мягкая сила.

Smart government policies, such as subsidies or tax breaks for ICT purchases, boost adoption by helping users who would not otherwise be able to afford them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумные политические решения правительства, такие как субсидии или налоговые льготы для покупок ИКТ, стимулируют их внедрение, помогая пользователям, которые в противном случае не могли бы себе позволить эти товары и услуги.

For tweets, the researchers used 550 million tweets by 17 million users in 73 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сети «твитов» исследователи проанализировали 550 миллионов сообщений на 73 языках от 17 миллионов пользователей.

Before a VoIP gateway, IP PBX, or SBC can be used to answer incoming calls and send outgoing calls for voice mail users, a UM IP gateway must be created in the directory service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем шлюз VoIP, IP-УАТС или пограничный контроллер сеансов можно будет использовать для ответа на входящие вызовы и отправки исходящих вызовов для пользователей голосовой почты, необходимо создать в службе каталогов шлюз IP единой системы обмена сообщениями.

And they were probably the most infected country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире.

The country is, in fact, crumbling from within, due to the president's mercurial nature, isolation, hubris and personal free-spending ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, страна разваливается изнутри из-за переменчивого характера президента, изоляции, высокомерия и свободного расходования средств высшими чиновниками.

Is it really worth subjecting your fellow country-people to health problems and risks just to bring back some more medals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли нужно подвергать своих соотечественников риску лишиться здоровья, чтобы они привезли домой несколько медалей?

Mobile app ads help drive engagement and conversion for your app with ads that take users to a customized location within your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип рекламы позволяет направить пользователей в определенные части вашего приложения, помогая повысить вовлеченность и увеличить число конверсий.

The users start off casual, then the addiction spirals... and they end up funding their habit through crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди случайно пробуют, и все закручивается, как спираль... А когда деньги кончаются, они добывают их, совершая преступления.

I run a high-profile company with millions of users and twice as many haters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руковожу крупной компанией, у которой миллионы пользователей и вдвое больше врагов.

Users pool photos and videos into an album, and then share the album with other Google Photos users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи объединяют фотографии и видео в альбом, а затем делятся альбомом с другими пользователями Google Photos.

The podcasts will be available for all Spotify Free and Premium users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкасты будут доступны для всех бесплатных и премиум-пользователей Spotify.

Similarly, users who edit war reverting precisely three times in a 24 hour period every 24 hours repeatedly should be blockable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, пользователи, которые редактируют war reverting ровно три раза в 24-часовой период каждые 24 часа, должны быть заблокированы.

Be useful to have some users who are admins as part of SRAG in case an account needs to be blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно иметь некоторых пользователей, которые являются администраторами в рамках SRAG в случае, если учетная запись должна быть заблокирована.

Bing Rewards provided credits to users through regular Bing searches and special promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинг вознаграждений, предоставляемых кредиты пользователям через обычные поисковые запросы и специальных акциях.

The Citation Barnstar is awarded to users who provide references and in-line citations to previously unsourced articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитирование Barnstar присуждается пользователям, которые предоставляют ссылки и ссылки в строке на ранее не заказанные статьи.

Users accustomed to one mode may find it difficult to adapt to the other, so most modern keyers allow selection of the desired keyer mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователям, привыкшим к одному режиму, может быть трудно адаптироваться к другому, поэтому большинство современных кейеров позволяют выбрать нужный режим кейера.

Through collecting data by directly asking its users it gathers a first stock of information which can be used for adaptive changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посредством сбора данных, непосредственно спрашивая своих пользователей, он собирает первый запас информации, которая может быть использована для адаптивных изменений.

Registered users may upload an unlimited amount of video and build their own personal profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные пользователи могут загружать неограниченное количество видео и создавать свой личный профиль.

As of January 2019, the Stories feature is being used by 500 million users daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на январь 2019 года функцию Stories ежедневно используют 500 миллионов пользователей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country users». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country users» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, users , а также произношение и транскрипцию к «country users». Также, к фразе «country users» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information