Crane superstructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crane superstructure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кран надстройка
Translate

- crane [noun]

noun: кран, журавль, кран грузоподъемный, сифон

verb: вытягивать шею, поднимать краном, колебаться перед опасностью, колебаться перед трудностями

  • land-type crane - береговой кран

  • stock crane - складской кран

  • underslung crane - кран-балка

  • berth crane - причальный кран

  • single-girder bridge crane - однобалочный мостовой кран

  • crane load - нагрузка от крана

  • railway crane - железнодорожный кран

  • lifting crane - грузоподъемный кран

  • crane rope - кран канат

  • angle crane - угол кран

  • Синонимы к crane: derrick, winch, block and tackle, windlass, davit, hoist, stretch out

    Антонимы к crane: drop, lower

    Значение crane: a large, tall machine used for moving heavy objects, typically by suspending them from a projecting arm or beam.

- superstructure [noun]

noun: надстройка, верхнее строение, надпалубные сооружения, часть здания выше фундамента, пролетное строение моста



To help with the loading of ammunition into the vehicle, a loading crane was fitted at the rear of the superstructure next to the loading hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для облегчения погрузки боеприпасов в машину в задней части надстройки рядом с загрузочным люком был установлен погрузочный кран.

Details are sketchy, but we can confirm the body of reclusive real estate magnate Harrison Crane was found in Makua Forest early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали все еще засекречены, но мы можем подтвердить, что тело магната затворника Харрисона Крейна было найдено в лесу Макуа сегодня утром.

Sneaking up on a crane or an egret and snapping our jaws on it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красться за цаплей или журавлем и хватать их нашими челюстями.

The colossal steam crane was lifting the immense electric motor which would be driving the port paddle-wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный паровой кран поднимал громадный электрический двигатель левого гребного колеса.

The crane that lives a thousand years A symbol of myriad joys

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журавль, живущий тысячу лет, символизирует бесконечное счастье.

It is an honor and a privilege to nominate my brother, Frasier Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая честь - номинировать моего брата, Фрейзера Крейна.

Oh, he's got some stupid high-tech mountaineering tent on his crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, у него есть некоторые глупые высокие технологии палатка альпинизма на его подъемном кране.

Miss Crane, as two scholars in want of a lesson, may I suggest we attempt it ourselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Крейн, как двум ученикам, которые хотели посетить урок могу я предложить нам позаниматься самостоятельно?

Professionals... working with a crane, surmounting heavy security measures...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, профессионалов, которые привели подъемный кран и справились с защитой.

Well, from now on, Dr. Crane, or as Seattle now knows him, Dr. Strangelove is out of the Samaritan business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, в дальнейшем, доктор Крейн или, как он теперь известен в Сиэтле, доктор Стрейнджлав выходит из самаритянского бизнеса.

Why don't we smooth the head down to nothing stick a pumpkin under its arm and change the nameplate to Ichabod Crane?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не отполировать эту голову начисто потом засунуть тыкву под руку статуе и поменять табличку на Икабод Крейн?

You knew that I was secretly having all these shoots sabotaged, because Sandpiper-Crane was insuring the productions for ten times what they could ever make at the box office!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал, что я тайно саботировала съёмки, потому что Сендпайпер-Крейн застраховал всё производство в 10 раз дороже, чем они могли собрать на продаже билетов.

You would like to ascertain that this man is indeed Walter Crane, a construction worker from Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите удостовериться, что этот человек - действительно Уолтер Крейн, строительный рабочий из Вирджинии.

Well, mind you, I would never say this if it weren't for Eddie's sake, but comparatively speaking, Dr. Crane, you have the most to be depressed about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, имейте в виду, я бы никогда этого не сказала, не будь это на пользу Эдди но откровенно говоря доктор Крейн, у вас есть больше всего причин для грусти.

There's no reason to feel self-conscious, Dr Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких причин, для стеснения, доктор Крэйн.

Hardened self-healing Herculaneum hull and superstructure... advanced Time Distort facility, speed range to standard by 12.203.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепленые самовосстанавливающиеся геркуланумовые корпус и надстройка... усовершенствованное устройство искажения времени, скорость до 12.203 стандартных единиц.

It undermines everyone at Crane, Poole and Schmidt... when a lawyer here is criminally prosecuted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это дискредитирует каждого в Крейн, Пул и Шмидт, когда адвоката преследуют в судебном порядке.

Okay, Crane... hop on and hold on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Крейн... запрыгивай и держись.

The charity actually leases the building from Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта благотворительность, оказывается, арендует здание Крейнa.

Make sure a crane can pull right through there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, чтоб кран мог там пролезть.

I'm calling from the history department of Oxford's Merton College regarding your inquiry into a Mr. Ichabod Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звоню с исторического факультета Мертон Колледжа, из Оксфорда, по поводу вашего запроса о мистере Икабоде Крейне.

But Crane was going on and on about not wanting to lose the insurance...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Крэйн постоянно твердил о том, как он не хочет потерять страховку...

Dr. Crane tells me there's a bed-and-breakfast up the road from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Крейн сказал, что тут рядом есть небольшая гостиница.

I was locked up, but heard the crane and two boats, 'low in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я сидел взаперти, но слышал, как кран спустил на воду две лодки.

Nurse Crane, we've had a telephone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Крейн, у нас телефонный звонок.

She's been in Crane Creek for about two months making a campaign video for mayor Kenyon Bagshaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приехала в Крейн Крик два месяца назад, снимала фильм для предвыборной кампании мэра Кеньона Бэгшоу.

CRANE TELLS ME IT ALL WENT ACCORDING TO PLAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейн доложил, что всё прошло по плану.

There's no paper crane flying down today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня бумажные журавлики не кружат в небе?

It's time to take Denny Crane out of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пришло время Дэнни Крейну выбыть из игры.

Crane's life will end on the eve your new life begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь закончится, тогда как твоя начнется.

A superstrong dwarf, such as might be found in The Lord of the Rings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперсильный гном, как, например, во Властелине Колец

For the final river court scene - lucas told me. But you can shoot it with a crane.You don't need a helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для финальной сцены на Ривер Корте, Лукас сказал мне, но ты можешь снять ее на кране, тебе не нужен вертолет.

Well, I owe you a great debt of gratitude, Mr. Crane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я премного вам благодарна, мистер Крейн.

Stop... chasing me with the bloody crane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит гонять меня чертовым крюком.

Yuma has two main elementary school districts, District One and Crane District, which include several schools as well as junior high schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юма имеет два основных района начальной школы, район один и район Крейн, которые включают в себя несколько школ, а также младшие средние школы.

A crane capsizes a small coast guard vessel to test its righting ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кран опрокидывает небольшое судно береговой охраны, чтобы проверить его исправность.

Scaffolding around the north tower caught fire, spreading the blaze to all parts of the timber frame superstructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса вокруг Северной башни загорелись, распространяя пламя на все части деревянного каркаса надстройки.

The technical similarities between Wing Chun and Fujian White Crane suggest that they are related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические сходства между вин Чуном и Фуцзяньским белым Журавлем предполагают, что они связаны.

In smaller temples, the Paisachika pada is not part of the temple superstructure, but may be on the boundary of the temple or just symbolically represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольших храмах Паисачика пада не является частью надстройки храма, но может находиться на границе храма или просто символически изображаться.

Carly is a crane who works at Brendam Docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карли-это кран, который работает в доках Брендама.

Big Mickey is a large hammerhead crane who works at Brendam Docks with Cranky and Carly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Микки - это большой кран-молот, который работает в доках Брендама с Крэнки и Карли.

A floating crane raised the boat from waters beneath the Margit Bridge and was reported via live television coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавучий кран поднял лодку из воды под мостом Маргит, и об этом сообщили в прямом эфире.

Rework in the shipyards modified the hull and superstructure in the 1930s to eliminate the rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переделки на верфях изменили корпус и надстройку в 1930-х годах, чтобы устранить качку.

No one appears to know how the superstructure tower was destroyed between 2007 and 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, никто не знает, как была разрушена надстройка башни между 2007 и 2012 годами.

The rear superstructure machine gunner could use it to deflect his fire down into that area behind the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулеметчик задней надстройки мог использовать его, чтобы отклонить свой огонь вниз, в ту область позади танка.

McKinney is court-martialed for the shooting of Crane and is represented by Captain Garcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккинни отдан под трибунал за убийство Крейна и представлен капитаном Гарсией.

Stephen Crane was of the minority of Bierce's contemporaries who valued Bierce's experimental short stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Крейн был одним из немногих современников Бирса, кто ценил его экспериментальные рассказы.

All missiles hit and destroyed the Iranian ship's superstructure but did not immediately sink it, so Bagley fired a Harpoon of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ракеты попали в надстройку иранского корабля и разрушили ее, но не потопили сразу, поэтому Бэгли выстрелил своим гарпуном.

The lancaran of Sunda had unique masts shaped like a crane, with steps between each so that they are easy to navigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланкаран из Сунды имел уникальные мачты в форме крана, с шагами между ними, так что они были удобны для навигации.

Fender also released several superstrat models, such as Talon, under Fender/Heartfield name from 1989 to 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender также выпустила несколько моделей superstrat, таких как Talon, под названием Fender/Heartfield с 1989 по 1993 год.

The popularity of superstrats also declined, in favor of guitars more suited to these new styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность суперстратов также снизилась, в пользу гитар, более подходящих для этих новых стилей.

Crane Currency is a manufacturer of cotton based paper products used in the printing of banknotes, passports, and other secure documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crane Currency-это производитель бумажных изделий на хлопковой основе, используемых при печати банкнот, паспортов и других защищенных документов.

After Republican Representative Philip Crane saw her on a March 1983 segment of 60 Minutes, he championed H.J.Res.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как представитель Республиканской партии Филип Крейн увидел ее на отрезке 60 минут в марте 1983 года, он выступил в защиту Х. Дж. Реса.

Just before they do, Crane hastily declares them co-victors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз перед этим Крейн поспешно объявляет их со-победителями.

In Psycho, he can be seen through a windowwearing a Stetson hat—standing outside Marion Crane's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Психо его можно увидеть через окно—в стетсоновской шляпе—стоящим возле офиса Мэрион Крейн.

The offshore construction vessel Jascon 25 equipped with an 800-tonne crane was mobilised for the salvage operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проведения спасательных работ было мобилизовано морское строительное судно Jascon 25, оснащенное 800-тонным краном.

John Plamenatz makes two counterclaims regarding the clear-cut separation of the base and superstructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доля безработных в настоящее время растет с каждым годом и, как ожидается, будет расти еще довольно долго.

Crane's earthy subject matter and his objective, scientific style, devoid of moralizing, earmark Maggie as a naturalist work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земная тематика Крейна и его объективный, научный стиль, лишенный морализаторства, выделяют Мэгги как произведение натуралиста.

It was finally replaced by L.O Gabriel, who also inserted Splendora into the Stephen Crane article in October 2014 here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов он был заменен Л. О. Габриэлем, который также вставил Splendora в статью Стивена Крейна в октябре 2014 года здесь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crane superstructure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crane superstructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crane, superstructure , а также произношение и транскрипцию к «crane superstructure». Также, к фразе «crane superstructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information