Create unrest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться
create ticket - создать билет
create a new division - создать новое подразделение
create some difficulties - создают некоторые трудности
cannot create - не может создать
may create liability - может создать ответственность
create facts - создать факты
it possible to create - Можно создать
allowed to create - позволили создать
i can create - я могу создать
initiated to create - инициатор создания
Синонимы к create: construct, develop, build, design, frame, originate, fabricate, fashion, form, produce
Антонимы к create: remove, break, destroy, eliminate, violate, exclude, break down, dissolve
Значение create: bring (something) into existence.
ethnic unrest - беспорядки на этнической почве
social unrest - общественные беспорядки
religious unrest - религиозные волнения
factory unrest - завод волнения
inciting unrest - разжигании беспорядков
contribute to unrest - усугублять волнения
clamp down on an attempt to create unrest - пресекать попытки создавать беспорядки
control unrest - контролировать беспорядки
curb unrest - сдерживать беспорядки
deal with unrest - иметь дело с беспорядками
Синонимы к unrest: rebellion, disruption, uprising, trouble, dissension, turmoil, discord, strife, disturbance, turbulence
Антонимы к unrest: peace, calm, ease, rest, calmness, comfort, harmony, serenity, confidence, law and order
Значение unrest: a state of dissatisfaction, disturbance, and agitation in a group of people, typically involving public demonstrations or disorder.
make mischief, create discord, create dissension, sow discord, sow division, sow the seeds of discord, wrong doers
This and unrest, and forest protection movements, create a break in the Pan-American Highway, which otherwise forms a complete road from Alaska to Patagonia. |
Это и беспорядки, и лесозащитные движения, создающие разрыв на Панамериканском шоссе, которое в противном случае образует полноценную дорогу от Аляски до Патагонии. |
I have concluded this crime was committed by Siberian separatists... seeking to create political unrest. |
Я пришёл к выводу, что это преступление было совершено сибирскими сепаратистами, стремящихся вызвать политическую нестабильность. |
Sardar Patel, India's Home Minister, felt that if Junagadh was permitted to go to Pakistan, it would create communal unrest across Gujarat. |
После обнаружения криптоаналитик будет использовать абсолютную настройку роторов, чтобы определить настройку кольца. |
In 1934, federal prison officials concerned about growing unrest in prisons lobbied to create a work program. |
В 1934 году федеральные тюремные чиновники, обеспокоенные растущими волнениями в тюрьмах, лоббировали создание рабочей программы. |
On 28 October, President Piñera changed eight ministries of his cabinet in response to the unrest, dismissing his Interior Minister Andrés Chadwick. |
28 октября президент Пиньера сменил восемь министерств своего кабинета в ответ на беспорядки, уволив своего министра внутренних дел Андреса Чедвика. |
The government had just disbanded its professional army, and the resulting civil unrest threatened the security of Lothrop's team. |
Правительство только что распустило свою профессиональную армию, и возникшие в результате этого гражданские беспорядки угрожали безопасности команды Лотропа. |
Z Corporation 3D technologies enable product designers, engineers and architects to create the right designs the first time. |
Технологии трёхмерного печатания от компании Z Corporation помогают разработчикам продуктов, инженерам и архитекторам безошибочно создавать правильный дизайн. |
Siena was a republic, but there had been enormous unrest in the two decades leading up to the commission. |
Сиена была республикой, но двадцать лет перед заказом фрески были очень неспокойными. |
So if we can focus the design mind on creating positive, reinforcing relationships in architecture and through architecture, I believe we can do much more than create individual buildings. |
Поэтому если мы сосредоточимся на создании чего-то положительного, что укрепляет взаимоотношения посредством архитектуры, то, мы будем создавать нечто более, чем просто отдельные здания. |
Ледники образуются в низинах, что есть между горами. |
|
Create transparency with regard to shared aquifers. |
Обеспечить транспарентность в том, что касается совместно используемых водоносных пластов. |
But in the rest of the ship we create artificial gravity... with magnetism and our grav suits. |
Но в остальных отсеках корабля мы создаем искусственную гравитацию... с помощью магнетизма и наших гравитационных костюмов. |
Unrest may reflect more a sense of betrayal - that others are not living up to their implied promises or are not behaving honorably. |
Беспорядки могут больше отражать ощущение предательства - что другие не живут согласно своим предполагаемым обещаниям или не ведут себя достойно. |
Please go to the App Dashboard and select the app you are trying to create an ad for. |
Откройте Панель приложений и выберите приложение, для которого вы хотите создать рекламу. |
Isn't it normal to create some means of holding ministers accountable? |
Разве не нормально создать хоть какой-то механизм подотчетности министров? |
Create picking work for a production order. |
Создание работы комплектации для производственного заказа. |
Создание предлагаемых проектов для бюджетного планирования. |
|
Not all of the recent political unrest is unwelcome; a lot of it may lead to better governance and greater commitment to growth-oriented economic policies. |
Не все из последних политических волнений нежелательны; многие из них могут привести к лучшему управлению страной и проведению политики, более чётко ориентированной на экономический рост. |
You'll be responsible for the social unrest that might arise from hasty actions so you must stop him in time. |
Вы должны нести ответственность за то, что происходит, следовательно, надо держать руку на пульсе. |
We've had centuries of unrest. |
Веками длилась смута. |
finally he will rid this febrile planet of the scourge of humans, and create krypton here on earth. |
Наконец он освободит эту планету от надоедливых людишек И создаст новый Криптон на Земле |
One Eye moved impatiently beside her; her unrest came back upon her, and she knew again her pressing need to find the thing for which she searched. |
Одноглазый нетерпеливо топтался возле нее; но вот прежнее беспокойство вернулось к волчице, она снова почувствовала неодолимую потребность найти то, что так долго искала. |
but it turns out brazil isn't the only place where the show has sown the seeds of unrest. |
но оказывается, Бразилия была не единственным местом, где шоу посеяло семена беспокойства. |
After the recent unrest amongst the local vamps, I can't trust my intel. |
После недавнего беспокойства среди местных вампиров, я не могу доверять своей разведке. |
Такое предложение может вызвать еще большие беспорядки. |
|
We have gathered together a coalition of seven nations to bring stability to a region that has suffered from unrest for decades. |
Мы сплотили коалицию из семи государств, чтобы принести стабильность туда, где уже десятилетия неспокойно. |
The board of trustees is very concerned... about the state of unrest among the students. |
Совет попечителей очень озабочен волненениями среди студентов. |
Больше конвульсий, больше, чем ты видишь... все. |
|
We're experimenting with technology that makes it possible for us to create anything you can imagine, virtually. |
Мы экспериментировали с технологией, которая позволяет нам виртуально создать все, что вы можете вообразить. |
They can create bleeding in your brain, which is where you had the mini-stroke, so we need to introduce them slowly. |
Эти препараты могут вызвать кровотечения в мозгу и у тебя будет мини-инсульт, поэтому мы должны вводить их медленно. |
The period of civil unrest that followed until the end of the 19th century is referred to as the Land War. |
Период гражданских беспорядков, продолжавшийся до конца XIX века, называют сухопутной войной. |
As with the subsequent Hong Kong 1967 riots, social unrest was reaching a boiling point. |
Как и в случае с последующими беспорядками в Гонконге в 1967 году, социальные беспорядки достигли точки кипения. |
The 1968 impeachment of President Marco Aurelio Robles and the ensuing riots and political unrest impacted YMCA's work significantly. |
Импичмент президента Марко Аурелио Роблеса в 1968 году и последовавшие за этим беспорядки и политические волнения существенно повлияли на работу YMCA. |
After Kublai's departure, unrest broke out among certain factions. |
После ухода Хубилая среди некоторых группировок вспыхнули беспорядки. |
They arrived in waves corresponding to political unrest in Britain and Ireland. |
Они прибывали волнами, соответствующими политическим волнениям в Британии и Ирландии. |
His new subjects flocked to see him, relieved that the succession had triggered neither unrest nor invasion. |
Его новые подданные стекались посмотреть на него, радуясь, что наследование не вызвало ни волнений, ни вторжения. |
Protesters told The Associated Press the unrest was an expression of frustration with high unemployment and police harassment and brutality. |
Протестующие заявили Ассошиэйтед Пресс, что беспорядки были выражением недовольства высокой безработицей, преследованиями и жестокостью полиции. |
Along with peaceful protests, there was significant looting and violent unrest in the vicinity of the original shooting, as well as across the city. |
Наряду с мирными протестами, были значительные грабежи и жестокие беспорядки в окрестностях первоначальной стрельбы, а также по всему городу. |
There was some social and political unrest among them in 1947. |
В 1947 году среди них были некоторые социальные и политические волнения. |
Modern left-wing terrorism developed in the context of the political unrest of 1968. |
Современный левый терроризм развивался в контексте политических волнений 1968 года. |
Georgian President Salome Zourabichvili, who was due to attend the ceremony, left early due to the civil unrest in the Georgian capital of Tbilisi. |
Президент Грузии Саломе Зурабичвили, которая должна была присутствовать на церемонии, уехала рано из-за гражданских беспорядков в столице Грузии Тбилиси. |
The export-led expansion also widened the gap between rich and poor, fostering social unrest. |
Экспортная экспансия также увеличила разрыв между богатыми и бедными, что привело к социальным беспорядкам. |
The Chittagong Hill Tracts region experienced unrest and an insurgency from 1975 to 1997 in an autonomy movement by its indigenous people. |
В период с 1975 по 1997 год в районе Читтагонг-Хилл-Трактс происходили волнения и мятежи в рамках Движения за автономию со стороны коренного населения. |
From the beginning of January 1830, a good part of the Ariège department was in unrest, and the Maidens carried out many shows of force. |
С начала января 1830 года значительная часть департамента Арьеж была охвачена волнениями, и девицы часто демонстрировали свою силу. |
This period was marked by political unrest, the effects of the economic crisis and their social repercussions. |
Этот период был отмечен политическими волнениями, последствиями экономического кризиса и их социальными последствиями. |
The killings in 2015 were on pace with recent years in the early months of 2015 but skyrocketed after the unrest and rioting of late April. |
Убийства в 2015 году шли в ногу с последними годами в первые месяцы 2015 года, но резко возросли после беспорядков и беспорядков в конце апреля. |
Further unrest in the region erupted after the 2019 Pulwama attack. |
Новые беспорядки в регионе разразился после Пулвама атаки 2019. |
President Snow threatens to harm Katniss' family and friends if she does not help to defuse the unrest in the districts and marry Peeta. |
Президент Сноу угрожает нанести вред семье и друзьям Китнисс, если она не поможет разрядить беспорядки в округах и не выйдет замуж за Пита. |
She has advocated that tribalism is on the increase and has been taking effect in all forms of modern society leading to social unrest. |
Она утверждала, что трайбализм растет и действует во всех формах современного общества, приводя к социальным беспорядкам. |
He was deposed as governor in 2002 after a period of great financial instability and public unrest. |
Он был свергнут с поста губернатора в 2002 году после периода большой финансовой нестабильности и общественных беспорядков. |
The death of Patriarch Tikhon, the leader of the Russian Orthodox Church in April 1925 led to unrest among the followers of the church. |
Смерть патриарха Тихона, лидера Русской Православной Церкви в апреле 1925 года, привела к волнениям среди последователей Церкви. |
By about 1910 the laws were ignored and unenforced, as crime and the threat of political unrest were minimal. |
Примерно к 1910 году законы были проигнорированы и не вступили в силу, поскольку преступность и угроза политических беспорядков были минимальны. |
Civil unrest creates many of the problems that an insurgency campaign does. |
Гражданские беспорядки создают многие из тех проблем, которые создает кампания повстанцев. |
The controversial results of this election sparked civil unrest. |
Противоречивые результаты этих выборов вызвали гражданские волнения. |
However, they fell quickly when their conscription for public works and a failed war in northern Korea provoked widespread unrest. |
Однако они быстро пали, когда их призыв на общественные работы и неудавшаяся война в Северной Корее спровоцировали массовые беспорядки. |
In Italy there was continual unrest, and governments fell almost annually. |
В Италии постоянно происходили беспорядки,и правительства почти ежегодно падали. |
Venezuela's development of its oil reserves has been affected by political unrest in recent years. |
На развитие нефтяных запасов Венесуэлы в последние годы повлияли политические волнения. |
At the same time, fanatical Islamic terrorism in Indonesia further aggravated domestic unrest across the archipelago. |
В то же время фанатичный исламский терроризм в Индонезии еще больше обострил внутренние беспорядки по всему архипелагу. |
As a result, OSKOM begins forcibly confiscating serum from the civilians, causing civil unrest. |
В результате ОСКОМ начинает насильственно конфисковывать сыворотку у мирных жителей, вызывая гражданские волнения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «create unrest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «create unrest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: create, unrest , а также произношение и транскрипцию к «create unrest». Также, к фразе «create unrest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
