Creating a safer world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Creating a safer world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание более безопасного мира
Translate

- creating [verb]

adjective: создающий, созидающий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- safer [adjective]

adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный

  • play it safer - избегать рискованных действий

  • getting safer and safer - становится безопаснее и безопаснее

  • provide safer working environment - обеспечить более безопасную рабочую среду

  • safer from - безопаснее от

  • working together for a safer - работать вместе для более безопасной

  • far safer - намного безопаснее

  • in a safer place - в более безопасном месте

  • was a safer way - был более безопасным способом

  • quicker and safer - быстрее и безопаснее

  • an even safer - еще безопаснее

  • Синонимы к safer: shielded, guarded, protected, sheltered, out of harm’s way, secure, all right, unharmed, unhurt, home free

    Антонимы к safer: dangerous, unsafe, risky, insecure

    Значение safer: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



In crossing borders, the sharp portfolio reallocations and the rush to safer assets are creating not only financial but also exchange-rate crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При пересечении границ резкое перераспределение портфелей ценных бумаг и стремление к более безопасным активам приводит не только к финансовому кризису, но также и к кризису валютного курса.

I could also have told you about the initiatives in parks in London and throughout Britain, involving the same company, promoting exercise, or indeed of the British government creating voluntary pledges in partnership with industry instead of regulating industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы также рассказать о мероприятиях, проводимых в парках Лондона и повсюду в Великобритании, с участием той же самой компании, или о создании Британским правительством добровольных обязательств в рамках партнерства с промышленностью вместо регулирования этой отрасли.

For the sake of making our world a safer place and for the sake of the NPT, they must honour their commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы сделать наш мир более безопасным местом, да и в интересах ДНЯО, им надо блюсти свое обязательство.

If you're just getting started with Instant Articles, begin by reading our Creating Articles guide for a tutorial on how to begin publishing Instant Articles to your Facebook Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы только начинаете работать с моментальными статьями, прочитайте наше руководство по созданию статей. Из него вы узнаете, как опубликовать первую моментальную статью на своей Странице Facebook.

When you are creating a record, such as a customer, worker, or competitor record, the information that you enter is automatically saved into a new record in the global address book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании записи, такой как запись по клиенту, по работнику или по конкуренту, введенная информация будет автоматически сохраняться в новую запись глобальной адресной книги.

These men and women who were charged with building the weapons to destroy one another still believed that we could work together to make the world a safer place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины и женщины, создававшие оружие взаимного уничтожения, верили, что они могут работать вместе, чтобы сделать этот мир более безопасным.

It’s just a fact of life that cats like to squeeze into small spaces where they feel much safer and more secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто один из законов жизни — кошки любят залезать в небольшие пространства, где они чувствуют себя гораздо безопаснее и защищеннее.

Are we creating terrorists now in Yemen with our expanded air war?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не множим ли мы террористов и в Йемене прямо сейчас, когда бомбим эту страну?

Creating a structure for mutual prosperity requires lowering regional and transnational barriers to facilitate the flow of goods and promote people-to-people interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание структурных условий для взаимного процветания требует снижения региональных и транснациональных барьеров с целью расширить товарные потоки и помочь контактам на человеческом уровне.

The Ads Agreement explains your rights and responsibilities when creating and working with Ads. It is made available during the creation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба документа, Пользовательское соглашение LinkedIn и Соглашение по использованию LinkedIn Ads, являются соглашениями, имеющими юридическую силу, между вами и LinkedIn, которые регулируют любые транзакции, связанные с размещение рекламы. Ссылка на Соглашение по использованию LinkedIn Ads появляется при создании рекламного объявления.

Until the 20th century, in fact, the United States avoided entangling alliances and believed (correctly) that it was safer that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, до 20-го столетия Соединенные Штаты сторонились «запутывающих альянсов» и считали (совершенно правильно), что так им будет спокойнее и безопаснее.

And isn't it safer... To tiptoe around the lion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И разве не безопасней... ходить на цыпочках вокруг льва?

So the bands felt safer hiring an outlaw motorcycle gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И группам было спокойнее под охраной незаконной байкерской банды?

It goes through the sail creating suction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух проходит сквозь парус, тем самым создавая тягу.

Working here is about goofing off... you know, creating a model of inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа здесь заключается в бездельи, понимаешь, в построении модели неэффективности.

Creating an entire generation of offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И целое поколение его потомков.

We can negate sections of it, creating openings through which we can fire our phaser banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем снять некоторые участки, создать отверстия. Через них можно стрелять из фазера.

It's safer in your room, Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате безопаснее, Ваше превосходство.

I met people fighting against deforestation, creating monoculture or against oil exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал людей, которые боролись с вырубкой леса, создавая монокультуру или боролись против добычи нефти.

Safer, actually, because they have bigger dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже безопаснее, потому что у них собаки покрупнее.

I think they left to keep us safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, они ушли, чтобы мы были в безопасности.

We're safer in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме безопаснее.

Until I know more, it's safer for everyone to keep Peter out of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я не узнаю больше, для всех безопаснее, если Питер участвовать не будет.

Now it's safer to move sensitive programming work overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь безопаснее передвигаться.. чувствительные программисты работают за рубежом.

That's far safer than allowing Hal to continue to run things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небезопасно и дальше позволять Хэлу управлять полётом.

Yet Fra Angelico has succeeded in creating designs which continue to reveal his own preoccupation with humanity, with humility and with piety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же Фра Анжелико преуспел в создании проектов, которые продолжают показывать его собственную озабоченность человечеством, смирением и благочестием.

All tests should be preceded by creating solid test plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем тестам должно предшествовать создание надежных планов тестирования.

The spacewalkers also tested the redesigned SAFER jet packs, to be used in the event an astronaut became separated from the spacecraft during a spacewalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космонавты также протестировали переработанные безопасные реактивные ранцы, которые будут использоваться в случае, если астронавт отделится от космического корабля во время выхода в открытый космос.

Louis XVIII, by then wheelchair-bound, supplied Charles with letters patent creating him Lieutenant General of the Kingdom of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Людовик XVIII, к тому времени уже прикованный к инвалидному креслу, снабдил Карла грамотами, сделав его генерал-лейтенантом Королевства Франции.

Different cultures have evolved various ways of creating clothes out of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные культуры выработали различные способы создания одежды из ткани.

In some situations, it can also be safer compared to landings on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых ситуациях он также может быть более безопасным по сравнению с посадкой на землю.

Bands would play their instruments through large amplifiers which were then recorded with microphones creating a large arena type sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы играли на своих инструментах через большие усилители, которые затем записывались с помощью микрофонов, создавая звук большого типа арены.

Larger jets have ozone filters to reduce the cabin concentration to safer and more comfortable levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные самолеты имеют озоновые фильтры для снижения концентрации в кабине до более безопасных и комфортных уровней.

Two very similar measurement systems were created to bridge the scotopic and photopic luminous efficiency functions, creating a Unified System of Photometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две очень похожие измерительные системы были созданы для того, чтобы соединить функции скотопической и фотопической светоотдачи, создавая единую систему фотометрии.

The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора.

It aims to encourage safer, more responsible driving and potentially reduce traffic flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она направлена на поощрение более безопасного, ответственного вождения и потенциально сокращение транспортного потока.

Another approach, considered safer but requiring more development, is to dedicate subcritical reactors to the transmutation of the left-over transuranic elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход, считающийся более безопасным, но требующий большего развития, состоит в том, чтобы посвятить субкритические реакторы трансмутации оставшихся трансурановых элементов.

One cell is responsible for drilling down through the integuments, and creating a conduit for the two sperm cells to flow down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна клетка отвечает за бурение вниз через кожные покровы и создание канала для двух сперматозоидов, чтобы течь вниз.

Ethylene glycol is commonly used as a preservative for biological specimens, especially in secondary schools during dissection as a safer alternative to formaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этиленгликоль обычно используется в качестве консерванта для биологических образцов, особенно в средних школах во время вскрытия в качестве более безопасной альтернативы формальдегиду.

LaMountain continued his public derogation of Lowe as well as creating ill-will among the other men in the Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламаунтен продолжал публично унижать Лоу, а также сеять вражду среди других солдат Корпуса.

Flamingo lice then switched hosts to ducks, creating the situation which had confused biologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фламинго-вши сменили хозяев на уток, создав ситуацию, которая смутила биологов.

Motorcycles also do not have room for spare tires, in which compact kits can make long trips a little safer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоциклы также не имеют места для запасных шин, в которых компактные комплекты могут сделать длительные поездки немного безопаснее.

The thing was, they succeeded, not only in re-creating the sound... but also in writing their own original songs that sounded authentic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было в том, что они преуспели не только в воссоздании звука... но также и в написании собственных оригинальных песен, которые звучали аутентично.

Another aspect is the intelligent distribution of space, always with the aim of creating a comfortable, intimate, interior atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним аспектом является разумное распределение пространства, всегда с целью создания комфортной, интимной, внутренней атмосферы.

Instead of being housemates the celebrities became Big Brother himself, creating tasks and holding nominations with the help of Big Brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы быть соседями по дому, знаменитости стали самим Большим Братом, создавая задания и проводя номинации с помощью Большого Брата.

The explosion of zooplankton that results eats almost all algae, creating clear waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв зоопланктона, который приводит к пожиранию почти всех водорослей, создает чистую воду.

Thus, when the Nazi spy Heinz Kruger killed him, Erskine's method of creating new Super-Soldiers died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда нацистский шпион Хайнц Крюгер убил его, метод Эрскина по созданию новых суперсолдат умер.

Women began to feel safer in the setting of the hospitals with the amount of aid and the ease of birth that they experienced with doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины стали чувствовать себя в большей безопасности в условиях больниц с тем количеством помощи и легкостью родов, которые они испытали с врачами.

A newer, and perhaps safer, type is a photoelectric smoke detector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более новый и, возможно, более безопасный тип-это фотоэлектрический детектор дыма.

The Makgona Tsohle Band was a South African instrumental band that is noted for creating the mbaqanga music style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Макгона Цохле была Южноафриканской инструментальной группой, которая известна тем, что создала музыкальный стиль мбаканга.

It was Western European negotiators who played a crucial role in creating the treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно западноевропейские переговорщики сыграли решающую роль в создании договора.

However, it attracted controversy for contributing to accidents and creating public nuisances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он вызвал споры из-за того, что способствовал несчастным случаям и создавал общественные неудобства.

He foresaw the necessity of creating a civilian government that kept the military at a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предвидел необходимость создания гражданского правительства, которое держало бы военных на расстоянии.

We’re creating the conditions that normalise gambling for a generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создаем условия, которые нормализуют азартные игры для целого поколения.

The motivation for creating a new language originated from Stroustrup's experience in programming for his PhD thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивация для создания нового языка возникла из опыта работы Строструпа в области программирования для его кандидатской диссертации.

Flutterby Lavender makes a small shrub with a broad, outwardly-spreading habit creating a wide, inverted triangle shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаттерби лаванда образует небольшой кустарник с широким, внешне распространяющимся привычным строением, создающим широкую, перевернутую треугольную форму.

The development team were interested in creating a world based on New Orleans, and eventually decided on setting the game in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда разработчиков была заинтересована в создании мира, основанного на Новом Орлеане, и в конечном итоге решила установить игру в 1968 году.

Theatrical smoke and fog are indispensable in creating visible mid-air laser effects to entertain audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральный дым и туман незаменимы в создании видимых лазерных эффектов в воздухе для развлечения зрителей.

Specifically, Garak and Sisko work to bring the Romulans into the war by creating an elaborate ruse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Гарак и Сиско работают над тем, чтобы втянуть Ромуланцев в войну, создав сложную хитрость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «creating a safer world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «creating a safer world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: creating, a, safer, world , а также произношение и транскрипцию к «creating a safer world». Также, к фразе «creating a safer world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information