With world class - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With world class - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с мировым классом
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- class [adjective]

noun: класс, сорт, тип, категория, занятие, урок, группа, курс, вид, разряд

adjective: классовый, классный

verb: классифицировать, распределять отличия, составить себе мнение, оценить



Likewise, World Bank survey data estimate that the Indian middle class comprises roughly 90 million people, despite more than 900 million cell-phone subscribers and 40 million cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, согласно оценкам на основании данных обследования Всемирного банка, средний класс в Индии составляет примерно 90 миллионов человек, несмотря на то что в стране более 900 миллионов абонентов мобильной связи и свыше 40 миллионов автомобилей.

Instead of a world-class physicist, I could've wound up as a-a hobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо физика мирового уровня я мог бы закончить бродягой.

Wasn't enough that she was a world class singer, she played the clarinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что она была певицей мирового масштаба, она еще играла на кларнете.

Advanced thematic specialization is critical for UNDP to be a world class policy advisory organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие тематической специализации имеет ключевое значение для функционирования ПРООН как организации, осуществляющей консультирование по вопросам политики на мировом уровне.

Thanks to many years of operation we can guarantee world class quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря многолетненму опыту, мы гарантируем качество самого высокого уровня.

With 100,000 square metres of the most modern and multifunctional hall areas and 40,000 square metres of open space the world class facilities speak for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100000 квадратных метров самых современных и многофункциональных областей зала и 40000 квадратных метров открытой площади и условия мирового уровня говорят сами за себя.

A variant of the Typhoon class, she's some 650 feet long and 32,000 tons submerged displacement, roughly the same size as a World War ll aircraft carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс Тайфун, длина 650 футов, водоизмещение 32000 тонн, примерные размеры авианосца времен Второй мировой войны.

He's a world class hacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хакер мирового уровня.

Medvedev may be just the person his country needs to take Russian technology entrepreneurship to a new, world-class level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Медведев — это именно тот человек, который нужен для вывода технологической отрасли в России на новый уровень — уровень мирового класса.

Malaysia's penetration rate for fixed line is only 21 per cent, compared to the world class standard of 50 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень подключения с использованием постоянных линий связи в Малайзии составляет всего 21 процент по сравнению с принятыми за эталон в мире 50 процентами.

I was a world-class screamer in my day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я был первоклассным крикуном.

They are further compounded by race and by class, which is why, everywhere in the world, the poorest of the poor are old women of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация осложняется расовыми и классовыми признаками, и поэтому повсеместно самые нищие люди — тёмнокожие пожилые женщины.

They're not all experienced racers, but people looking for excitement and adventure, and an achievable path towards world-class events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них не опытные гонщики, а люди, ищущие волнения, приключений и доступ на мероприятия мирового класса.

40 at least, and you'd need an established practice at a world-class teaching hospital, something in a respectable field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 по крайней мере, и тебе нужна официальная практика в клинике мирового класса, в какой-нибудь представительной области.

Putin biographer and journalist Masha Gessen disagrees, saying the reason for limited international interest is that modern Russian writers aren’t producing world-class books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Путина и журналист Маша Гессен с этим не согласна. По ее мнению, творчество современных российских писателей не вызывает интереса за рубежом, так как они не пишут книг мирового уровня.

Famine was in every working-class quarter in the world within three weeks of the beginning of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже через три недели после начала войны в рабочих кварталах всех городов мира воцарился голод.

'Cause me and my world-class cleavage ain't going nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я и мой вырез мирового класса никуда не собираемся.

Put a computer on a sniper rifle, and it can turn the most amateur shooter into a world-class marksman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте на снайперскую винтовку компьютер, и он самого неопытного стрелка превратит в снайпера мирового класса.

Penny and I would've been able to enroll Anna in a world-class private school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Пенни могли записать Анну в частную школу мирового класса.

Nevertheless, the Los Angeles class will have carved out a space as the sub-surface mainstay of the world’s most powerful Navy for five decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, лодки Los Angeles уже увековечили себя в истории как главное подводное оружие самых сильных в мире ВМС на протяжении пяти десятилетий.

December 1997 - creation of the new brand Planet Fitness, re-branding of the two operating World Class clubs in St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декабрь 1997 - создание нового бренда «Планета Фитнес», ребрендинг двух действующих клубов World Class в Санкт-Петербурге.

You know, that grandchild of mine, she already is showing signs of becoming a world-class spoiled brat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, моя внучка уже проявляет признаки того, что станет самым избалованным ребенком в мире.

This is my Third World Development class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой класс Развития Третьего Мира.

The trouble is nursing treats young working class girls the way the world treats women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что отношение медперсонала к молодым девушкам из рабочего класса - показатель того, как мир обращается с женщинами.

India has a range of world class conference venues and facilities as demonstrated by a host of international events happening in India across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия имеет целый ряд мест и помещений мирового класса для проведения конференций, в чем можно убедиться, приняв во внимание факт проведения международных мероприятий по всей территории Индии.

On the other hand, the organizations in the normative field needed to recruit world class experts who perhaps would not need to be mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время организациям, занимающимся нормотворческой работой, необходимо набирать специалистов мирового класса, в мобильности которых, возможно, нет необходимости.

And the first thing is that the product needs to be world class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь продукция должна быть первоклассной.

I heard there were some major world-class speed skaters here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, тут какие-то известные конькобежцы мирового класса.

Since then, Red Bull has helped Baumgartner assemble a world-class team of experts, and has paid for the gear and ground support to get him up to 23 miles and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Bull помогла Баумгартнеру собрать первоклассную команду специалистов мирового уровня, а также оплатила оборудование и наземное обеспечение, чтобы сначала поднять его на высоту 36 километров, а потом опустить на Землю.

Without world class skills, businesses will find it increasingly difficult to compete and innovate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае предприятиям будет все сложнее конкурировать и внедрять у себя инновации.

ChinaCom acknowledges the untapped potential in organizing world class chess matches between various nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ChinaCom подтверждает свой неиссякаемый потенциал в организации шахматных матчей мирового уровня между различными нациями.

This is a highly accurate salinity test used by world-class oceanographers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень точный тест на соленость, применяемый океанографами мирового класса, -совершенно серьезно пояснил он.

So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью.

Access name brand vitamins and medicines manufactured in world class laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте витамины и лекарства от мировых производителей.

Microfinance Capacity-Building Programme: Building World Class Excellence in Africa's Microfinance Industry, January 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа создания потенциала в области микрофинансирования: выведение на уровень мирового класса отрасли микрофинансирования в Африке, январь 2000 года.

What if we got a world-class author from our own stable To write the intros to the austen books?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если мы предложим всемирно известному автору написать предисловие для книг Джейн Остин?

I was a Seaman First Class on the USS World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был матросом первого класса на американском эсминце Первая мировая война

After generations of boring royals who never misbehaved, Genovia finally has a world-class scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих поколений скучных монархов, соблюдавших приличия, в Женовии наконец-то случился скандал мирового уровня.

World-class musicians perform at the Proms for much lower fees than they would expect to receive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыканты мирового уровня выступают на Променад-концертах за гораздо более низкий гонорар, чем они обычно получают.

Their budget is not adequate to maintain a world-class space effort across the board, Logsdon says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Их бюджет недостаточен для того, чтобы осуществлять первоклассную космическую программу по всем направлениям», — говорит Логсдон.

I'm offering you a world class coach, people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю вам тренера мирового класса, люди.

There are also 9.4 computer users for every 100 Malaysians, whereas the world class rate is 40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждых 100 малазийцев приходится 9,4 пользователя компьютеров, в то время как эталонный показатель в мире составляет 40.

Objectives · To recognize world class contributions in the field of sustainable land and water management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание вклада мирового уровня в практику в области устойчивого управления земельными и водными ресурсами.

Windstorm is a world-class horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оствинд - конь международного класса.

Many of the countries in the Middle East and Africa have comparatively limited infrastructure; there are few world-class deep-water ports in the Red Sea or nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из стран Ближнего Востока и Африки имеют сравнительно ограниченную инфраструктуру; в Красном море или поблизости, есть мало глубоководных портов мирового класса.

About rebecca... me and my world-class neurosurgeon are gonna use a brilliant, cutting-edge technique to save a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет Ребекки... Я и мой нейрохирург мирового класса собираемся с помощью выдающегося современного метода спасти жизнь.

My Addison is a world-class neonatal surgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя Эддисон - мастер мирового класса в хирургии новорожденных.

However, such imports may also represent a threat to domestic producers, who in many cases may not be competitive against world class products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот импорт может также создавать угрозу для отечественных производителей, продукция которых во многих случаях не может конкурировать с продукцией мирового уровня.

It had world class military technology but just one world class commercial firm and a handful of foreign-owned research and development groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна располагала первоклассной военной технологией, однако всего лишь одной коммерческой фирмой мирового уровня и горсткой принадлежащих иностранцам научно-исследовательских групп.

World class corporate governance is of vital importance to the success of companies in a free and increasingly competitive market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпоративное управление высокого качества является необходимым условием для успешной деятельности РД КМГ на свободном и конкурентном рынке.

And now somewhere at the intersection of these four trends, of wakefulness and hope and mightiness and interconnectedness, there is a burgeoning, multifaith justice movement in this country that is staking a claim on a countertrend, saying that religion can and must be a force for good in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где-то на пересечении этих четырёх принципов: пробуждения, надежды, величия и сопричастности, зарождается многоконфессиональное движение справедливости в этой стране, которое ставит на карту другой тренд и провозглашает, что религия способна и должна породить добро во всём мире.

Only one-third of the world's land surface is desert and only a small proportion of that is sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только одну треть земной поверхности составляют пустыни и только маленькая часть от этого является песком.

He's about to undertake one of the most remarkable transformations in the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он совершит одно из самых удивительных превращений в живой природе.

Everything I know about the world I learned from my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всему, что я знаю о мире, я научилась у друзей.

My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира.

Except, all it took for you to snap was a little honest feedback in... excuse me... dance class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением того, что все, что тебе требовалось - это небольшая честная благодарность... прости, танцевальному классу.

Our company offers you a wide selection of cars of various models and classes: take a rental car economy class, middle class, business class or elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания предлагает Вам широчайший выбор автомобилей различных моделей и классов: возьмите в прокат авто эконом-класса, среднего класса, бизнес или элит-класса.

Top of your class, double major at Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшая в классе, обучаешься на двух специальностях в Смите.

Except some guy hit on me at my spin class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве что один парень запал на меня на занятиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with world class». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with world class» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, world, class , а также произношение и транскрипцию к «with world class». Также, к фразе «with world class» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information