Crisis in the horn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crisis in the horn - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кризис в рупор
Translate

- crisis [noun]

noun: кризис, перелом

adjective: кризисный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- horn [noun]

noun: рог, рожок, сигнал, гудок, рупор, выступ, мыс, кронштейн, охотничий рог, духовой инструмент

adjective: роговой

verb: наставлять рога, бодать, забодать, срезать рога

  • baritone horn - баритон-рожок

  • altitude warning horn - сирена сигнализации о приближении максимальной высоты полета

  • biradial horn - бирадиальный рупор

  • bottom horn - нижняя консоль

  • bow horn - крамбол

  • horn cruise control - рог круиз-контроль

  • the horn - Рог

  • horn antenna - рупорная антенна

  • for the horn of africa - для Африканского Рога

  • arcing horn - искрение рог

  • Синонимы к horn: automobile horn, hooter, car horn, saddle horn, trump, cornet, trumpet, tusk

    Антонимы к horn: vagina, surface level, dene, plateau, answer phones, calm, disregard, get a call, get a phone call, get another call

    Значение horn: a hard permanent outgrowth, often curved and pointed, found in pairs on the heads of cattle, sheep, goats, giraffes, etc., and consisting of a core of bone encased in keratinized skin.



The food crisis in the Horn of Africa has affected more than 13 million people, displacing several million and leaving many on the brink of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате продовольственного кризиса в регионе Африканского Рога уже пострадало более 13 миллионов человек, несколько миллионов были перемещены и многие люди находятся на краю гибели.

It is part of a larger global action by the EU in the Horn of Africa to deal with the Somali crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть более масштабной глобальной акции ЕС на Африканском Роге по урегулированию сомалийского кризиса.

However, transition economies and Africa had not yet achieved their pre-crisis level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, страны с переходной экономикой и страны Африки докризисного уровня пока еще не достигли.

Staying here is a perfect example of you making a bad crisis decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаться здесь - это прекрасный пример плохого решения в критической ситуации.

A bell was used instead of an electric horn, headlights were gas-powered, and the engine was started with a crank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо электрического гудка был использован колокол, фары работали на газе, а двигатель заводился с помощью рукоятки.

Franken condemned the genocide of the Rohingya Muslim minority in Myanmar and called for a stronger response to the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкен осудил геноцид мусульманского меньшинства рохинджа в Мьянме и призвал к более решительному реагированию на кризис.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

A colonel with a large forehead and horn-rimmed glasses soon arrived at a diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре лобастый полковник в очках с роговой оправой установил диагноз.

When you desire to return to the land of the living, you must sound the horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы пожелаете вернуться в мир живых, вы должны протрубить в рог.

With respect to the energy crisis, we stress that the first measure must be to change the wasteful consumption patterns of industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается энергетического кризиса, то мы подчеркиваем, что здесь первой мерой должно быть изменение господствующих в промышленно развитых странах расточительных моделей потребления.

An acoustic horn system is composed of the acoustic horn itself, a compressed air distribution system and a control system, see picture 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система акустического преобразователя состоит из самого акустического преобразователя, распредсети сжатого воздуха и системы управления - см. рис.

If anybody comes beep the horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то появится - сигнальте.

His horn washed up upon the riverbank, about six days past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рог прибило к берегу реки шесть дней тому назад.

You ripped the horn off the unicorn, Ryan, because you wanted to make it a normal horse, but it'll never be a normal horse, because now there's that circular scab in its forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты лишил единорога его рога, Райан, потому что хотел сделать из него обычную лошадь, но он никогда не будет нормальной лошадью, потому что теперь у него на лбу такая круглая дырка.

The hall rung with acclamations, and cup and horn was filled to the Norwegian, who should be speedily in possession of his English territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь зал огласился восторженными кликами, кубки и рога наполнились вином; вожди пили за то, чтобы норвежец как можно скорее вступил во владение своей английской землей.

We can now report the hostage crisis inside the Virginia State Penitentiary is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы можем сообщить, что ситуация с захватом заложников в тюрьме штата Вирджинии разрешилась.

Yes, as if anyone could pursue that insufferable air horn!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, будто кому-то сдалась эта невыносимая трещотка!

I'm 22 years old, newly married, and already a money crisis little shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне 22 года, только женился, и уже денежный кризис.

It's an existential spy crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это типа такой шпионский кризис.

I've lowered for whales from a leaking ship in a gale off Cape Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне случалось спускать вельбот во время шторма у мыса Горн, да еще с судна, в котором была течь.

Priority is to put the Horn in Lucifer's hands and set him loose on Amara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо важнее дать Люциферу Рог и натравить его на Амару.

He never recovered from that last blow with the flat of the horn in Zaragoza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так и не поправился после сарагосского быка.

What kind of asshole brings an air horn in his backpack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты совсем идиот, носишь клаксон в рюкзаке?

Eugene bowed to the husband and wife; he guessed the meaning of the scene, and that this was a terrible crisis in the Countess' life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растиньяк, догадываясь, какой ужасный перелом происходил в ее душе, откланялся супругам и удалился потрясенный.

Mr. Calder has been steeped in a major work crisis at his company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании мистера Колдера серьёзный кризис.

He didn't hesitate to horn in on my date, the bastard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не постеснялся, мерзавец, отбивать у меня девушку.

Where was she even keeping the air horn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где она вообще держала этот гудок?

Okay, that's an air horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, вот рожок.

Are you saying Horn is one of these cyber zombies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что Хорн один из таких Кибер-Зомби?

The twenty foot horn had a couple of pigeons living inside it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 6 метровой трубе жила пара голубей прямо там внутри неё

Painless souvenirs of my alien abduction from the guy with horn-rimmed glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сувенир от парня с очками в роговой оправе.

Nay, then, said Wamba, I will pray you for a close sight of that same horn that hath so powerful a breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, так, - сказал Вамба, - я у вас попрошу позволения рассмотреть поближе этот самый рог, издающий такие мощные звуки.

And this thing is a horn of ugly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта штука - средоточие уродства.

She commented that such a suspension 'would lead to a constitutional crisis' and that it was 'clearly a mad suggestion'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила, что такая приостановка приведет к конституционному кризису и что это явно безумное предложение.

This curvature, coming from the shape of an animal horn, suggests the early crumhorn's development from a bladder pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кривизна, происходящая от формы рога животного, предполагает раннее развитие крамгорна из трубы мочевого пузыря.

In 1811 Moore wrote M.P., a comic opera, in collaboration with Charles Edward Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1811 году Мур написал комическую оперу М. П. в соавторстве с Чарльзом Эдвардом Хорном.

The crisis of the 1990s led to the drastic reduction of the state support for science and a brain drain migration from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис 1990-х годов привел к резкому сокращению государственной поддержки науки и утечке мозгов из России.

During the Cuban Missile Crisis, he persuaded the President of Senegal, Léopold Sédar Senghor, to deny the Soviet Union landing rights to refuel its planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Кубинского ракетного кризиса он убедил президента Сенегала Леопольда Седара Сенгора отказать Советскому Союзу в праве на посадку для дозаправки своих самолетов.

In some cases, it is difficult for an individual undergoing a crisis to adapt to the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях человеку, переживающему кризис, трудно адаптироваться к ситуации.

The Agadir Crisis had a dramatic effect on Churchill and his views about the need for naval expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агадирский кризис оказал драматическое воздействие на Черчилля и его взгляды на необходимость расширения военно-морских сил.

He plays a chidinkalu horn, an instrument that resembles a clarinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет на Роге чидинкалу, инструменте, напоминающем кларнет.

It was made with two layers of horn, wood or bone sandwiching the tang, each overlaid with a thin metal plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из двух слоев рога, дерева или кости, пронизывающих Тан, каждый из которых был покрыт тонкой металлической пластиной.

The first and second approaches lead people to adopt the victim role by blaming others and rejecting any coping methods even after the crisis is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый и второй подходы приводят людей к принятию роли жертвы, обвиняя других и отвергая любые методы преодоления даже после того, как кризис закончился.

The single-reed chanter is also furnished with a cow-horn bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночная Камышовая лисичка также снабжена колокольчиком из коровьего рога.

Horn was called away, and the royal couple spent their night with Ribbing and Meijerfelt, discussing what action to take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорн был отозван, и королевская чета провела ночь с Риббингом и Мейерфельтом, обсуждая, что предпринять.

They may include horn crests, beaks or claw sheaths as well as the various flight membranes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать в себя роговые гребни, клювы или когтистые оболочки, а также различные летные мембраны.

The oldest evidence of burial customs in the Horn of Africa comes from cemeteries in Somalia dating back to the 4th millennium BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое древнее свидетельство погребальных обычаев на Африканском Роге - это кладбища в Сомали, датируемые 4-м тысячелетием до нашей эры.

There are also a significant number of people from the Horn of Africa, immigrants from Ethiopia, Eritrea and Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь также проживает значительное число выходцев с Африканского Рога, иммигрантов из Эфиопии, Эритреи и Сомали.

Depending on implementation, this design offers an improvement in transient response as each of the drivers is aligned in phase and time and exits the same horn mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от реализации, эта конструкция обеспечивает улучшение переходного отклика, поскольку каждый из драйверов выровнен по фазе и времени и выходит из одного и того же рупорного устья.

It peaks among Egyptian Copts in Sudan, and is also found at high frequencies among other Afro-Asiatic-speaking populations in the Nile Valley and the Horn of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достигает максимума среди египетских коптов в Судане, а также встречается с высокой частотой среди других афро-азиатских говорящих популяций в долине Нила и на Африканском Роге.

An elephant named Shanthi at the National Zoo in Washington D.C. has displayed the ability to play the harmonica and various horn instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слон по имени Шанти из Национального Зоопарка в Вашингтоне, округ Колумбия, продемонстрировал способность играть на губной гармошке и различных роговых инструментах.

During the Final Crisis, Wally theorizes that the Black Racer pursuing himself and Barry is in fact the Black Flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последнего кризиса Уолли теоретизирует, что Черный Гонщик, преследующий себя и Барри, на самом деле является черной вспышкой.

It was a runner-up for the annual Boston Globe–Horn Book Award and it won the Phoenix Award twenty years later, recognising its rise from relative obscurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла второе место на ежегодной Бостонской книжной премии Глобус–Хорн и двадцать лет спустя получила премию Феникса, признав свое восхождение из относительной безвестности.

They have this huge crushing demographic crisis as a result of the one-child policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть этот огромный сокрушительный демографический кризис в результате политики одного ребенка.

The unicorn resembles a horse with a single horn, but its hooves are usually cloven like those of a deer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единорог напоминает лошадь с одним рогом, но его копыта обычно раздвоены, как у оленя.

Many of these outfits embraced the electric guitar because it could give a few players the power of an entire horn section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих нарядов обнимали электрогитару, потому что она могла дать нескольким игрокам силу целой секции рожка.

With the help of oracles from the magic book, Mia and her friends must find the pieces of the trumptus, a magic horn made by Phuddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью оракулов из Волшебной книги Миа и ее друзья должны найти кусочки трубача, волшебного рога, сделанного Фаддлом.

Firstly, the pre-ameloblasts differentiate from the inner enamel epithelia on the dentine surface covering the pulp horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, пре-амелобласты дифференцируются от внутреннего эмалевого эпителия на поверхности дентина, покрывающего пульповый Рог.

Tang culture spread widely in Asia, as the new Silk Route brought traders to as far as Mesopotamia and the Horn of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Тан широко распространилась в Азии, поскольку новый Шелковый путь привел торговцев в Месопотамию и на Африканский Рог.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crisis in the horn». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crisis in the horn» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crisis, in, the, horn , а также произношение и транскрипцию к «crisis in the horn». Также, к фразе «crisis in the horn» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information