Cruise the mediterranean - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cruise the mediterranean - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
круиз по Средиземноморью
Translate

- cruise [noun]

noun: круиз, рейс, плавание, крейсерство, морское путешествие

verb: крейсировать, совершать рейс

  • singles cruise - круиз для холостяков

  • pleasure cruise - круиз

  • cruise of the snark - Путешествие на "Снарке"

  • cruise liner - круизный лайнер

  • cruise offers - круизные предложения

  • on a cruise - в круиз

  • on board a cruise ship - на борту круизного судна

  • cruise tourism - круизный туризм

  • cruise terminal - круизный терминал

  • expedition cruise - экспедиционный круиз

  • Синонимы к cruise: boat trip, sea trip, voyage, journey, sail, toodle, drift, drive slowly, mosey

    Антонимы к cruise: flounder, struggle

    Значение cruise: a voyage on a ship or boat taken for pleasure or as a vacation and usually calling in at several places.

- the [article]

тот

- mediterranean [adjective]

adjective: удаленный от берегов моря, внутренний



You've only yourself to blame for gathering such a jolly party for a Mediterranean cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами виноваты, что приготовили себе такое веселенькое общество для прогулки по Средиземному морю.

I, uh, I booked us a cruise, um, through the mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал для нас билеты в круиз по Средиземноморью.

Six months later, Ned accompanies Lily and the Dorsets on their Mediterranean cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть месяцев спустя Нед сопровождает Лили и дорсетов в их средиземноморском круизе.

In September 1979, Vulcan left Norfolk for the Navy's first Mediterranean cruise with a mixed crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1979 года ВУЛКАН покинул Норфолк и отправился в первый средиземноморский круиз Военно-Морского Флота со смешанным экипажем.

Route of Mediterranean cruise from Civitavecchia and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут Средиземноморского круиза из Чивитавеккьи и обратно.

Hepburn met her second husband, Italian psychiatrist Andrea Dotti, on a Mediterranean cruise with friends in June 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хепберн познакомилась со своим вторым мужем, итальянским психиатром Андреа Дотти, во время круиза по Средиземному морю с друзьями в июне 1968 года.

It is sixth largest cruise port in the world, the first in Europe and the Mediterranean with 2,364,292 passengers in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шестой по величине круизный порт в мире, первый в Европе и Средиземноморье с 2 364 292 пассажирами в 2014 году.

Mimi Paragon is the American cruise director on board the British luxury cruise ship Coronia, bound for a Mediterranean cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мими Парагон - американский круизный директор на борту британского роскошного круизного лайнера Корония, направляющегося в средиземноморский круиз.

This had no short-term impact on their activities as they sailed for the Western Mediterranean on their annual winter cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не оказало кратковременного влияния на их деятельность, поскольку они отплыли в Западное Средиземноморье в своем ежегодном зимнем круизе.

Miami-based Norwegian Cruise operates 13 cruise ships in routes spanning North America, the Mediterranean, the Baltic, Central America and the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norwegian Cruise, базирующаяся в Майами, управляет 13 круизными кораблями на маршрутах, охватывающих Северную Америку, Средиземноморье, Балтийское море, Центральную Америку и Карибский бассейн.

Holidaying on a Mediterranean cruise ship, Tintin and his dog Snowy meet wealthy film director Rastapopoulos and eccentric Egyptologist Sophocles Sarcophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдыхая на Средиземноморском круизном лайнере, Тинтин и его собака Снежинка знакомятся с богатым кинорежиссером Растапопулосом и эксцентричным египтологом Софоклом саркофагом.

Turkish coffee is popular in Turkey, the Eastern Mediterranean, and southeastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турецкий кофе популярен в Турции, Восточном Средиземноморье и Юго-Восточной Европе.

The Polo offers a large variety of equipment options for your personal needs, such as high-quality sports leather seats or the comfortable cruise control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверенные линии кузова подчеркивают атлетичную стать, а выразительные детали, например, задние фонари с огнями в виде бумерангов лучше всяких слов говорят о безупречном стиле. Яркая палитра цветов кузова и новая программа колесных дисков довершают общий спортивный облик, полностью оправдывая динамичную сущность автомобиля.

The refugees came via Turkey, Greece, and the Balkan states, or across the Mediterranean to escape similar chaos in Eritrea, Libya, Somalia, and Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беженцы пришли через Турцию, Грецию и балканские страны или по Средиземному морю, чтобы избежать подобного хаоса в Эритреи, Ливии, Сомали и Судане.

That's the point of a Tiger cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так в этом и смысл Тигриного рейса.

When all this business was over the Arizona left for a cruise in the deserted Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Аризона стала крейсировать в пустынном Караибском море.

But if the cruise ships make this island a port of call, this could be a wonderful tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если на остров станут заходить круизные лайнеры, это будет замечательный аттракцион для туристов.

You're absolutely right, but you're just along for the shakedown cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы абсолютно правы, но Вы только на время тренировочного полета.

The Greeks wept for joy when they beheld the Mediterranean from the hills of Asia, and hailed with rapture the boundary of their toils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то греки, завидев Средиземное море с холмов Азии, заплакали от радости, ибо то был конец трудного пути.

She could pass a cruise liner, our Donna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может пропустить через нее круизный лайнер, наша Донна.

Eric, Eric, well, he doesn't do yachts, he does huge cruise liners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, Эрик, ну, в общем, он не занимается яхтами, он занимается огромными круизными лайнерами.

They also laid off the front office assistant which is why I'm your cruise director today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также уволили секретаря и поэтому я ввожу вас в курс дела.

Is this some kind of murder-mystery cruise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это что, круиз с загадочным убийством?

It may be more than two hundred meters long... have three hundred sailors... and if it is a cruise ship, more than four passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него могло быть более 200 метров длины судна, 300 моряков; и если это крейсер, до 4000 пассажиров.

As an example of negative feedback, the diagram might represent a cruise control system in a car, for example, that matches a target speed such as the speed limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера отрицательной обратной связи диаграмма может представлять систему круиз-контроля в автомобиле, например, которая соответствует целевой скорости, такой как ограничение скорости.

During his cruise to the Barbary Coast in 1724, Schrijver commanded the frigate Wageningen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время круиза к берберскому побережью в 1724 году Шрайвер командовал фрегатом Вагенинген.

One of Carnival Cruise Line's ships, the Carnival Valor, has a restaurant located on the lido deck named Rosie's Restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одном из кораблей Carnival Cruise Line, Carnival Valor, есть ресторан, расположенный на палубе Лидо под названием Rosie's Restaurant.

The flight was continued at full power instead of cruise setting to make up for lost time for the next fifteen minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет продолжался на полной мощности вместо крейсерской установки, чтобы компенсировать потерянное время в течение следующих пятнадцати минут.

The cork oak forest is one of the major plant communities of the Mediterranean woodlands and forests ecoregion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробковый дуб является одним из основных растительных сообществ Средиземноморского лесного и лесного экорегиона.

The summer cruise went to Norway, including stops in Molde from 20 to 26 July and Bergen from 27 July to 2 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летний круиз проходил в Норвегии, включая остановки в Мольде с 20 по 26 июля и Бергене с 27 июля по 2 августа.

Beirut sits on a peninsula extending westward into the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейрут расположен на полуострове, простирающемся на запад в Средиземное море.

Mediterranean Pirates existed before, and Khayr ad-Din Barberousse never been a Barbary pirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средиземноморские пираты существовали и раньше, а Хайр ад-Дин Барберус никогда не был Берберийским пиратом.

The British Navy could perfectly well defend this country if it had not gone to the other end of the Mediterranean to keep itself safe from bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский флот вполне мог бы защитить эту страну, если бы она не ушла на другой конец Средиземного моря, чтобы обезопасить себя от бомбардировок.

He then enjoyed a long cruise on the Nile with Cleopatra before leaving the country in June 47 BC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он наслаждался долгим плаванием по Нилу с Клеопатрой, прежде чем покинуть страну в июне 47 года до н. э.

A long-range acoustic device has been used by the crew of the cruise ship Seabourn Spirit to deter pirates who chased and attacked the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж круизного судна Seabourn Spirit использовал акустическое устройство дальнего действия для отпугивания пиратов, которые преследовали и атаковали судно.

GAO found that between 1993 and 1998, foreign-flag cruise ships were involved in 87 confirmed illegal discharge cases in U.S. waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гао установило, что в период с 1993 по 1998 год круизные суда под иностранным флагом участвовали в 87 подтвержденных случаях незаконной разгрузки в водах США.

The SE-G and S-Cruise came standard with airbags, which made them the first cars to offer this safety equipment in the Indonesian compact car segment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SE-G и S-Cruise были стандартными с подушками безопасности, что сделало их первыми автомобилями, предлагающими это оборудование безопасности в индонезийском сегменте компактных автомобилей.

He learns of its end and views the shattered remnant of its former glory, from which a few had escaped to set up the Mediterranean civilisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узнает о ее конце и видит разрушенные остатки былой славы, от которой спаслись немногие, чтобы основать средиземноморские цивилизации.

Lily's decision to join the Dorsets on this cruise proves to be her social undoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Лили присоединиться к Дорсетам в этом круизе оказывается ее социальной гибелью.

When Libya was under pressure from international disputes, on 19 August 1981, a naval dogfight occurred over the Gulf of Sirte in the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ливия находилась под давлением международных споров, 19 августа 1981 года над Сиртским заливом в Средиземном море произошел морской воздушный бой.

Since the early 2000s Kotor has seen an increase in tourists, many of them coming by cruise ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 2000-х годов в Которе наблюдается рост числа туристов, многие из которых прибывают на круизных судах.

In February 2003, Google stopped showing the advertisements of Oceana, a non-profit organization protesting a major cruise ship operation's sewage treatment practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2003 года Google перестала показывать рекламу Oceana, некоммерческой организации, протестующей против практики очистки сточных вод, применяемой на крупных круизных судах.

The Italian welfare state's foundations were laid along the lines of the corporatist-conservative model, or of its Mediterranean variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основы итальянского государства всеобщего благосостояния были заложены в соответствии с корпоративистско-консервативной моделью или ее средиземноморским вариантом.

As for the Kodiak, they have to cruise through the ice pack for the final set of 30 pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается Кадьяка, то им предстоит пройти через ледяной покров для окончательного набора из 30 Горшков.

The cruise speed of the mackerel is an impressive 10 kilometres per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейсерская скорость макрели составляет впечатляющие 10 километров в час.

Sociologists have pointed out that tourist venues such as cruise ships are acquiring many of the characteristics of total institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социологи отмечают, что туристические объекты, такие как круизные лайнеры, приобретают многие характеристики тотальных институтов.

In her subsequent cruise, Alabama captured or destroyed many Union merchant ships, as did other raiders fitted out in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем последующем плавании Алабама захватила или уничтожила много торговых судов Союза, как и другие рейдеры, снаряженные в Британии.

Unlike other cruise ship performances of musicals, the show is performed in its entirety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других круизных судовых постановок мюзиклов, шоу исполняется в полном объеме.

The film stars Nikolaj Coster-Waldau, and walk-on actors were selected at the Estadio de los Juegos Mediterráneos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинозвезды Николай Костер-Вальдау и другие актеры были отобраны в Estadio de los Juegos Mediterráneos.

On the other hand, it is rare in the coastal areas of the Aegean Sea and very rare in the coastal areas of the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, он редко встречается в прибрежных районах Эгейского моря и очень редко-в прибрежных районах Средиземного моря.

The island of Cyprus supplied most of the bronze used for artistic purposes throughout the ancient Mediterranean region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Кипр поставлял большую часть бронзы, использовавшейся в художественных целях по всему древнему средиземноморскому региону.

Many of Odessa's buildings have, rather uniquely for a Ukrainian city, been influenced by the Mediterranean style of classical architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие здания Одессы, довольно необычные для украинского города, были построены под влиянием средиземноморского стиля классической архитектуры.

As part of the Roussillon region the climate of Maury is warm, dry and very Mediterranean influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как часть региона Руссильон климат Мори теплый, сухой и очень средиземноморский.

The Mikoyan-Gurevich MiG-25 was designed for supersonic cruise at Mach 2.35 with partial afterburner in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МиГ-25 имени Микояна-Гуревича был спроектирован для сверхзвукового крейсерского полета на скорости 2,35 Маха с частичным форсажем в рабочем режиме.

It was also the combined and elaborated civilization of the Mediterranean basin and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была также Объединенная и развитая цивилизация Средиземноморского бассейна и за его пределами.

Albania experiences predominantly a mediterranean and continental climate, with four distinct seasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албания имеет преимущественно средиземноморский и континентальный климат с четырьмя различными сезонами года.

Asterina gibbosa is found in the northeastern Atlantic Ocean and the Mediterranean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астерина гиббоса встречается в северо-восточной части Атлантического океана и Средиземного моря.

In China, dynasties would rise and fall, but, by sharp contrast to the Mediterranean-European world, dynastic unity would be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае династии будут расти и падать, но, по резкому контрасту со Средиземноморско-европейским миром, династическое единство будет восстановлено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cruise the mediterranean». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cruise the mediterranean» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cruise, the, mediterranean , а также произношение и транскрипцию к «cruise the mediterranean». Также, к фразе «cruise the mediterranean» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information