Cultural events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
cultural value - культурная ценность
abundance of material and cultural wealth - изобилие материальных и культурных благ
cultural infusion - культурное вливание
convention concerning the protection of the world cultural and natural heritage - Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия
thailand cultural center - Таиландский культурный центр
maui arts and cultural centers - центр культуры и искусств Maui
cultural property - культурные ценности
cultural figure - деятель культуры
cultural context - культурный смысл
cultural issue - культурный аспект
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер
sporting events - спортивные события
chain of events - цепочка событий
in the ordinary course of events - при обычных обстоятельствах
bren events center - дворец спорта Bren Events Center
excluding events - взаимно исключающие события
recent tragic events - недавние трагические события
forecast events - прогнозировать события
types of events - рода мероприятий
actual historical events - реальные исторические события
generate events - создавать события
Синонимы к events: phenomenon, function, incident, gathering, occurrence, affair, circumstance, occasion, happening, proceeding
Антонимы к events: sources, causes
Значение events: a thing that happens, especially one of importance.
ethnic events, social events, cultural activity
The National Tennis Centre, which includes Aegon Arena, hosts various cultural, sporting and social events. |
В Национальном Теннисном Центре, который включает в себя арену Aegon, проводятся различные культурные, спортивные и общественные мероприятия. |
Municipal officials have made the city more attractive with numerous cultural events and music concerts. |
Муниципальные чиновники сделали город более привлекательным благодаря многочисленным культурным мероприятиям и музыкальным концертам. |
We collaborate also with other personalities of the Czech cultural scene, due to organising a lot of fund-raising events and concerts... |
Мы также сотрудничаем с другими персонами чешской культурной жизни, поскольку мы проводим много благотворительных мероприятий и концертов. |
Kuala Lumpur is a hub for cultural activities and events in Malaysia. |
Куала-Лумпур - это центр культурных мероприятий и мероприятий в Малайзии. |
A futuristic building, faithful to the imprint of the architect, which should host the biggest cultural events of the Moroccan capital. |
Футуристическое здание, верное отпечатку архитектора, в котором должны проходить крупнейшие культурные события марокканской столицы. |
The Novi Sad Synagogue also houses many cultural events. |
В синагоге Нови-Сада также проводятся многочисленные культурные мероприятия. |
During 2005 and 2006, the city celebrated its tricentennial with a diverse program of cultural events. |
В 2005 и 2006 годах город отмечал свое трехсотлетие разнообразной программой культурных мероприятий. |
Games were important as cultural and social bonding events, as teaching tools and as markers of social status. |
Игры были важны как культурные и социальные связующие события, как средства обучения и как маркеры социального статуса. |
I was Director of Cultural Events at the Haile Selassie Pavilion. |
Я был главой отдела по Культуре в павильоне Haile Selassie. |
They are often made to represent historical events, ecological biomes, cultural scenes, or to visually depict literature. |
Они часто используются для представления исторических событий, экологических биомов, культурных сцен или для визуального изображения литературы. |
are proper when there are very major cultural events marking the anniversary, like with the Mozart 350th last year. |
они уместны, когда есть очень крупные культурные события, отмечающие юбилей, например, с 350-летием Моцарта в прошлом году. |
In 2013, a week of drag shows, colourful marches, and social and cultural events in Havana culminated with celebrations of the International Day Against Homophobia. |
В 2013 году неделя драг-шоу, красочных маршей и социальных и культурных мероприятий в Гаване завершилась празднованием Международного дня борьбы с гомофобией. |
Some local businesses, sports teams, and cultural establishments also hold singles events. |
Некоторые местные предприятия, спортивные команды и культурные учреждения также проводят одиночные мероприятия. |
It has been shown that cultural attractions and events are particularly strong magnets for tourism. |
Было показано, что культурные достопримечательности и события являются особенно сильными магнитами для туризма. |
The history of the two globes is closely tied to cultural events and policies that have affected the city of Bergamo in the last 500 years. |
История двух глобусов тесно связана с культурными событиями и политикой, которые повлияли на город Бергамо за последние 500 лет. |
The Jesuits in Albania worked with education, apostolic and charitable activities, cultural events and printing and publishing. |
Иезуиты в Албании занимались просветительской, апостольской и благотворительной деятельностью, культурными мероприятиями, печатью и издательской деятельностью. |
Leisure activities cover many different areas, ranging from sporting to cultural activities, social events, games and travel to new and different locations. |
Деятельность, связанная с досугом, охватывает самые разные сферы, начиная с занятий спортом и заканчивая культурными и социальными мероприятиями, играми и поездками в новые и необычные места. |
The series often uses satire and light-hearted comedy to reinterpret well-known events as well as less common historical and cultural trivia. |
Сериал часто использует сатиру и легкомысленную комедию, чтобы переосмыслить известные события, а также менее распространенные исторические и культурные мелочи. |
In the 1990s, the castle began to be used as a place for weddings and cultural events. |
В 1990-х годах замок начали использовать как место для проведения свадеб и культурных мероприятий. |
Reading different newspapers and magazines, we learn about recent political, economical and cultural events in Russia and abroad, about international relations and progressive views, about ordinary and extraordinary things and cases. |
Читая разные газеты и журналы, мы узнаем о недавних политических, экономических и культурных событиях в России и за рубежом, о международных отношениях и прогрессивных точках зрения, об обычных и удивительных вещах и случаях. |
Nithyananda Dhyanapeetam, a religious organisation founded by Nithyananda, hosts cultural events in United States as well as India. |
Религиозная организация Нитьянанда Дхьянапитам, основанная Нитьянандой, проводит культурные мероприятия как в США, так и в Индии. |
MRISA host many sporting and cultural events. |
В МРИСЕ проходят многочисленные спортивные и культурные мероприятия. |
The Greenwood Cultural Center sponsors and promotes education and cultural events preserving African American heritage. |
Культурный центр Гринвуда спонсирует и продвигает образовательные и культурные мероприятия, сохраняя афроамериканское наследие. |
In the Minangkabau matrilineal clan culture in Indonesia, a person's clan name is important in their marriage and their other cultural-related events. |
В матрилинейной клановой культуре минангкабау в Индонезии клановое имя человека играет важную роль в его браке и других культурных событиях. |
Cultural studies and events have slowly started filling the gap between education and very basic home-based cultural activities. |
Исследования в области культуры и культурные мероприятия постепенно стали заполнять пробел между деятельностью в области образования и самыми элементарными культурными мероприятиями на уровне домохозяйств. |
There are some Nepalese community or cultural events in every American state, including Dashain, Tihar, Losar, Holi, Teej Special, and Nepali New Year. |
В каждом американском штате есть несколько непальских общин или культурных мероприятий, в том числе Dashain, Tihar, Losar, Holi, Teej Special и непальский Новый год. |
It deals with both the trials and tribulations of the characters's love and work lives against the backdrop of the cultural and political events of 2001 and 2002. |
В ней рассматриваются как испытания, так и невзгоды любовной и трудовой жизни героев на фоне культурных и политических событий 2001 и 2002 годов. |
Afternoon classes are cancelled, and students are invited to participate in lectures, workshops, symposia and cultural events focused on a different theme each year. |
Послеобеденные занятия отменяются, и студенты приглашаются для участия в лекциях, семинарах, симпозиумах и культурных мероприятиях, посвященных различным темам каждый год. |
The Russian government uses the program of visa free entry FanID for spectators of future sports, cultural and other events. |
Российское правительство использует программу безвизового въезда FanID для зрителей будущих спортивных, культурных и других мероприятий. |
During the summer, various musical events take place as part of the Bratislava Cultural Summer at Bratislava Castle. |
Летом в рамках братиславского культурного лета в Братиславском замке проходят различные музыкальные мероприятия. |
TIEMS focuses on cultural differences to be understood and included in the society's events, education and research programs. |
TIEMS фокусируется на культурных различиях, которые должны быть поняты и включены в мероприятия общества, образовательные и исследовательские программы. |
Gervase of Canterbury was a historian considered today a reliable reporter of political and cultural events of his time. |
Гервасий Кентерберийский был историком и считается теперь достоверным обозревателем политических и культурных событий своего времени. |
Live performances and cultural events, such as Tiarts for Goans living in UAE, occur quite often and are staged by community groups. |
Живые выступления и культурные мероприятия, такие как Тиартс для Гоанов, проживающих в ОАЭ, происходят довольно часто и проводятся общественными группами. |
The Federal Art Project hired American artists to create posters to promote tourism and cultural events. |
Федеральный художественный проект нанял американских художников для создания плакатов, пропагандирующих туризм и культурные мероприятия. |
The Comune restored the complex and adapted it to serve as a green area and as a venue for cultural and social events. |
Коммуна восстановила комплекс и приспособила его для использования в качестве зеленой зоны и места проведения культурных и общественных мероприятий. |
The series' main presentation is as an often over-the-top allegory of political and historic events as well as more general cultural comparisons. |
Основное представление сериала - это часто чрезмерная аллегория политических и исторических событий, а также более общие культурные сравнения. |
These unlikely events of cross-cultural contact allowed both cultures to adapt to each other as an alternative. |
Эти маловероятные события межкультурного контакта позволили обеим культурам адаптироваться друг к другу в качестве альтернативы. |
Ceremonies in memory of cultural scholars are organised from the front building as are scientific activities and cultural events. |
Из парадного здания организуются церемонии в память об ученых-культурологах, а также научные мероприятия и культурные мероприятия. |
A number of notable musicians and cultural organisations have worked with Boiler Room to celebrate key releases and other one-off events. |
Ряд известных музыкантов и культурных организаций сотрудничали с Boiler Room для празднования ключевых релизов и других разовых мероприятий. |
Many sports and cultural events, including the Spēlmaņu nakts annual acting award ceremony, set to take place in the days following the tragedy, were cancelled. |
Многие спортивные и культурные мероприятия, включая ежегодную церемонию вручения актерской премии имени Спелманю нактса, которая должна была состояться в последующие дни после трагедии, были отменены. |
In addition, the 900-seat Romanesque Revival Town Hall on First Hill hosts numerous cultural events, especially lectures and recitals. |
Кроме того, в 900-местной ратуше романского Возрождения на Первом холме проводятся многочисленные культурные мероприятия, особенно лекции и творческие вечера. |
For example, the Singaporean government, in association with the Hindu Endowment Board of Singapore, organises many cultural events during Diwali every year. |
Например, правительство Сингапура в сотрудничестве с индуистским благотворительным Советом Сингапура ежегодно организует множество культурных мероприятий во время Дивали. |
Mark Levene suggests that the assimilation practices were not limited to cultural assimilation, and that the events of the late 19th century continued until 1990. |
Марк Левен предполагает, что практика ассимиляции не ограничивалась культурной ассимиляцией и что события конца XIX века продолжались вплоть до 1990 года. |
The festival showcases various activities and entertainment such as outdoor and sport events, culinary activities, and cultural presentations of dances and plays. |
Фестиваль демонстрирует различные мероприятия и развлечения, такие как открытые и спортивные мероприятия, кулинарные мероприятия и культурные представления танцев и пьес. |
Not only did Portugal face a loss of cultural goods, but also possible facts about its historical events. |
Португалия столкнулась не только с потерей культурных ценностей, но и с возможными фактами о своих исторических событиях. |
From what I can gather it's organizing cultural events for out-of-town business partners. |
Ну, из того что я поняла, это означает организовывать культурные мероприятия для приезжих деловых партнеров. |
Здесь проходит множество культурных мероприятий, таких как фестиваль Nowrooz. |
|
The festival features agricultural products display and trade fairs, culinary shows, cultural events, street parades, photo/arts exhibits, and sports events. |
Фестиваль включает в себя выставки сельскохозяйственной продукции и торговые ярмарки, кулинарные шоу, культурные мероприятия, уличные парады, выставки фото/искусства и спортивные мероприятия. |
The work of performance artists after 1968 often showed influences of the cultural and political events of that year. |
Работа художников-перформансов после 1968 года часто демонстрировала влияние культурных и политических событий того года. |
Intellectual magazines provide analysis of current cultural and political events. |
Интеллектуальные журналы обеспечивают анализ культурных и политических событий. |
See below for an example of what your website code will look like with standard events installed. |
Ниже приведен пример кода веб-сайта с добавленными стандартными событиями. |
The Economics of Amenity programme explored how cultural amenities and the quality of life in a community are linked to economic development and job creation. |
Программа Экономика удобств изучала, как культурные удобства и качество жизни в обществе связаны с экономическим развитием и созданием рабочих мест. |
This tragic story of forbidden passions and betrayed innocence is a film noir, inspired by real events. |
Эта трагическая история запретных страстей и преданной невинности - фильм нуар, вдохновленный реальными событиями. |
The cultural aspect of Harlem was predominated by jazz music and a very envious nightlife reserved for whites. |
В культурном аспекте Гарлема преобладала джазовая музыка и очень завистливая ночная жизнь, предназначенная для белых. |
They also associated atheists with undesirable attributes such as amorality, criminal behavior, rampant materialism and cultural elitism. |
Они также ассоциировали атеистов с нежелательными атрибутами, такими как аморальность, преступное поведение, безудержный материализм и культурный элитаризм. |
Other topics addressed in the story collection are pain and eroticism and different political and cultural values attributed to sexuality. |
Другие темы, затронутые в сборнике рассказов, - это боль и эротизм, а также различные политические и культурные ценности, приписываемые сексуальности. |
Misunderstandings with nonverbal communication can lead to miscommunication and insults with cultural differences. |
Недопонимание при невербальном общении может привести к недопониманию и оскорблениям в связи с культурными различиями. |
When gathering intelligence, the United States has focused its efforts on cultural intelligence to support “Africom strategic movements on the continent. |
При сборе разведданных Соединенные Штаты сосредоточили свои усилия на культурной разведке, чтобы поддержать африканские стратегические движения на континенте. |
In cultural studies, the concept, soft power is often used for culture. |
В культурологии понятие мягкая сила часто используется для обозначения культуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural events».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, events , а также произношение и транскрипцию к «cultural events». Также, к фразе «cultural events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
