Actual historical events - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actual historical events - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реальные исторические события
Translate

- actual [adjective]

adjective: фактический, действительный, актуальный, настоящий, текущий, подлинный, современный, фактически существующий

  • actual plate - действительная тарелка

  • actual calling number - фактический номер вызывающего абонента

  • actual division of the sentence - актуальное деление предложения

  • actual pose - фактическая поза

  • actual column width - фактическая ширина столбца

  • actual firing - боевая стрельба

  • actual lever - рабочая рукоятка

  • actual inventor - фактический изобретатель

  • actual data - фактические данные

  • actual market price - реальная рыночная цена

  • Синонимы к actual: hard, genuine, definite, honest-to-goodness, existent, attested, de facto, veritable, plain, existing

    Антонимы к actual: apparent, unreal, former, fantastic, fake

    Значение actual: existing in fact; typically as contrasted with what was intended, expected, or believed.

- historical [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

- events [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



So there is a question in my mind about whether it ever existed historically as an actual standalone object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в моем сознании возникает вопрос о том, существовал ли он когда-либо исторически как реальный автономный объект.

The wire tap received its name because, historically, the monitoring connection was an actual electrical tap on the telephone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволочный кран получил свое название потому, что исторически контрольное соединение было настоящим электрическим краном на телефонной линии.

Projections are based on historical data and adjusted to actual needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные расходы по секретариату в целом.

Historically, actual possession was the basic way for establishing entitlements to movable or immovable property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время фактическое владение служило главным основанием для установления прав на движимую и недвижимую собственность.

Since its discovery, however, it has been debated whether the Narmer Palette represents an actual historic event or is purely symbolic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с момента ее открытия ведутся споры о том, представляет ли палитра Нармера реальное историческое событие или является чисто символической.

The actual version in English is not acceptable regarding the recent historical books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая версия на английском языке не является приемлемой в отношении последних исторических книг.

Lawrence of Arabia and Glory are based on actual, important, historical events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоуренс Аравийский и слава основаны на реальных, важных, исторических событиях.

These museums are also unique in that the actual structure belongs to the museum collection as a historical object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти музеи уникальны еще и тем, что сама структура относится к музейной коллекции как к историческому объекту.

In every case, the destruction took place before the actual reliable historic records available to us today existed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, их уничтожение произошло задолго до того, когда историю начали фиксировать в записях.

Where is the actual historical evidence of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же реальные исторические свидетельства этого?

Historically, spending 4 years in college was a way for young adults to gain maturity before getting down to actual work (but not ditch digging work - you know, bank work and stuff).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически четыре года в колледже являлись периодом взросления молодежи перед тем, как начать работать (не канавы копать, а работать в банке и тому подобное).

Remember, it is simply an historical record of facts - of actual people who prophesied actual events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, что это просто историческая запись фактов-реальных людей, которые предсказывали реальные события.

This year label shows that the Narmer Palette depicts an actual historical event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка этого года показывает, что палитра Нармера изображает реальное историческое событие.

Secretariat-wide operational costs: Objects of expenditure are based on historical costs adjusted according to the actual needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативные расходы по секретариату в целом: статьи расходов основываются на показателях за предыдущие периоды, которые корректируются с учетом фактических потребностей.

The original section contained an historical error and created a completely false image - the above is more in keeping with actual history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный раздел содержал историческую ошибку и создал совершенно ложный образ - вышесказанное больше соответствует реальной истории.

Due to incomplete historical recordkeeping for that statistic, though, it is unknown whether he is the actual career leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за неполного исторического учета этой статистики неизвестно, является ли он фактическим лидером карьеры.

Van Eyck's later works contain very exact architectural details, but are not modeled on any actual historical buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние работы Ван Эйка содержат очень точные архитектурные детали, но не смоделированы на основе каких-либо реальных исторических зданий.

Of all the characters which appear in the legend, Nathaniel may be the only one having an actual historic basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех персонажей цикла Нэтэниел, вероятно, единственный, у кого есть реальный исторический прообраз.

The first was Mizi Xia and the half-eaten peach which he shared with his lover, the actual historical figure, Duke Ling of Wei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой была Мизи Ся и недоеденный персик, которым он поделился со своей возлюбленной, настоящей исторической личностью, герцогом Лин Вэйским.

In the historical process, however, what exists, what is actual, is imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в историческом процессе то, что существует, то, что реально, несовершенно.

The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости.

Those phrases are all actual quotations, by the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я цитирую дословно.

The one which requires some actual artistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О той, которая требует настоящего искусства.

Then tell me, doctor, how many times have you diagnosed actual amnesia, and such a selective brand of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда скажи мне, доктор, сколько раз ты встречался с амнезией как таковой, и таким её избирательным видом?

It was a real-life, actual, honest-to-god monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был настоящий, живой монстр, богом клянусь.

And the noise from the crowd tells us that Boris Spassky in what will surely be a historic confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум толпы подсказывает, что появился Борис Спасский.... ...в этом поединке, который без сомнений станет историческим.

You cannot pass yourself off as a real person among actual people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь выдавать себя за реального человека среди обычных людей.

Sir, those are actual ghosts flying around!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг же привидения летают!

It is adjacent to my actual... rear opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это находится практически прямо в моем заднем отверстии.

As designers I think we're so far removed from the actual object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дизайнеры, я думаю, мы так далеко отстранены от самого объекта.

Here on in, this is an historic piece of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все исторический предмет искусства.

As an actual tough guy, you can kinda see how that would rub my dad the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как по-настоящему жесткий парень, думаю ты догадываешься, как это раздражает моего отца.

This is an historic moment unto itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сам по себе исторический момент.

Which is the actual transcript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подлинная расшифровка разговора.

Do you know of actual infections occurring this way, Doctor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете о реально существующих заражениях, случающихся таким способом, доктор?

Also, the actual Aurelius never quoted directly from the Meditations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, настоящий Аурелиус никогда не цитировал напрямую из Откровений

Wall Street follows the path of an actual wall that the original Dutch settlers built as a defence to keep the British out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У олл-стрит - это дорога из настоящей стены, ее построили датские поселенцы для защиты от британцев.

Many historic European universities have adopted Alma Mater as part of the Latin translation of their official name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исторические европейские университеты приняли Alma Mater как часть латинского перевода своего официального названия.

Many of the Carnegie libraries in the United States, whatever their current uses, have been recognized by listing on the National Register of Historic Places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие библиотеки Карнеги в Соединенных Штатах, независимо от их текущего использования, были признаны путем включения в Национальный реестр исторических мест.

In historic times, the observation of such variations in susceptibility have provided solutions for major socio-economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В историческое время наблюдение за такими вариациями восприимчивости давало решение основных социально-экономических проблем.

His primary philanthropic causes are the environment, social justice, and science, but he frequently contributes to historic projects and European museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные благотворительные цели-окружающая среда, социальная справедливость и наука, но он часто вносит свой вклад в исторические проекты и европейские музеи.

The Alabaster Historic District, located on the shore of Lake Huron, contains an enormous open pit gypsum mine, with associated processing buildings, shops, and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Алебастровом историческом районе, расположенном на берегу озера Гурон, находится огромный открытый гипсовый рудник с сопутствующими зданиями для переработки, магазинами и офисами.

This ideology was seen in contrast to historic socialism, which was internationalist and considered the working class to have no homeland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идеология рассматривалась в противовес историческому социализму, который был интернационалистическим и считал, что у рабочего класса нет родины.

I signed it, but my name didn't come up on the actual page when I saved it. After that, none of my messages showed up at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подписал его, но мое имя не появилось на настоящей странице, когда я его сохранил. После этого ни одно из моих сообщений не появилось вообще.

Wolfgang builds an actual microchip based on Ben's drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вольфганг строит настоящий микрочип на основе рисунков Бена.

The historic All India Dance Seminar, organized by the national arts organization Sangeet Natak Akademi in 1958, thrust Kuchipudi to the national stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический Всеиндийский танцевальный семинар, организованный национальной организацией искусств Sangeet Natak Akademi в 1958 году, выдвинул Кучипуди на национальную сцену.

Actual procedures may vary from the above description, with different recycling and crystallisation processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические процедуры могут отличаться от приведенного выше описания с различными процессами рециркуляции и кристаллизации.

Both of these are defining eras in which people observe that historic events are radically altering their social environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти эпохи являются определяющими, когда люди замечают, что исторические события радикально меняют их социальную среду.

Could someone please link the image to an actual image of the flag of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мог бы кто-нибудь связать изображение с реальным изображением флага Израиля.

In 1999 the neighborhood was listed in the National Register of Historic Places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году район был внесен в Национальный реестр исторических мест.

In 1995, the Historic Sites and Monuments Board of Canada recognized the Wellington County House of Industry and Refuge as a National Historic Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Совет по историческим памятникам и памятникам Канады признал Дом промышленности и убежища округа Веллингтон Национальным историческим объектом.

After L'Anse aux Meadows was named a national historic site, the area, and its related tourist programs, have been managed by Parks Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как L'Anse aux Meadows был назван национальным историческим объектом, этот район и связанные с ним туристические программы были переданы в Управление Parks Canada.

US Post Office-Lake Placid is a historic post office building located at Lake Placid in Essex County, New York, United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение США-Лейк-Плэсид-это историческое почтовое здание, расположенное в Лейк-Плэсиде в графстве Эссекс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.

These tests relate to the actual belief of the perpetrator, not the belief of an ordinary or reasonable person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тесты относятся к фактическому убеждению преступника, а не к убеждению обычного или разумного человека.

Root promoted the Preparedness Movement to get the United States ready for actual participation in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут продвигал движение за готовность, чтобы подготовить Соединенные Штаты к реальному участию в войне.

It is located in the Alt-Berlin quarter of the Mitte district, in the historic centre of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в квартале Альт-Берлин района Митте, в историческом центре города.

The actual packet loss rate of an Access points vary widely for different link conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактическая скорость потери пакетов точек доступа сильно различается для различных условий соединения.

It has been listed on the National Register of Historic Places since June 16, 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внесен в Национальный реестр исторических мест с 16 июня 1983 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actual historical events». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actual historical events» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actual, historical, events , а также произношение и транскрипцию к «actual historical events». Также, к фразе «actual historical events» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information