Cultural history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
abundance of material and cultural wealth - изобилие материальных и культурных благ
cultural expansion - культурная экспансия
pope john paul ii cultural center - Музей и научно-исследовательский центр Папы Иоанна-Павла II
counter cultural - контркультурный
cultural field - область культуры
cultural achievement - достижение в области культуры
rich cultural history - богатая история
cultural perceptions - культурные представления
cultural anthropology - культурная антропология
destruction of cultural property - уничтожение культурных ценностей
Синонимы к cultural: folk, lifestyle, racial, ethnic, societal, artistic, intellectual, civilizing, edifying, aesthetic
Антонимы к cultural: nonartistic, noncultural
Значение cultural: of or relating to the ideas, customs, and social behavior of a society.
change in history - перелом в истории
alerts history - предыдущие извещения
history channel - исторический канал
austin history center - Исторический центр г. Остин
albany institute of history and art - Институт истории и искусства Олбани
landscape history - история местности
treatment of history - трактовка истории
annals of history - анналы истории
learn from history - извлечь из истории
history of ancient philosophy - история античной философии
Синонимы к history: bygone days, the olden days, days of yore, yesterday, yesteryear, long ago, the old days, the past, former times, antiquity
Антонимы к history: future, present, next day, coming times, fiction, ignorance, question, recent times, time, time ahead
Значение history: the study of past events, particularly in human affairs.
Known for its long and rich cultural history, Germany has continuously been the home of influential people in the arts, sciences and humanities. |
Известная своей долгой и богатой культурной историей, Германия всегда была домом влиятельных людей в области искусства, науки и гуманитарных наук. |
The place has a strong or special association with a person, or group of persons, of importance of cultural or natural history of New South Wales's history. |
Это место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение в культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса. |
The cultural significance of form constants, as Wees notes in Light Moving in Time is part of the history of abstract film and video. |
Культурное значение констант формы, как отмечает УИС в книге свет, движущийся во времени, является частью истории абстрактного кино и видео. |
And in the history of the general and cultural relationship between the East and the West. |
И в истории общих культурных отношений между Востоком и Западом. |
Another criticism of archetypes is that seeing myths as universals tends to abstract them from the history of their actual creation, and their cultural context. |
Другая критика архетипов состоит в том, что, рассматривая Мифы Как универсалии, они абстрагируются от истории их фактического создания и их культурного контекста. |
Given a long history of cultural misappropriation, Indigenous people are suspicious that non-Indigenous people may abuse or misuse the traditional ways. |
Учитывая долгую историю незаконного присвоения культурных ценностей, коренные народы подозревают, что некоренные народы могут злоупотреблять или злоупотреблять традиционными способами. |
One of the most enduring Chinese literary characters, the Monkey King has a varied background and colorful cultural history. |
Один из самых стойких китайских литературных персонажей, Король обезьян имеет разнообразный фон и красочную культурную историю. |
The place has potential to yield information that will contribute to an understanding of the cultural or natural history of New South Wales. |
Это место потенциально может дать информацию, которая будет способствовать пониманию культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса. |
Conversely, a guide book that gives a 3-page in-depth discussion of the restaurant's architecture, history, ownership, cultural influence and so forth is non-trivial. |
И наоборот, путеводитель, который дает 3-страничное подробное обсуждение архитектуры ресторана, истории, собственности, культурного влияния и т. д., является нетривиальным. |
He and his followers brought into Yunnan an influx of Chinese influence, the start of a long history of migration and cultural expansion. |
Он и его последователи принесли в Юньнань приток китайского влияния, начало долгой истории миграции и культурной экспансии. |
But then minorities - especially with a history of subjugation - always do, because it allows them to express their cultural identity and religious freedom. |
Но меньшинства, особенно после долгого периода угнетения, всегда приветствуют демократию (по крайней мере, на некоторое время), поскольку это позволяет им требовать свободу вероисповедания и демонстрировать свое культурные своеобразие. |
Indo-Bangladesh relations often emphasise a shared cultural heritage, democratic values and a history of support for Bangladeshi independence. |
Индо-бангладешские отношения часто подчеркивают общее культурное наследие, демократические ценности и историю поддержки независимости Бангладеш. |
Artists have always taught, but teaching artists are a fairly new development in cultural history. |
Деятели искусства всегда занимались преподаванием, однако преподающие деятели искусства - это довольно новое явление в истории культуры. |
history, cultural diversity, unresolved territorial and political disputes, a lack of multilateral experience, and the predominance of one or two centers of power. |
история, культурное многообразие, неразрешенные территориальные и политические диспуты, отсутствие опыта многосторонних действий и доминирование одного или двух центров власти. |
Just like we don't want the nazis to write their own history, neither does we want the New Left/Cultural marxists to write theirs. |
Точно так же, как мы не хотим, чтобы нацисты писали свою собственную историю, мы также не хотим, чтобы новые левые/культурные марксисты писали свою. |
The place possesses uncommon, rare or endangered aspects of the cultural or natural history of New South Wales. |
Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса. |
The anthropologist Leo Frobenius and his disciple Adolf Ellegard Jensen were important to Campbell's view of cultural history. |
Антрополог Лео Фробениус и его ученик Адольф Эллегард Йенсен сыграли важную роль в понимании Кэмпбеллом истории культуры. |
The plaques are fondly regarded by most Parisians, as they highlight the cultural and political history of Paris. |
Большинство парижан с любовью относятся к этим мемориальным доскам, поскольку они подчеркивают культурную и политическую историю Парижа. |
Large parts of cultural history, it is claimed, have been destroyed in this manner. |
Утверждается, что таким образом была уничтожена значительная часть культурной истории. |
The history of the two globes is closely tied to cultural events and policies that have affected the city of Bergamo in the last 500 years. |
История двух глобусов тесно связана с культурными событиями и политикой, которые повлияли на город Бергамо за последние 500 лет. |
The Dutch are proud of their cultural heritage, rich history in art and involvement in international affairs. |
Голландцы гордятся своим культурным наследием, богатой историей в искусстве и вовлеченностью в международные дела. |
The 1994 FIFA World Cup, in which samba played a major cultural role, holds the record for highest attendance in World Cup history. |
Чемпионат мира по футболу 1994 года, в котором Самба играла важную культурную роль, является рекордсменом по посещаемости в истории чемпионатов мира. |
The history of the Anglo-Saxons is the history of a cultural identity. |
История англосаксов - это история культурной самобытности. |
Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities. |
Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей. |
Scholars have recently been moving toward cultural history rather than social history. |
В последнее время ученые больше склоняются к культурной истории, чем к социальной. |
In January 2006, Glissant was asked by Jacques Chirac to take on the presidency of a new cultural centre devoted to the history of slave trade. |
В январе 2006 года Жак Ширак предложил Глиссану возглавить новый культурный центр, посвященный истории работорговли. |
It is notable for the beautiful nature, versatile heritage of cultural history and local traditions. |
Он примечателен красотой природы, разнообразным культурно-историческим наследием и народными традициями. |
It attracts visitors not only with its architectural glory but also with its rich history and cultural importance. |
Оно привлекает посетителей не только своей архитектурной статью, но и своей богатой историей и культурным значением. |
Differing presentations of our history and culture showed how little we really knew about our rich cultural heritage. |
Различные представления о нашей истории и культуре показали, как мало мы на самом деле знаем о нашем богатом культурном наследии. |
The Lviv Philharmonic is a major cultural centre with its long history and traditions that complement the entire culture of Ukraine. |
Львовская филармония-крупный культурный центр со своей многовековой историей и традициями, которые дополняют всю культуру Украины. |
If you're like me and you believe in forwards and outwards, and you believe that the best thing about humanity is its diversity, and the best thing about globalization is the way that it stirs up that diversity, that cultural mixture to make something more creative, more exciting, more productive than there's ever been before in human history, then, my friends, we've got a job on our hands, because the inwards and backwards brigade are uniting as never before, and that creed of inwards and backwards, that fear, that anxiety, playing on the simplest instincts, is sweeping across the world. |
Если вы так же, как и я, придерживаетесь глобальных взглядов и смотрите в будущее, верите, что лучшее в человечестве — это его многообразие, а лучшее в глобализации — укрепление этого многообразия, её способность благодаря смешению культур давать миру что-то более интересное, более продуктивное, чем когда-либо видела история, то, друзья мои, нам есть, чем заняться, потому что те, кто задумывается только о себе и смотрит в прошлое, объединились, как никогда раньше, и вера в такие идеалы, этот страх, эта тревога, играющие на самых простых инстинктах, захватывают всю планету. |
The place possesses uncommon, rare or endangered aspects of the cultural or natural history of New South Wales. |
Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса. |
His opus magnum, The Social History of Music, ranges from ancient to 20th-century music, placing composers and their work in cultural and economic contexts. |
Его opus magnum, социальная история музыки, простирается от древней музыки до музыки 20-го века, помещая композиторов и их творчество в культурный и экономический контекст. |
I've proposed a move to History of beliefs about the human body, which can be neatly linked from social & cultural sections in our article corpus. |
Я предложил перейти к истории представлений о человеческом теле, которая может быть аккуратно связана с социальными и культурными разделами в нашем корпусе статей. |
It's a particular age, 27, that seems to resonate in popular cultural history. |
Это конкретный возраст, 27, который, кажется, вызывает определенные ассоциации в истории поп-культуры. |
Jenolan is one of the most important areas of natural and cultural history in Australia. |
Дженолан - одна из самых важных областей естественной и культурной истории Австралии. |
Hungary's rich cultural history includes significant contributions to the arts, music, literature, sports, science and technology. |
Богатая культурная история Венгрии включает значительный вклад в искусство, музыку, литературу, спорт, науку и технику. |
The section on his political and cultural image was recently edited to refer to “his history of womanising and carousing. |
Раздел о его политическом и культурном имидже был недавно отредактирован, чтобы сослаться на “его историю распутства и кутежей. |
The awards are aimed at New Zealand writers who have made an outstanding contribution to the nation's literary and cultural history. |
Премия присуждается новозеландским писателям, внесшим выдающийся вклад в литературную и культурную историю страны. |
You see, cultural heritage is about our shared global history. |
Видите ли, культурное наследие — это часть нашей глобальной истории. |
The Greenwood Cultural Center, dedicated on October 22, 1995, was created as a tribute to Greenwood's history and as a symbol of hope for the community's future. |
Культурный центр Гринвуда, посвященный 22 октября 1995 года, был создан как дань уважения истории Гринвуда и как символ надежды на будущее сообщества. |
Sassafras albidum, while native to North America, is significant to the economic, medical, and cultural history of both Europe and North America. |
Сассафрас Альбидум, будучи родом из Северной Америки, имеет большое значение для экономической, медицинской и культурной истории Как Европы, так и Северной Америки. |
I wrote this article to try and bring out what little is known about this interesting figure in Australia's cultural history. |
Я написал эту статью, чтобы попытаться выявить то немногое, что известно об этой интересной фигуре в культурной истории Австралии. |
An excursion around the town will tell you about the history of the center of Ukrainian renascence and cultural enlightenment. |
Обзорная экскурсия расскажет об истории центра украинского возрождения и культурного просвещения. |
The place is important in demonstrating the course, or pattern, of cultural or natural history in New South Wales. |
Это место играет важную роль в демонстрации хода или модели культурной или естественной истории в Новом Южном Уэльсе. |
Religion also encompasses ancestral or cultural traditions, writings, history, and mythology, as well as personal faith and mystic experience. |
Религия также включает в себя предковые или культурные традиции, письменность, историю и мифологию, а также личную веру и мистический опыт. |
The museum aims to preserve the archeological and cultural history of the Artsakh people. |
Целью музея является сохранение археологической и культурной истории арцахского народа. |
The place has potential to yield information that will contribute to an understanding of the cultural or natural history of New South Wales. |
Это место может дать информацию, которая будет способствовать пониманию культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса. |
For four centuries these kings ruled Ayutthaya, presiding over some of the greatest period of cultural, economic, and military growth in Thai History. |
В течение четырех столетий эти короли правили Аюттхайей, возглавляя один из величайших периодов культурного, экономического и военного роста в тайской истории. |
His knowledge of the history, cultural history, politics and literature of the Muslim world, gave Germanus an unusual opportunity. |
Его знание истории, истории культуры, политики и литературы мусульманского мира дало Герману необычную возможность. |
The Pussy Riot episode is just one part of a much bigger recent history of a vast perception gap between Russia and the West. |
Эпизод с Pussy Riot — лишь часть намного более масштабной истории о том, как по-разному воспринимают одни и те же вещи в России и на Западе. |
Is the mistress of the cultural attache at the Italian embassy in Rabat. |
Вот она является любовницей Марчелло Коми -.. ...советника по культуре посольства Италии в Рабаде. |
This cultural mystique surrounding the biological function... |
Эта мистика, которой вы обставляете биологическую функцию. |
This story is going to be immortalized into family history, isn't it? |
Эта история станет достоянием семейной истории, да? |
And we should shrink from sacrificing a few hundred thousand for the most promising experiment in history? |
А мы, видите ли, не можем пожертвовать всего несколькими сотнями тысяч ради величайшего в Истории опыта! |
These are the kind of crucial questions that are discussed in cross-cultural semantics. |
Именно такие важнейшие вопросы обсуждаются в межкультурной семантике. |
In 1981, Thompson became a founding member of the World Cultural Council. |
В 1981 году Томпсон стал одним из основателей Всемирного культурного совета. |
These expectations are guided by the values, goals and socio-cultural context in which an individual lives. |
Эти ожидания определяются ценностями, целями и социокультурным контекстом, в котором живет индивид. |
Architectural works are perceived as cultural and political symbols and works of art. |
Архитектурные произведения воспринимаются как культурные и политические символы и произведения искусства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural history».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, history , а также произношение и транскрипцию к «cultural history». Также, к фразе «cultural history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
