Change in history - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Change in history - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перелом в истории
Translate

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • willing to change - желающих изменить

  • mental change - психическое изменение

  • respond to change - реагировать на изменение

  • phase change material - энергоемкий материал

  • high water full and change - прикладной час порта для полной воды

  • refreshing change - освежающие перемены

  • environmental change - изменение окружающей среды

  • subsequent change - последующее изменение

  • policy change notices - уведомления изменения политики

  • air change coefficient - коэффициент воздухообмена

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- history [noun]

noun: история, прошлое, историческая наука, историческая пьеса



RoboForex Live Account was created for our customers to allow them to withdraw funds, change personal information, view a transaction history, change level, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RoboForex предоставляет своим клиентам сервис Личный кабинет, позволяющий снимать средства с торгового счёта, изменять персональную информацию, просматривать историю операций, менять кредитное плечо и многие другие функции.

His history of great men, of geniuses good and evil, sought to organize change in the advent of greatness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его история великих людей, гениев добра и зла, стремилась организовать перемены в наступлении величия.

Certainly, I wish I could go back and change the history of the Baudelaires at this very moment rather than the descent into misery, tribulation and... dire inconvenience which will occur shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мне бы хотелось вернуться и изменить историю Бодлеров именно в этот момент, приведшей к нищете, скорби и... ужасным затруднениям в ближайшем будущем.

All worship at the temple of possibility that one discovery might change history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти старания в храме возможностей ради одного открытия, которое может изменить историю.

A guy who'll put in the time, walk the beat, he sees Giardello making a reach for power, decides to... change history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малый, который убивает время, он видит, что Джиарделло делает шаги к власти и решает... изменить историю.

If you make history ridiculous, if you change detail to the point where history is an absurdity, then obviously things become more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы делаете историю смешной, если вы меняете детали там, где история становится абсурдной, тем, естественно, становятся сложнее.

Though I cannot remember the elemenarty school history book's author, the situation does not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не могу вспомнить автора школьного учебника истории elemenarty, ситуация не меняется.

You know, just want to swoop in, change the course of history and swoop out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, хочу проскользнуть, изменить ход событий и выскользнуть обратно.

But in the year 2005, in a military base just outside of Washington, D. C... a simple army librarian was unknowingly... about to change the entire course of human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в 2005 году, на военной базе недалеко от Вашингтона... простой армейский библиотекарь неосознано готовился поменять курс истории человечества.

Let's just say... it will change the course of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай просто скажем... это изменит ход истории.

We had not yet made any allusion to my change of fortune, nor did I know how much of my late history he was acquainted with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор мы еще ни словом не касались перемены в моей судьбе, и я даже не знал, много ли ему известно о том, что со мной произошло за последнее время.

Even determinists do not rule out that, from time to time, certain cataclysmic events occur to change course of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже детерминисты не исключают, что время от времени происходят определенные катаклизмы, меняющие ход истории.

With the power of the Sayyid dynasty faltering, Islam's history on the Indian subcontinent underwent a profound change, according to Schimmel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ослаблением власти династии Сайидов история ислама на Индийском субконтиненте претерпела глубокие изменения, согласно Шиммелю.

Most constitutions - including the American one - aspire to freeze history, or to set up a lasting institutional order that will resist the winds of change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство конституций, включая американскую, стремятся заморозить историю, или установить длительный институциональный порядок, который не будет поддаваться ветрам перемен.

Anger has a long history of bringing about positive change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря подобной ярости произошло много хороших перемен.

The Big Time, by Fritz Leiber, describes a Change War ranging across all of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое время Фрица Лейбера описывает войну перемен, охватывающую всю историю.

I know that one man can change the course of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что даже одному человеку под силу изменить ход истории.

If you'll look through my recent edit history, you'll see that a number of loose ends have been left un-tied after our change over to the new archive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на мою недавнюю историю редактирования, то увидите, что после перехода на новую архивную систему некоторые концы остались незакрепленными.

It is the best place on the planet, many say, to study the history of climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие говорят, что это лучшее место на планете для изучения истории климатических изменений.

Meanwhile, Lord Luxon tries to change history for America to still be in British power by murdering president George Washington!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем лорд Люксон пытается изменить историю, чтобы Америка все еще оставалась в британской власти, убив президента Джорджа Вашингтона!

While he did not deny that morals change over time, he rejected the classical Marxist doctrine that history defines morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он не отрицал, что мораль меняется с течением времени, он отвергал классическое марксистское учение о том, что история определяет мораль.

Such shipwrecks can change the course of history, as well as influence art and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие кораблекрушения могут изменить ход истории, а также повлиять на искусство и литературу.

Despite killing David Rittenhouse in 1780, Flynn discovers that history does not change at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на убийство Дэвида Риттенхауза в 1780 году, Флинн обнаруживает, что история не меняется вообще.

The response to the change in calcium elevation depends on the cell type and stress history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на изменение уровня кальция зависит от типа клеток и истории стресса.

Its purpose is to rewrite history to change the facts to fit Party doctrine for propaganda effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожий по размерам и винтажу британский Коммерсантъ Spacevan conversion.

These included legalizing the forward pass, perhaps the most significant rule change in the sport's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя легализацию прямого паса, возможно, самое значительное изменение правил в истории спорта.

I mean, history is full of extinction events... Climate change, meteorites, Atlantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История полна случаев исчезновения... изменение климата, падение метеоритов, Атлантида.

Earl Lovelace's 1979 novel The Dragon Can't Dance uses the theme of the Carnival dance to explore social change and history in the West Indies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман Эрла Лавлейса 1979 года Дракон не может танцевать использует тему карнавального танца для изучения социальных изменений и истории Вест-Индии.

The sedimentation of the radiolarites represents a sudden and drastic change in the sedimentation history of the Northern Calcareous Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадконакопление радиоляритов представляет собой внезапное и резкое изменение в истории осадконакопления северных известковых Альп.

You can view and compare the change history for versions of a purchase requisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно просматривать и сравнивать историю изменений версий заявки на покупку.

We don't know what could be the beginning of a change in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что может изменить историю. Прекратите.

That's when a small group of people, or even a single individual, can change the course of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время небольшие группы людей, или даже отдельные личности, могут изменить ход истории.

But unless the current political elite finds it in itself to clean up – a highly unlikely turn of events – Ukraine's history of violent regime change is probably not over yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если нынешняя политическая элита не найдет в себе силы навести порядок в своих рядах — что чрезвычайно маловероятно — история насильственных смен режимов на Украине, скорее всего, продолжится.

So here's the good-faith history over the last 250 edits as I see it. If you change the image please note it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вот история добросовестности за последние 250 правок, как я ее вижу. Если вы измените изображение, пожалуйста, обратите на это внимание здесь.

And so now we are once again poised to change the course of human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас мы снова готовы изменить ход истории человечества!

This is not necessarily true, as feedbacks can change with time, or with the particular starting state or forcing history of the climate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно верно, поскольку обратные связи могут меняться со временем или с конкретным начальным состоянием или историей форсирования климатической системы.

He was still a travelling salesman, but now he was selling a message which would change the history of religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще был путешествующим торговцем, но теперь он нёс благую весть, которая должна была изменить историю религии.

A cryptic hot tub repairman appears and warns them not to change anything, as it might affect history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется загадочный ремонтник горячей ванны и предупреждает их ничего не менять, так как это может повлиять на историю.

I'm finally on the brink of making a discovery which might change the course of history, and a handful of cowardly politicians might stop me from getting there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наконец близок к открытию, которое может изменить весь курс истории, а парочка трусливых политиков пытается мне помешать.

Immigration has been a major source of population growth and cultural change throughout much of the U.S. history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция была главным источником роста населения и культурных изменений на протяжении большей части истории США.

I know more about chudasama rajput , so i want to edit this article , i know true history of chudasama rajput so give me a chance to do change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю больше о смотрите игру chudasama раджпутов , поэтому я хочу отредактировать эту статью , я знаю истинную историю смотрите игру chudasama раджпутов так дайте мне шанс, чтобы сделать изменения.

The change in position was caused by a shift in the Euphrates at some point in history, and may have contributed to the decline of Uruk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение положения было вызвано сдвигом в Евфрате в какой-то момент истории и, возможно, способствовало упадку Урука.

A study of this page's history of change gives a particularly confused impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение истории изменений на этой странице производит особенно смутное впечатление.

If Boris worked out how to time jump he could seriously change the course of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Борис мог совершить прыжок во времени он бы очень серьезно изменил ход истории.

And yeah, you could scoop a small amount of water from that wave, and change history slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, ты можешь зачерпнуть небольшое количество воды от этой волны, и немого изменить историю.

And his story reminds us of the uncomfortable truth that war, however horrible, is one of the great change-makers in human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его история напоминает нам, неудобную правду о том, что война, как бы ни была она ужасна, остается великим орудием перемен в человеческой истории.

The basic idea for that change is to reflect history better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная идея этого изменения заключается в том, чтобы лучше отражать историю.

History provides scant evidence to suggest that Moscow would change course; far-reaching sanctions have not changed policy in Cuba, North Korea or Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История не дает нам убедительных свидетельств того, что Москва может изменить курс. Мощные и далеко идущие санкции не изменили политику Кубы, Северной Кореи и Ирана.

I can only observe, I can't change history, as per temporal modification negation theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу только наблюдать, я не могу изменить историю, в соответствии с временной модификацией теории отрицания.

Sitting here today, how do we know if history will look at Vivian Prince as a patriot agitating for change or a traitor to her country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы в настоящем, откуда нам знать, как историки посмотрят на Вивиан Принс – как на патриотку, требовавшую перемен, или как на предательницу?

Cultures have been destroyed in every forced relocation in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культуры уничтожались при каждом принудительном переселении в нашей истории.

Leary's affairs and Marianne's suicide were two more sorry episodes in the Leary family history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романы Лири и самоубийство Марианны стали ещё двумя печальными страницами в истории семьи Лири.

Yet followers of world affairs would be unwise to consign colonialism to the proverbial dustbin of history, for it remains a factor in understanding our world's problems and dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, кто следит за международным положением, совершили бы глупость, отправив колониализм на пресловутую помойку истории, поскольку он остается значительным фактором, способствующим пониманию проблем и опасностей, существующих в нашем мире.

The Royal Society pretty much blew its total annual budget on the History of Fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевское общество потратило весь свой годовой бюджет на издание Истории рыб.

Excuse me, you might want to check my browser history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, может ты захочешь проверить историю моего браузера.

Do not mistake any history you have shared for the slightest understanding of what our marriage is, or how insignificant you are in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не путай роман, который у вас был, с малейшим пониманием нашего брака, или как ты ничтожен в сравнении с ним.

Her hands remained clasped; her lips mute; her eyes fixed; and that little shoe, thus gazed at, broke the heart of any one who knew her history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее руки продолжали оставаться скрещенными, уста немыми, глаза неподвижными. Тем, кому была теперь известна ее история, башмачок, на который она смотрела не отрываясь, разрывал сердце.

When the Brief History Of Time first came out, I think physicists were fairly hopeful that we would have this final theory of everything, maybe within just a few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда Краткая История Времени вышла в свет, думаю, физики искренне верили в то, что окончательная теория всего появиться, возможно, уже в ближайшие десятилетия.

and all English history is omitted as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вся Английская история не включена, как и следовало ожидать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «change in history». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «change in history» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: change, in, history , а также произношение и транскрипцию к «change in history». Также, к фразе «change in history» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information