Culture and style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Culture and style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
культура и стиль
Translate

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать

  • dissemination of culture - распространение культуры

  • gay culture - гей-культура

  • established culture - создана культура

  • culture bearer - культура податель

  • anglo-american culture - англо-американская культура

  • bureaucratic culture - бюрократическая культура

  • culture of secrecy - культура секретности

  • be part of the culture - быть частью культуры

  • culture of the society - культура общества

  • such a culture - такая культура

  • Синонимы к culture: literature, the humanities, intellectual achievement, music, the performing arts, the arts, philosophy, painting, discernment, education

    Антонимы к culture: chaos, barbarism, ignorance, crudeness, disorder, vulgarity

    Значение culture: the arts and other manifestations of human intellectual achievement regarded collectively.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать

  • indent style - абзацная форма расположения материала

  • gauntlet style - стиль перчатки

  • contemporary style - современный стиль

  • presented in style - представлены в стиле

  • heroic style - героический стиль

  • by style - по стилю

  • style them - стиль их

  • punk style - панк-стиль

  • match the style - соответствовать стилю

  • style and grace - стиль и изящество

  • Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach

    Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block

    Значение style: a manner of doing something.



By now, mod was thought of more as a general youth-culture style rather than as a separate subgroup amongst different contentious factions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К настоящему времени мод рассматривалась скорее как общий стиль молодежной культуры, а не как отдельная подгруппа среди различных спорных группировок.

The show focuses on the VeggieTales characters putting on Broadway-style shows in Mr. Nezzer's theater that retell Bible stories and parody mainstream Pop-culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу фокусируется на персонажах VeggieTales, которые показывают бродвейские шоу в театре Мистера Неззера, которые пересказывают библейские истории и пародируют основную поп-культуру.

Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Напьер сказал, что мой жесткий стиль управления противоречит корпоративной культуре.

Airships in the quartet carry unusual or quirky names reminiscent of the style of the names of ships in Iain M. Banks' Culture series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дирижабли в квартете носят необычные или причудливые названия, напоминающие стиль названий кораблей из серии культура Иэна М. Бэнкса.

Flaws in European culture are highlighted as Candide parodies adventure and romance clichés, mimicking the style of a picaresque novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатки европейской культуры подчеркиваются как откровенные пародии на приключенческие и романтические клише, имитирующие стиль пикантного романа.

The chibi art style is part of Japanese culture, and is seen everywhere from advertising and subway signs to anime and manga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественный стиль чиби является частью японской культуры и встречается повсюду-от рекламы и вывесок метро до аниме и манги.

Some women admired and wore the style, creating their own identities within the American culture and feminist movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

УБ Иверкс, ответственный за специальные процессы в студии, экспериментировал с фотографией Xerox, чтобы помочь в анимации.

Under her leadership, Lenovo successfully integrated Western-style accountability into its corporate culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ее руководством Lenovo успешно интегрировала отчетность в западном стиле в свою корпоративную культуру.

These crafts carry the magnetic appeal of the Indian culture that promises exclusivity, beauty, dignity and style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ремесла несут в себе магнетическую привлекательность индийской культуры, которая обещает эксклюзивность, красоту, достоинство и стиль.

Young people created their own underground sub-culture of punk, which over time developed into a style that was completely different from the original movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди создали свою собственную андеграундную субкультуру панка, которая со временем переросла в стиль, совершенно отличный от первоначального движения.

Bullying behaviours by supervisors may be associated with a culture of bullying and the management style of the supervisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хулиганское поведение руководителей может быть связано с культурой хулиганства и стилем управления руководителей.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

They have their origin in Japanese entertainment, but the style and culture has spread worldwide since its introduction into the West in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут свое начало в японских развлечениях, но стиль и культура распространились по всему миру с момента их появления на Западе в 1990-х годах.

This culture style difference contributes to one of the biggest challenges for cross-culture communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница в культурном стиле вносит свой вклад в одну из самых больших проблем для межкультурной коммуникации.

Painter Frida Kahlo, one of the most famous Mexican artists, painted about her own life and the Mexican culture in a style combining Realism, Symbolism and Surrealism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художница Фрида Кало, одна из самых известных мексиканских художниц, написала о своей жизни и мексиканской культуре в стиле, сочетающем реализм, символизм и сюрреализм.

The pottery style characteristic of the first phases of Jōmon culture was decorated by impressing cords into the surface of wet clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гончарный стиль, характерный для первых фаз культуры Дземон, был украшен вдавливанием Шнуров в поверхность влажной глины.

Dress in each regional culture reflect weather conditions, way of living and distinctive style which gives it a unique identity among all cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда в каждой региональной культуре отражает погодные условия, образ жизни и особый стиль, что придает ей неповторимую индивидуальность среди всех культур.

For example, the strength of existing café-style coffee culture in Australia explains Starbucks’s negative impact on the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сила существующей кофейной культуры в стиле кафе в Австралии объясняет негативное влияние Starbucks на континент.

Starting in 1967, youth culture began to change musically and Mod culture shifted to a more laid back hippie or Bohemian style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1967 года, молодежная культура начала меняться в музыкальном плане, и модная культура перешла в более спокойный стиль хиппи или богемы.

A cuisine usually refer to a style of cooking practices and food dishes used by a particular culture or in a particular locality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня обычно относится к стилю приготовления пищи и блюдам, используемым в определенной культуре или в определенной местности.

This new three-piece style became closely associated with disco culture, and was specifically popularized by the film Saturday Night Fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый стиль из трех частей стал тесно связан с диско-культурой и был особенно популяризирован фильмом Saturday Night Fever.

However, Trigun is set in a Western-style English-speaking world, where there is not a single aspect of Kansai-culture in the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако действие Тригуна происходит в англоязычном мире западного стиля, где нет ни одного аспекта культуры Кансай.

Thus, social values and norms within a culture influence the choice of parenting style that will help the child conform to cultural expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, социальные ценности и нормы внутри культуры влияют на выбор стиля воспитания, который поможет ребенку соответствовать культурным ожиданиям.

Spiritual touch; used to connect with different areas of customer life style, heritage and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовное прикосновение; используется для связи с различными областями стиля жизни клиентов, наследия и культуры.

With videos such as Beat Street and Wild Style, young East Germans were able to develop a hip hop culture of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью таких видео, как Beat Street и Wild Style, молодые восточные немцы смогли развить собственную хип-хоп культуру.

Conflict style consists of learned behaviors developed through socialization within one's culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликтный стиль состоит из усвоенных форм поведения, выработанных в процессе социализации в рамках своей культуры.

He is known for his critical assessments of current events, laced with pop culture references and delivered in an idiosyncratic verbal style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своими критическими оценками текущих событий, пронизанными ссылками на поп-культуру и произнесенными в своеобразном вербальном стиле.

The tradition and style of the Roman Empire still dominated, but slowly the peculiar medieval book culture emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиции и стиль Римской Империи все еще доминировали, но постепенно возникла своеобразная средневековая книжная культура.

Venezuela has also had a great impact on Trinidad's culture, such as introducing the music style parang to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венесуэла также оказала большое влияние на культуру Тринидада, например, познакомив остров с музыкальным стилем паранг.

If a particular people or culture favoured a distinctive dress style this could easily create the impression of uniformly dressed warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если определенный народ или культура предпочитали особый стиль одежды, это могло легко создать впечатление равномерно одетых воинов.

It has often been argued that any advanced culture must be benevolent, but we cannot take any chances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто утверждают, что высокая культура обязательно должна быть доброй, но мы не имеем права рисковать.

The style might still lack confidence but the manner in which this man expresses his sentiments is so honest, so sincere that as I read it I felt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, как этот человек выражает свои чувства, настолько правдиво, настолько искренне, что, читая, я почувствовала себя, как... не знаю... как...

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

Culture is a major source of protection for small island developing States to absorb the external shocks of globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура является одним из основных источников защиты малых островных развивающихся государств от внешних потрясений, обусловленных глобализацией.

According to Ukraine’s culture ministry, there are now approximately 16,000 Christian church parishes in that country not subordinate to Moscow, compared to only 12,500 that are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным украинского министерства культуры, в этой стране сегодня примерно 16 тысяч христианских приходов, не подчиняющихся Москве, а подчиняются ей всего 12 500.

Well, you're this high-powered executive, and you've got such fierce style, and you're so cultured, and you have this amazing life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начальница, обладающая столькими возможностями со своим уникальным стилем, со столькими интересами и невероятной жизнью.

I see you're still affecting Nelly's style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я виду ты все еще под влиянием стиля Нелли.

Instead, I saw a nondescript show... with no style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я увидел разношерстный спектакль без стиля.

A lot of people see the way a young generation of designers uses a typeface such as Helvetica as a more superficial way, as a sort of appropriation of a style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие видят, как молодое поколение дизайнеров использует шрифт Helvetica как-то более поверхностно, словно подстраивают стиль под себя.

The Cadillac certainly seemed to suit Big Stig's relaxed driving style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадиллак определенно подходит под расслабленный стиль вождения Большого Стига.

I appreciate you coming down here, Robert, but it's not exactly your style to give the competition a heads-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признательна, что ты пришел, Роберт, но не совсем в твоем стиле предупреждать конкурентов.

Because in my culture, it's important to honor the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в моей культуре принято уважать старших.

Ok, I a beautiful trifle with classical style

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, я красивый пустяк с классическим стилем

Like all children, they were drawn to the distractions of popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и всех детей, их влекла поп-культура.

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

Honestly, this bus isn't really my style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, этот аэробус не в моем стиле.

At least we'll be going home in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, домой поедем с ветерком.

Liver and onions, family-style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печёнка с луком по-домашнему.

Whatever you believe their value to be they continue to have profound effects wherever we find their use, whether it's contemporary Western culture or in the Amazon rainforest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы вы ни думали, их значение будет продолжать оказывать глубокое влияние там, где мы находим им применение, будь это в современной западной культуре или в тропических лесах Амазонки.

British regiments made up of Scottish clansmen married rudimental drumming with the Highland bagpipes and kilts in order to retain their independent culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские полки, составленные из шотландских клановцев, сочетали рудиментарный барабанный бой с шотландскими волынками и килтами, чтобы сохранить свою независимую культуру.

It has been immortalized in popular culture, e.g., in artifacts, films, games, literature, and photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был увековечен в массовой культуре, например, в артефактах, фильмах, играх, литературе и фотографиях.

By the end of the 19th century, Champagne was making its mark and embedding itself into popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 19-го века шампанское оставило свой след и вошло в массовую культуру.

A trattoria is an Italian-style eating establishment that is generally less formal than a ristorante, but more formal than an osteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траттория-это ресторан в итальянском стиле, который, как правило, менее формален, чем ресторан, но более формален, чем остерия.

While gifts are now given at Christmas by an American style Santa Claus as well, Italy holds fast to its tradition of native gift-givers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как подарки теперь даются на Рождество американским Санта-Клаусом, Италия крепко держится своей традиции местных дарителей подарков.

He began to realize that ragtime was not a good musical style for serious romantic expression, and over the next few years adapted his style by writing more love songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал понимать, что Рэгтайм не был хорошим музыкальным стилем для серьезного романтического выражения, и в течение следующих нескольких лет адаптировал свой стиль, написав больше песен о любви.

Orthodox males and females usually wore the uttariya by throwing it over the left shoulder only, in the style called upavita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодоксальные мужчины и женщины обычно носили уттарию, перекидывая ее только через левое плечо, в стиле, называемом упавита.

The new uses of Verlan and how it has become incorporated into the French culture has all happened within just a few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое использование Verlan и то, как он был включен во французскую культуру, произошло всего за несколько десятилетий.

His style was rooted in the classical seal script of the Han dynasty, and he followed the Huizhou school of carving founded by his contemporary He Zhen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стиль был основан на классической письменности печати династии Хань, и он следовал Хуэйчжоу школы резьбы, основанной его современником Хэ Чжэнь.

Buzzwords have a strong impact on business culture and are commonly used in business speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модные слова оказывают сильное влияние на деловую культуру и широко используются в деловой речи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «culture and style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «culture and style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: culture, and, style , а также произношение и транскрипцию к «culture and style». Также, к фразе «culture and style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information