Curly braces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Curly braces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фигурные скобки
Translate

- curly [adjective]

adjective: кудрявый, курчавый, вьющийся, волнистый, изогнутый

  • curly fries - кудрявый картофель

  • curly gain - свилеватость

  • curly leaf parsley - кудрявая петрушка

  • curly bracket - фигурная скобка

  • with curly hair - с кудрявыми волосами

  • and curly - и фигурные

  • curly tail - курчавый хвост

  • very curly - очень кудрявые

  • curly lettuce - курчавый салат

  • curly head - курчавая голова

  • Синонимы к curly: permed, crimped, kinky, curled, wavy, corkscrew, curling, frizzy, ringlety

    Антонимы к curly: straight, blunt, dreary, uncurled, instantly, outright, unpermed, bland, compressed, dead

    Значение curly: made, growing, or arranged in curls or curves.

- braces [noun]

noun: подтяжки, фигурные скобки, акколада, ортодонтические скобки

  • orthodontic braces - брекеты

  • belts and braces - Ремни и подтяжки

  • braces has been - брекеты было

  • curly braces - фигурные скобки

  • wearing braces - носить брекеты

  • traditional braces - традиционные брекеты

  • braces on - брекеты на

  • leg braces - ноги брекеты

  • fixed braces - фиксированные распорки

  • struts and braces - распорки и распорки

  • Синонимы к braces: support, strut, post, rod, stanchion, batten, stay, bracket, prop, beam

    Антонимы к braces: loosens, unfastens

    Значение braces: a device that clamps things tightly together or that gives support, in particular.


parentheses, brace, bracket, digression, braces, suspenders, suspender, bracing, red herring, leg


Inside curly braces all forms of substitution are suppressed except the previously mentioned backslash-newline elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри фигурных скобок подавляются все формы замещения, за исключением ранее упомянутого исключения обратной косой черты-новой строки.

It seems to be because a pair of curly braces are needed to define the scope of the widehat operator, but have been omitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, это связано с тем, что для определения области действия оператора widehat необходима пара фигурных скобок, но они были опущены.

More generally, curly braces are used to group words together into a single argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем случае фигурные скобки используются для группировки слов вместе в один аргумент.

Mathematically, this time average corresponds to the following quantity in curly braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математически это среднее время соответствует следующей величине в фигурных скобках.

The reason is that in Tcl, curly braces are not used only to delimit functions as in C or Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина в том, что в Tcl фигурные скобки используются не только для разграничения функций, как в C или Java.

Single curly closing braces also do not need to be encoded; however, an unencoded pair will be parsed as the double closing braces for the template transclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные фигурные закрывающие скобки также не нуждаются в кодировании; однако неокодированная пара будет проанализирована как двойные закрывающие скобки для трансклюзии шаблона.

Single curly closing braces also do not need to be encoded; however, an unencoded pair will be parsed as the double closing braces for the template transclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные фигурные закрывающие скобки также не нуждаются в кодировании; однако неокодированная пара будет проанализирована как двойные закрывающие скобки для трансклюзии шаблона.

Lua does not use the traditional curly braces or parenthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lua не использует традиционные фигурные скобки или круглые скобки.

Opening curly braces of a function go to the start of the line following the function header.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывая фигурные скобки функции, перейдите к началу строки, следующей за заголовком функции.

However, if the template contains equal signs each equal sign must be wrapped with four curly braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если шаблон содержит знаки равенства, то каждый знак равенства должен быть обернут четырьмя фигурными скобками.

I'd fix it myself, but looking at that many curly braces makes my eyes go crossed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы починил его сам, но, глядя на это множество фигурных скобок, мои глаза скрещиваются.

Any other opening curly braces go on the same line as the corresponding statement, separated by a space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые другие открывающие фигурные скобки идут по той же линии, что и соответствующий оператор, разделенный пробелом.

It uses braces to denote code blocks and semicolons to separate rules within a block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует фигурные скобки для обозначения блоков кода и точки с запятой для разделения правил внутри блока.

She has red curly hair and a turn-up nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее рыжие вьющиеся волосы и курносый нос.

He moved locks of his curly hair out of his eyes, and plucked at his wet shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригладил свои курчавые волосы, спадающие на глаза, попытался расправить мокрую рубашку.

Bush sheeted home and ordered hands to the braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш приказал выбрать шкоты до места и отправил матросов к брасам.

A male vampire with a waist-length black mane strolled down the hall, his arm around a plump girl with a head of curly red hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По коридору продефилировал вампир с длинными черными волосами, обнимающий пухленькую рыжую девушку.

Let me untangle once again, your curly locks of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне, своими руками еще раз распутать твои кудри

That's all right, Daylight, one Curly Parson interposed soothingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ладно, - примирительно заговорил старатель по кличке Кудрявый Поп.

Her jet-black hair is as curly as Sambo's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ее черные волосы вьются, как у Самбо.

He had curly light brown hair, but it was plastered down and Julia thought how much better he would look if, instead of trying to smooth out the wave with brilliantine, he made the most of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнистые светло-каштановые волосы были тщательно приглажены, и Джулия подумала, насколько больше бы ему пошло, если бы он не пользовался бриллиантином.

His curly brown hair gave him a kind of Greek innocence and aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрела на его светлые, волнистые волосы, открытое юношеское лицо, и он казался ей молодым греческим богом.

You guys go clean, I get peace of mind, and better yet, Lloyd's daughter gets to keep her braces, and have that winning smile, just like her daddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, парни, отмываетесь, я обретаю душевный покой а самое замечательное то, что дочурка Ллойда сохранит зубные дуги и получит эту улыбку победителя, как у её отца.

Long, straight brown hair, braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая, прямые каштановые волосы, брекеты.

Mr Reiter was a stout, fair young man with glasses. His hair was rather long and curly, and he had very round blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый мистер Рейтер плотный блондин в очках, с длинными волнистыми волосами и совершенно круглыми голубыми глазами.

She tried to make braces out of a piece of wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пыталась сделать брекеты из куска проволоки.

Well, I would have to go with Besser over de Rita, although nobody can hold a candle to Curly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Мироновым я бы пошла на свидание. Ещё нравится Демьяненко, ну и конечно Евгений Леонов.

Peeves didn’t look up until Professor Lupin was two feet away; then he wiggled his curly-toed feet and broke into song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрюзг никого не замечал до тех пор, пока профессор Люпин не приблизился на расстояние двух футов; тогда полтергейст засучил ножками с загнутыми кверху пальцами и разразился песней.

And then, on my 15th birthday, my fashion-model sister got her first magazine cover while I got braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, на мой 15-ый день рождения, моя сестра модель получила свою первую обложку в модном журнале, в то время как я - скобы...

Walking out of there with neck braces, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разгуливают тут с шейными рамками.

He was a man of forty-five, dry, bald, with black, curly, gipsy-like hair, and large black brows which looked like mustaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был человек лет сорока пяти, сухой, лысый, в полувенце черных курчаво-цыганских волос, с большими, точно усы, черными бровями.

with the bacon-flavored curly fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фри со вкусом бекона.

I bought some of those curly light bulbs once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я однажды купила одну из этих фигурных ламп.

There's a curly-haired wig in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть парик с кудрями.

Is your hair naturally curly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои волосы естественно вьются?

His hair was dark and curly, his features strongly marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные волосы вились, крупные черты лица отличались выразительностью.

He braces himself against the headboard and then stabs her multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опирается о спинку кровати, и наносит ей множественные удары.

The Guinea hog is a rare breed with a black coat, sturdy body, curly tail and upright ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морская свинка-редкая порода с черной шерстью, крепким телом, курчавым хвостом и прямыми ушами.

In December 1989 he began a stint as Curly, a mobster's son, at the Los Angeles Theater Center production of Thomas Babe's play Demon Wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1989 года он начал работать в качестве Керли, сына мафиози, в Лос-Анджелесском Театральном центре на постановке пьесы Томаса Бейба вино демона.

Experiencing some pain following fitting and activation of fixed orthodontic braces is very common and several methods have been suggested to tackle this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытывать некоторую боль после установки и активации фиксированных ортодонтических брекетов очень распространено, и для решения этой проблемы было предложено несколько методов.

This may be helped by balancing rest and exercise, the use of splints and braces, or the use of assistive devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому может помочь сбалансированный отдых и физические упражнения, использование шин и брекетов или использование вспомогательных устройств.

This production starred John Diedrich as Curly and Alfred Molina as Jud Fry, both of whom were nominated for Olivier Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой постановке снялись Джон Дидрих в роли Кудряша и Альфред Молина в роли Джуда Фрая,оба из которых были номинированы на премию Оливье.

In some cases the spacer digs into the gums, causing bleeding and swelling; and would be more uncomfortable than the actual braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях распорка впивается в десны, вызывая кровотечение и отек; и это было бы более неудобно, чем настоящие брекеты.

instead of mechanically through dental braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а не механически через зубные брекеты.

Therefore, Dr. Craven invented lingual braces for his patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому доктор Крейвен изобрел лингвальные брекеты для своих пациентов.

Some people feel this makes it easy to find matching braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди считают, что это позволяет легко найти подходящие брекеты.

Indenting the braces emphasizes that they are subordinate to the control statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отступы фигурных скобок подчеркивают, что они подчинены оператору управления.

Many editors will also highlight matching brackets or braces when the cursor is positioned next to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие редакторы также выделяют соответствующие скобки или фигурные скобки, когда курсор находится рядом с одной из них.

Belts, suspenders/braces, sandals and handbags/purses are woven from various forms of webbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремни, подтяжки / подтяжки, сандалии и сумки / кошельки сотканы из различных форм лямки.

Floss threaders for braces or interdental brushes are also an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы можете воспользоваться нитевидными нитями для брекетов или межзубных щеток.

Scoliosis braces are usually comfortable, especially when well designed and well fitted, also after the 7- to 10-day break-in period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколиозные брекеты обычно удобны, особенно если они хорошо спроектированы и хорошо подогнаны, а также после 7 - 10-дневного периода перерыва.

Body braces showed benefit in a randomised controlled trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брекеты для тела показали свою пользу в рандомизированном контролируемом исследовании.

Images can also be transcluded, but this is done using double square brackets instead of curly ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения также могут быть перекодированы, но это делается с использованием двойных квадратных скобок вместо фигурных.

His teeth showed evidence of earlier treatment with braces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его зубы свидетельствовали о более раннем лечении с помощью брекетов.

Longus also acts like a bowstring that braces the transverse arch of the foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгус также действует как тетива лука, которая скрепляет поперечный свод стопы.

The additional curly brackets are necessary to prevent the values from being interpreted depending on the style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные фигурные скобки необходимы для предотвращения интерпретации значений в зависимости от стиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curly braces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curly braces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curly, braces , а также произношение и транскрипцию к «curly braces». Также, к фразе «curly braces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information