Currency system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Currency system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
валютная система
Translate

- currency [noun]

noun: валюта, деньги, денежное обращение, употребительность

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир


monetary system, money system, decimal currency


Generally, the funds enter the system in the source country's currency and leave the system in the recipient country's currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, средства поступают в систему в валюте страны-источника и покидают систему в валюте страны-получателя.

Cuba defaulted on its debt to Western banks in 1986 and lacks access to the international credit system in order to get foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба объявила дефолт по своим долгам перед западными банками в 1986 году и не имеет доступа к международной кредитной системе для получения иностранной валюты.

A system of single weights and measures was introduced and in 1850 the Swiss franc became the Swiss single currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была введена система единых мер и весов, и в 1850 году швейцарский франк стал единой швейцарской валютой.

No country has an enforceable gold standard or silver standard currency system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одной стране не существует обязательной валютной системы золотого или серебряного стандарта.

Liberty Reserve is 100% irrevocable payment system and digital currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Liberty Reserve - это на 100% безотрывная платежная система и цифровая валюта.

Finland also had a market economy, traded on the Western markets and joined the Western currency system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финляндия также имела рыночную экономику, торговала на западных рынках и присоединилась к западной валютной системе.

To use a limit currency that differs from the primary currency that is defined for the worker, exchange rates must be set up in your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования валюты лимита, отличной от основной валюты, которая определена для работника, необходимо настроить валютные курсы в системе.

Strangely, the most solid parts of the Russian financial system are the state budget and the currency reserves, but it is too late for them to prevent this tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно то, что самыми надежными частями российской финансовой системы оказались государственный бюджет и валютные запасы, но уже слишком поздно пускать их в ход для предотвращения этой трагедии.

In 1194, Dandolo enacted important reforms to the Venetian currency system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1194 году Дандоло провел важные реформы в Венецианской валютной системе.

Countrywide currency reforms later came after the Meiji Restoration when a new system was adopted around the Japanese yen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, после Реставрации Мэйдзи, когда вокруг японской иены была принята новая система, в стране начались валютные реформы.

Its main duties include ensuring that monetary policy promotes price stability, promoting a sound financial system and meeting the currency needs of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные обязанности включают слежение за тем, чтобы финансовая политика обеспечивала ценовую стабильность, поддержание надежной финансовой системы и соответствие денежным потребностям общества.

In a reserve currency system, the currency of another country performs the functions that gold has in a gold standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе резервных валют валюта другой страны выполняет те же функции, что и золото в золотом стандарте.

Several scholars have described merit as a sort of spiritual currency or bookkeeping system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые описывают заслуги как своего рода духовную валюту или систему бухгалтерского учета.

He treated the eurozone as primarily a system of fixed exchange rates, ignoring that it is a currency union with centralized clearing of payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что еврозона — это в первую очередь система фиксированных обменных курсов, а не валютный союз с централизованным клирингом.

The Bitcoin digital currency system rewards miners (in Bitcoins, natch) for their number-crunching work, which is essential to keeping the anonymous Bitcoin currency system working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система цифровой валюты Bitcoin вознаграждает таких добытчиков (в биткоинах, естественно) за их кропотливую работу с цифрами, которая крайне важна для того, чтобы анонимная платежная система Bitcoin работала.

In China, a national currency system existed and paper currency was invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае существовала национальная валютная система и была изобретена бумажная валюта.

The administrators loosely based E2's incentive system on a dual currency system borrowed from many role-playing games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администраторы слабо основали систему стимулирования E2 на двухвалютной системе, заимствованной из многих ролевых игр.

They were renamed RTGS dollars in 2019, and in June 2019 became the only legal currency in Zimbabwe, replacing the multi-currency system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году они были переименованы в RTGS доллары, а в июне 2019 года стали единственной легальной валютой в Зимбабве, заменив мультивалютную систему.

Bernard Liertaer - Founder of the EU Currency System

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернар Лиетар- Основатель денежной системы Евросоюза

It is the international system of currency... which determines the totality of life on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная валютная система... определяет совокупность жизни на этой планете.

The Mughal economy functioned on an elaborate system of coined currency, land revenue and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Великих Моголов функционировала на основе сложной системы чеканки денег, земельных доходов и торговли.

it designed a flawed currency system and failed to correct the defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он создал дефектную валютную систему и так и не смог исправить ее дефекты.

The purpose of the United States currency system is to serve the needs of the public and these denominations meet that goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель валютной системы Соединенных Штатов заключается в удовлетворении потребностей населения, и эти деноминации отвечают этой цели.

This development made it unsustainable to maintain the European Currency Snake system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое развитие событий сделало невозможным поддержание Европейской валютной змеиной системы.

Fear of these costs, combined with IMF bailouts, kept Argentina from abandoning its currency board long after it was clear that the system could not be sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боязнь этих издержек и пакеты экстренной финансовой помощи от МВФ еще долго удерживали Аргентину от отказа от механизма полного золотовалютного обеспечения уже после того, как стало ясно, что эта система не может поддерживаться.

In 1982, the most widespread auxiliary currency system, the Local Exchange Trading Systems, was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году была создана самая распространенная вспомогательная валютная система-локальные биржевые торговые системы.

Pujol's unfamiliarity with the non-decimal system of currency used in Britain at the time was a slight difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнание пухолем недемократической системы денежных знаков, использовавшейся в то время в Британии, представляло собой небольшую трудность.

Fijians developed a monetary system where the polished teeth of the sperm whale, called tambua, became an active currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиджийцы разработали денежную систему, в которой полированные зубы кашалота, называемые тамбуа, стали активной валютой.

PAS officers are to crack down hard on anybody using any alternative currency to the normal distribution system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры безопасности должны принимать решительные меры против любого кто будет использовать другие способы оплаты в обход обычной системы распределения.

Billions of dollars in hoarded currency and gold flowed back into them within a month, thus stabilizing the banking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллиарды долларов в накопленной валюте и золоте потекли обратно в них в течение месяца, таким образом стабилизируя банковскую систему.

The banking system consists of a central bank, the Bank Markazi, which issues currency and oversees all state and private banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковская система состоит из Центрального Банка, Банка Маркази, который выпускает валюту и контролирует все государственные и частные банки.

The only way to stabilize the system would thus be to place a truly global currency at its center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ стабилизировать систему – это обеспечить чтобы она зависела от поистине глобальной валюты.

In particular, this currency system was retained during the Bourbon Restoration and perpetuated until 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, эта валютная система была сохранена во время Реставрации Бурбонов и сохранялась до 1914 года.

That how we broke down Norway's economic system by infiltrating the government with foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы и разрушили экономическую систему Норвегии. Запустили в правительство иностранную валюту.

The empire was briefly interrupted by the Suri Empire founded by Sher Shah Suri, who re-initiated the rupee currency system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя была на короткое время прервана империей Сури, основанной Шер-Шахом Сури, который вновь инициировал валютную систему рупии.

Hong Kong's currency board system had also fared less well than Singapore's managed-float system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконгская система фиксации валютного курса также оказалась менее эффективной, чем сингапурская система регулируемого плавания.

Cooper was an ardent critic of the gold standard and the debt-based monetary system of bank currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купер был ярым критиком золотого стандарта и основанной на долгах денежной системы банковской валюты.

A fixed exchange rate system can also be used to control the behavior of a currency, such as by limiting rates of inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько современников аввиси упоминали о ссоре из-за карточного долга и теннисной партии, и это объяснение утвердилось в литературе.

Beginning in December 1931, Japan gradually shifted from the gold standard system to the managed currency system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с декабря 1931 года Япония постепенно перешла от системы золотого стандарта к системе управляемых валют.

Despite international opinion however, the currency, tax and legal system are all operational under de facto Russian control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на международное мнение, валютная, налоговая и правовая системы де-факто функционируют под российским контролем.

The Mughals were responsible for building an extensive road system, creating a uniform currency, and the unification of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моголы отвечали за строительство обширной дорожной системы, создание единой валюты и объединение страны.

As such, it proposes a unique tax on currency transactions collected at the time currency leaves or enters the banking system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он предлагает уникальный налог на валютные операции, взимаемый в то время, когда валюта покидает банковскую систему или поступает в нее.

Mutual Credit currency based on the mutual credit system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валюта взаимного кредита, основанная на системе взаимного кредита.

The World Bank foresees the dollar, euro, and China’s renminbi as co-equals in a “multi-currency” monetary system by 2025.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк прогнозирует, что доллар, евро и китайский юань станут равными по значимости в мультивалютной финансово-денежной системе к 2025.

A system which gives out signals to traders to help them decide whether a specific time is suitable to buy or sell a currency pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система, предоставляющая трейдеру сигналы, которые помогают ему определить подходящее время для покупки или продажи той или иной валютной пары.

After World War II, France devalued its currency within the Bretton Woods system on several occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Франция несколько раз девальвировала свою валюту в рамках Бреттон-Вудской системы.

He was a member of the committee setting foreign exchange rates and recommended an American currency based on the decimal system which was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом комитета по установлению валютных курсов и рекомендовал американскую валюту, основанную на десятичной системе, которая была принята.

He replaced the tribute system, previously common in India and used by Tokugawa Japan at the time, with a monetary tax system based on a uniform currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заменил систему Дани, ранее распространенную в Индии и использовавшуюся Японией Токугава в то время, денежной системой налогообложения, основанной на единой валюте.

Similarly, consider a currency system with coins worth 1¤, 3¤, 9¤, 27¤, 81¤.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично рассмотрим валютную систему с монетами достоинством 1¤, 3¤, 9¤, 27¤, 81¤.

Yet, in the euro crisis, the center’s responsibility is even greater than it was in 1982 or 1997: it designed a flawed currency system and failed to correct the defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в условиях кризиса евро ответственность центра даже больше, чем это было в 1982 году или 1997 году: он создал дефектную валютную систему и так и не смог исправить ее дефекты.

I was passing a maintenance tube on my way to see you when I smelled a discharge from the fuel system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проходил мимо технического тоннеля на пути к вам когда почувствовал утечку из топливной системы.

Her husband is in a prison that sits right on top of the old sewer system less than a mile away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж в тюрьме, расположенной прямо над старой канализационной системой, в полутора километрах от вас.

The Territory's judicial system has a District Court, a Superior Court and a Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система территории включает Окружной суд, Высший суд и Верховный суд.

Our approach also recognizes that the health care system is but one factor that keeps and makes people healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим подходом мы также признаем, что система здравоохранения это не единственный фактор, который поддерживает здоровье и делает человека здоровым.

Global warming of the Earth-atmosphere system is being brought about by the greenhouse effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление атмосферы Земли происходит в результате парникового эффекта.

Console name is the first option on the System screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя консоли — это первый параметр на экране Система.

They believe that countries everywhere are destined to adopt the same economic system and therefore the same political institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приверженцы считают, что все страны мира должны войти в единую экономическую систему и создать одинаковые политические институты.

The Nigerian currency, the Naira, is facing certain devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нигерийскую валюту, найру, однозначно ждёт девальвация.

The SDR currency value is calculated daily and the valuation basket is reviewed and adjusted every five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость валюты СДР рассчитывается ежедневно, а оценочная корзина пересматривается и корректируется каждые пять лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «currency system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «currency system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: currency, system , а также произношение и транскрипцию к «currency system». Также, к фразе «currency system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information