Current technological developments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current technological developments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущие технологические разработки
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

- technological [adjective]

adjective: технологический

- developments [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



That should go hand in hand with a variety of new types of additional development funds and the transfer of environmentally friendly technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно происходить наряду с созданием новых дополнительных видов фондов в целях развития и передачей экологически безопасных технологий.

These strategies and approaches should lead to actual and concrete technology development, deployment, diffusion and transfer to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стратегии и подходы должны обеспечивать разработку, освоение, распространение и передачу на практике конкретных технологий развивающимся странам.

Businesses already dedicate substantial resources in technology advancement and the development of innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые круги уже выделяют значительные ресурсы на цели научно-технического прогресса и инновационные разработки.

One imperative is a budgetary rebalancing away from outdated large-scale pork projects and toward technological research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом плане настоятельно необходима бюджетная перебалансировка с отказом от устаревших крупномасштабных проектов с правительственными дотациями и переход к технологическим исследованиям и разработкам.

Today's global economy is driven by rapid technological change and African countries must be able to manipulate technology for their sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущей силой современной мировой экономики является стремительный технический прогресс, и африканские страны должны быть в состоянии использовать технологию в интересах своего устойчивого развития.

Its technical development has badly languished from the time that its military and space technology was a high point of national pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологическому развитию уделяли мало внимания, которое по большей части было направлено на развитие космических технологий и вооружения.

Engineering graduates played a major role in rapid technological development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники инженерных специальностей сыграли важную роль в быстром технологическом развитии.

It worked to promote the industrialization of his country and the development of trade by positively introducing Western technologies to Joseon Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она содействовала индустриализации его страны и развитию торговли, позитивно внедряя западные технологии в Чосон Корее.

Another recent development in revolver technology is the Rhino, a revolver introduced by Italian manufacturer Chiappa in 2009 and first sold in the U.S. in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним недавним достижением в области револьверной технологии является Rhino, револьвер, представленный итальянским производителем Chiappa в 2009 году и впервые проданный в США в 2010 году.

Members of the Network will interact on-line through the Science and Technology for Development Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этой сети будут поддерживать контакты онлайн через Информационную сеть по вопросам науки и техники в целях развития.

I am inclined to believe that the problem of malnutrition in poor countries has little to do with technology or development as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я склонна полагать, что проблема недостаточного питания в бедных странах мало связана с технологией или развитием, как таковыми.

The development of neuroimaging technologies during the 1980s and 1990s enabled dyslexia research to make significant advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие технологий нейровизуализации в 1980-х и 1990-х годах позволило исследователям дислексии добиться значительных успехов.

The current technological revolution was driven by the application of new scientific instruments and innovative methods acquired through research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущими факторами нынешней технической революции является использование новых достижений и новаторских методов научных исследований и разработок.

The obvious progress in technology doesn’t lead to the progress of the whole society automatically because the full progress includes also intelligence and morality development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидный прогресс в технологиях не ведет автоматически к прогрессу всего общества, потому что полный общественный прогресс также включает в себя совершенствование морали и интеллекта.

First established in 1992, Kunming Economic & Technology Development Zone is a national-level zone approved by the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые созданная в 1992 году зона экономического и технологического развития Куньмина является зоной национального уровня, утвержденной Государственным Советом.

The assumption that economic development and technological progress will inevitably expand opportunities for all is little more than wishful thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение, что экономическое развитие и технический прогресс неизбежно расширят возможности для всех является не более чем желанием.

Enterprise development programmes enhanced SME managerial and production skills, modernized SME technology and enabled SMEs to enter into relationships with TNCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы развития предпринимательской деятельности позволяют повышать квалификацию управленческих и производственных кадров МСП, модернизировать применяемую этими предприятиями технологию и дают им возможность завязывать связи с ТНК.

In the early 20th century, modernism embraced science and technology as a driving force for social and cultural development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX столетия модернизм включал в себя науку и технологию в качестве движущей силы социального и культурного развития.

But this actually had a stimulating effect on the adoption and development of technology in the longer run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это скорее стимулировало внедрение и развитие технологий, чем наоборот.

With the recent rapid development in advanced vehicle systems, the new technology issues could become more significant in the near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом того что в последнее время передовые системы транспортных средств стремительно развиваются, вопросы, касающиеся новых технологий, в ближайшем будущем могут приобрести более актуальное значение.

Goods imported for research and development or technological research are exempted from tariffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукция, импортируемая для целей проведения исследований в технических областях и обеспечения развития, освобождается от налогов.

Research and technological development are vital to Iraq's industrial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области науки и техники имеют жизненно важное значение для промышленного развития Ирака.

The development of new technologies has also helped CAFO owners reduce production cost and increase business profits with less resources consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие новых технологий также помогло владельцам CAFO снизить себестоимость продукции и увеличить прибыль бизнеса при меньшем потреблении ресурсов.

It is noted that not all changes in consumer behaviour and technology development may be the product of policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечается, не все эти изменения в поведенческих стереотипах потребителей и технологических изменениях могут быть обусловлены предусматриваемыми программными мерами.

The difficulty of physically establishing an act of possession on the moon should protect it from private development, but it seems technology is once again outsmarting the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время физически обладать каким-либо участком лунной поверхности крайне затруднительно. Именно эта причина должна помешать развитию на Луне частного строительства. Однако мне кажется, что новые технологии обгонят юриспруденцию.

Efforts to increase productivity through intensification and technology development have in some cases led to increasing environmental and health impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимавшиеся с целью повышения продуктивности усилия в рамках интенсификации и разработки технологий приводили в некоторых случаях к усилению воздействия на окружающую среду и здоровье человека.

Technology transfer including research and development of low cost equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передача технологии, включая проведение исследований и разработок в интересах создания недорогостоящего оборудования.

There is a high cost of technology development and transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность по разработке технологии и ее передаче связана с большими затратами.

Akhanov wrote the following for Forbes about the government's role in fostering the development of new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аханов написал для Forbes нижеприведенный комментарий о роли правительства в развитии новых технологий.

This includes proposals on how to raise additional financing resources and on how best to deploy new resources to enhance technology development and transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относятся предложения относительно путей мобилизации дополнительных финансовых ресурсов и путей наиболее оптимального использования новых ресурсов для развития разработки и передачи технологий.

The development, demonstration and commercialization of new technological solutions can be quite capital-intensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка, демонстрация и коммерциализация новых технологических решений требуют довольно крупных капитальных затрат.

This is why GCC countries should encourage and invest in technological development at the local level, and create room for engineers to work with local public-health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому страны ССАГПЗ должны стимулировать технологические разработки на местном уровне и инвестировать в них. Им следует создавать возможности для сотрудничества инженеров с местным медицинским персоналом.

It had world class military technology but just one world class commercial firm and a handful of foreign-owned research and development groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна располагала первоклассной военной технологией, однако всего лишь одной коммерческой фирмой мирового уровня и горсткой принадлежащих иностранцам научно-исследовательских групп.

Global solutions to poverty, food production, and development of new clean energy technology will require annual investments of roughly $350 billion, or 1% of GNP of the rich world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные решения проблем бедности, производства продовольственной продукции и разработки новых экологически чистых энергетических технологий потребуют ежегодных инвестиций в размере приблизительно 350 миллиардов долларов США или 1% ВНП богатых стран.

In September 2010, the Eindhoven University of Technology announced the development of the Sofie surgical system, the first surgical robot to employ force feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года технологический университет Эйндховена объявил о разработке хирургической системы Sofie, первого хирургического робота, использующего силовую обратную связь.

At the end of the 19th century, a revolutionary technological development was vital to the creation of the iconic symbol of execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19 века техническая революция породила знаковый символ казни.

Also pitching in: China’s Ministry of Science and Technology and the National Development and Reform Commission, the state planning agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное участие в реализации проекта приняли также китайское Министерство науки и технологии и Национальная комиссия по развитию и реформам, то есть государственное агентство по планированию.

To be successful, sustainable development policies had to be based on a strong scientific approach and make use of proven technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешная политика устойчивого развития должна основываться на здравом научном подходе и проверенных технологиях.

The future of cryonics involves the development of molecular technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно признать, что будущее крионики касается эволюции молекулярных технологий.

Investing heavily in research and development of low-carbon energy, solar power, or other new technologies would become cheaper than fossil fuels much more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вложение больших средств в научные исследования низко-углеродистой энергии, солнечной энергии или других новых технологий гораздо быстрее станет более дешевым, чем природное топливо,.

Now, Kord claims that his company is all about technology, but their research and development includes many things that are not listed on their annual stock report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Корд утверждает, что его компания занимается только технологиями, но их исследования и разработки включают в себя множество объектов, не учтённых в их ежегодном отчёте об имеющемся арсенале.

Therefore, Governments cannot afford to neglect any of the key drivers for technology if they wish to create a virtuous circle for technological development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если правительства желают создать благотворный круг технологического развития, они не могут позволить себе оставить без внимания ни один из ключевых факторов развития технологии.

Those resources must be used to promote the attainment of goals in such key areas as development, poverty eradication, education, science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделяемые на эти цели ресурсы должны содействовать достижению целей в таких ключевых областях, как развитие, борьба с нищетой, образование, наука и техника.

There is little doubt that the increasingly widespread application of some modern food processing technologies has contributed to this development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что все более широкое применение некоторых современных технологий пищевой промышленности способствовало этому развитию.

Mixed-use development powered entirely by solar and wind technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплекс смешанного назначения, полностью снабжаемый энергией за счет ветра и солнца.

Technology development covers both environmental abatement activities and completely new industrial production processes that reduce the burden on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка технологий вклю-чает в себя как мероприятия по борьбе с загрязнением окружающей среды, так и принципиально новые процессы промышленного производства, сокраща-ющие нагрузку на окружающую среду.

This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность.

With the rapid development of modern communications technology, virtual space had become another area where children could be exploited or victimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С быстрым развитием современных коммуникационных технологий виртуальное пространство стало еще одним местом, где дети могут подвергаться эксплуатации и виктимизации.

Capable of enhancing medical development, imaging technologies, body armor, and even building an elevator to space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность развития медицины, технологии визуализации, бронежилеты, и даже постройка лифта в самый космос.

Benefits have been achieved, such as in the development and promotion of floating raft aquaculture projects and seabed sowing technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоприятные результаты были достигнуты, например, в разработке и внедрении проектов разведения аквакультуры на плавучих платформах и технологии выращивания на морском дне.

Please examine whether the mineral occurrence* really is economically uninteresting and/or technologically not mineable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте, действительно ли данное минеральное проявление не представляет экономического интереса и/или не пригодно для разработки по технологическим соображениям.

Formulation and implementation of relevant policies constitute a major area of focus in ECA activities in science and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка и осуществление соответствующей политики является одним из основных направлений деятельности ЭКА в области науки и техники.

A wonderful technological advancement that assures that diabetics are alerted when their blood sugar is too low or too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технологический прогресс помогает диабетикам получать оповещения о пониженном или повышенном сахаре.

GDDR SDRAM is distinct from commodity types of DDR SDRAM such as DDR3, although they share some core technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GDDR SDRAM отличается от товарных типов DDR SDRAM, таких как DDR3, хотя они разделяют некоторые основные технологии.

The live fire experiments explored the ballistic vulnerability of blade control technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты с живым огнем исследовали баллистическую уязвимость технологий управления лезвиями.

There are several technologies used to treat wastewater for reuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько технологий, используемых для очистки сточных вод для повторного использования.

This may be different production technologies or new capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть различные технологии производства или новые мощности.

Examples of liquid crystals can be found both in the natural world and in technological applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры жидких кристаллов можно найти как в естественном мире, так и в технологическом применении.

Google's DeepMind Technologies developed a system capable of learning how to play Atari video games using only pixels as data input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Google DeepMind Technologies разработала систему, способную научиться играть в видеоигры Atari, используя в качестве входных данных только пиксели.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current technological developments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current technological developments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, technological, developments , а также произношение и транскрипцию к «current technological developments». Также, к фразе «current technological developments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information