Customer encounter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Customer encounter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
встреча клиентов
Translate

- customer [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай

- encounter [noun]

noun: столкновение, схватка, стычка, неожиданная встреча

verb: сталкиваться, неожиданно встретить, иметь столкновение, неожиданно встретиться, наталкиваться



Anyone who encounters a sick or injured flying fox should not try to catch it but call the DSE Customer Service Centre on 136 186.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой, кто столкнется с больной или раненой Летучей лисицей, не должен пытаться поймать ее, а позвоните в Центр обслуживания клиентов DSE по телефону 136 186.

As the first wave planes approached Oahu, they encountered and shot down several U.S. aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самолеты первой волны приблизились к Оаху, они столкнулись и сбили несколько американских самолетов.

Among the treasures secreted in the soil and rock of the Kola Peninsula, one occasionally encounters stones striking beauty and color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В богатейших здешних недрах хранятся поразительные по красоте и цветовой гамме минералы.

It works for both a super-boring interview and for an accidental, on-purpose encounter with my future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подходит для собеседования и для случайной, подстроенной встречи с моим будущим мужем.

In few minutes you will get a reply message to your request with username, password, dial-up numbers and Azeronline Customer Care contact numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут вы получите ответное сообщение со следующими данными: имя пользователя, пароль, номера дозвона и контактный номер Абонентской службы Azeronline.

Although there is absolute customer orientation and proper execution for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя абсолютная ориентация на клиентов и надлежащее выполнение само собой разумеющееся.

Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов.

Customer: I'd like a RAM sandwich and a glass of your finest Code 39.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент: Я буду ОЗУ сандвич и бокал вашего превосходного штрих-кода марки Code 39.

ELITE ENCOUNTERS ONLY SERVICED VERY HIGH-END CLIENTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элитный эскорт организует встречи только с клиентами высокого класса.

The people we've encountered since things fell apart, the worst kind- plunderers, the kind that take by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все полетело к чертям, нам часто встречались худшие из людей... мародеры, которые берут все силой.

The state doesn't consider me a legitimate customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство не считает меня покупателем.

Heroin delivers a higher dose of opiates to the brain than opium- which makes for a happier customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героин доставляет в мозг куда большую дозу опиатов, чем опиум, и это делает потребителя куда счастливее.

On the stairs I encountered Wemmick, who was coming down, after an unsuccessful application of his knuckles to my door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице мне повстречался Уэммик, - он, оказывается, безуспешно стучал в мою дверь.

The first jet to encounter the spacecraft

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый самолёт столкнулся с космическим кораблём.

Nor did he even throw a glance at Sobakevitch and Manilov. It was as though he were uncertain what he might not encounter in their expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не взглянул на Собакевича и Манилова, из боязни встретить что-нибудь на их лицах.

About the problems that she encountered trying to reproduce his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О трудностях, с которыми она столкнулась при попытке воспроизвести его работу.

Upon their first encounter with the rubber resolution, some of the Herculeans became concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом знакомстве с резиновой резолюцией отдельные геркулесовцы опечалились.

If we empty the defense reserves we could find ourselves at an extreme disadvantage should we encounter a Dominion ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы опустошим защитные резервы, мы можем оказаться в чрезвычайно неблагоприятном положении, если столкнемся с доминионским кораблем.

I want us to play out a scenario that highlights customer care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы мы разыграли сценарий, который подчёркивает значение заботы о покупателях.

DNA tests on the eggshell didn't yield anything substantial, but when Will told me, about the cat remains that he found, it reminded me of encounter my father had with another abnormal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК тест скорлупы не содержат ничего важного, но когда Уилл рассказал мне об останках кота, которые он нашел, это напомнило мне о том, как мой отец нашел другого абнормала.

Herr Sung was a good customer: he had two rooms on the ground floor, and he drank a bottle of Moselle at each meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герр Сун был хорошим жильцом: он занимал две комнаты в первом этаже и за обедом выпивал бутылку мозельского.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

You know, a lot of people would have tossed that cigarette away when the paying customer turned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, многие бы выбрасывают сигарету, когда появляется клиент.

Mrs. Toms, is that man over there a customer at your feed and seed store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Томс, этот мужчина там – покупатель вашего магазина удобрений и семян?

Panikovsky, said Ostap, your assignment for today was to encounter our defendant and again ask him for a million, accompanying your request with idiotic laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский, - сказал Остап, - вам было поручено встретиться сегодня с нашим подзащитным и вторично попросить у него миллион, сопровождая эту просьбу идиотским смехом?

accounts payable or customer contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кредиторская задолженность или контакты клиентов.

We encountered them a little while ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мы столкнулись с ними.

TELEMARKETERS, CUSTOMER SERVICE

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теле-продавцы, обслуживание клиентов..

I must be able to guess how much money a customer has on him and thus how much he'll spend, or should spend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, кроме того, прикинуть, сколько у посетителя с собой денег, и сколько из них он потратит или может позволить себе потратить.

He was a regular customer of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моим постоянным клиентом.

Statistics show that if you're treated well as a customer you'll tell five people. If you're treated badly, you'll tell nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика показывает, что если с вами хорошо обходятся как с покупателем, вы расскажете пяти людям, а если плохо - то расскажете девяти,

He was encountered towards evening in the most deserted clearings, in the wildest thickets; and he had the appearance of being in search of something, and sometimes he was digging holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его встречали под вечер на пустынных лужайках, в лесной чаще. где он как будто что-то искал, а иногда рыл ямы.

Yeah, apparently he had one regular customer that was driving him crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был один постоянный клиент, который сводил его с ума.

Was the buyer a regular customer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли покупатель был регулярным клиентом?

It seems the personal guard that we encountered in Malick's hidden bunker...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, личная охрана, с которой мы столкнулись в убежище Малика...

Yet had the Jewess this advantage, that she was better prepared by habits of thought, and by natural strength of mind, to encounter the dangers to which she was exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато на ее стороне были прирожденная сила воли, острый ум и, кроме того, ей уже приходилось бороться с опасностями.

You're members of their customer loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы учавствуете в их программе по привлечению покупателей.

I will be the most well-read customer service you will ever meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду самой начитанной официанткой, которую вы встречали.

And does it say limit one per customer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там написано один билет одному клиенту?

Customer engagement targets long-term interactions, encouraging customer loyalty and advocacy through word-of-mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение клиентов нацелено на долгосрочное взаимодействие, поощрение лояльности клиентов и пропаганду через сарафанное радио.

To create the dinosaurs, Spielberg thought of hiring Bob Gurr, who designed a giant mechanical King Kong for Universal Studios Hollywood's King Kong Encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать динозавров, Спилберг решил нанять Боба Гурра, который спроектировал гигантского механического Кинг-Конга для голливудской киностудии Universal Studios.

The entrance fee on weekends was $3, for which the customer received two tickets that could be exchanged for two drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входная плата по выходным составляла 3 доллара, за которые клиент получал два билета, которые можно было обменять на два напитка.

Although the combined revenues of CCA and GEO Group were about $4 billion in 2017 from private prison contracts, their number one customer was ICE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя совокупная выручка CCA и GEO Group в 2017 году составила около $4 млрд от частных тюремных контрактов, их клиентом номер один был ICE.

Deadstock refers to merchandise which was withdrawn from sale and warehoused without having being sold to a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deadstock относится к товарам, которые были изъяты из продажи и складированы без продажи клиенту.

The separation can take place either at the demarcation point, or with filters installed at the telephone outlets inside the customer premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение может происходить либо в точке разграничения, либо с помощью фильтров, установленных на телефонных розетках внутри помещений заказчика.

When an obstruction is encountered the spring release mechanism in the hitch permits the plough to uncouple from the tractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении препятствия пружинный механизм расцепления в сцепке позволяет плугу отцепиться от трактора.

She then encounters Correon in his study, where he is examining Paul's belongings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она встречает Корреона в его кабинете, где он осматривает вещи пола.

… If you think you can get to Paradise By … using a bribe when you encounter The King of Hades in hell, you'll never make it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете, что можете попасть в рай, используя взятку, когда вы встретите царя Аида в аду, вы никогда не сделаете этого!

The content is usually well-prepared and there is a quality control team to check whether the postings meet the customer's standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контент обычно хорошо подготовлен, и есть команда контроля качества, чтобы проверить, соответствуют ли публикации стандарту клиента.

While mostly oriented toward the end of the product development cycle, this technique involves extensive customer interaction through employees of the host organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя этот метод в основном ориентирован на завершение цикла разработки продукта, он предполагает широкое взаимодействие с клиентами через сотрудников принимающей организации.

It is illegal, and rare, to charge a service fee without the customer's consent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взимать плату за обслуживание без согласия клиента незаконно и редко.

Upon landing they encountered a hostile band of natives who killed and ate one of the crewmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При посадке они столкнулись с враждебной группой туземцев, которые убили и съели одного из членов экипажа.

Most foreign students encounter difficulties in language use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство иностранных студентов сталкиваются с трудностями в использовании языка.

It refers to how customers utilize the space, during and after the service encounter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к тому, как клиенты используют пространство, во время и после встречи с сервисом.

During its Jupiter encounter, the probe made measurements of the planet's magnetosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время встречи с Юпитером зонд произвел измерения магнитосферы планеты.

I've never encountered one; may need further verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не сталкивался ни с одним из них; возможно, потребуется дополнительная проверка.

Stansbury was unarmed, but had apparently startled Neri by opening the roof door and suddenly encountering the officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнсбери был безоружен, но, очевидно, напугал Нери, открыв дверь на крышу и неожиданно столкнувшись с офицером.

Nyx at first intends to extract Shifty, but they encounter Stone again soon after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никс сначала намеревается извлечь Шифти, но вскоре они снова сталкиваются с камнем.

About one third of African American adolescent females report encountering some form of sexual assault including rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трети афроамериканских подростков-женщин сообщают о том, что они сталкивались с той или иной формой сексуального насилия, включая изнасилование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «customer encounter». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «customer encounter» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: customer, encounter , а также произношение и транскрипцию к «customer encounter». Также, к фразе «customer encounter» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information