Cyril and methodius - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cyril and methodius - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Кирилл и Мефодий
Translate

- cyril

Сирил

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе



It may be found at the Digital Library of SS. Cyril and Methodius National Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно найти в электронной библиотеке СС. Кирилло-Мефодиевская Национальная библиотека.

The oldest is the memorial plaque on Orthodox Cathedral of Saints Cyril and Methodius in Resslova Street, Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая старая-мемориальная доска на православном соборе Святых Кирилла и Мефодия на улице Реслова в Праге.

The church is named after Cyril and Methodius and their five disciples, known in the Orthodox Church collectively as the Sedmochislenitsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь названа в честь Кирилла и Мефодия и их пяти учеников, известных в Православной Церкви коллективно как Седмочисленцы.

The National Memorial to the Heroes of the Heydrich Terror was created beneath the Cathedral of Saints Cyril and Methodius in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный мемориал Героям Гейдриховского террора был создан под Собором святых Кирилла и Мефодия в 1995 году.

Heydrich's assailants hid in safe houses and eventually took refuge in Ss. Cyril and Methodius Cathedral, an Orthodox church in Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападавшие на Гейдриха прятались на конспиративных квартирах и в конце концов нашли убежище в СС. Кирилло-Мефодиевский собор, православный храм в Праге.

Saints Cyril and Methodius were the missionaries of Christianity among the Slavic peoples of Bulgaria, Great Moravia and Pannonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святые Кирилл и Мефодий были миссионерами христианства среди славянских народов Болгарии, Великой Моравии и Паннонии.

The city is also host to several higher education institutions, the most notable of which is Ss. Cyril and Methodius University, founded in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе также есть несколько высших учебных заведений, наиболее заметным из которых является СС. Кирилло-Мефодиевский университет, основанный в 1949 году.

Prince Rastislav of Moravia asked the brothers Cyril and Methodius of Thessalonica to spread Christianity in his country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Растислав Моравский просил братьев Кирилла и Мефодия Фессалоникийских распространить христианство в его стране.

There have been close ties between our country and Italy since 868 when Cyril and Methodius received a ceremonious welcome in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесные узы связывали нашу страну с Италией ещё с 868 года, когда Кирилл и Мефодий приняли торжественное приглашение в Рим.

Memorial in the crypt of the Church of St. Cyril and St. Methodius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал в крипте церкви Святых Кирилла и Мефодия.

Jan Hrubý died in the fight with German troops in the crypt of the church of Saint Cyril and Methodius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян грубый погиб в бою с немецкими войсками в крипте церкви Святых Кирилла и Мефодия.

Byzantine Catholic Seminary of SS. Cyril and Methodius was completed in October 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийская католическая семинария СС. Кирилл и Мефодий были завершены в октябре 1951 года.

The Bible was translated into Old Church Slavonic in the 9th century by Saints Cyril and Methodius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библия была переведена на старославянский язык в IX веке святыми Кириллом и Мефодием.

He was a member of the Sts Cyril and Methodius Brotherhood and an academician of the Imperial Academy of Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом Братства святых Кирилла и Мефодия и академиком Императорской Академии художеств.

Orthodox church of Saints Cyril and Methodius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Православная церковь Святых Кирилла и Мефодия.

However their work was interrupted when Cyril died and Methodius was imprisoned after a Frankish invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их работа была прервана, когда Кирилл умер, а Мефодий был заключен в тюрьму после франкского нашествия.

Surrey's official captain for 1920, Cyril Wilkinson, missed much of the 1920 season and was unavailable for the opening matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный капитан Суррея в 1920 году Сирил Уилкинсон пропустил большую часть сезона 1920 года и был недоступен для стартовых матчей.

Jennie walked into the room hesitantly, Sister Cyril behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни нерешительно перешагнула порог комнаты. Сестра Сирил последовала за ней.

I don't know what was so wonderful. I merely warned you of Cyril's proclivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, чем оно так замечательно. Я просто предупреждала тебя о пристрастиях Сирила.

It was signed into law by President Cyril Ramaphosa in November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон был подписан президентом Сирилом Рамафосой в ноябре 2018 года.

Jumped out at the last second, Cyril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпрыгнул в последнюю секунду, Сирил.

Cyril developed the first Slavic alphabet and translated the Gospel into the Old Church Slavonic language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирилл разработал первую славянскую азбуку и перевел Евангелие на старославянский язык.

Hugo, this is Miss Claythorne, who was doing so much to help Cyril in the schoolroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хьюго, это мисс Клейторн, она очень помогает Сирилу в учёбе.

Cyril had joined the practice in 1872 and afterwards spent time travelling Britain, Western Europe, and North America, before returning in 1880 and becoming a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирил присоединился к этой практике в 1872 году, а затем провел время, путешествуя по Великобритании, Западной Европе и Северной Америке, прежде чем вернуться в 1880 году и стать партнером.

I would if it had a negative impact on Cyril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занялся бы, если бы это негативно повлияло на Сирила.

Cyril, baby, we're pinned down, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирел, детка, у нас тут проблемы, ясно?

The letter of introduction which I gave to Cyril to give to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо, которое я дала Сирилу, чтобьi он передал его тебе.

At first Cyril seemed to have the upper hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По началу, казалось, что Кирилл имел превосходство.

Cyril was made a saint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирилла причислили к лику святых.

Now Cyril, you tell him... what happened at the big casino with those dirty bastards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, Сирил... расскажи-ка лучше ты что натворили в казино эти грязные ублюдки.

His nephew and successor Cyril also accompanied him to the synod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его племянник и преемник Кирилл также сопровождал его в Синод.

The music was by Cyril J. Mockridge and the cinematography by Lucien Ballard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыку написал Сирил Джей Мокридж, а кинематограф-Люсьен Баллард.

Aunt Agatha sends Cyril Bassington-Bassington to Bertie in New York with strict instructions that he is to be kept away from the stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Агата посылает Сирила Бассингтон-Бассингтона к Берти в Нью-Йорк со строгим наказом держать его подальше от сцены.

Shortly after arrival, George Caffyn, New York playwright and friend of Bertie Wooster, engages Cyril and he goes on stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после приезда Джордж Каффин, Нью-Йоркский драматург и друг Берти Вустера, приглашает Сирила, и тот выходит на сцену.

Her first radio operator was Cyril Furmstone Evans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее первым радистом был Сирил ферм-Стоун Эванс.

The Abdication is a 1974 British historical drama film directed by Anthony Harvey and starring Peter Finch, Liv Ullmann, Cyril Cusack, Graham Crowden and James Faulkner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отречение - британский исторический драматический фильм 1974 года режиссера Энтони Харви с Питером Финчем, Лив Ульманн, Сирилом Кьюсаком, Грэмом Крауденом и Джеймсом Фолкнером в главных ролях.

Watson also made a personal donation of about R500,000 to Cyril Ramaphosa's successful campaign to become president of the ANC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон также сделал личное пожертвование в размере около 500 000 рупий на успешную кампанию Сирила Рамафосы, чтобы стать президентом АНК.

President Cyril Ramaphosa was saddened to hear about her death and declared that a state funeral would be held for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Сирил Рамафоса был опечален известием о ее смерти и объявил, что по ней будут проведены государственные похороны.

The text by Cyril W. Beaumont then describes Idzikowski in various roles and as a presence in ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем текст Сирила У. Бомонта описывает Идзиковского в различных ролях и как присутствие в балете.

However, he was very afraid of the clinic at the Saint Cyril’s Monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он очень боялся клиники при Свято-Кирилловском монастыре.

Education was represented by, among others, Professor Julian Huxley, Cyril Edwin Joad, Harold Laski, and Philip J. Noel-Baker. Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование представляли, в частности, профессор Джулиан Хаксли, Сирил Эдвин Джоуд, Гарольд ласки и Филип Дж.Ноэль-Бейкер. Г-жа.

Andrews continued to practice art and met the architect Cyril Power, who became a mentor figure, and then her working partner until 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрюс продолжала заниматься искусством и познакомилась с архитектором Сирилом Пауэром, который стал ее наставником, а затем и партнером по работе вплоть до 1938 года.

For example, in 431 Patriarch Cyril of Alexandria impeached for heresy Patriarch Nestorius of Constantinople.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 431 году Патриарх Александрийский Кирилл объявил импичмент за ересь Патриарху Константинопольскому Несторию.

In 1834 he entered in Damascus, whence his predecessor Cyril VI Tanas had to escape because of religious persecutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1834 году он прибыл в Дамаск, откуда его предшественнику Кириллу VI Танасу пришлось бежать из-за религиозных преследований.

In 1976, Colin James Oliver Harrison and Cyril Alexander Walker finally determined all those remains to be of pseudotooth birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году Колин Джеймс Оливер Харрисон и Сирил Александр Уокер окончательно определили, что все эти останки принадлежат псевдотутым птицам.

Cyril Connolly followed Blair to Eton, but because they were in separate years, they did not associate with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирил Коннолли последовал за Блэр в Итон, но поскольку они были в разных годах, они не общались друг с другом.

Cyril Connolly provides an account of Blair as a child in Enemies of Promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирил Коннолли дает отчет о Блэр как о ребенке в книге враги обетования.

He had been training his nephew Cyril, but had not officially named him as his successor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обучал своего племянника Сирила, но официально не назначил его своим преемником.

Damascius's account of the Christian murder of Hypatia is the sole historical source attributing direct responsibility to Bishop Cyril.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ дамаския о христианском убийстве Ипатии является единственным историческим источником, приписывающим прямую ответственность епископу Кириллу.

Cyril made his first stage performance at the age of seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирилл впервые выступил на сцене в возрасте семи лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cyril and methodius». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cyril and methodius» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cyril, and, methodius , а также произношение и транскрипцию к «cyril and methodius». Также, к фразе «cyril and methodius» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information