Dated on march - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dated on march - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от марта
Translate

- dated [adjective]

adjective: датированный, устаревший, вышедший из употребления

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on sampling - по отбору проб

  • differ on - различаются по

  • on tenders - на торгах

  • on uses - по использованию

  • faced on - сталкиваются с

  • direct on - направить на

  • smoothly on - плавно

  • gorgeous on - великолепный на

  • on dvd - на DVD

  • condemnation on - осуждение на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- march [noun]

noun: марш, ход, маршировка, походное движение, суточный переход, спорная полоса, ход событий, развитие событий, пограничная полоса, граница

verb: маршировать, шествовать, двигаться походным порядком, вести строем, уводить, заставлять уйти, граничить

adjective: походный, маршевый



He participated in the Peasant March to Helsinki in the summer of 1930, but after that rarely took part in any public political activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в крестьянском походе в Хельсинки летом 1930 года, но после этого редко принимал участие в какой-либо общественно-политической деятельности.

This was expected to be at earliest in March 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое мнение, как предполагается, будет получено не ранее марта 2002 года.

The great east Japan earthquake of March 2011 damaged seven segments of cable, which took more than a month to repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное землетрясение на востоке Японии в марте 2011 года повредило семь сегментов кабеля, на ремонт которых ушло свыше одного месяца.

Real Women of Canada was granted a certificate of continuance dated 9 October 2013 under the new legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новым законодательством организация «Настоящие женщины Канады» получила свидетельство о продолжении деятельности, датированное 9 октября 2013 года.

I need all the names of the women that you dated who may have come back to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны имена всех женщин, с которыми ты встречался и которые могли вернуться в ваш дом.

Been there since march, and I'm just plugging away here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё в марте, а я здесь батрачу.

It may well be that, within weeks or months, those who planned this most recent act of terror will be hunted down and killed, as the masterminds of the March metro bombings were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что спустя несколько недель или месяцев тех, кто спланировал данный террористический акт, выследят и уничтожат, как это сделали с организаторами мартовских взрывов в метро.

On January 19, European foreign ministers will take up the discussion of whether or not to renew Russian sanctions, some of which begin to expire in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 января министры иностранных дел европейских стран встретятся, чтобы обсудить вопрос о продлении или отмене санкций — срок действия некоторых из них истекает в марте.

The U.S. sold $1.25 billion worth of exports in May, up from $1.03 billion in April and $1.01 billion in March when the sanctions were announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США в мае направили в Россию товаров и услуг на 1,25 миллиарда долларов, что выше 1,03 миллиарда в апреле и 1,01 миллиарда в марте, когда были введены санкции.

Next year's consistory would be significant because it would be the first since Francis was elected in March this year, Valero said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консистория в следующем году будет иметь большое значение, потому что она будет первой с момента избрания Франциска в марте этого года, по словам Валеро.

The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходят предварительные производственные данные и данные сферы услуг PMI за март из нескольких европейских стран и еврозоны в целом.

That's the Dead March in Saul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

-Это похоронный марш из Саула.

But the trucks never stopped; they thundered day and night and the ground shook under their heavy march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г рузовики шли не останавливаясь; они громыхали весь день и всю ночь, и земля дрожала под их тяжкой поступью.

Meanwhile on the parade ground the march detachments were waiting impatiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем на учебном плацу их с нетерпением ждали маршевые роты.

Even comfy shoes cannot offset the effects of the Bataan Death March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже удобная обувь не сможет смягчить эффект от Батаанского марша смерти.

And he continued to march the young man up hill in the direction of the house with the green blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он повел молодого человека вверх по улице к дому с зелеными ставнями.

I am pleased to announce that we are at last ready to march on Osterlich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, рад сообщить, что мы наконец-то готовы идти на Остерлих.

He fought the Japanese for three months straight before he was taken prisoner and forced to march 60 miles from Mariveles to San Fernando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сражался с японцами три месяца подряд, а затем его взяли в плен и заставили шагать 100 км из Маривелеса в Сан-Фернандо.

Just get me permission to march them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто разрешите им пройти маршем.

This poor people's march will save the company 100 mil, well and good, but I...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бедные люди сэкономят компании 100 миллионов чистыми. Но я...

We had now got into the month of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем наступил март месяц.

I also dated that German guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так же встречалась с тем немцем.

and it's dated 23 days before the end of your record contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эти строчки были созданы за 23 дня до даты истечения срока контракта.

I pass over all that happened at school... until the anniversary of my birthday came round in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опускаю то, что случилось в школе до самого дня рождения, который пришёлся на март.

In March 2009, her first four studio albums were reissued in Japan in the Super High Material CD format with bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2009 года ее первые четыре студийных альбома были переизданы в Японии в формате CD Super High Material с бонус-треками.

However, heavy fighting in the area of Lwów and the upper Bug River postponed the march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако тяжелые бои в районе Львова и верхнего Буга отложили этот марш.

In March 2016, the World Health Organization convened a scientific conference to study the emergence of cases of infections of dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года Всемирная Организация Здравоохранения созвала научную конференцию по изучению возникновения случаев заражения собак.

On 15 March, Idai made landfall near Beira, Mozambique, subsequently weakening into a remnant low on 16 March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 марта Идаи высадился на берег близ Бейры, Мозамбик, и 16 марта ослаб до остаточного минимума.

On 4 March, the MFR stated that Tropical Depression 11 had formed off the east coast of Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 марта МВР заявило, что у восточного побережья Мозамбика образовалась тропическая депрессия 11.

The Rowley Monument, dated 1746 is a limestone tombchest to the memory of James Rowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник Роули, датированный 1746 годом, представляет собой известняковое надгробие в память о Джеймсе Роули.

King Carol II of Romania was reburied at the New Episcopal and Royal Cathedral in Curtea de Argeș on 8 March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Румынии Кароль II был перезахоронен в новом епископском и королевском соборе в Куртя-де-Аржеш 8 марта 2019 года.

Some Greek historians dated by Olympiads; thus 406 BC would be the 3rd year of the 92nd Olympiad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые греческие историки датировали его Олимпиадами; таким образом, 406 год до н. э. будет 3-м годом 92-й Олимпиады.

As the first march reached the end of the Edmund Pettus Bridge and passed out of the city, they were attacked by county police and Alabama State Troopers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первый марш дошел до конца моста Эдмунда Петтуса и вышел из города, на них напали полицейские округа и полицейские штата Алабама.

In the United States, the Society for the Promotion of Good Grammar designated March 4th as National Grammar Day in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Общество содействия хорошей грамматике объявило 4 марта Национальным днем грамматики в 2008 году.

By April 1919, they were withdrawn after an attack by Nikifor Grigoriev's Army before the defeat of the White Army's march against Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 1919 года они были выведены после наступления армии Никифора Григорьева перед разгромом марша Белой армии на Москву.

They married on 15 March 1939 in the Abdeen Palace in Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поженились 15 марта 1939 года во Дворце Абдин в Каире.

The contract was cancelled on March 1, 1919, after production of 65,000 devices, 1.6 million magazines, 65 million cartridges and 101,775 modified Springfield rifles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был расторгнут 1 марта 1919 года, после производства 65 000 устройств, 1,6 миллиона магазинов, 65 миллионов патронов и 101 775 модифицированных винтовок Спрингфилда.

U.S. documents dated April 17, 1977, listed Chile and Argentina as both active in utilizing communications media for the purpose of broadcasting propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документах США от 17 апреля 1977 года Чили и Аргентина указывались как страны, активно использующие средства массовой информации для целей пропаганды в эфире.

The reinforcement and the divisional artillery, managed to repulse the German counter-attack but from 6–7 March, the 37th Brigade lost 331 men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкрепление и дивизионная артиллерия сумели отразить немецкую контратаку, но с 6-7 марта 37-я бригада потеряла 331 человека.

VENUS-P was an international X.25 network that operated from April 1982 through March 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венера-П была международной сетью Х. 25, которая действовала с апреля 1982 по март 2006 года.

Breeding season last from June to November, nest-building has been recorded in mid-November and egg-laying occurs in March and in June–October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнездовой период длится с июня по ноябрь, гнездование отмечено в середине ноября, а кладка яиц происходит в марте и июне-октябре.

Also in the church are two hatchments, a Royal arms dated 1701, and a Victorian font.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в церкви есть два люка, королевский герб, датированный 1701 годом, и викторианская купель.

The Roman Legion when on the march would dig a ditch and rampart fortified with mobile stakes around their camps every night where established camps were not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский легион во время марша каждую ночь рыл ров и крепостной вал, укрепленный подвижными кольями вокруг своих лагерей, где не было установленных лагерей.

I would like to include an image of Benito Mussolini during the March on Rome or in the Background section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы включить изображение Бенито Муссолини во время марша на Рим или в фоновом режиме.

He was given first and second initiation in Sridham Mayapur during the Gaura Purnima festival in March 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил первое и второе посвящение в Шридхам-Майяпуре во время фестиваля Гаура Пурнима в марте 1977 года.

He shipped out for America in March 1781.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отплыл в Америку в марте 1781 года.

The company found itself in the midst of a management crisis starting in March 2005 that resulted in a loss of a number of the firm's staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания оказалась в эпицентре управленческого кризиса, начавшегося в марте 2005 года, который привел к потере ряда сотрудников фирмы.

Despite his goals, Robson-Kanu again had to settle for a place on the bench with two FA Cup matches his only starts for the club between December and March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свои голы, Робсон-Кану снова пришлось довольствоваться местом на скамейке запасных с двумя матчами Кубка Англии его единственными стартами для клуба между декабрем и мартом.

On March 25, 1926, the Judiciary Committee submitted its report, H.R. Rep. No. 69-653, and articles of impeachment against Judge English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 1926 года Судебный комитет представил свой доклад, H. R. Rep. № 69-653, и статьи об импичменте против судьи Инглиша.

He matriculated at Christ Church, Oxford on 3 March 1682, aged 15 and was admitted at Middle Temple in 1684.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поступил в университет Крайст-Черч, Оксфорд, 3 марта 1682 года, в возрасте 15 лет и был принят в мидл-Темпл в 1684 году.

On March 28, 2019, WWE announced that Worlds Collide would return during April's WrestleMania Axxess festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 марта 2019 года WWE объявила, что Worlds Collide вернется во время апрельского фестиваля WrestleMania Axxess.

In March 2008, author Terry Pratchett, who had the disease, donated one million US dollars to the trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года писатель Терри Пратчетт, страдавший этой болезнью, пожертвовал фонду один миллион долларов США.

On 28 March 2014, Yanukovych asked the Party of Regions to exclude him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 марта 2014 года Янукович попросил Партию регионов исключить его из партии.

While Harita Samhita is dated to an earlier period, it is attributed to Harita, who was a disciple of Punarvasu Atreya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Харита Самхита датируется более ранним периодом, она приписывается Харите, который был учеником Пунарвасу Атреи.

She dated her Black Dahlia co-star Josh Hartnett for about two years until the end of 2006; Hartnett said they split because their busy schedules kept them apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она встречалась со своим партнером по Black Dahlia Джошем Хартнеттом около двух лет до конца 2006 года; Хартнетт сказал, что они расстались, потому что их напряженный график не позволял им встречаться.

The oldest written kanji in Japan discovered so far was written in ink on wood as a wooden strip dated to the 7th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый старый письменный кандзи в Японии, обнаруженный до сих пор, был написан чернилами на дереве в виде деревянной полосы, датированной 7-м веком.

They are dated, but not seen as offensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они датированы, но не рассматриваются как оскорбительные.

A grant dated 1142 AD mentions that Janmajeya gave a village to the Brahmans of Kodanganur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дарственной грамоте, датированной 1142 годом нашей эры, упоминается, что Джанмаджея подарил деревню брахманам Коданганура.

And the EU offer was dated Aug 5. This predates Ahmadinejad's assumption of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А предложение ЕС было датировано 5 августа. Это произошло еще до вступления Ахмадинежада в должность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dated on march». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dated on march» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dated, on, march , а также произношение и транскрипцию к «dated on march». Также, к фразе «dated on march» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information