De facto leader - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

De facto leader - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неформальный лидер
Translate

- DE [abbreviation]

abbreviation: Делавэр

- facto

фактор

  • de facto - де-факто

  • ex post facto - постфактум

  • de facto independence - фактическая независимость

  • de facto refugee - эмигрант без права на жительство

  • de facto continuity - преемственность де факто

  • de facto cease-fire - фактическое прекращение огня

  • de facto company - юридически не оформленная компания

  • de facto marriage - гражданский брак

  • de facto organisation - юридически не оформленная организация

  • de facto organization - юридически не оформленная организация

  • Синонимы к facto: actually, already, at one's leisure, before now, deliberately, ere now, fact is, from prehistoric times, heretofore, hitherto

    Значение facto: In fact; by the act or fact.

- leader [noun]

noun: лидер, руководитель, вождь, глава, ведущий, предводитель, командир, вожак, полководец, вожатый

  • criminal leader - криминальный авторитет

  • authoritative leader - авторитетный руководитель

  • parliamentary leader - лидер парламента

  • republican leader - лидер республиканцев

  • leader of Congress - лидер фракции Конгресса

  • outstanding leader - выдающийся руководитель

  • automatic leader tab - автоматический набор отточий в таблицах

  • face-off leader - специалист по вбрасыванию

  • trade union leader - профсоюзный лидер

  • patrol leader - лидер патрулирования

  • Синонимы к leader: queen, mistress, emperor, skipper, sovereign, chairman, head, monarch, commander, numero uno

    Антонимы к leader: worker, employee

    Значение leader: the person who leads or commands a group, organization, or country.



The most prominent member of the group, Guy Debord, generally became considered the organization's de facto leader and most distinguished theorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый выдающийся член группы, Гай Деборд, вообще стал считаться фактическим лидером организации и самым выдающимся теоретиком.

Erdogan has served as the de facto leader of Turkey since 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрдоган является фактическим лидером Турции с 2002 года.

Merkel has been widely described as the de facto leader of the European Union throughout her tenure as Chancellor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркель широко описывалась как фактический лидер Европейского Союза на протяжении всего ее пребывания на посту канцлера.

Miss Jenny Peace is 14. She is the oldest of the group, and its de facto leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дженни ПиС 14 лет. Она самая старшая в группе и ее фактический лидер.

He recently emerged as the De facto leader of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно он стал фактическим лидером организации.

On September 7, 1977, the treaty was signed by President of the United States Jimmy Carter and Omar Torrijos, de facto leader of Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 сентября 1977 года договор был подписан президентом Соединенных Штатов Джимми Картером и Омаром Торрихосом, фактическим лидером Панамы.

He was the de facto leader of post-war Poland until 1948.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был фактическим лидером послевоенной Польши до 1948 года.

With Jefferson out of office after 1793, Madison became the de facto leader of the Democratic-Republican Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Джефферсон покинул свой пост в 1793 году, Мэдисон стал фактическим лидером Демократическо-Республиканской партии.

Besides the Politburo, the Central Committee also elected the Secretariat and the General Secretary—the de facto leader of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо Политбюро ЦК избрал также секретариат и генерального секретаря—фактического руководителя Советского Союза.

Instead, he acted as the de facto leader of a loose alliance between the three leading opposition forces – the Democratic Action Party (DAP), the Justice Party, and the Islamist PAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, он выступал в качестве де-факто лидера непрочного альянса трех ведущих оппозиционных сил: Партии демократического действия (DAP), Партии справедливости и исламистской PAS.

The party leader was the de facto chairman of the CPSU Politburo and chief executive of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийный лидер был фактическим председателем политбюро ЦК КПСС и главным исполнительным органом Советского Союза.

Partridge, who wrote the majority of XTC's songs, was the group's frontman and de facto leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж, написавший большинство песен XTC, был фронтменом и фактическим лидером группы.

Most of these policies were sharply reversed by the early 1930s after Joseph Stalin became the de facto communist party leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой политики была резко изменена к началу 1930-х годов, когда Иосиф Сталин стал фактическим лидером Коммунистической партии.

The foremost representative of the Age of Liberty, de facto leader of government and of the Caps from 1719 to 1738 was the Chancery President, Count Arvid Horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным представителем эпохи свободы, фактическим лидером правительства и капсюлей с 1719 по 1738 год был президент канцелярии граф Арвид Хорн.

With senior conspirators forced into retirement, Dimitrijević was the de facto leader of the conspirators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как высокопоставленные заговорщики были вынуждены уйти в отставку, Димитриевич стал фактическим лидером заговорщиков.

Modrow became the de facto leader of East Germany until free elections were held on 18 March 1990—the first since November 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модров стал фактическим лидером Восточной Германии до тех пор, пока 18 марта 1990 года не состоялись свободные выборы—первые с ноября 1932 года.

Until the post of majority leader was created, the chair of Ways and Means was the de facto majority leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока не был создан пост лидера большинства, председатель Совета путей и средств был фактическим лидером большинства.

Dr. Sinja is the most popular nondenominational religious leader on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Синджа - самый известный внецерковный религиозный лидер в мире.

A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара.

Members had asked why the opposition leader Feliks Kulov had been tried in a military court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены спрашивали, почему оппозиционный лидер Феликс Кулов был судим военным судом.

Since the party leader, Pauline Hansen, had recently stood for election, she must have had an election manifesto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку лидер партии Паулина Хансен недавно выдвигала свою кандидатуру на выборах, у неё должны иметься программные документы в связи с выборами.

One arrow and we can deprive them of their leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна стрела, и мы уберем их предводителя.

And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет.

First-,second- and third-year residents will no longer be allowed to de facto specialize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ординаторам 1-го, 2-го и 3-го годов обучения больше нельзя упираться в одну специализацию.

Ergo de facto, go to a party early become a really good friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это факт, Ранее появление делает из вас хорошего друга.

That man was the leader of the Triad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек был лидером Триады.

John Locke was appointed the leader of the Others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Локк был назначен лидером Других.

You know, as a preeminent business leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, как выдающийся бизнесмен.

She'd shack up with anybody she could learn from... so she could teach me how to be this great military leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жила с любым у кого могла учиться... чтобы потом выучить меня как стать великим военным вождём.

The shareholders have a right to know if the leader is facing a critical illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держатели акций имеют право знать, что их глава компании борется с серьезным заболеванием.

The President is both a member of the Assembly and the leader of the ICRC, and has always been included on the Council since its formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент является как членом Ассамблеи, так и руководителем МККК и всегда входил в состав совета с момента его образования.

The leader may be gripped on each side between toothed drive belts following the same path as the film through the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер может быть зажат с каждой стороны между зубчатыми приводными ремнями, идущими по тому же пути, что и пленка через механизм.

Far away from the island, a Pointy Tuck watches over them, locating the Kong house and relaying info to their leader, shrouded in a dark silhouette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдалеке от острова за ними наблюдает остроконечный тук, определяющий местонахождение дома Конга и передающий информацию их лидеру, окутанному темным силуэтом.

Assad became the de facto head of the Syrian Air Force, a dizzying promotion for a man in his thirties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асад стал фактическим главой сирийских ВВС-головокружительное повышение для тридцатилетнего мужчины.

Mugabe biographer Andrew Norman suggested that the leader may have suffered from antisocial personality disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биограф Мугабе Эндрю Норман предположил, что лидер, возможно, страдал антисоциальным расстройством личности.

Separately there are offshore jurisdictions which simply do not impose any form of taxation on companies, and so their companies are de facto tax exempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно выделяются оффшорные юрисдикции, которые просто не накладывают на компании никаких форм налогообложения, и поэтому их компании де-факто освобождены от уплаты налогов.

It provides a structure for the unit to be able to understand and execute the mission of the unit leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивает структуру, позволяющую подразделению понимать и выполнять миссию руководителя подразделения.

Illinois Senator Lyman Trumbull, leader of the Moderate Republicans and Chairman of the Judiciary Committee, was anxious to reach an understanding with the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор от Иллинойса Лайман Трамбулл, лидер умеренных республиканцев и председатель Судебного комитета, стремился достичь Взаимопонимания с президентом.

Certain graduate programs are de facto specialist degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые выпускные программы де-факто являются специализированными степенями.

Spain also positioned itself as a European leader in Solar power, by 2007–2010 the country was second only to Germany in installed capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания также позиционировала себя как европейский лидер в солнечной энергетике, к 2007-2010 годам страна уступала только Германии по установленной мощности.

He lost his seat in Europe in the May 2014 European election and stepped down as BNP leader on 19 July 2014, becoming the organisation's president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потерял свое место в Европе на европейских выборах в мае 2014 года и ушел с поста лидера BNP 19 июля 2014 года, став президентом организации.

Are there any practical effects tied to the existence of such a de-facto preferred inertial system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют ли какие-либо практические последствия, связанные с существованием такой де-факто предпочтительной инерциальной системы?

As the leader of a neofeudal Prussian political party, he campaigned for the divine right of kings, the power of the nobility, and episcopal polity for the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лидер неофеодальной Прусской политической партии, он боролся за божественное право королей, власть дворянства и епископскую власть для церкви.

He considers himself superior to most others in both intellect and education, therefore a rightful leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает себя выше большинства других как в интеллекте, так и в образовании, поэтому является полноправным лидером.

In addition to formal disputes, the government of Somalia exercises little control de facto over Somali territorial waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо официальных споров, правительство Сомали фактически не осуществляет никакого контроля над сомалийскими территориальными водами.

Nevertheless, when the pataria leader Erlembald died in April 1075, all signals pointed to reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, когда лидер патарии Эрлембальд умер в апреле 1075 года, все сигналы указывали на примирение.

He had great charisma and force of personality, characteristics which made him a great leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал большой харизмой и силой личности, что делало его великим лидером.

BJP leader Dr. Subramanian Swamy said that DTA was not a valid reason for not revealing names of the accounts of Indians held in foreign banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер БДП д-р Субраманьян Свами заявил, что ДТА не является уважительной причиной для того, чтобы не раскрывать имена счетов индийцев, находящихся в иностранных банках.

Cocteau wants Phoenix to assassinate Edgar Friendly, the leader of a resistance group called the Scraps that resists his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокто хочет, чтобы Феникс убил Эдгара френдли, лидера группы сопротивления под названием лоскутки, которая сопротивляется его правлению.

At this time of year the Spartans, de facto military leaders of the alliance, were celebrating the festival of Carneia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время года спартанцы, фактически военачальники альянса, праздновали праздник Карнейи.

Within the above-mentioned states are several de facto independent countries with limited to no international recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках вышеупомянутых государств существует несколько де-факто независимых стран, которые не имеют международного признания.

Toyota expects to become a leader in this technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota рассчитывает стать лидером в этой технологии.

Nor did he make his money with it. He was a a guru, religious leader, godman, and miracle worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и денег он на этом не заработал. Он был гуру, религиозным лидером, Богочеловеком и чудотворцем.

Panamanian de facto ruler Omar Torrijos' unexpected death in a plane crash has been attributed to US agents in collaboration with Manuel Noriega.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданная гибель фактического правителя Панамы Омара Торрихоса в авиакатастрофе была приписана американским агентам в сотрудничестве с Мануэлем Норьегой.

Now the leader is facing his partner while she faces to one side; both will do the turn with forward steps, and both step with the same foot at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь лидер смотрит на свою партнершу, а она - в одну сторону; оба делают поворот шагами вперед, и оба делают шаг одной и той же ногой одновременно.

The U.S. lags in overall healthcare performance but is a global leader in medical innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США отстают в общих показателях здравоохранения, но являются мировым лидером в области медицинских инноваций.

Carranza then declared himself opposed to Huerta and became the leader of the anti-Huerta forces in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Карранса объявил себя противником Уэрты и стал лидером антиуэртских сил на севере.

In Canada, US paper sizes are a de facto standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде американские размеры бумаги являются стандартом де-факто.

He was the first Canadian government leader to visit the island since Pierre Trudeau was in Havana in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым канадским правительственным лидером, посетившим остров с тех пор, как Пьер Трюдо был в Гаване в 1976 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «de facto leader». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «de facto leader» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: de, facto, leader , а также произношение и транскрипцию к «de facto leader». Также, к фразе «de facto leader» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information