Decapitated heads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decapitated heads - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отрубленные головы
Translate

- decapitated

обезглавленное

  • decapitated heads - отрубленные головы

  • decapitated bodies - обезглавленное тело

  • Синонимы к decapitated: beheaded, behead, headless, guillotine, decollate, decollated, executed, bring to the block, put on the block, killed

    Антонимы к decapitated: headed

    Значение decapitated: Decapitation or beheading is the total separation of the head from the body. Such an injury is invariably fatal to humans and most other animals, since it deprives the brain of oxygenated blood, while all other organs are deprived of the involuntary functions that are needed for the body to function.

- heads [noun]

noun: руда



On the ISS, astronauts did microgravity experiments — like how nanoparticles behave in liquid or whether decapitated flatworms can grow their heads back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международной космической станции космонавты проводили эксперименты по микрогравитации, например, как ведут себя наночастицы в жидкой среде или как обезглавленные плоские черви отращивают себе новые головы.

Maybe I could have decapitated an entire village... and put their heads on a pike, gotten a knife, cut open their spleen and drink their fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы обезглавить всю деревню... и нанизать их головы на копьё, потом взять нож, разрезать их селезёнки и выпить внутренности.

Maybe I could have decapitated an entire village and put their heads on a pike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мне отрубить головы всем жителям деревни... проткнуть эти головешки пикой, и разрезав ножом их селезенки, высосать все их содержимое.

Decapitation is particularly associated with the ballgame—severed heads are featured in much Late Classic ballgame art and appear repeatedly in the Popol Vuh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезглавливание особенно ассоциируется с игрой в мяч—отрубленные головы фигурируют в позднем классическом искусстве игры в мяч и неоднократно появляются в Пополь Вух.

By 4 February 72 decapitated heads were brought to Belgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 4 февраля в Белград были доставлены 72 обезглавленные головы.

Carter and the Center support human rights defenders around the world and have intervened with heads of state on their behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер и Центр поддерживают правозащитников по всему миру и вступают в переговоры с главами государств от их имени.

Now, let us bow our heads in a silent prayer of thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь склоним головы и молча вознесем слова благодарности.

Short spears with sharp, leaf-shaped iron heads rested across their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коленях у них лежали короткие копья с наконечниками в виде листьев.

The captain and his two lieutenants shifted their weight and hung their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир и оба его помощника переминались с ноги на ногу.

Lift up your heads, O ye gates; and be ye lifted up, ye everlasting doors;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимите головы, о врата и да отворитесь вы вечные двери.

Governance was selected as the main theme for the Ibero-American Summit of Heads of State held in Santiago, Chile, in November 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы управления были главной темой Иберо-американской встречи на уровне глав государств, которая состоялась в Сантьяго, Чили, в ноябре 1996 года.

She Told Me We Formed One Body With Two Heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что мы одно тело с двумя головами .

How could a family have two heads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семье разве может быть две главы?

I wanted to give you the heads up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел, чтобы вы были в курсе.

Other men might have been spoiled by this and led to lose their heads; but the only effect on him was to increase his fright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другого мужчину такое внимание могло бы избаловать, вскружить ему голову; но на Харниша это оказывало только одно действие: страх его все возрастал.

Heads of officials fell everywhere, being replaced by Chong Mong-ju's appointees; but there were no risings against the dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду падали головы чиновников, которых Чонг-Монг-Джу заменял своими приверженцами; но против династии народ не восстал.

Their leaders had their heads displayed on stakes, and anyone who survived was deported and enslaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головы их предводителей насаживали на колья, а всех выживших выселяли и порабощали.

They went by slowly, with calm steps and uplifted heads, their eyes fixed on the wide sunlit space of the open door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дю Руа шел медленно, уверенным шагом, высоко закинув голову и устремив взгляд в лучезарный пролет церковных дверей.

An orthopedic decapitation, an Atlanto-Occipital dislocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ортопедическое обезглавливание, атланто-затылочное смещение.

Modified to work in conjunction with the cutter heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированные конечно, для работы вместе с бурильными головками.

For instance, we don't always decapitate vampires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы не всегда обезглавливаем вампиров.

Decapitating one's mother is rarely popular with the people, Sire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезглавливание собственной матери вряд ли будет хорошо воспринято народом, сир.

One of these days, my decapitated head is going to be found bleeding on a pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из этих дней, моя отсечённая голова будет найдена в луже крови на тротуаре.

Use your heads, lie low and no one will hurt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидите тихо, думайте и никто вас не потревожит.

The eyes of all five men stood out of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре лорд-мэра и король разом выпучили глаза.

The fact that we have assembled the heads of every major bank and investment company, reaching across party lines, sends a strong message to markets around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что мы собрали всех руководителей крупнейших банков и инвестиционных компаний, протянув друг другу руки для совместной работы, пошлет четкое сообщение на рынки всего земного шара.

I'm putting all of Empire's department heads to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все руководители отделов Империи подключились к работе.

That thing in their heads- you implanted one in yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта штука, у них в головах... ты имплантировал ее себе?

We need to get our heads in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно начать играть.

That's why you and I have to put our heads together and come up with a plan b. You want me to go against my very nature because he's your family?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому мы должны с тобой вместе пораскинуть мозгами и придумать план Б ты хочешь чтобы я пошла против своих инстиктов потому что он твоя семья?

Well, that sounds like more fun than making small talk with heads of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, эту будет веселее, чем светская беседа с главами государств.

And Vittorio heads to the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Витторио направляется в туалетную комнату.

Oh, decapitation is far too merciful for you, Ginger Bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, оторвать тебе голову будет слишком милосердно, рыжая стерва!

Who pays for the drones that pass over our heads at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто платит за беспилотники, которые пролетают над нами по ночам?

I don't want House biting off our heads because we weren't sure if it turned red or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы Хаус откусил нам головы, потому что мы не были уверенны покраснело оно или нет.

That's why it's called the Sword of Ogre Decapitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому он и называется Меч Обезглавливания ОГРОВ.

He not only cuts his victim's hair, but their heads too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стрижет не только волосы своей жертвы, но и их головы.

If there is a consensus that there's a problem, then we could put our heads together and try to come up with a wording for the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть консенсус, что есть проблема, тогда мы могли бы объединить наши головы и попытаться придумать формулировку для критериев.

It was the assistant's job to decapitate the samurai in one swing, otherwise it would bring great shame to the assistant and his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности помощника входило обезглавить самурая одним ударом, иначе это принесло бы большой позор помощнику и его семье.

His mummy was found decapitated, but this was likely caused after his death by tomb robbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мумия была найдена обезглавленной, но это, вероятно, было вызвано после его смерти грабителями гробниц.

These dolls had articulated arms and legs, and in some cases an iron rod extending up from the tops of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих кукол были сочлененные руки и ноги, а в некоторых случаях-железный стержень, торчащий из макушки головы.

The RZ series uses a cast-iron engine block and aluminum SOHC or DOHC cylinder heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия RZ использует чугунный блок двигателя и алюминиевые головки цилиндров SOHC или DOHC.

The cemetery also contained bodies of people who had died violently, in some cases by hanging or decapitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кладбище также лежали тела людей, умерших насильственной смертью, в некоторых случаях через повешение или обезглавливание.

After issuing 1069 decrees in 13 months covering many major reforms, his enemies overthrew him and he was decapitated and quartered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После издания 1069 указов в течение 13 месяцев, охватывающих многие крупные реформы, его враги свергли его, и он был обезглавлен и четвертован.

When she proposes that they get together, ignoring her controlling nature and saying they should not make plans, Declan heads outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она предлагает им встретиться, игнорируя ее властную натуру и говоря, что они не должны строить планы, Деклан выходит на улицу.

The core team consists of third years, called the core organizing team heads headed by the executive heads and second years who form the core organizing team members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная команда состоит из третьекурсников, называемых руководителями основной организационной группы, возглавляемой административными руководителями, и второкурсников, которые формируют членов основной организационной группы.

One young woman who had been beside the bomb car was decapitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна молодая женщина, находившаяся рядом с заминированным автомобилем, была обезглавлена.

Finally, the highway turns away from the lake and heads northwest toward Truckee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец шоссе сворачивает от озера и направляется на северо-запад, в сторону траки.

Lew heads to a hotel, the Royal Jacaranda, and calls in his friend Emilio, a toilet gazer, who gets bad vibes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лью направляется в отель Ройял Джакаранда и зовет своего друга Эмилио, смотрителя туалета, который получает плохие флюиды.

He creates land for people to live on, the heads of both humans and animals and the rainbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает Землю, на которой живут люди, головы людей и животных, а также радугу.

Here dinner was served under four tents for all township heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь обед был накрыт под четырьмя палатками для всех городских старост.

DNA was extracted from the heads of five Egyptian mummies that were housed at the institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК была извлечена из голов пяти египетских мумий, которые находились в этом учреждении.

They have the largest eyes of any land mammal, and are lateral-eyed, meaning that their eyes are positioned on the sides of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них самые большие глаза из всех наземных млекопитающих, и они имеют боковые глаза, что означает, что их глаза расположены по бокам головы.

The flower heads are aggregated amongst the upper leaves and 1/10 in long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головки цветков собраны между верхними листьями и имеют длину 1/10 дюйма.

This is a list of the heads of mission from Hungary to the Court of St James's in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список глав миссий из Венгрии ко двору Святого Иакова в Лондоне.

The Yuan brothers fled to Liaodong to join the warlord Gongsun Kang, who captured and executed them and then sent their heads to Cao Cao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Юань бежали в Ляодун, чтобы присоединиться к военачальнику Гунсунь Кану, который захватил их в плен и казнил, а затем отправил их головы в Цао Цао.

However, the significance of the color of their heads and hands is not apparent and the verse appears to be nonsense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако значение цвета их голов и рук не очевидно, и стих кажется бессмыслицей.

Sixty members of royal families and heads of state were assembled at the single large serpentine table in the Banqueting Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят членов королевских семей и глав государств собрались за единственным большим змеевидным столом в банкетном зале.

They are typically portrayed as hulking figures with one or more horns growing out of their heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно изображаются в виде неуклюжих фигур с одним или несколькими рогами, растущими из их голов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decapitated heads». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decapitated heads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decapitated, heads , а также произношение и транскрипцию к «decapitated heads». Также, к фразе «decapitated heads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information