Dedicated to our clients' success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dedicated to our clients' success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посвященный успеху наших клиентов
Translate

- dedicated [adjective]

adjective: преданный, убежденный, посвятивший себя

  • dedicated to the common good - посвященный общему благу

  • more dedicated resources - более специализированные ресурсы

  • dedicated index - выделенный индекс

  • dedicated accessories - специализированные аксессуары

  • dedicated sales staff - выделенный персонал продаж

  • dedicated systems - специализированные системы

  • dedicated platform - посвященная платформа

  • single dedicated - одноцелевой

  • dedicated to fostering - посвященный укреплению

  • a church dedicated - костел

  • Синонимы к dedicated: zealous, enthusiastic, keen, wholehearted, firm, true, ardent, resolute, unwavering, devoted

    Антонимы к dedicated: disloyal, faithless, false, fickle, inconstant, perfidious, recreant, traitorous, treacherous, unfaithful

    Значение dedicated: (of a person) devoted to a task or purpose; having single-minded loyalty or integrity.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- our [article]

pronoun: наши, наш, наша, наше, свое

  • share our opinion - разделяют наше мнение

  • strengthen s our team - укрепить S нашу команду

  • our calling - наше призвание

  • our company established - наша компания создана

  • during our conversation - во время нашего разговора

  • put our heads together - положить наши головы вместе

  • review our privacy policy - ознакомьтесь с нашей политикой конфиденциальности

  • on our instrument - на нашем инструменте

  • our campaign - наша кампания

  • improve our cash-position - улучшить денежные позиции

  • Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its

    Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful

    Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.

- clients [noun]

noun: клиент, заказчик, подзащитный, пользователь, покупатель, постоянный покупатель, постоянный заказчик

  • those clients - те клиенты

  • loss of clients - потеря клиентов

  • his clients - его клиенты

  • fewer clients - меньше клиентов

  • toward clients - по отношению к клиентам

  • clients around the globe - клиентов по всему миру

  • with their clients - со своими клиентами

  • with its clients - со своими клиентами

  • our clients report - наши клиенты сообщают

  • pressure from clients - давление со стороны клиентов

  • Синонимы к clients: purchaser, consumer, patronage, vendee, buyer, customer, public, patient, patron, regular

    Антонимы к clients: owners, managers

    Значение clients: a person or organization using the services of a lawyer or other professional person or company.

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



When clients need to pay cash, he helps arrange... Things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиентам нужно заплатить наличными, он помогает провернуть... дела.

Due to certain complications during a given period, Mr. Lafrance ended up giving your sperm to all his clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате некоторых осложнений в означенный период г-н Лафранс использовал вашу сперму для всех пациенток.

I swung towards the two waiting clients and their paper-wrapped package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремительно развернулся к двум клиентам и их бумажному свертку.

He kept great records, and he knew all his clients personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отлично ведет учет и знает всех своих клиентов лично.

In fact, my clients prefer it if they don't even see your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то моим клиентам больше нравится, когда они не видят лица.

Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов.

They help us to find the clients for the long term partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают нам найти клиентов для долгосрочного партнёрства.

Jared and I give our clients the best defense we can, even if it means bending a few rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаред и я предоставляем нашим клиентам лучшую возможную защиту, даже если это значит обойти несколько правил.

When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию.

The clients are her friends, the Pollards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент является другом - семья Поллардов.

And the clients... we're talking innovators, thought leaders, Fortune 500 folks... crazy geniuses that need to be met on their own terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А клиенты, речь о новаторах, лидерах, из списка 500 богатейших... безумных гениев, диктующих свои условия.

And ethically questionable flirting with clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на грани этики флиртовать с клиентом?

Now, your clients are facing multiple counts of elder abuse and... and fraud and deceptive and unfair trade practices, and that's just the start, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши клиенты сталкиваются с нарушением прав пожилых, а также мошенничеством, нечестной моделью сделки, и это только лишь начало, ясно?

For one of my favorite clients, consider it done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для одного из моих любимейших клиентов - считайте, что это уже сделано.

One of my principles of banking, Mr. Cord. I don't believe in budgeting my clients too closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих принципов, мистер Корд, не слишком ограничивать финансирование клиентов.

Aren't you afraid that might alienate clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не боитесь, что это может оттолкнуть клиентов?

She used the clients whom she did not know with frigid insolence, and when she was talking to a friend was perfectly indifferent to the calls of the hurried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С незнакомыми посетителями она обходилась с ледяной надменностью и, когда бывала увлечена разговором, не обращала никакого внимания на оклики тех, кто спешил.

He wondered dimly why he was no longer introduced to prominent clients, why he never saw the sketches of their new buildings, until they were half erected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейера несколько удивляло, почему его больше не представляют видным клиентам, почему показывают эскизы новых зданий, лишь когда они уже почти закончены.

Looking at the financial year 2005-2006, Mr Greene represented 58 clients in court, so I estimated the number of billing hours he would have taken to prepare each case

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассматриваемом финансовом 2005/2006 году мистер Грин представил в суде 58 клиентов, так что я подсчитала число оплачиваемых часов, которые бы понадобились для подготовки каждого дела

There are clients out there who need me. I'm gonna give them the best representation I know how to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть клиенты, которым я нужен, и я собираюсь дать им лучшее представительство, и я знаю как.

My clients' journey did not begin in Havana, as they keep claiming more and more emphatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие моих клиентов началось вовсе не в Гаване, как утверждают эти господа все более и более настойчиво.

I like face-to-facing with new clients, especially those in the public eye who need the kind of custom-tailored security that we specialise in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится лично встречаться с новыми клиентами, особенно с медийными людьми кому нужна индивидуальная безопасность, на которой мы и специализируемся.

Burt Kimball and Dean Morello, based on a tip sheet handed out by your clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берта Кимбэлла и Дина Морелло, на основании прогнозов, переданных вашими клиентами.

You're telling me to ease up when our clients are leaving?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просишь меня расслабиться, когда от нас клиенты уходят?

It's face to face with my clients I need to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен встретиться лицом к лицу с клиентами.

I just wish that Fleck had offered up a list of Larissa's clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что Флек не предоставил нам список клиентов Ларисы.

Over 200 new Sandpiper clients signed over thepast three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три недели мы приобрели 200 новых клиентов.

Each murder corresponds with an audit Dale Parsons attended on behalf of clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое убийство соответствует с аудиторским проверками с участием Дэйла Парсонса.

I fully expect to service clients with the help of your personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно, рассчитываю на помощь вашего персонала.

In your catalog, it says that you hand-carve all of the grave markers for your clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем каталоге написано, что вы вручную делаете все надгробия для ваших клиентов.

Joe, she told me that you're one of Angelique's regular clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо, она сказала мне, что ты постоянный клиент Анжелики.

According to the law, my clients are under no obligation to adopt this child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно закону, мои клиенты не обязаны усыновлять этого ребёнка.

And you came up with the idea, and you brought in clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато идея была твоя и ты привел клиентов.

Although, intelligence may not be... the right English word, since you have lost so many treasured clients in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя разведданные, наверное, не... подходящее слово, т.к. ты потерял многих важных клиентов в последние годы.

I need to win those clients back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вернуть клиентов обратно.

Perhaps... If you were to spend more time concentrating on our clients and less mooning around on sennor with Deirdre and the deer...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно... если бы вы проводили больше времени у наших клиентов и поменьше слонялись по окрестностям Сеннора с Дейрдре и оленями...

He looks up at the painted ceiling, looks round at the old law-books, contemplates the portraits of the great clients, reads aloud the names on the boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросает взгляд вверх на расписной потолок, осматривает старинные юридические книги, созерцает портреты великосветских клиентов, читает вслух надписи на ящиках.

I've been getting calls from former clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне звонят мои бывшие клиенты.

My clients will, I know, of course demand a deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что мои клиенты наверняка потребуют задаток.

When I questioned you before, you told me, mademoiselle, that you did not know the names of madame's clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первого допроса, мадемуазель, вы сказали, что не знаете имен клиентов мадам.

Clients ... I have all sorts of clients right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для клиентов... У меня много клиентов.

The Deutsche Bank reportedly compensated Jackson millions to provide a forty-five-minute show for their clients at The Grove in Hertfordshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bank, как сообщается, компенсировал Джексону миллионы, чтобы обеспечить сорокапятиминутное шоу для своих клиентов в Grove в Хартфордшире, Англия.

In a twist on the Nigerian fraud scheme, the mark is told he is helping someone overseas collect debts from corporate clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повороте нигерийской мошеннической схемы марку говорят, что он помогает кому-то за границей собирать долги с корпоративных клиентов.

Its purpose is to guide the coach in assessing and understanding the behaviour of their clients during specific situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы направлять коуча в оценке и понимании поведения своих клиентов в конкретных ситуациях.

When Shandling turned down the offer, Brillsten-Grey recommended Miller, who was another of their clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Шандлинг отклонил предложение, Брилстен-Грей порекомендовал Миллера, который был еще одним их клиентом.

The company currently has relationships with nearly 8 million clients and $1 trillion in assets, under management worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время компания имеет отношения с почти 8 миллионами клиентов и $1 триллионом активов, находящихся под управлением по всему миру.

Jimmy Cayne, the bank's later chief executive officer, praised Epstein's skill with wealthy clients and complex products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми Кейн, впоследствии главный исполнительный директор банка, высоко оценил умение Эпштейна работать с богатыми клиентами и сложными продуктами.

Up to the time of his illness in 2007, despite being in his seventies, Park continued to train clients at the Morningside Virgin Active Gym in Sandton, South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До момента своей болезни в 2007 году, несмотря на то, что ему было за семьдесят, парк продолжал тренировать клиентов в спортзале Morningside Virgin Active в Сэндтоне, Южная Африка.

By July of that year, GNN had 45 companies as clients, either buying advertising or selling products online at GNN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю того же года у GNN было 45 компаний в качестве клиентов, либо покупающих рекламу, либо продающих товары онлайн в GNN.

In June 2003, Hewitt announced the completion of the acquisition of Northern Trust Retirement Consulting, L.L.C., expanding its portfolio of outsourcing clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2003 года Хьюитт объявил о завершении приобретения Northern Trust Retirement Consulting, L. L. C., расширяя свой портфель аутсорсинговых клиентов.

A Bahraini lawyer named Fowzia Mohammed Janahi works for transsexual clients, trying to be recognised legally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахрейнский адвокат по имени Фаузия Мохаммед Джанахи работает на клиентов-транссексуалов, пытаясь получить признание на законных основаниях.

This allows faster access and less object creation for clients, and makes it easier for multiple processes to be working on the same document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет быстрее получить доступ и меньше создавать объектов для клиентов, а также упрощает работу нескольких процессов над одним и тем же документом.

Transgender people were on the staff of the Institute, as well as being among the clients there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансгендерные люди входили в штат института, а также были среди его клиентов.

In the video, he talks to clients and directors, all giving him crazy conceptual ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео он разговаривает с клиентами и режиссерами, и все они дают ему сумасшедшие концептуальные идеи.

Most thin clients have low energy processors, flash storage, memory, and no moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тонких клиентов имеют низкоэнергетические процессоры, флэш-память, память и не имеют движущихся частей.

Modern thin clients address this limitation via port mapping or USB redirection software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные тонкие клиенты устраняют это ограничение с помощью программного обеспечения для отображения портов или перенаправления USB.

I have just modified 3 external links on Comparison of email clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 3 Внешние ссылки на сравнение почтовых клиентов.

Wiki Strategies is not alone in helping clients engage with online communities?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вики-стратегии не одиноки в том, чтобы помочь клиентам взаимодействовать с онлайн-сообществами?

Submissions said that sex workers in Britain charged an average of £78 for services and had around 25 clients per week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В материалах говорилось, что секс-работники в Британии взимали в среднем 78 фунтов стерлингов за услуги и имели около 25 клиентов в неделю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dedicated to our clients' success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dedicated to our clients' success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dedicated, to, our, clients', success , а также произношение и транскрипцию к «dedicated to our clients' success». Также, к фразе «dedicated to our clients' success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information