Dedication and hard work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dedication and hard work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самоотдача и усердие
Translate

- dedication [noun]

noun: преданность, посвящение, самоотверженность, освящение

  • dedication to - преданность

  • dedication service - обряд освящения

  • with total dedication - не за страх, а за совесть

  • dedication day - храмовый праздник

  • total dedication - самоотверженность

  • solemn dedication - торжественное посвящение

  • great dedication - большая самоотверженность

  • personal dedication - личная приверженность

  • selfless dedication - самоотверженная преданность

  • Синонимы к dedication: industry, commitment, resolve, zeal, conscientiousness, persistence, staying power, enthusiasm, perseverance, drive

    Антонимы к dedication: disloyalty, apathy, unfaithfulness

    Значение dedication: the quality of being dedicated or committed to a task or purpose.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard words break no bones - брань на вороту не виснет

  • hard salting - крепкий посол

  • hard particles - твердая частица

  • hard sauce - крем

  • follow hard on the heels - последовать

  • hard rays - жесткие лучи

  • try hard enough - достаточно стараться

  • pillar hard coal mining area - район столбовой разработки каменного угля

  • underground hard coal mining area - район подземной разработки каменного угля

  • hard evidence - убедительные доказательства

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work much at home - много работать дома

  • be absent from work - отсутствовать на работе

  • building and construction work - строительство

  • repairs and maintenance work - ремонтно-профилактические работы

  • work closely - тесно сотрудничать

  • work wonder - творить чудо

  • hour work week - часовой рабочей недели

  • large scope of work - большой объем работ

  • thesis work - диссертационная работа

  • casual work - нерегулярная работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



I must match my mother's hard work, dedication, and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна соответствовать труду моей матери, ее самоотверженности и успешности.

I must match my mother's hard work, dedication, and success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна соответствовать труду моей матери, ее самоотверженности и успешности.

Reward comes from dedication, hard work, passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награда приходит за приверженность делу, трудолюбие, страсть.

When I rewarded him for his hard work and his dedication to LuthorCorp... he was just brimming with pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я наградил его за усердную работу и преданность LuthorCorp он был так горд.

I'm proud of your hard work and dedication, of your unflinching passion for this exalted, exhilarating art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горжусь вашим трудолюбием и преданностью, вашей негаснущей страстью к этому возвышенному, опьяняющему виду искусства.

Success comes through hard thinking, shrewd judgements, hard work, dedication and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех достигается лишь благодаря глубокому мыслительному процессу, проницательности, напряженной работе, преданному и самоотверженному отношению к делу.

Hats off to all of those hard working people across 300+ projects, as well as to Oleg for his patience and dedication!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимаю шляпу перед всеми этими трудолюбивыми людьми из более чем 300 проектов, а также перед Олегом за его терпение и преданность делу!

And it hurts me the way a lot of people talk about Mexicans when I know we’re all about hard work and dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне больно слышать, как многие люди говорят о мексиканцах, когда я знаю, что мы все о тяжелой работе и самоотверженности.

This family had worked very hard and spent many years with much dedication to build a successful coffee plantation, only to be pushed out by the Sandinistas in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья работала очень усердно и потратила много лет с большой самоотдачей, чтобы построить успешную кофейную плантацию, только чтобы быть вытесненным сандинистами в 1981 году.

Win less, and no matter how much hard work, dedication, or administrative dominance is displayed, you get nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проигрываешь - и не важно, сколько времени и усилий ты прикладываешь, насколько хорошо справляешь с работой - ты ничего не получаешь.

A student who has shown dedication, hard work, and the audacity to speak up for the pawns in this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студент, проявивший самоотверженность, трудолюбие, осмелившийся говорить за всех пешек в этом мире.

And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата.

All because of the hard work and dedication of this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все из-за упорной работы и преданности делу этой команды.

Dedication, hard work all the time, and belief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорство, постоянный труд и вера.

Everything else will come with dedication and hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальное придет с самоотдачей и упорным трудом.

Faʻafafine are known for their hard work and dedication to the family, in the Samoan tradition of tautua or service to family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фаафафины известны своей тяжелой работой и преданностью семье, в самоанской традиции таутуа или служения семье.

It requires hard work, dedication, and commitment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тяжелая работа, которая требует посвящения и отдачи.

I'm proud of your hard work and dedication, of your unflinching passion for this exalted, exhilarating art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горжусь вашим трудолюбием и преданностью, вашей негаснущей страстью к этому возвышенному, опьяняющему виду искусства.

We have chosen a profession which is hard on relationships, which is hard on our bodies, which requires constant practice and dedication, which practically no one else can understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выбрали профессию, от которой страдает личная жизнь, страдает наш организм, и требующую постоянных занятий и самоотречения, которого не понять почти никому.

Nowhere else but in the United States will you find such an advantageous mixture of innovation, entrepreneurship, diversity, dedication to hard work, and an incredibly high quality of life, U.S. Secretary of Commerce Wilbur Ross said in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в Соединенных Штатах вы сможете найти такое благоприятное сочетание инноваций, предпринимательства, разнообразия, трудолюбия и невероятно высокого качества жизни, – отмечал в июне этого года министр торговли США Уилбур Росс.

Fortunately, the IAAF recognized that Pistorius got to this level through extreme dedication, hard work, and perseverance, not because of a “handicap advantage.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, IAAF признала, что Писториус добился своих результатов благодаря неимоверному упорству, тренировкам, воле и целеустремленности, а не «преимуществам инвалида».

I want to offer my thanks for all your hard work and dedication during this difficult period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел поблагодарить вас всех за вашу тяжелую работу и преданность в это сложное время.

I plan on bringing all that hard work and dedication I had as an athlete to my profession as a broadcaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь упорный труд и самоотверженность, которые я посвятил спорту я возьму в свою новую профессию диктора.

But you were so good at what you did. Worked so hard with such dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы были так хороши, когда работали, с таким трудом, с такой самоотдачей.

The feature will be installed on your hard disk when you use the feature for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент устанавливается на жесткий диск при первом использовании.

Sometimes people feel like they have to lie because the truth is too hard to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда людям приходится врать, потому что правду слишком сложно объяснить.

It wasn't a question of courage or dedication or love of country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело было не в недостатке мужества, преданности или патриотизма.

They say he drives a hard bargain, like the other one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он твёрд в делах, как и тот.

The Special Rapporteur therefore believes that the temptation to earn hard currency from tourists is one that is hard to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Специальный докладчик считает, что кубинцам трудно устоять перед соблазном заработать у туристов твердую валюту.

That meant, in the best-case scenario, a salary in dollars or some other hard currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеальном варианте это означало зарплату в долларах или в другой твердой валюте.

Of course, it is hard to ask for more heroism from McCain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, трудно просить от Маккейна новых проявлений героизма.

Wikileaks has now documented our hard-earned knowledge in a language that ordinary Americans and Europeans understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikileaks теперь документально оформила наши заработанные тяжелым трудом знания на языке, который понимают простые американцы и европейцы.

And it's a very hard line to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого очень трудно достичь.

Collet sat down hard on the hood of his car. You're kidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колле присел на капот своего автомобиля. — Шутите?

There was an infinity of firmest fortitude, a determinate, unsurrenderable wilfulness, in the fixed and fearless, forward dedication of that glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом пристальном, бесстрашном, вперед направленном взоре была бездна несгибаемой твердости и непреоборимой, упрямой целеустремленности.

No one's doubting your dedication to your daughter, Mrs. Madchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не сомневается в вашей преданности дочери, миссис Мадчен.

Your dedication is to be commended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя преданность делу достойна похвалы.

After a delicate argument, the dedication was deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвящение, после деликатной борьбы, выкинули.

I'm touched at your dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тронута твоей самоотверженностью.

she actually lived in her house's crawl space for a week to prepare for the role. Well, you gotta admit, that's, uh, dedication to the craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она прожила неделю в погребе своего дома чтобы вжиться в роль.Так что тебе должно нравиться это явно говорит о преданности делу.

Ah, it's the, uh, dedication page to your new cookbook, I'm guessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - посвящение на первой странице твоей новой книги, наверное.

Tell Anne that Blair's arranged a special surprise to show her dedication to girls inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи Энн, что Блэр приготовила им сюрприз, чтобы показать свою заинтересованность в работе фонда.

On October 14, 2014, the City of Folsom unveiled phase 1 of the Johnny Cash Trail to the public with a dedication and ribbon-cutting ceremony attended by Rosanne Cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2014 года город Фолсом представил публике первый этап тропы Джонни Кэша с церемонией посвящения и перерезания ленточки, в которой приняла участие Розанна кэш.

Central to the operations and philosophy of Chez Panisse is Waters' and the restaurant's dedication to using organic ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в деятельности и философии Chez Panisse занимает приверженность Waters и ресторана использованию органических ингредиентов.

Their dedication is still present in Montmartre today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их посвящение до сих пор присутствует на Монмартре.

Dickey had died before the statue's dedication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикки умер еще до того, как статуя была освящена.

After their homeless father died in jail, Logan and Noah Miller vowed that their autobiographical film would be made as a dedication to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как их бездомный отец умер в тюрьме, Логан и Ной Миллер поклялись, что их автобиографический фильм будет снят как посвящение ему.

Kalākaua and Kapiʻolani officiated at the dedication ceremony along with Walter Murray Gibson, who was also the president of the Board of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калакауа и Капиолани приняли участие в церемонии посвящения вместе с Уолтером Мюрреем Гибсоном, который также был председателем Совета по здравоохранению.

For Tolkien, the result of this meeting was a strong dedication to writing poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Толкина результатом этой встречи стало сильное стремление писать стихи.

October 21, 2000, marked the dedication of Yale's fourth new boathouse in 157 years of collegiate rowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 октября 2000 года состоялось торжественное открытие четвертого нового эллинга Йеля за 157 лет академической гребли.

He was bestowed with the fourth highest civilian honour of India, the Padma Shri award for his dedication in the field of Films and Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден четвертой высшей гражданской наградой Индии, премией Падмы Шри за его преданность в области кино и искусства.

It is worn by maiko today, but was worn in the Edo period by wives to show their dedication to their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня его носит Майко, но в эпоху Эдо его носили жены, чтобы показать свою преданность мужьям.

It was over years that they came to accept that he was dedicating his life to helping eradicate manual scavenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только спустя годы они пришли к пониманию того, что он посвятил свою жизнь тому, чтобы помочь искоренить ручную добычу мусора.

Shahn's move to the settlement demonstrates his dedication to the project as does his mural's compelling depiction of the town's founding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переезд шахна в поселение демонстрирует его преданность проекту, как и убедительное изображение на его фреске основания города.

I thank everyone involved for the love and dedication!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю всех участников за любовь и преданность делу!

The inscription was probably a dedication made to the god which was inscribed on a tablet so that it could be attached to a votive offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта надпись, вероятно, была посвящением Богу, которое было начертано на табличке, чтобы его можно было прикрепить к обетованному приношению.

I am dedicating my life to the death of Obama and every employee of the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посвящаю свою жизнь смерти Обамы и каждого сотрудника федерального правительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dedication and hard work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dedication and hard work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dedication, and, hard, work , а также произношение и транскрипцию к «dedication and hard work». Также, к фразе «dedication and hard work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information