Deep vein thrombosis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deep vein thrombosis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тромбоз глубоких вен
Translate

- deep [adjective]

adverb: глубоко, вглубь

adjective: глубокий, глубинный, низкий, насыщенный, густой, погруженный, сильный, серьезный, темный, занятый

noun: глубина, глубь, бездна, море, пропасть, океан, глубокое место, самое сокровенное

  • deep flank - выдвинутый фланг

  • deep-seated fire - скрытый пожар

  • deep argument - веский аргумент

  • deep-brain stimulation - глубокая стимуляция головного мозга

  • deep throat - анонимный источник информации

  • deep sea trenches disposal - захоронение отходов в глубоководных океанских желобах

  • deep field - дальняя позиция

  • deep compassion - глубокое сочувствие

  • deep hole - глубокая лунка

  • deep religiosity - глубокая религиозность

  • Синонимы к deep: yawning, bottomless, fathomless, huge, unfathomable, extensive, cavernous, gaping, inward, in vertical extent

    Антонимы к deep: shallow, surface, small, shallow water, tiny

    Значение deep: extending far down from the top or surface.

- vein [noun]

noun: вена, жила, жилка, прожилка, кровеносный сосуд, склонность, настроение

verb: наводить узор с прожилками

  • perforating vein - перфорантная вена

  • noble vein - благородная жила

  • renal vein - почечная вена

  • intrusive vein - жила изверженной породы

  • cavernous vein - ячеистая жила

  • bronchial vein - бронхиальная вена

  • clavicular vein - подключичная вена

  • leg vein - вена на ноге

  • quartz vein - кварцевая жила

  • subclavian vein - подключичная вена

  • Синонимы к vein: blood vessel, layer, seam, stratification, stratum, pipe, deposit, lode, marking, strip

    Антонимы к vein: artery, aorta, blandness, secondary idea, subordinate idea, bags of, big number, big part of, blizzard, broad array of

    Значение vein: any of the tubes forming part of the blood circulation system of the body, carrying in most cases oxygen-depleted blood toward the heart.

- thrombosis [noun]

noun: тромбоз

  • mural thrombosis - пристеночный тромбоз

  • creeping thrombosis - прогрессирующий тромбоз

  • coronary thrombosis - тромбоз венечных сосудов

  • atropic thrombosis - застойный тромбоз

  • jumping thrombosis - мигрирующий тромбоз

  • marantic thrombosis - застойный тромбоз

  • mesenteric thrombosis - тромбоз брыжеечных сосудов

  • Синонимы к thrombosis: stroke, thrombus, coronary, clot, occlusion, apoplexy, blockage, coronary thrombosis, ictus, seizure

    Антонимы к thrombosis: consciousness, abet, advance, advantage, aid, assist, benefit, boost, broil, catalyst

    Значение thrombosis: local coagulation or clotting of the blood in a part of the circulatory system.


vein thrombosis, blood clot in a vein, cardiac illness


Serious complications include deep vein thrombosis, organ perforation, bleeding, and infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные осложнения включают тромбоз глубоких вен, перфорацию органов, кровотечение и инфекцию.

This review revealed that there was a 6% risk of developing deep vein thrombosis when wearing knee-high stockings and 4% when wearing thigh-high stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор показал, что существует 6% риск развития тромбоза глубоких вен при ношении чулок до колен и 4% при ношении чулок до бедер.

The same study found the prevalence of bowel injury, sepsis, pancreatitis, and deep vein thrombosis/pulmonary embolism to be around 0.15% each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое исследование показало, что распространенность травмы кишечника, сепсиса, панкреатита и тромбоза глубоких вен/тромбоэмболии легочной артерии составляет около 0,15%.

Serious complications include deep vein thrombosis, organ perforation, bleeding, and infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные осложнения включают тромбоз глубоких вен, перфорацию органов, кровотечение и инфекцию.

Deep and superficial vein thrombosis may in turn be caused by thrombophilia, which is an increased propensity of forming blood clots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тромбоз глубоких и поверхностных вен, в свою очередь, может быть вызван тромбофилией, которая представляет собой повышенную склонность к образованию тромбов.

It concluded that there was no significant difference in the length of compression stockings when used for deep vein thrombosis prophylaxis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделан вывод, что при использовании компрессионных чулок для профилактики тромбоза глубоких вен достоверной разницы в длине не было.

There have also been reported instances of the axillary arch being involved in the development of deep vein thrombosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сообщалось о случаях вовлечения подмышечной дуги в развитие тромбоза глубоких вен.

He wanted to make your death look like deep vein thrombosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел чтобы твоя смерть выглядела как тромбоза глубоких вен.

High levels of deep vein thrombosis have been found in restrained patients in Japan, which can lead to disability and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень тромбоза глубоких вен был обнаружен у сдержанных пациентов в Японии, что может привести к инвалидности и смерти.

Occlusion of a deep vein by thrombosis is called deep vein thrombosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окклюзия глубокой вены тромбозом называется тромбозом глубоких вен.

Also, unlike ultrasonography of deep venous thrombosis, the procedure focuses mainly on superficial veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, в отличие от УЗИ при глубоких венозных тромбозах, процедура фокусируется в основном на поверхностных венах.

Prophylactic treatment is given to prevent deep vein thrombosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактическое лечение проводится для предотвращения тромбоза глубоких вен.

It was suggested that knee-high compression stockings should be the first choice for the deep vein thrombosis prevention in medical and surgical patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что компрессионные чулки до колен должны быть первым выбором для профилактики тромбоза глубоких вен у медицинских и хирургических пациентов.

Compression stockings are beneficial in reducing symptomless deep vein thrombosis among airline passengers flying for 7 hours or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрессионные чулки полезны для уменьшения симптоматического тромбоза глубоких вен у авиапассажиров, летающих в течение 7 часов и более.

It's a deep-vein thrombosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это глубокий тромбоз вен.

It is also implicated in the formation of deep vein thrombosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также участвует в формировании тромбоза глубоких вен.

Occlusion of a deep vein can be life-threatening and is most often caused by thrombosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флора курганов заметно отличается от окружающей местности, часто с повышенным количеством форбсов и однолетников.

They concluded that graduated compression stockings are effective in deep vein thrombosis prophylaxis in patients who have undergone general and orthopaedic surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что градуированные компрессионные чулки эффективны в профилактике тромбоза глубоких вен у пациентов, перенесших общие и ортопедические операции.

People with high levels of factor VIII are at increased risk for deep vein thrombosis and pulmonary embolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с высоким уровнем фактора VIII подвергаются повышенному риску тромбоза глубоких вен и тромбоэмболии легочной артерии.

Fewer patients develop major complications, which include hemorrhage, deep venous thrombosis, pneumonia, pulmonary embolism, or death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меньшего числа пациентов развиваются серьезные осложнения, такие как кровотечение, тромбоз глубоких вен, пневмония, тромбоэмболия легочной артерии или смерть.

The coroner's office found that Myers died of a PE that had broken off from a deep vein thrombosis in the leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронерская служба установила, что Майерс умер от инфаркта миокарда, который развился из-за тромбоза глубоких вен на ноге.

Dinny was conscious of Jerry Corven sitting deep in confabulation with his solicitor and counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динни заметила, что Джерри Корвен о чем-то тихо беседует со своим поверенным и защитником.

Nitrogen narcosis, deepwater sickness, or rapture of the deep does not usually hit at depths above 200 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азотное опьянение, гроза водолазов или восторг пустоты обычно поражает на глубинах до двухсот футов.

I felt sure that somewhere there was a deep tragedy in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось, что в ее жизни недавно случилось какое-то большое горе.

In Io's thin atmosphere the sunlit sky was a deep purple, and only the dimmer stars had been blotted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залитое солнечным светом небо стало темно-пурпурным, и лишь тусклые звезды кое-где пятнами проступали на нем.

Layout recursion reached allowed limit to avoid stack overflow: ''. Either the tree contains a loop or is too deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекурсия макета достигла допустимого предела, предотвращающего переполнение стека: . Дерево содержит цикл или имеет слишком глубокий уровень вложенности.

I will be back because I have some deep, dark childhood trauma that I'm just itching to talk about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь, потому что у меня несколько глубоких детских травм, которые мне не терпится обсудить с вами.

This crater is 30 kilometres across and in places 150 metres deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кратер простирается на 30 километров, а в некоторых местах его глубина достигает 150-ти метров.

“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта.

Russia and Ukraine have always had an odd relationship, despite deep cultural ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Россией и Украиной всегда были довольно странными, несмотря на их культурные связи.

As a result, Greece has fallen into a deep and prolonged recession, with output down 25% from pre-crisis levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, Греция провалилась в длительную и глубокую рецессию, а ее показатели производства упали на 25% по сравнению с докризисным уровнем.

I heard it give a peculiar thick cry, and forthwith another of these creatures appeared darkly in the deep shadow of the aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услыхал своеобразный глухой звук, и вслед за первым чудовищем в темном отверстии показалось второе.

I found a deep-trunk fiber optic hookup with polymorphic encryption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла оптоволоконное соединение с полиморфной кодировкой.

I'm interested in the untold stories, the secrets deep inside the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что меня заинтересовало в недорассказанной истории, так это секрет, хранящийся глубоко внутри Титаника.

Hastings, this affair is very deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Хастингс, это очень непростое дело.

And yet, deep inside herself, a sense of injustice, of being defrauded, had begun to burn in Connie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же глубоко в душе у Копни все ярче разгоралась обида: с ней поступили нечестно, ее обманули!

I took all that stuff and I balled it up real tight and then I shoved it way down deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал все эти воспоминания в ком и закопал глубоко-глубоко.

Do you know the fate of deep-sea creatures brought out to sunlight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь судьбу глубоководных созданий, которых вытащили на солнечный свет?

Beside the crag the heath was very deep: when I lay down my feet were buried in it; rising high on each side, it left only a narrow space for the night-air to invade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле утеса вереск был очень густ; когда я легла, мои ноги утонули в нем; обступив меня с обеих сторон высокой стеной, он все же давал доступ ночному воздуху.

I also know you are trained in deep sea rescue and retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю что ты обучен поиску и спасению далеко в море.

It's deep, I'll need stitches!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глубоко! Придется зашивать!

It's a deep voice but very tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосу него глубокий, но очень мягкий.

Thank you, said he, in an accent of deep mortification, and not another syllable followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Благодарю вас, — сказал он с горькой обидой и больше не проронил ни звука.

Cheap sausages dipped in batter and deep fried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дешевые сосиски в тесте.

So if you dig somewhere deep down there, there's still a kernel of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если ты копнёшь где-нибудь глубоко, останется зерно правды.

She had grown used to his unexpected rage... his sudden anguish... his deep depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она привыкла к его неожиданной ярости... к его внезапной тоске... к его глубокой депрессии.

With a cut that deep, She might have gone for immediate help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такой глубокой раной ей, скорее всего, потребовалась неотложная помощь.

There will be pressure in Washington to explain how such a dramatic outrage could happen so deep inside the American heartland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтону будет непросто объяснить, как такая жестокая расправа могла случиться в самом сердце Америки.

On that very day all the fountains of the great deep burst forth and the floodgates of the heavens were opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сей день разверзлись все источники великой бездны, и окна небесные отворились.

And then the lawyer looked deep into his client's eyes and made one final suggestion... that she was completely unprepared for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом адвокат заглянул в глаза своей клиентке и сделал последнее предложение... к которому она была совершенно не готова.

No, there's no doll, the driver answered in a deep, sad voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы нет, - говорил кучер печальным басом.

(In deep voice) Well, if the size 12 shoe fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у меня подходящий размер ноги.

But the box was filled with a deep resentment, feeling betrayed by his father's callousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мальчик негодовал, пораженный бездушным предательством отца.

Of course... if my brain were about to be deep-fried... I might have a little bit different attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно если бы мой мозг собирались хорошенько поджарить у меня было бы немного другое отношение.

The swells slid by, deep emerald on one side, chrome on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волны катились мимо нас, изумрудные с одного боку, никелированные с другого.

And I think if you ask yourself, you ask, Who would I sacrifice for what's mine? I think Seth would be deep and cozy inside that circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты спросишь себя, спросишь, чем бы ты пожертвовал ради того, что тебе принадлежит, то все указало бы на Сета.

Svejk took a deep draught of beer and continued: 'Do you really think His Imperial Majesty is going to put up with this sort of thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейк основательно хлебнул пива и продолжал:- Вы думаете, что государь император все это так оставит?

We'll put him down deep this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз мы его засунем поглубже.

He spoke many languages and seemed to have a deep knowledge of any subject you threw at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил на многих языках и, казалось, имел глубокие познания по любому вопросу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deep vein thrombosis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deep vein thrombosis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deep, vein, thrombosis , а также произношение и транскрипцию к «deep vein thrombosis». Также, к фразе «deep vein thrombosis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information