Degree of adherence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Degree of adherence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Степень приверженности
Translate

- degree

степень

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- adherence [noun]

noun: приверженность, прилипание, сцепление, строгое соблюдение, верность



The degree of its adherence to feng shui is believed to determine the success of a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что степень его приверженности фэн-шуй определяет успех бизнеса.

It was first created in 1915 and consists of a square-cross medal on two crossed swords, hanging from a ribbon with various degree pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые создан в 1915 году и состоит из медали квадратного креста на двух скрещенных мечах, подвешенной на ленте с булавками различной степени.

Students of the branch-specific dental programs are required to complete a research project on top of their studies in order to earn a degree from PDC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты отраслевых стоматологических программ должны завершить исследовательский проект в дополнение к своей учебе, чтобы получить степень PDC.

Survey research by Pew Research shows that the degree to which we feel that the other side is not just - we don't just dislike them, we strongly dislike them, and we think that they are a threat to the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос исследовательского центра Пью показал, что несогласные нам не просто не нравятся, они нам очень сильно не нравятся, и мы думаем, что они представляют угрозу для нации.

Table 22 shows that the operations of some 13 entities, or more than half of the total, can be characterized by a below average degree of fragmentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице 22 показано, что оперативная деятельность примерно 13 организаций, т.е. более половины от их общего числа, может характеризоваться степенью раздробленности «ниже среднего».

Of 12 magistrates, 6 are women, only one of whom has a law degree and two of whom are in the Family Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 12 магистратов 6 - женщины, из которых лишь одна имеет юридическое образование и две являются членами Суда по семейным делам.

Looks like third degree frost bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на обморожение третьей степени.

I keep seeing her first steps, and I see this stabby, 90-degree cabinet headed straight for her eyeball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю её первые шаги, и вижу как она вдруг падает ударяется головой об угол столика повреждает себе глаза.

For instance, a woman with a university degree in psychology explained that her mother-in-law forces her to work on the farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, одна женщина с университетским дипломом по психологии сообщала о том, что ее свекровь заставляет ее работать на ферме.

If you're low-income in the United States, you have a higher chance of going to jail than you do of getting a four-year degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас низкие доходы в США, у вас более высокий шанс попасть за решетку чем закончить четырехлетнее образование в колледже.

Apps that receive a high degree of spam reports may be disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения, которые часто получают жалобы на спам, могут быть отключены.

You've got far too good a degree for this job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты слишком далеко забрался для своих лет.

In a sulky triumph, Drummle showed his morose depreciation of the rest of us, in a more and more offensive degree, until he became downright intolerable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хмуро торжествуя победу, Драмл держался с нами все более и более нагло и под конец стал совершенно невыносим.

The praying mantis has 360 degree vision but it hasn't seen the danger thatisnow approaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богомол может видеть на 360 градусов вокруг, но сейчас он не замечает приближающейся опасности.

Indeed, sir, cries Jones, I cannot censure a passion which I feel at this instant in the highest degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, сэр, - сказал Джонс, - я не могу осудить чувство, которым сам одержим сейчас в величайшей степени.

This rich sheep district is predominantly Roman Catholic in its religious adherence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве своем население этой богатой овцеводческой округи исповедует католическую веру.

I'm guessing the gene sequencing showed a high degree of variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что секвенирование гена показал высокую степень изменчивости.

Because we are forced to dismiss anyone whose words or dress suggest adherence to a political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы обязаны отстранять всех, кто каким-то образом демонстрирует свою приверженность той или иной политической партии.

And when I say strict adherence, I'm not kidding around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я говорю строгое соблюдение, я не шучу.

My degree's in cosmetology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня диплом по косметологии.

I prefer not to be condescended to by someone who only just got her degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я предпочитаю не уподобляться тому, кто только что получил диплом.

But now his excitement had reached such a degree that he was impatient to run the whole of that distance at once, without stopping for breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сейчас его возбуждение дошло до такой степени, что ему не терпелось пробежать все это расстояние разом, не переводя дыхания.

If Karl finds out, he's gonna come over here And cut your buds off at a 45 degree angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Карл узнает, он приедет сюда и отрежет твои бутоны под углом в 45 градусов.

Now, however, I see nothing in it but a very natural and consistent degree of discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я в этом вижу не что иное, как вполне естественную и уместную осмотрительность.

It is wrong to become absorbed in the divine law to such a degree as not to perceive human law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступно до такой степени углубляться в божественные законы, чтобы уже не замечать законов человеческих.

I could probably describe it like being in prison to some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сравнить свою жизнь рядом с ней как тюремное заключение.

She has a degree in finance from Allegheny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё есть степень в области финансов Аллеганского университета.

I saved your life. I'd like to think I've earned a degree of trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я спас тебе жизнь думаю, я заработал кредит доверия.

I had a 106 degree temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была температура за 40.

Well, I imagine she harbors a certain degree of rage toward you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что отчасти она испытывает к вам ярость.

Scientists have managed to create a huge one ton metal bar, which is just a fraction of a degree above absolute zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учёным удалось охладить металлическую балку весом в одну тонну до нескольких десятых долей градуса выше абсолютного нуля.

Coming into Newbury Heights, there's a nine degree curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На подъезде к Ньюбери Хайтс есть девять степеней кривизны.

Have I no right degree?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет юридического образования?

There is a range of pathways to the degree with entry based on evidence of a capacity to undertake higher level studies in a proposed field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд путей для получения степени доступа, основанных на доказательствах способности проводить исследования более высокого уровня в предлагаемой области.

The extent to which this practice is applied can be adjusted, resulting in a varying degree of equity between competing devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень применения этой практики может быть скорректирована, что приведет к различной степени равенства между конкурирующими устройствами.

Born in Ottawa, Ontario, Allen was a pupil of Boyd McDonald and Robert Turner at the University of Manitoba where he earned a Bachelor of Music degree in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Оттаве, Онтарио, Аллен был учеником Бойда Макдональда и Роберта Тернера в Университете Манитобы, где он получил степень бакалавра музыки в 1975 году.

The Canadian MD degree is, despite its name, classified as a bachelor's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадская степень доктора медицины, несмотря на свое название, классифицируется как степень бакалавра.

He obtained there the degree of licence ès lettres, and this was followed by that of agrégation de philosophie in 1881 from the University of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он получил степень licence és lettres, а затем в 1881 году получил степень agrégation de philosophie от Парижского университета.

The MBA is a terminal degree and a professional degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень MBA-это конечная степень и профессиональная степень.

Homolka later graduated with a Bachelor's degree in Psychology from Queen's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже гомолка получил степень бакалавра психологии в Королевском университете.

As a result, light inside a whispering gallery mode experiences a degree of radiation loss even in theoretically ideal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате свет внутри режима шепчущей галереи испытывает определенную степень потери излучения даже в теоретически идеальных условиях.

This degree is generally equivalent to a Master's degree, which is not to be confused with the old Magister degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта степень обычно эквивалентна степени магистра, которую не следует путать со старой степенью магистра.

Cities and towns boomed under the Mughal Empire, which had a relatively high degree of urbanization for its time, with 15% of its population living in urban centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Города и поселки процветали при Империи Великих Моголов, которая имела относительно высокую степень урбанизации для своего времени, и 15% ее населения жило в городских центрах.

Whatever their true degree of political authority, the mayor typically acts as the figurehead or personification of their city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы ни была их истинная степень политической власти, мэр обычно выступает в качестве номинального главы или персонификации своего города.

It has grown steadily since then, producing both oil and, to a lesser degree, natural gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она неуклонно росла, производя как нефть, так и, в меньшей степени, природный газ.

Yi Yuanji achieved a high degree of realism painting animals, in particular monkeys and gibbons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йи Юаньцзи достиг высокой степени реализма в живописи животных, в частности обезьян и гиббонов.

In November 1589 Barnfield matriculated at Brasenose College, Oxford, and took his degree in February 1592.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1589 года Барнфилд поступил в колледж Брэйзноуз, Оксфорд, и получил степень в феврале 1592 года.

The new combo system was also often criticized, as were, to a lesser degree, the run mechanics and some finishing moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система комбо также часто подвергалась критике, как и, в меньшей степени, механика бега и некоторые финишные ходы.

One of them is included to the list of Qabala city world important archaeological monuments according to its importance degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них входит в список всемирно значимых археологических памятников города Габалы по степени своей значимости.

The Karachai, Balkars, Ingush, Chechen, Kalmucks, and Tatars of the Crimea all displayed pro-German sympathies in some degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карачаевцы, балкарцы, ингуши, чеченцы, калмыки и крымские татары-все в той или иной степени проявляли прогерманские симпатии.

After leaving his accountancy degree course, he and Ballard took their act to the streets, often in Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив курсы бухгалтеров, они с Баллардом вышли на улицу, часто в Ковент-Гарден.

In 1839, he entered the Collège Royal at Besançon to study philosophy and earned his Bachelor of Letters degree in 1840.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1839 году он поступил в Королевский колледж Безансона для изучения философии и получил степень бакалавра литературы в 1840 году.

While the astronauts' relative velocity slows down their time, the reduced gravitational influence at their location speeds it up, although at a lesser degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как относительная скорость астронавтов замедляет их время, уменьшенное гравитационное воздействие на их местоположение ускоряет его, хотя и в меньшей степени.

At that time, female genitals were regarded as incomplete male genitals, and the difference between the two was conceived as a matter of degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время женские гениталии считались неполными мужскими гениталиями, и различие между ними понималось как вопрос степени.

Most professional people have at least a bachelor's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство профессиональных людей имеют, по крайней мере, степень бакалавра.

The variance component of judgment error depends on the degree to which the decision strategy adapts to each possible sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисперсионный компонент ошибки суждения зависит от степени адаптации стратегии принятия решения к каждой возможной выборке.

In 2004, after obtaining a master's degree at Macquarie University in Sydney her first novel Three Wishes, written as part of the degree, was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году, после получения степени магистра в Университете Маккуори в Сиднее, был опубликован ее первый роман Три желания, написанный в рамках диплома.

The study found that in a trade off for allowing prisons to be more cheaply run and operated, the degree to which prisoners are reformed goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что в обмен на то, чтобы позволить тюрьмам быть более дешевыми в управлении и эксплуатации, степень реформирования заключенных снижается.

According to the adherence of Tengrism, the world is not only a three-dimensional environment, but also a rotating circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оживленный вечерней прохладой, он тщетно пытался найти револьвер, чтобы завершить начатое действие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «degree of adherence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «degree of adherence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: degree, of, adherence , а также произношение и транскрипцию к «degree of adherence». Также, к фразе «degree of adherence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information