Delayed closing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
delayed fracture - длительное разрушение
the project is delayed - проект задерживается
would have delayed - отсрочило бы
delayed retirement - отсроченный выход на пенсию
could be delayed - может быть отложено
not delayed - не задерживается
although delayed - хотя задержка
delayed return - замедленное возвращение
in view of the delayed - ввиду отложенного
justice delayed is justice denied - отсрочка правосудия отказано
Синонимы к delayed: impede, hamper, hold up, bog down, detain, hinder, make late, obstruct, slow up/down, hang fire
Антонимы к delayed: send, accelerate, free
Значение delayed: make (someone or something) late or slow.
noun: закрытие, заключение, закрывание, замыкание, конец, запирание, смыкание
adjective: заключительный
blowout preventer closing system - оборудование для закрытия противовыбросовых превенторов
closing of valves - закрытие клапанов
closing date dating - Дата закрытия знакомства
monthly closing - в месяц закрытия
closing equity - закрытие капитал
closing night - закрытие ночь
carton closing - заклеивания коробов
closing wheel - закрывающее колесо
closing safety - безопасность закрытия
prior to closing - до закрытия
Синонимы к closing: shutting, conclusion, ending, end, close, shutdown, closure, closedown, culmination, completion
Антонимы к closing: opening, beginning, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify
Значение closing: move or cause to move so as to cover an opening.
He had delayed closing the bargain until he discussed it with Scarlett. |
Но заключать сделку он не стал - решил сначала обсудить все со Скарлетт. |
The main clinical findings include floppy baby appearance, delayed motor milestones and feeding difficulties. |
Основные клинические результаты включают в себя дисковидный внешний вид ребенка,задержку двигательных вех и трудности кормления. |
Considerable support was expressed in favour of limiting at a low level the compensation owed by the carrier for consequential damages in case of delayed delivery. |
Существенная поддержка была выражена предложению ограничить на низком уровне сумму компенсации, причитающейся с перевозчика за косвенные убытки в случае задержки в сдаче. |
I should have delayed giving barca his freedom And sent him along as well. |
Нужно было отложить освобождение Барки и послать его тоже. |
The PAR process was sometimes delayed because of reassignments. |
Задержки с проведением служебной аттестации иногда были обусловлены переводом сотрудников на другую работу. |
As the experiences of Rwanda and Yugoslavia had shown, the establishment of an international criminal tribunal had been delayed too long. |
Как свидетельствует опыт Руанды и Югославии, процесс создания международных уголовных трибуналов неоправданно затягивался. |
Flight number 1 7 leaving Dallas National Airport from gate two will be delayed for 20 minutes. |
Вылет рейса номер семнадцать с выходом через второй гейт откладывается на 20 минут. |
His removal was delayed and the author remained in detention. |
Его выдворение из страны было отложено, и автор сообщения продолжал тем временем находиться под стражей. |
Поэтому мы надеемся, что он больше не будет затягиваться. |
|
Is Flight 123 going to be delayed? |
Задержится ли рейс 123? |
As for the speakers, Riksbank Deputy Governor Henry Ohlsson and ECB’s Nouy speak; Canada's Finance Minister will deliver the government's long-delayed pre-election budget. |
Что касается спикеров, заместитель губернатора Банк Швеции Генри Олссон и Ноуи из ЕЦБ выступают сегодня; Министр финансов Канады выступит с долгожданным предвыборным бюджетом правительства. |
'Cause commercial flights, they get delayed, but private ones, they get to do whatever the hell they want. |
Это коммерческие рейсы задерживают, а частные летят туда, куда хотят. |
Полагаю, следующая партия задержится. |
|
Mr. Brody, you know as well as I that once prosecution starts its closing arguments, there is no new evidence. |
Мистер Броди, вы знаете не хуже меня, как только обвинение начинает завершение осмотра доказательств, то больше никакие новые улики не принимаются. |
I'm closing with a rousing rendition of the reindeer waltz on the panpipes. |
Я заканчиваю зажигательным исполнением Оленьего вальса на свиреле. |
Nah, but you call the personnel office and they'll confirm that the class is delayed until next year. |
Нет, но ты можешь позвонить в отдел кадров... там тебе подтвердят, что обучение отложено до следующего года. |
Today, the trial of the century reaches a crescendo as closing statements begin. |
Сегодня процесс века достигнет своего апофеоза. Начинаются заключительные слушания |
He saw her stealthily open the window, hand out the coronet to someone in the gloom, and then closing it once more hurry back to her room, passing quite close to where he stood hid behind the curtain. |
А теперь я расскажу, что произошло в вашем доме вчера ночью. |
Look, if you want a good closing line, you're gonna have to face the fact that you're not Mr. Catchphrase anymore. |
Послушай, если хочешь хорошую фразу под закрытие, тебе придётся смириться с фактом, что ты больше не Мистер коронная фраза. |
You've been having a closing down sale throughout the year haven't you? Selling clothes no one wants to wear in public |
У тебя тут год уже распродажа перед закрытием, продаешь вещи, которые надеть-то стыдно, |
Я удивлен, что это место закрывают. |
|
The delayed fast train from Elk to Rybnik via Koluszki and Katowice will depart from platform three. |
Задержавшийся скорый поезд из Элка в Рыбник через Колюшки и Катовице отправляется с третьей платформы. |
I'm closing in on something for Sasha. |
Для Саши работа почти нашлась. |
KLM announces the arrival of the delayed flight from London. |
KLM объявляет о прибытии задержавшегося рейса из Лондона. |
It's been delayed twice because of squatters and protestors. |
Расчистка уже дважды откладывалась из-за незаконно вселившихся и протестующих. |
Leach found a small label company, Prophonics Records, to distribute the band's delayed single. |
Лич нашел небольшой лейбл компании, Prophonics записи, распространять отложено сингл. |
Since CN controlled both corridors, the passage of passenger trains over the diamond was often delayed by freight trains passing through the intersection. |
Поскольку Си-эн контролировала оба коридора, прохождение пассажирских поездов через Алмаз часто задерживалось грузовыми поездами, проходившими через перекресток. |
Her arrival in Sydney was delayed when she ran aground in Botany Bay, a short distance from the point where Cook first set foot in Australia 235 years earlier. |
Ее прибытие в Сидней было отложено, когда она села на мель в Ботани-Бей, недалеко от того места, где Кук впервые ступил в Австралию 235 лет назад. |
The Japanese attack on Pearl Harbor delayed construction of the Montana class. |
Нападение японцев на Перл-Харбор задержало строительство корабля класса Монтана. |
Amber-tinted lenses have been shown to affect the circadian rhythm and treat delayed sleep phase disorder. |
Было показано, что линзы с янтарным оттенком влияют на циркадный ритм и лечат задержку фазы сна. |
Also known as delayed xenoactive rejection, this type of rejection occurs in discordant xenografts within 2 to 3 days, if hyperacute rejection is prevented. |
Также известный как отсроченное ксеноактивное отторжение, этот тип отторжения происходит в диссоциирующих ксенотрансплантатах в течение 2-3 дней, если предотвращается гиперострое отторжение. |
In 1996, Tim Maudlin proposed a thought experiment involving Wheeler's delayed choice experiment that is generally taken as a refutation of TIQM. |
В 1996 году Тим Модлин предложил мысленный эксперимент, включающий эксперимент Уилера с отложенным выбором, который обычно воспринимается как опровержение TIQM. |
Although originally scheduled again in 2011, this event was moved to Bondi Beach due to traffic concerns about the prolonged closing of the bridge. |
Несмотря на то, что первоначально планировалось снова в 2011 году, это событие было перенесено на пляж Бонди из-за опасений движения из-за длительного закрытия моста. |
At the halfway point of the race, the top five remained Boutsen, Berger, Patrese, Mansell and Nannini, with Senna back up to sixth and closing fast. |
В середине гонки пятерка лучших осталась за Бутсеном, Бергером, Патрезе, Манселлом и Наннини, а Сенна вернулась на шестое место и быстро приближалась. |
The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap. |
Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора. |
For instructivists, the timing of guidance is immediate, either at the beginning or when the learner makes a mistake, whereas in constructivism it can be delayed. |
Для инструктивистов выбор времени руководства происходит немедленно, либо в самом начале, либо когда ученик совершает ошибку, тогда как в конструктивизме он может быть отложен. |
This is a natural part of their reproductive biology – they have a delayed gestation period, so these females give birth the following year when they are fully grown. |
Это естественная часть их репродуктивной биологии – у них есть отсроченный период беременности, поэтому эти женщины рожают на следующий год, когда они полностью выросли. |
In the United States 20th Century Fox planned to release the film on 14 November 2014, but later delayed it to 6 March 2015. |
В США 20th Century Fox планировала выпустить фильм 14 ноября 2014 года, но позже отложила его до 6 марта 2015 года. |
Escitalopram, like other SSRIs, has been shown to affect sexual functions causing side effects such as decreased libido, delayed ejaculation, and anorgasmia. |
Было показано, что эсциталопрам, как и другие СИОЗС, влияет на сексуальные функции, вызывая побочные эффекты, такие как снижение либидо, задержка эякуляции и аноргазмия. |
Some people with the condition adapt their lives to the delayed sleep phase, avoiding morning business hours as much as possible. |
Некоторые люди с этим заболеванием приспосабливают свою жизнь к фазе замедленного сна, избегая утренних рабочих часов, насколько это возможно. |
They were however disappointed by the game's delayed release, asserting it led to the game being overshadowed by id Software's then-newly released Heretic. |
Однако они были разочарованы задержкой выпуска игры, утверждая, что это привело к тому, что игра была затмена недавно выпущенным еретиком id Software. |
Other psychoanalytic researchers describe a more nuanced, and less universally positive, view of delayed gratification. |
Другие исследователи психоанализа описывают более тонкую и менее универсально позитивную точку зрения на отсроченное удовлетворение. |
The quantum nature of the photon's behavior was tested with a Bell inequality, which replaced the delayed choice of the observer. |
Квантовая природа поведения фотона была проверена с помощью неравенства Белла, которое заменило отложенный выбор наблюдателя. |
The previous version delayed page loading, and so, for performance reasons, it was generally placed just before the body close HTML tag. |
Предыдущая версия задерживала загрузку страницы, и поэтому, по соображениям производительности, она обычно помещалась непосредственно перед тегом body close HTML. |
The drilling would have delayed the project, not to mention the legal problems with mining rights. |
Бурение отложило бы реализацию проекта, не говоря уже о юридических проблемах с правами на добычу полезных ископаемых. |
The orientation of the dipoles does not follow the electric field synchronously, but is delayed by a time constant that depends on the material. |
Ориентация диполей не следует за электрическим полем синхронно, а задерживается постоянной времени, которая зависит от материала. |
The 2012 Olympic hunger summit was an international gathering on 12 August, the closing day of the 2012 Summer Olympics, held at 10 Downing Street London. |
12 августа, в день закрытия Летних Олимпийских игр 2012 года, в Лондоне, на Даунинг-стрит, 10, состоялся международный саммит по проблемам голода. |
Zeno effects teach us that even without peeking into the box, the death of the cat would have been delayed or accelerated anyway due to its environment. |
Эффекты Зенона учат нас, что даже не заглядывая в коробку, смерть кошки была бы отложена или ускорена в любом случае из-за ее окружающей среды. |
Although atomoxetine has a half life similar to stimulants it exhibits delayed onset of therapeutic effects similar to antidepressants. |
Хотя атомоксетин имеет период полураспада, подобный стимуляторам, он проявляет замедленное начало терапевтических эффектов, подобных антидепрессантам. |
This delayed implantation allows pregnant minks to keep track of environmental conditions and select an ideal time and place for parturition. |
Такая отсроченная имплантация позволяет беременным норкам следить за условиями окружающей среды и выбирать идеальное время и место для родов. |
Edward II's coronation, similarly, was delayed by a campaign in Scotland in 1307. |
Коронация Эдуарда II также была отложена из-за кампании в Шотландии в 1307 году. |
In 1994 and 1998, when severe snow and ice storms shut down much of the Commonwealth, classes were delayed by half a day. |
В 1994 и 1998 годах, когда сильные снежные и ледяные бури закрыли большую часть Содружества, занятия были отложены на полдня. |
Until these tools were in place, some adult-themed games were delayed for release. |
Пока эти инструменты не были созданы, некоторые игры для взрослых были отложены для выпуска. |
The game was originally slated for release on March 21, 2019, but it was eventually delayed to June 27, 2019. |
Первоначально релиз игры был запланирован на 21 марта 2019 года, но в конечном итоге он был отложен до 27 июня 2019 года. |
These were generally minor, apart from reports of some Norwegian trains that were delayed until their clocks were put back by a month. |
Как правило, они были незначительными, если не считать сообщений о некоторых норвежских поездах, которые задерживались до тех пор, пока их часы не были переведены на месяц назад. |
With what may have been a delayed reaction, at nineteen she ran away 'to live in an attic and write. |
Возможно, это была запоздалая реакция,но в девятнадцать лет она сбежала, чтобы жить на чердаке и писать. |
Additionally, low quantities of metals such as zinc form this diet also lead to delayed skeletal development. |
Кроме того, низкое количество металлов, таких как цинк, образующих эту диету, также приводит к задержке развития скелета. |
As a matter of fact, eccentric exercise may result in a delayed peak and a much slower decrease of plasma IL-6 during recovery. |
На самом деле эксцентричная физическая нагрузка может привести к задержке пика и гораздо более медленному снижению уровня IL-6 в плазме крови во время восстановления. |
CIA officers delayed in contacting him because they believed they were under constant surveillance. |
Сотрудники ЦРУ не спешили связываться с ним, так как считали, что они находятся под постоянным наблюдением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delayed closing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delayed closing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delayed, closing , а также произношение и транскрипцию к «delayed closing». Также, к фразе «delayed closing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
