Deployed in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
deployed on behalf of a - развертывается от имени
deployed as appliance - развернуты как устройства
vehicles are deployed - транспортные средства развернуты
deployed in server - развертывается в сервере
deployed during - развертывается во время
mission deployed - миссия развернута
deployed alongside - развертывается вместе
deployed in the area - развернуты в районе
have been deployed - были развернуты
deployed to assist - использоваться для оказания помощи
Синонимы к deployed: stationed, unfolded, unfurled, rolled out, sent, assigned, allocated, located, allotted, earmarked
Антонимы к deployed: concealed, avoided, axed, canceled, cancelled, checked, demobbed, demobilised, demobilized, deterred
Значение deployed: simple past tense and past participle of deploy.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in print - в печати
live in - жить в
in the altogether - в целом
in all conscience - во всей совести
in a low voice - тихим голосом
break in the clouds - ломать облака
wall in/up - стена / вверх
in two shakes - в двух коктейлях
be in the majority - быть в большинстве
in smooth water - в гладкой воде
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
Capacities of between 34 Mbit/s and 1 Gbit/s are routinely being deployed with latencies in the order of 1 ms. |
Мощности от 34 Мбит/с до 1 Гбит / с обычно развертываются с задержками порядка 1 мс. |
During its service life, the C.202 was deployed on all fronts in which Italy was involved. |
В течение всего срока службы с-202 был развернут на всех фронтах, в которых участвовала Италия. |
Всего в России было развернуто более 30 000 западных войск. |
|
RAF Chinooks have been widely deployed in support of British military engagements, serving their first wartime role in Operation Corporate, the Falklands War, in 1982. |
RAF Chinooks были широко развернуты в поддержку британских военных действий, выполняя свою первую военную роль в операции Corporate, Фолклендской войне, в 1982 году. |
The regiment was deployed inside a large British infantry square during the attack by the Zulu Army, which had surrounded the British. |
Полк был развернут внутри большого британского пехотного каре во время атаки зулусской армии, которая окружила англичан. |
But unfortunately, there are several disadvantages to the way photocatalytic SODIS is currently deployed. |
Но, к сожалению, в способе, которым на данный момент используют SODIS, есть несколько недостатков. |
You are a high-ranking military service member deployed to Afghanistan. |
Вы высокопоставленный военнослужащий, которого отправили в Афганистан. |
I have both riflemen deployed for overwatch and intelligence gathering, but I'm keeping the rest close. |
Оба мои снайпера заняли позиции для наблюдения и сбора информации. |
Обычно Эндер за это время уже успевал всех задействовать, подготовить к началу боевых действий. |
|
Under the fourth option, a preventive force would be deployed in strength entirely south of the Temporary Security Zone currently held by Ethiopia. |
Согласно четвертому варианту, превентивные силы будут размещены только к югу от временной зоны безопасности на территории, которая в настоящее время находится под контролем Эфиопии. |
Eritrea provided military supplies to SPLA, primarily through eastern Sudan, where SPLA had deployed forces along with other armed NDA groups. |
Эритрея поставляла военное снаряжение НОАС главным образом через Восточный Судан, где НОАС наряду с другими вооруженными группами НДА развернула свои силы. |
The Prime Minister's official residence protective force of the Metropolitan Police Department is deployed. |
Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции. |
In France, for example, social housing organizations have rapidly deployed €320 million of EU money in the last few years to improve energy efficiency in existing housing stock. |
Во Франции, например, общественные жилищные организации быстро приняли решение направить средства ЕС в размере 320 млн евро в последние годы на улучшение энергетической эффективности жилищного фонда. |
Every time the US reduces the number of troops deployed, you have to increase your hires. |
Каждый раз когда армия сокращает свое присутствие, вам приходится нанимать все больше людей. |
So the Self-Defense Forces will not be deployed. |
Силы самообороны вообще не были задействованы . |
Something tells me he deployed a remote administration tool. |
Мне кажется, что он воспользовался средством удаленного управления. |
Once it is found and deployed, the salt from this world shall power our home world for ages to come. |
Если его найти и применить, соль с этой планеты обеспечит нас энергией на долгие века. |
Well, her family attributes her death to an incident that occurred two years ago while she was deployed on the USS Camden. |
Её семья связывает её смерть с инцидентом, который произошёл два года назад, во время её службы на судне Камден. |
Отряд Огги выполнял несколько заданий в Грозном. |
|
Exactly, not people, were deployed by the US Army in the Second World War, against the Japanese. |
Нет. Американцы их использовали против японцев во время Второй Мировой. |
Crewed space vehicles must be slowed to subsonic speeds before parachutes or air brakes may be deployed. |
Экипажи космических аппаратов должны быть замедлены до дозвуковых скоростей, прежде чем парашюты или воздушные тормоза могут быть развернуты. |
The large population of Angkor enabled the kingdom to support large free standing armies, which were sometimes deployed to conquer neighbouring princedoms or kingdoms. |
Многочисленное население Ангкора позволяло королевству поддерживать большие свободные армии, которые иногда развертывались для завоевания соседних княжеств или королевств. |
From April 2011–April 2012, 5-1 Cavalry deployed to Kandahar Province in Afghanistan in support of Operation Enduring Freedom. |
С апреля 2011 года по апрель 2012 года 5-1 кавалерия была развернута в провинции Кандагар в Афганистане в поддержку операции Несокрушимая свобода. |
Canadian forces deployed to the United Kingdom in 1939. |
Канадские войска были развернуты в Соединенном Королевстве в 1939 году. |
In comparison, the US had on average 177,700 troops deployed in 2011. |
Для сравнения, в 2011 году в США было развернуто в среднем 177 700 военнослужащих. |
PAC-3 units are deployed in 6 bases near metropolises, including Tokyo, Osaka, Nagoya, Sapporo, Misawa and Okinawa. |
Подразделения PAC-3 размещены на 6 базах вблизи крупных городов, включая Токио, Осаку, Нагою, Саппоро, Мисаву и Окинаву. |
Hayes, having bet the company on a system that was never actually deployed, had no new products in the pipeline. |
Хейес, поставивший компанию на систему, которая никогда не была фактически развернута, не имел никаких новых продуктов в конвейере. |
The pace car is deployed for debris, collision, or weather reasons. |
Пейс-кар разворачивается из-за мусора, столкновения или погодных условий. |
With British military aid deployed from Singapore, the rebellion was later crushed and PRB were defeated. |
С британской военной помощью, развернутой из Сингапура, восстание было позже подавлено и PRB были разгромлены. |
On the evening of 16 August the British Army was deployed on Crumlin Road. |
Вечером 16 августа британская армия была развернута на Крамлин-роуд. |
US units deployed SCR-584 radar units controlling four 90mm guns per battery using an M9 director to electrically control the battery guns. |
Американские подразделения развернули радарные установки SCR-584, контролирующие четыре 90-мм пушки на батарею, используя директор M9 для электрического управления батарейными пушками. |
CARE Australia started an emergency appeal for funds on 20 March and deployed personnel in the affected nations. |
20 марта организация КЭР Австралия обратилась с Чрезвычайным призывом о выделении средств и направила персонал в пострадавшие страны. |
Various 122mm-type rockets were deployed by Iraq during the Iran-Iraq war, modified to deliver nerve agents to targets. |
Во время Ирано-Иракской войны Ирак использовал различные 122-мм ракеты, модифицированные для доставки нервно-паралитических веществ к целям. |
CDN nodes are usually deployed in multiple locations, often over multiple backbones. |
Узлы CDN обычно развертываются в нескольких местах, часто по нескольким магистралям. |
Leading-edge flaps form the wing leading edge and when deployed they rotate down to increase the wing camber. |
Передние кромки закрылков образуют переднюю кромку крыла, и при развертывании они вращаются вниз, чтобы увеличить развал крыла. |
Garrison divisions were static, artillery-heavy units deployed along the coastline and borders in areas of likely attack. |
Гарнизонные дивизии были статичными, артиллерийские-тяжелыми подразделениями, развернутыми вдоль береговой линии и границ в районах вероятного нападения. |
Such as for personnel deployed on remote islands with no established secure lines. |
Например, для персонала, развернутого на отдаленных островах без установленных безопасных линий связи. |
The Advanced Packaging Tool was deployed with Debian 2.1. The amount of applicants was overwhelming and the project established the new member process. |
Инструмент расширенной упаковки был развернут в Debian 2.1. Количество претендентов было подавляющим, и проект установил новый процесс членства. |
The navy's other nuclear weapon is the air-deployed B61 nuclear bomb. |
Другим ядерным оружием военно-морского флота является атомная бомба B61 воздушного базирования. |
I completely agree with you that parts of the way that this has been deployed have been subpar. |
Я полностью согласен с вами, что часть того, как это было развернуто, была недостаточной. |
For example, the German Tenth Army deployed over 23,000 of them as part of their defense preparation during the Allied invasion of Italy. |
Например, немецкая 10-я армия развернула более 23 000 из них в рамках подготовки к обороне во время вторжения союзников в Италию. |
Canadian ADATS were never operationally deployed in Bosnia or Afghanistan. |
Канадские адаты никогда не были оперативно развернуты в Боснии или Афганистане. |
Gabbard served in a field medical unit of the Hawaii Army National Guard in a combat zone in Iraq from 2004 to 2005 and was deployed to Kuwait from 2008 to 2009. |
Габбард служил в полевом медицинском подразделении Национальной гвардии Гавайской армии в зоне боевых действий в Ираке с 2004 по 2005 год и был развернут в Кувейте с 2008 по 2009 год. |
In response, the Iranians deployed their F-4 Phantoms to combat the Iraqis, and eventually they deployed F-14s as well. |
В ответ иранцы развернули свои F-4 Phantoms для борьбы с иракцами, и в конечном итоге они также развернули F-14. |
An aircraft carrier is typically deployed along with a host of additional vessels, forming a carrier strike group. |
Авианосец обычно развертывается вместе с множеством дополнительных судов, образуя авианосную ударную группу. |
In February 2011, a second unit of S-400 missile systems was deployed at Dubrovki, north of Moscow. |
В феврале 2011 года на Дубровке к северу от Москвы был развернут второй блок ракетных комплексов С-400. |
In Italian service, the Mangusta has successfully deployed on several United Nations missions in nations such as the Republic of Macedonia, Somalia and Angola. |
На итальянской службе Мангуста успешно развернута в нескольких миссиях Организации Объединенных Наций в таких странах, как Республика Македония, Сомали и Ангола. |
The regiment had been deployed to Montevideo, the largest town in the Banda Oriental. |
Полк был переброшен в Монтевидео, крупнейший город Восточной банды. |
It has deployed the aircraft to East Timor and the Solomon Islands. |
Она развернула свои самолеты в Восточном Тиморе и на Соломоновых островах. |
The regiments were deployed during the FIFA 2014 World Cup, 2016 Summer Olympics in Rio, and the Covid-19 pandemic. |
Эти полки были развернуты во время Чемпионата мира по футболу FIFA 2014, летних Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро и пандемии Covid-19. |
D-Co is a unit for veterans who have been deployed at least once. |
D-Co-это подразделение для ветеранов, которые были развернуты по крайней мере один раз. |
The Cyberknife is now deployed to treat patients with brain or spine tumors. |
Кибернож теперь используется для лечения пациентов с опухолями головного мозга или позвоночника. |
Six drum lines were immediately deployed in the area and discussions of possible future shark culling measures commenced. |
В этом районе были немедленно развернуты шесть барабанных линий, и началось обсуждение возможных будущих мер по отбраковке акул. |
Since December 2016 SMART drumlines have been deployed along the New South Wales North Coast. |
С декабря 2016 года умные барабанные линии были развернуты вдоль северного побережья Нового Южного Уэльса. |
Fully deployed it is planned to have 12,000 satellites and krypton is cheaper than xenon. |
Полностью развернутым планируется иметь 12 000 спутников, а Криптон дешевле ксенона. |
In October 1987, the South African government ordered all the G6s deployed to Angola for combat trials as part of Operation Hooper. |
В октябре 1987 года южноафриканское правительство приказало всем G6 развернуться в Анголе для проведения боевых испытаний в рамках операции Хупер. |
According to PRIME Alliance more than 5 million meters in 9 countries are deployed. |
По данным PRIME Alliance, развернуто более 5 миллионов метров в 9 странах мира. |
Australia deployed a P-3 Orion to assist in the search and rescue operation. |
Австралия развернула самолет с-3 Орион для оказания помощи в проведении поисково-спасательной операции. |
The S-400 was also deployed near the town of Elektrostal. |
С-400 также был развернут в районе города Электросталь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deployed in».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deployed in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deployed, in , а также произношение и транскрипцию к «deployed in». Также, к фразе «deployed in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
