Destroy livelihoods - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: уничтожать, разрушать, истреблять, губить, крушить, ломать, громить, подрывать, сводить к нулю, делать бесполезным
destroy target - уничтожать цель
destroy nuclear weapon - уничтожать ядерное оружие
destroy the law - нарушить закон
destroy the state - уничтожить государство
destroy knowledge - уничтожить знания
would destroy - разрушит
destroy vessels - уничтожать корабли
be able to destroy - быть в состоянии уничтожить
you must destroy - вы должны уничтожить
to destroy someone - уничтожить кого-то
Синонимы к destroy: explode, shatter, wreck, blow up, dynamite, level, knock down, demolish, ruin, fell
Антонимы к destroy: rid, make, recover, create, produce, build, restore, generate
Значение destroy: put an end to the existence of (something) by damaging or attacking it.
improves livelihoods - улучшает жизнедеятельность
crops and livelihoods - культуры и средств к существованию
basis for livelihoods - основа для средств к существованию
basic livelihoods - основные источники средств к существованию
undermine livelihoods - подрывают средства к существованию
livelihoods rehabilitation - восстановление источников средств к существованию
livelihoods of the poor - средства к существованию бедных,
for their livelihoods - для их средств к существованию
building sustainable livelihoods - создание устойчивых источников средств к существованию
regain their livelihoods - восстановить свои средства к существованию
Синонимы к livelihoods: sustenance, means of support, keeps, occupations, existences, living, livings, businesses, livelihood, careers
Антонимы к livelihoods: abuse, amercement, base, basis, confiscation, destruction, end, fee, financial penalty, forfeit
Значение livelihoods: Means of support; subsistence.
Farmers and industry workers worried that cheaper produce and labor from Lithuania would destroy their livelihood. |
Фермеры и промышленники опасались, что более дешевая продукция и рабочая сила из Литвы разрушат их средства к существованию. |
And it was your intent to destroy that integrity and his livelihood if you could? |
Вы хотели разрушить эту чистоту и лишить его средств существования? |
What they will destroy is our town. Scorch our land and our livelihoods. |
Они разрушат наш город, сожгут нашу землю, наш хлеб. |
A figure from Ok Da-Jeong's past makes it his mission to destroy the one thing that she cares about, and puts the company's livelihood on the line. |
Фигура из прошлого ок да Чжон делает своей миссией уничтожить единственное, что ее волнует, и ставит на карту средства к существованию компании. |
The only person around here that isn't beholden to Miss Guthrie for their livelihood. |
Единственный человек здесь не обязанный Мисс Гатри за их средства существования. |
By the nature of his livelihood, a gladiator must risk his life in open combat on a regular basis. |
А гладиатор по самой сути своего образа жизни обязан регулярно рисковать собой в открытом бою. |
Yet he can destroy a world or exterminate a race without a qualm. |
Но может уничтожить планету или истребить народ без минутного колебания. |
You must be afraid that loving you will destroy her, as it destroyed Celeste, Tatia. |
Ты должно быть боишься, что любовь к тебе уничтожит ее, как уничтожила Селесту и Татью. |
Moreover, large segments of the population of these countries, particularly in rural areas, depend on commodity production and exports for their livelihood. |
Кроме того, значительная доля населения этих стран, особенно в сельских районах, зависит с точки зрения своего жизнеобеспечения от производства и экспорта сырьевых товаров. |
They depend on such environments for their survival, yet may be unable to manage them sustainably in the pursuit of viable livelihoods. |
Их выживание зависит от этих внешних условий, однако в ходе обеспечения устойчивых средств к существованию они могут оказаться не в состоянии осуществлять их рациональное регулирование. |
This time European governments will target and destroy the boats. |
Теперь европейские страны будут искать лодки и уничтожать их. |
The ocean is also the world’s biggest employer, directly supporting the livelihoods of more than three billion people, and is a source of food for over 2.6 billion. |
Океан, также является крупнейшим работодателем в мире, непосредственно обеспечивающим средства к существованию более трем миллиардам человек, а также является источником пищи для более чем 2,6 млрд. |
It not only provides for the livelihood of the bulk of the population, but is also the principal source of savings and foreign exchange needed for development. |
Он не только обеспечивает средства к существованию для подавляющей части населения, но и служит главным источником сбережений и иностранной валюты, необходимых для развития. |
Everything you touch, you destroy. |
Ты рушишь всё, к чему прикоснешься. |
Она грозилась погубить многих уважаемых людей в Салинасе. |
|
I'm drawing a 50-mile radius around this house and if you so much as open your fly to urinate, I will destroy you. |
Я рисую 50-мильный круг вокруг этого дома и если ты все лишь расстегнёшь ширинку пописать, я тебя уничтожу. |
Один срыв мог уничтожить целую деревню. |
|
You're gonna force me to produce your spy in open court, prove entrapment, and destroy years of your investigation into this family. |
Вы вынуждаете меня представить вашего шпиона на судебном заседании, доказать заговор и уничтожить годы вашего расследования в отношении этой семьи. |
As a last resort, the soul-sword will destroy every downworlder in its path. |
Последним средством станет Меч Душ, который уничтожит всех жителей Нижнего мира. |
What's going on with the people who wanted to destroy your crops with the bugs and stuff? |
А что с теми людьми, которые хотели уничтожить ваши урожаи жуками? |
They'll be lining up to picket the big bad chain store that's out to destroy... Everything they hold dear. |
Появятся пикеты, протестующие против гнусной фирмы желающей погубить- всё, чем они дорожат. |
He leaves one alive so that they can continue the family line so that he can destroy future generations of innocent people. |
Он оставлял одного человека живым, чтобы тот смог продолжить свой род, таким образом бы он смог уничтожить будущие поколения невинных людей. |
Right, so he dumps the car, burns it to destroy any evidence and then, er, takes a small boat out to - what? |
Ну ладно, бросает он машину, сжигает её, чтобы уничтожить все улики, а потом плывёт на лодке - и куда? |
Yet I ask you not to spare me; listen to me, and then, if you can, and if you will, destroy the work of your hands. |
Ни я не прошу пощадить меня, а только выслушать. Потом, если сможешь, уничтожь творение собственных рук. |
Он приближается, он хочет погубить нас. |
|
If you destroy my Grendel for me, she'll be yours forever and ever and ever. |
Если ты уничтожишь Гренделя, Беовульф он будет твоим навсегда, навеки вечные. |
No matter how much of the forest we destroy... the queen regrows it with one wave of her hand. |
Сколько бы леса мы ни уничтожали, королева восстанавливает его одним мановением руки. |
But he was in a bad mood about Cynric's flowers, which he said had no place in his church and he ordered me to destroy them |
Но он бы рассержен из-за цветов Синрика, которым, он сказал, не место в его церкови и которые он приказал мне уничтожить |
The true love between them awakes our consciousness, to separate a loving couple or to hurt someone's lower body to destroy their lives? |
Истинная любовь пробудила нашу совесть. Мы не сможем разлучить любящую пару или навредить телу, чтобы разрушить их жизни. |
You know as well as I the state of my livelihood at present. |
Вы ведь прекрасно знаете, в какой нищете я живу. |
If we used our last strength to destroy a major city, they would not punish us; they would destroy us. |
Если все свои силы мы потратим на разгром большого города, нас не станут наказывать, нас просто уничтожат. |
I didn't ask you to destroy a forest, did I? |
Я, кажется, не просила губить лес? |
Later, Spinoza hatches a plan to destroy Hymie using a new robot named Groppo', though this plan, too, ultimately fails. |
Позже Спиноза вынашивает план уничтожения Хайми с помощью нового робота по имени Гроппо, хотя и этот план в конечном счете проваливается. |
He was concerned about agricultural productivity and livelihoods in India but had deep respect for the practical wisdom of small farmers across India. |
Он был обеспокоен производительностью сельского хозяйства и средствами к существованию в Индии, но глубоко уважал практическую мудрость мелких фермеров по всей Индии. |
Finding closure with Roy, Litchi returns to the real world and is given Roy's blessing to destroy Arakune. |
Найдя завершение с Роем, личи возвращается в реальный мир и получает благословение роя, чтобы уничтожить Аракуне. |
He fought the rogue Elder God Shinnok, who wished to overthrow his fellow gods, in a war that threatened to destroy Earthrealm itself. |
Он сражался с нечестивым старшим Богом Шинноком, который хотел свергнуть своих собратьев-богов, в войне, которая угрожала уничтожить сам земной мир. |
During the crossover, AoA Nightcrawler's trip home resulted in the release of three evil beings that destroy anyone they touch. |
Во время кроссовера поездка АОА Найткраулера домой привела к освобождению трех злых существ, которые уничтожают всех, к кому прикасаются. |
Destroying the livelihoods of America's most creative and hard working people? |
Разрушение средств к существованию самых творческих и трудолюбивых людей Америки? |
Retreating American forces were forced to destroy the frigate Adams. |
Отступающие американские войска были вынуждены уничтожить фрегат Адамс. |
The Stalker Fang targets Zhan Shan, a volcano, with ODIN, triggering an eruption that will last for weeks and destroy many provinces. |
Сталкер Фанг нацеливается на Чжан Шань, вулкан, с Одином, вызывая извержение, которое будет длиться в течение нескольких недель и уничтожит многие провинции. |
Garments and dried fish factories, and eco-farming project are also included to provide livelihood to the community. |
Швейные и сушеные рыбные фабрики, а также проект экологического земледелия также включены, чтобы обеспечить средства к существованию для сообщества. |
The phenomenon partly arose as an attempt by local fishermen to protect their livelihood from illegal fishing by foreigners. |
Это явление отчасти возникло как попытка местных рыбаков защитить свои средства к существованию от незаконного вылова рыбы иностранцами. |
In 1878, the national lottery was also introduced on a trial basis, which became popular but soon went awry, with many families losing their livelihoods. |
В 1878 году национальная лотерея также была введена на пробной основе, которая стала популярной, но вскоре пошла наперекосяк, и многие семьи потеряли средства к существованию. |
Nixon believed such an action would destroy his political career. |
Никсон считал, что такой поступок разрушит его политическую карьеру. |
Desorbers using offgas destruction systems use combustion to thermally destroy the volatilized organics components forming CO, CO2, NOx, SOx and HCl. |
Десорберы, использующие системы разрушения отходящих газов, используют горение для термического разрушения улетучившихся органических компонентов, образующих CO, CO2, NOx, SOx и HCl. |
Some chemicals and drugs selectively destroy pancreatic cells. |
Некоторые химические вещества и препараты избирательно разрушают клетки поджелудочной железы. |
However, Möngke told Hulagu that if the Caliph Al-Musta'sim refused to meet him in person, then Hulagu was to destroy Baghdad. |
Однако Мункэ сказал Хулагу, что если Халиф Аль-Мустасим откажется встретиться с ним лично, то Хулагу должен будет уничтожить Багдад. |
Throughout Zaâma d’Banlieue's livelihood and evolvement, the four women remained the collective's core and driving force. |
На протяжении всего существования и развития замы д'Банлие эти четыре женщины оставались ядром и движущей силой коллектива. |
He flew missions at night using infrared to destroy North Vietnamese supply routes and convoys in Laos and Cambodia. |
Он летал ночью, используя инфракрасное излучение, чтобы уничтожить северо-вьетнамские пути снабжения и конвои в Лаосе и Камбодже. |
Community Radio becomes the instrument for the livelihood battle of the rural people. |
При представлении мест гнездования самцы издают разнообразные крики, описанные выше, и дергают головой и раздувают хвост. |
Social security is more applicable in the conditions, where large numbers of citizens depend on the formal economy for their livelihood. |
Социальное обеспечение в большей степени применимо в тех условиях, когда средства к существованию большого числа граждан зависят от формальной экономики. |
Наш труд, ресурсы и средства к существованию-все это задействовано. |
|
For the studious woman as for others who earn a livelihood the academic calling is only a temporary position. |
Для прилежной женщины, как и для других, кто зарабатывает себе на жизнь, академическое призвание - лишь временная должность. |
Abzu, god of fresh water, co-creator of the cosmos, threatens to destroy the world with his waters, and the gods gather in terror. |
Абзу, Бог пресной воды, Сотворитель космоса, грозит уничтожить мир своими водами,и боги собираются в ужасе. |
Garokk sought to destroy all life on Earth to bring about peace, and he and Ka-Zar fought each other. |
Гарокк стремился уничтожить все живое на Земле, чтобы установить мир, и они с ка-Заром сражались друг с другом. |
The ensuing breakdown of authority and people's livelihoods allowed rebel leaders, such as Li Zicheng, to challenge Ming authority. |
Последовавший за этим крах власти и средств к существованию людей позволил лидерам повстанцев, таким как Ли Цзичэн, бросить вызов власти династии Мин. |
He even suggested going by way of Stony Creek Station to destroy or capture Confederate supplies there. |
Он даже предложил пройти через станцию Стоуни-Крик, чтобы уничтожить или захватить там припасы Конфедерации. |
Более 150 миллионов человек зависят от АСМ в плане получения средств к существованию. |
|
After a fire in 1776 it was decided to destroy the three western spans of the nave and, in 1780, the current Neo-Classic front was built. |
После пожара в 1776 году было решено уничтожить три западных пролета нефа, и в 1780 году был построен нынешний неоклассический фронт. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «destroy livelihoods».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «destroy livelihoods» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: destroy, livelihoods , а также произношение и транскрипцию к «destroy livelihoods». Также, к фразе «destroy livelihoods» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
