Destruction of assets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Destruction of assets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уничтожение имущества
Translate

- destruction [noun]

noun: разрушение, уничтожение, деструкция, разорение, причина гибели, причина разорения

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары



Predictions for a 2013 hurricane season of above average intensity raise concerns of further destruction not only of crops, but also of livelihoods and assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с прогнозами, касающимися превышающего по своей среднестатистической интенсивности сезона ураганов в 2013 году, возникает озабоченность относительно того, что пострадает не только урожай, но и источники средств к существованию и активы.

The advanced option is used in countries/regions where the tax legislation lets you postpone the taxation of the profit on fixed assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенный способ используется в странах и регионах, в которых налоговое законодательство позволяет отсрочить налогообложение прибыли по основным средствам.

In September 2010, the Delhi High Court said that a man's assets should be examined while deciding the alimony sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года Верховный суд Дели постановил, что имущество мужчины должно быть рассмотрено при определении суммы алиментов.

By the end of 1999, BlackRock was managing $165 billion in assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1999 года BlackRock управлял активами на сумму 165 миллиардов долларов.

I returned to the Earth and sat down to write you this letter, O you, who have all good assets, in order that you do not remain in ignorance of the above events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я вернулся на Землю и сел писать тебе письмо, о вместилище всех достоинств, дабы ты не оставался в неизвестности о случившемся.

When she discovered that Roger had manipulated her into giving Alan back his assets, she pretended to seduce him so Holly would break up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она обнаружила, что Роджер манипулировал ею, чтобы вернуть Алану его имущество, она сделала вид, что соблазняет его, чтобы Холли порвала с ним.

On the blockchain, you can think of it as an open infrastructure that stores many kinds of assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокчейн можно представлять в виде открытой инфраструктуры, сохраняющей много видов ресурсов.

It stores the history of custodianship, ownership and location for assets like the digital currency Bitcoin, other digital assets like a title of ownership of IP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сохраняет историю владения, перемещения и нахождения ресурсов, таких как, например, цифровая валюта Биткоин, или другие цифровые данные, например право собственности на IP-адрес.

It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов.

Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов.

This probably reflects ongoing structural change, i.e. a move from capital intensive production towards production with emphasis on intangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, служит отражением текущих структурных изменений, т.е. перехода от капиталоемкого производства к производству, опирающемуся на более интенсивное использование нематериальных активов.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

Download Statusbar - Downloads assets appear in a new bar above the status bar, with detailed information and can be removed after completion with one click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Download Statusbar - Загрузки активов появится в новой панели выше статус-бар, с подробной информацией и могут быть удалены после завершения одним щелчком мыши.

The provisions of the UNCITRAL Secured Transactions Guide with respect to acquisition financing apply only to tangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Руководства ЮНСИТРАЛ по обеспеченным сделкам, касающиеся финансирования приобретения, применяются только к материальным активам.

Free transfer of dividends, disposal of assets and capital gains are allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допускается свободный перевод дивидендов, продажа активов и реализация прироста капитала.

Turkmenistan has affirmed the right of private ownership of the means of production, land and other material and intellectual assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан утвердил право частной собственности на средства производства, землю, иные материальные и интеллектуальные ценности.

Amortization is provided on a straight-line basis on all intangible assets of finite life, typically three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амортизация стоимости всех нематериальных активов с конечным сроком службы, составляющим, как правило, три года, исчисляется с применением линейного метода.

It's probably wrong on principle to allow foreign state-owned companies to buy up assets in the U.S. or any other country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, в принципе неправильно разрешать иностранным государственным компаниям приобретать активы в США или любой другой стране.

A YouTube Analytics group is a custom collection of up to 200 channels, videos, playlists, or assets which you can put together from all your video content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа YouTube Analytics – это настраиваемая коллекция материалов, в которую можно добавить любой доступный вам видеоконтент. Такая группа может объединять до 200 каналов, плейлистов, видеороликов или объектов.

In fact this has nothing to do with QE except insofar as the central bank is buying assets from the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это не имеет ничего общего с QE за исключением тех случаев, когда центральный банк покупает активы со стороны частного сектора.

I estimate my private assets to be around 60 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное имущество оценивается приблизительно в 60 миллионов.

If their companies can be taken away at any time, they strip assets for their own financial gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их компании могут быть изъяты в любой момент, они начинают заниматься разграблением активов ради своей собственной финансовой выгоды.

You recently converted all of your assets to Latham stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы недавно все свои средства вложили в акции Лейтем.

We lost a couple of awfully helpful tax loopholes that were tailored to assets overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли несколько чрезвычайно полезных лазеек для налогообложения Которые предназначались для офшорных активов

I've already converted considerable amounts of my assets into gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже перевел значительные суммы своих активов в золото.

The directional control and the self-destruct, captain, are both burnt out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управления рулями и самоуничтожения, капитан, - оба сгорели.

They will naturally figure as the principal assets of the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как вы сами понимаете, основной актив фирмы.

You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг.

I think the auto-destruct mechanism got hit and blew itself up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что механизм самоуничтожения был поврежден и взорвал себя.

He was one of the most effective assets we've ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним их самых успешных агентов, которые у нас когда-либо были.

He became known as an expert manipulator of human assets, and he literally rewrote Agency interrogation protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стал известным специалистом в манипулировании человеческим сознанием и лично переписал правила ведения допроса.

But why would it self-destruct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем он самоуничтожился?

I will wait for our pursuers and then self-destruct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дождусь наших преследователей и затем самоуничтожусь.

I thought Trump would self-destruct, so what do I know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что Трамп уничтожит сам себя, так что я могу знать?

Just as the planet began to self- destruct, we found Spock, alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда планета начала саморазрушаться, мы нашли Спока. Живого.

Even when you self-destruct, you have to fail more, lose more, die more, stink more than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем саморазрушении ты хочешь проиграть крупнее, потерять больше, умереть раньше других, вонять сильнее других.

They indicated that, when trapped, the creature activated a self-destruct device that destroyed enough rainforest to cover 300 city blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассказали, что когда его поймали, он активировал самоликвидатор, который уничтожил столько джунглей, что можно накрыть полгорода.

You've got studies ahead of you, work, career, stress, but also success, self destruct...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебя ждут учеба, работа, карьера, стресс, но также и успех, самоуничто...

You think Ling Husheng can escape with your assets in tow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-вашему, Лин Хошен может сбежать с вашими активами?

How would i go about hiding your assets from orson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я спрячу твое имущество от Орсона?

All my assets will be frozen until it's resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мои активы заморожены до конца расследования.

We might be able to fly some assets down from Helsinki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы сможем доставить агентов в Хельсинки.

I have here a schedule of his liabilities and assets made out at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот выписка из его актива и пассива, относящаяся к тому времени.

Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается.

Those are you two best assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь твоё величайшие достояние.

@Home Liquidating Trust became the successor company to Excite@Home, charged with the sale of all assets of the former company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидационный Трест @Home стал правопреемником компании Excite@Home, которой было поручено продать все активы бывшей компании.

At the end of 2001, the Webshots assets were purchased by the company's founders for $2.4 million in cash from the Bankruptcy Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2001 года активы Webshots были выкуплены учредителями компании за 2,4 миллиона долларов наличными в суде по делам о банкротстве.

In 1955, the company acquired the cigar-making assets of the D. Emil Klein Company, which then changed its name to Demlein Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году компания приобрела сигарные активы компании D. Emil Klein Company, которая затем сменила свое название на Demlein Corp.

In retaliation, the US canceled its import of Cuban sugar, provoking Castro to nationalize most US-owned assets, including banks and sugar mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку США отменили импорт кубинского сахара, спровоцировав Кастро на национализацию большинства принадлежащих США активов, включая банки и сахарные заводы.

Given capital mobility and perfect substitutability, investors would be expected to hold those assets offering greater returns, be they domestic or foreign assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая мобильность капитала и совершенную взаимозаменяемость, инвесторы, как ожидается, будут владеть этими активами, предлагающими более высокую доходность, будь то внутренние или иностранные активы.

Graphical assets, such as Zbrush models for the Animalities and Mileena's unmasked face have been since leaked by the artist Jeremy Kohar in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графические активы, такие как модели Zbrush для животных и лицо Милены без маски, были с тех пор утечены художником Джереми Кохаром в 2013 году.

He closed several of the company-owned restaurants, restructured some of the franchisee debt, sold assets not related to restaurants, and slowed the expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закрыл несколько ресторанов, принадлежащих компании, реструктурировал часть долга франчайзи, продал активы, не связанные с ресторанами, и замедлил экспансию.

In December 2016, a court unfroze $100m of Khodorkovsky's assets that had been held in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года суд разморозил $ 100 млн активов Ходорковского, находившихся в Ирландии.

One example is when one company purchases another and pays more than the net fair value of its assets and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из примеров - когда одна компания покупает другую и платит больше, чем чистая справедливая стоимость ее активов и обязательств.

He had come from a humble background where men of superior intelligence and ability were threats rather than assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он происходил из скромной семьи, где люди с высшим интеллектом и способностями были скорее угрозой, чем преимуществом.

More than half of personal savings are invested in physical assets such as land, houses, cattle, and gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины личных сбережений инвестируется в физические активы, такие как Земля, дома, скот и золото.

It was re-acquired by AT&T in 1990 in the purchase of the Western Union assets that became AT&T EasyLink Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вновь приобретен компанией AT&T в 1990 году при покупке активов Western Union, которые стали услугами AT&T EasyLink.

Schema is changed to XML Schema format and new information covering Inventory and Fixed Assets added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема изменена на формат XML-схемы и добавлена новая информация, охватывающая запасы и основные средства.

Within months, the business had turned profitable, and by 1989 the group's assets had quadrupled to $2.7 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких месяцев этот бизнес стал прибыльным, и к 1989 году активы Группы выросли вчетверо до 2,7 миллиарда долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «destruction of assets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «destruction of assets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: destruction, of, assets , а также произношение и транскрипцию к «destruction of assets». Также, к фразе «destruction of assets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information