Detach file - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: отделяться, отделять, отцеплять, отрядить, разъединять, отряжать, прерывать соединение, откомандировывать, отвязывать, посылать
detach coupon - отрывать купон
detach themselves - отделиться
detach file - открепление файл
detach button - кнопка отсоединения
easy to attach and detach - легко одевается и отсоединение
detach himself - отделиться
we detach from - мы отделиться от
to detach - для отсоединения
not to detach - не Detach
do not detach - не отрывать
Синонимы к detach: cut off, unhook, break off, pull off, disconnect, remove, loose, separate, unfasten, disengage
Антонимы к detach: attach, connect, unite, link, fasten, combine, merge, add, adjoin, conjoin
Значение detach: disengage (something or part of something) and remove it.
noun: файл, дело, досье, напильник, картотека, пилочка, подшивка, колонна, регистратор, шеренга
verb: хранить, подшивать, пилить, подпиливать, шлифовать, отделывать, подшивать к делу, сдавать в архив, посылать материал в газету, идти гуськом
file name format - Формат имени файла
dxf; dwg file - дх; DWG файлов
security key file - Файл ключа безопасности
playlist file - файл списка воспроизведения
avi file - AVI файл
must be kept on file - должны храниться в файле
file these documents - подать эти документы
convert a file - преобразовать файл
program information file - файл информации о программе
import a file - импортировать файл
Синонимы к file: folder, binder, document case, portfolio, documentation, report, annals, document, data, archives
Антонимы к file: disorder, disarrange, catch the bus, clutter, confuse, derange, disarray, disorganize, displace, disrupt
Значение file: a folder or box for holding loose papers that are typically arranged in a particular order for easy reference.
Yet the level of his detachment was so great that they felt that this fear was largely unwarranted in his case. |
И все же уровень его отчужденности был так велик, что они чувствовали, что этот страх был в значительной степени необоснованным в его случае. |
Digital Rights Management is a copy protection technology that is built into a file to restrict it from being copied and used in ways specified by the content provider. |
Технология DRM позволяет поставщикам контента защищать файлы от копирования и ненадлежащего использования. |
Provides for the woman's right to file complaints or claims. |
Обеспечивает право женщин подавать жалобы или иски. |
The annexes to the present report are kept on file with the Committee Secretariat and may be consulted upon request. |
Приложения к настоящему докладу хранятся в архивах секретариата, и с ними можно ознакомиться по соответствующему запросу. |
The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2 and so on. |
Первый байт файла имеет позицию 1, второй байт - позицию 2 и т.д. |
He held the Croatian army rank of lieutenant, deputy commander of the reconnaissance and sabotage detachment of the 9th guard mechanized brigade. |
Имеет ранг лейтенанта хорватской армии, заместитель командира подразделения разведки и саботажа 9-й гвардейской механизированной бригады. |
Серебряная пряжка оторвалась от моего ботинка. |
|
A new window can also be opened by pressing the button of the Standard toolbar or by the command of the File — New Chart menu; |
Открыть новое окно можно также нажатием кнопки панели инструментов Стандартная или командой меню Файл — Новый график; |
You can change the visible size of the picture; for example, how much of the screen it takes up, without changing the file size or resolution of the picture. |
Можно изменить видимый размер изображения, то есть то, какую часть экрана он занимает, не изменяя размер файла или разрешение рисунка. |
Open the Office app, click on File > Open and navigate to the server location (OneDrive or SharePoint). |
Откройте приложение Office, щелкните Файл > Открыть и перейдите к серверному расположению (OneDrive или SharePoint). |
Select New and choose the type of file you want. |
Нажмите кнопку Создать и выберите нужный тип файла. |
Never open any file attached to a suspicious-looking email. |
Никогда не открывайте файлы, вложенные в подозрительные сообщения. |
Messages that are archived for this event contain the prefix file name: ARCH_random number.xml. |
Сообщения, архивированные при этом событии, содержат префикс в имени файла: ARCH_случайный номер.xml. |
Я могу составить ходатайство об отмене повестки на основании обоснованности. |
|
The reveries from which it was difficult for him to detach himself were ideal constructions of something else than Rosamond's virtues, and the primitive tissue was still his fair unknown. |
Он увлеченно мечтал - но вовсе не о Розамонде, и его прекрасной незнакомкой по-прежнему оставалась простейшая ткань. |
Once we're over the river, we're going to detach from the R.C.T., push north and flank or destroy anyone who tries to stop us. |
Как только перейдём реку, уходим с асфальтовой дороги, двигаемся на северный фланг и уничтожаем любого, кто пытается нас остановить. |
Wow, that doesn't sound at all downgraded. The file size is like, half. |
Ого, а качество-то нормальное а размер файла вдвое меньше. |
But now there was no longer comfort in its secret shade, for the light continued to seep through, and there was no longer comfort in the cool detached flowing of my blood. |
Но теперь я уже не чувствовал себя так уютно в его тени, свет просачивался под него, не спасал даже непрерывный теперь поток холодной крови. |
You're a sight for detachable eyes. |
Вот радость для съёмных глаз. |
I was always sort of semi-detached from the band. |
Я всегда была немного посторонней в группе. |
The other charge levelled at me, is that regardless of the sentiments of either party, / detached Mr Bingley from your sister. |
Другой моей виной было то, что я, невзирая на чувства обоих, разлучил мистера Бингли с вашей сестрой. |
I replicated it. I found the design in a really, really old data file. |
Я реплицировал его. Я нашел схемы в очень, очень старой картотеке. |
Если бы ты был человеком в полной мере чтобы подать исковое заявление... |
|
His epigram's unwaited file Could make all pretty ladies smile. |
И возбуждать улыбку дам Огнем нежданных эпиграмм. |
Я составлю иск. |
|
If there is a hidden file, It's probably in a zip file with a password. |
Если здесь и спрятан файл, скорее всего, это ZIP файл с паролем. |
Okay, well, what am I supposed to do with this, Ray, when his file is a black hole? |
Так, ясно, и что же я должна делать со всем этим, Рэй, если его делое - это чёрное пятно? |
When I met you, you were nothing more than a thick file of infractions. |
когда я встретил тебя. ты был не более чем толстая папка правонарушений. |
You- okay, if you've gone over every case file, then you know that the reason nobody wins is because there is no chink in the armor. |
Ты... Ладно, если ты просмотрел все дела, тогда знаешь, что никто их не выигрывал потому, что в броне нет просвета. |
Edgar, where did you put that file of evidence from the, um... |
Эдгар, куда ты положил файл с доказательствами по... |
Если откажитесь, мы подадим жалобу судье. |
|
Вторая рота пионеров, в шеренге в двойном открытом порядке. |
|
Similarly, the Wi-Fi Alliance promotes the specification Wi-Fi Direct for file transfers and media sharing through a new discovery- and security-methodology. |
Аналогичным образом, Альянс Wi-Fi продвигает спецификацию Wi-Fi Direct для передачи файлов и совместного использования мультимедиа с помощью новой методологии обнаружения и безопасности. |
In that case, the signature information becomes part of the embedded manifest file. |
В этом случае информация о подписи становится частью встроенного файла манифеста. |
In short, it would help me a great deal if they were treated as media files like say a PDF file, to be linked to but not displayed in the article. |
Короче говоря, мне бы очень помогло, если бы они рассматривались как медиа-файлы, такие как, скажем, PDF-файл, на который можно ссылаться, но не отображать в статье. |
Link keys may be stored on the device file system, not on the Bluetooth chip itself. |
Ключи связи могут храниться в файловой системе устройства, а не на самом чипе Bluetooth. |
The detachment proved very effective, supporting the advance of American forces at the Battle of San Juan Hill. |
Отряд оказался очень эффективным, поддерживая продвижение американских войск в битве при Сан-Хуан-Хилл. |
Goals might include sales, lead generation, viewing a specific page, or downloading a particular file. |
Цели могут включать продажи, создание лидов, просмотр определенной страницы или загрузку определенного файла. |
On that same evening Max Hodges, a Houston-based entrepreneur, found and downloaded a high-resolution artwork file for the deck from a Defense Department web server. |
В тот же вечер Макс Ходжес, предприниматель из Хьюстона, нашел и скачал с веб-сервера Министерства обороны файл с высоким разрешением для колоды. |
On 19 April 1918, Detachment Brandenstein took over the town of Lahti. |
19 апреля 1918 года отряд Бранденштейна занял город Лахти. |
Gorillas, also known under the source code's file name Gorilla. |
Гориллы, также известные под именем файла исходного кода Gorilla. |
The problem is aggravated by the fact that some file systems track last-access times, which can lead to file metadata being constantly rewritten in-place. |
Проблема усугубляется тем, что некоторые файловые системы отслеживают время последнего доступа, что может привести к тому, что метаданные файлов будут постоянно переписываться на месте. |
Even though individual cells are marked as locked, the spreadsheet data are not protected until the feature is activated in the file preferences. |
Даже если отдельные ячейки помечены как заблокированные, данные электронной таблицы не будут защищены до тех пор, пока эта функция не будет активирована в настройках файла. |
The file name starts with a dot, because most Unix-like operating systems consider any file that begins with dot to be hidden. |
Имя файла начинается с точки, потому что большинство Unix-подобных операционных систем считают любой файл, начинающийся с точки, скрытым. |
Notably, the waves of eight LCUs and eight LCVPs were led by Major Ewen Southby-Tailyour, who had commanded the Falklands detachment NP8901 from March 1978 to 1979. |
Примечательно, что волнами из восьми LCU и восьми LCVP командовал майор Юэн Саутби-Тейлор, который командовал Фолклендским отрядом NP8901 с марта 1978 по 1979 год. |
American populism is a little different because it's more detached from that. |
Американский популизм немного отличается, потому что он более отстранен от этого. |
For very large files in which one plans to handle the documents independently, instantiating the entire file before processing may be prohibitive. |
Для очень больших файлов, в которых планируется обрабатывать документы независимо, создание экземпляра всего файла перед обработкой может быть запретительным. |
The most important psychological changes in the character of an enlightened person would be that he or she would be compassionate and more detached. |
Наиболее важные психологические изменения в характере просветленного человека заключаются в том, что он становится сострадательным и более отстраненным. |
In these states, such as Massachusetts, CAFOs communicate and file required documentation through an EPA regional office. |
В этих штатах, таких как Массачусетс, CAFOs связываются и подают необходимую документацию через региональное отделение EPA. |
After leaving Guglione, Inspector Halliday directs Officer MacGregor to file a report on the missing teenagers. |
Покинув Гульоне, инспектор Холлидей поручает офицеру Макгрегору составить рапорт о пропавших подростках. |
The defendant is then required to file a responsive pleading denying some or all of the allegations and setting forth any affirmative facts in defense. |
Затем обвиняемый должен подать ответную жалобу, отрицающую некоторые или все обвинения и излагающую любые позитивные факты в защиту. |
Releases by STEAMPUNKS include a license generator which creates a valid hardware ID-based license file. |
Релизы STEAMPUNKS включают генератор лицензий, который создает допустимый файл лицензий на основе идентификатора оборудования. |
This table lists the machine-readable file formats that can be exported from reference managers. |
В этой таблице перечислены машиночитаемые форматы файлов, которые можно экспортировать из диспетчера ссылок. |
Party regulars considered his ideas politically as well as geographically detached and fanciful, but the seeds had been sown. |
Завсегдатаи партии считали его идеи политически, а также географически обособленными и причудливыми, но семена были посеяны. |
ПТК не имеет права выдвигать обвинения против обвиняемого. |
|
After the self-curing process, the gold caps are definitely cemented in the prosthesis cavities and the prosthesis can now be detached. |
После процесса самоотверждения золотые колпачки определенно цементируются в полостях протеза, и теперь протез можно отсоединить. |
The weaknesses of the army detachment were many. |
Слабых мест у армейского отряда было много. |
The Frisian Isles, originally joined to the mainland, became detached islands in the north. |
Фризские острова, первоначально присоединенные к материку, стали отдельными островами на севере. |
Integral proteins hold strong association with the lipid bilayer and cannot easily become detached. |
Интегральные белки имеют сильную связь с липидным бислоем и не могут легко отделиться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detach file».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detach file» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detach, file , а также произношение и транскрипцию к «detach file». Также, к фразе «detach file» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.